(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2594: sống sót người
Đám lính tuần tra đáng chết...
Đứng trên nền tuyết trắng xóa ngoài thành, lão già Ba Thoa Kéo tức giận lẩm bẩm.
Ngay vừa rồi, khi Ba Thoa Kéo báo cáo thông tin mà hắn vất vả lắm mới điều tra được cho Hội trưởng Astral, hắn chỉ nhận được câu trả lời: "tiếp tục điều tra". Dù Astral không nói rõ, nhưng từ cặp lông mày nhíu chặt và ánh mắt dò xét, Ba Thoa Kéo hiểu rằng ông ta rất không hài lòng.
Bất đắc dĩ, Ba Thoa Kéo đành chuyển hướng điều tra sang những khía cạnh khác. Ngoài bản thân Kyrre, hắn cũng tập trung điều tra những người xung quanh cô ta, và dần dần, hắn cũng nhận ra điều bất thường.
Theo những người dân xứ tuyết sống bên ngoài thành, những người vốn thân cận với Ba Thoa Kéo, họ đã phản ánh rằng đã thấy dấu vết hoạt động của một vài người gần khu vực chiến trường. Những người đó lảng vảng ở ranh giới của lĩnh vực trị liệu, giống như đang điều tra điều gì đó.
Đi qua lĩnh vực trị liệu, tiến thêm một đoạn không xa chính là đại quân vong linh của Rode. Người dân xứ tuyết ban đầu còn tưởng họ là gián điệp của kẻ thù, nhưng nhìn kỹ thì không phải, chỉ là hành vi của họ có phần kỳ lạ nên họ đã báo lại tình hình cho Hiệp hội Pháp thuật.
Nhận được tin tức, Ba Thoa Kéo lập tức đến ranh giới lĩnh vực mà những người đó từng đứng. Khi hắn đến nơi, những người đó đã sớm biến mất tăm.
"Chúng là ai? Do Rode phái tới sao?" Kéo Ace, pháp sư truyền kỳ đứng cạnh Ba Thoa Kéo, nghi hoặc hỏi. Trong công tác điều tra thông tin, ông ta không có được khả năng như Ba Thoa Kéo.
"Không... Chúng là lính tuần tra của Kyrre. Hành động rầm rộ của Kyrre trong thành chính là để thu hút sự chú ý của chúng ta, hòng để đám lính tuần tra điều tra rõ phạm vi bao phủ của lĩnh vực, từ đó phong tỏa vị trí của Gem." Ba Thoa Kéo mơ hồ đoán được thân phận của những người đó, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm trọng. "Đây tuyệt đối là chuyện Hội trưởng đại nhân không hề mong muốn xảy ra. Kyrre vẫn chưa từ bỏ việc tìm Gem."
Kéo Ace hơi ngây người một chút, có phần không tin nói: "Điều này sao có thể? Cho dù lính tuần tra có muốn dò xét ranh giới cực hạn của lĩnh vực trị liệu, thì chắc chắn vẫn sẽ có sai số. Làm sao chúng có thể chỉ bằng hai chân mà đo đạc chính xác vị trí như vậy được?"
Ba Thoa Kéo cắn răng nói: "Đó là lý do vì sao họ lại là lính tuần tra. Chúng có kỹ năng Dò Đường đáng chết. Khả năng đo đạc bằng đôi chân của họ còn chính xác hơn cả việc vẽ bản đồ của các bậc thầy họa đồ. Việc xác định ranh giới cực hạn của lĩnh vực không phải là điều khó khăn với họ. E rằng họ đã xác định được vị trí của Gem rồi."
"Nếu đã vậy, chúng ta tốt nhất nên mau chóng báo cáo tin tức này cho Hội trưởng đại nhân... Khoan đã."
Ngay lúc đó, pháp sư Kéo Ace dường như phát hiện ra điều gì đó. Ông ta hướng ánh mắt về cuối một con dốc, nơi giáp với lĩnh vực trị liệu, và cau mày.
"Ngươi đang làm gì?" Ba Thoa Kéo không hiểu ông ta đang làm gì. Thấy Kéo Ace bước ra khỏi lĩnh vực trị liệu, nhanh chóng đi lên sườn núi, dù trong lòng bất đắc dĩ, hắn cũng đành đi theo phía sau. "Chúng ta không có thời gian ở đây dạo chơi... Không đúng, đây là..."
Nhìn tình cảnh trước mắt, ngay cả Ba Thoa Kéo, dù có cảm nhận không đủ nhạy bén, lúc này cũng không khỏi chấn động trong lòng.
Trên nền tuyết trắng tinh khiết, xuất hiện một vệt máu thật dài. Một đầu vệt máu kéo dài vào sâu trong lĩnh vực trị liệu, đầu còn lại vương vãi những luồng Năng Lượng Phép Thuật hỗn loạn. Dường như có một sinh vật nào đó bị trọng thương, ngã gục và cứ thế lết vào giữa lĩnh vực trị liệu.
Ba Thoa Kéo không biết chuyện gì xảy ra, nhưng từ những vết máu lộn xộn xung quanh, cùng với vết cơ thể bị kéo lê, thì đây rõ ràng không phải là một hành trình dễ dàng.
"Có người bị thương tiến vào lĩnh vực trị liệu, chẳng lẽ là đám lính tuần tra đó đã cứu?" Ba Thoa Kéo ngạc nhiên nói.
Kéo Ace thì cảm nhận được nhi��u hơn: "Đó là dấu vết do ma pháp Implosion để lại. Lính tuần tra thì không thể thi triển loại ma pháp đó được."
Dựa vào cảm giác nhạy bén của một pháp sư truyền kỳ, ông ta nhanh chóng đến được nơi phát nổ. Tại một hố sâu lún xuống mặt đất, Kéo Ace niệm chú xua đi lớp bụi đất xung quanh, để lộ dưới đáy hố sâu vẫn còn một phần chân người tương đối nguyên vẹn, cùng với những mảnh thi thể văng tứ tung.
Kéo Ace lộ vẻ khó chịu: "Ta có thể cảm nhận được năng lượng tử vong còn lưu lại, nồng đặc đến thế. Ngay cả Implosion cũng không thể phá vỡ được năng lượng tử vong đó. Đây cũng không phải sinh vật vong linh bình thường nào cũng có được... Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra ở đây?"
Ba Thoa Kéo thì nhíu mày, hắn gạt bỏ những mảnh thi thể xung quanh, từ đáy hố sâu, nhặt lên một cái lông chim. Dù phủ đầy bụi đen kịt, nhưng bản chất của nó vẫn không hề bị biến đổi.
"Ta dường như biết chúng là ai..."
Trong đầu Ba Thoa Kéo tựa hồ lướt qua một mảnh thông tin, khiến cả người hắn không kìm được run rẩy. Một khi tin tức này là thật, Bracada sẽ mất đi viện trợ mạnh nhất của mình.
Nghĩ tới đây, hắn không bận tâm đến pháp sư Kéo Ace đứng cạnh, lập tức mở ra một Cổng Dịch Chuyển (Town Portal) và nhanh chóng bước qua. Kéo Ace còn ngây người tại chỗ, nhưng rồi cũng vội vàng đi theo.
Ba Thoa Kéo mở Cổng Dịch Chuyển, thẳng đến Tổng hành dinh Hiệp hội Pháp thuật. Trở lại Hiệp hội Pháp thuật, hắn không màng đến ánh mắt hiếu kỳ của các pháp sư xung quanh, tiếp tục thi triển Dịch Chuyển Tức Thời (Teleport), chỉ trong chốc lát đã đến phòng khách của Hội trưởng.
"Có chuyện lớn rồi, thưa ngài Astral."
Vừa trông thấy Hội trưởng, Ba Thoa Kéo lập tức không kìm được mà báo cáo.
Thấy hắn vẻ mặt hốt hoảng, Astral cũng nhận ra sự việc không ổn. Sau khi giải tán các pháp sư khác đang bàn bạc công việc hiệp hội với mình, ông hỏi: "Ngươi phát hiện ra điều gì? Ngươi tốt nhất là có thông tin quan trọng thật sự muốn nói cho ta biết, chứ không phải báo cáo những chuyện như Kyrre đi nhà ngục gặp Oracle Seer."
Ba Thoa Kéo ngây người một chút. Kyrre đi gặp Oracle Seer khi nào? Hắn hoàn toàn không biết chuyện này. Tuy nhiên, hắn vẫn nói: "Hội trưởng đại nhân... Người lính đánh thuê tham gia nhiệm vụ cứu viện dường như vẫn còn sống. Ta ở ranh giới của lĩnh vực cấm ma đã phát hiện dấu vết Implosion. Ta suy đoán cuộn trục bảo hiểm đã được kích hoạt."
Astral lộ ra ánh mắt thâm thúy: "Nếu đã kích hoạt, vậy thì chúng cũng đã chết rồi mới đúng."
Ba Thoa Kéo lại không nghĩ vậy: "Ta đã thấy dấu vết ở đó, có người đã sống sót trở về."
Nghe được tin tức này, Astral cũng không thể ngồi yên được nữa: "Hãy tra ra tung tích người đó. Giám sát chặt chẽ tất cả những ai tiếp xúc với lính tuần tra của Kyrre. Còn về phía Gem... ta sẽ tìm cách giải quyết."
Ba Thoa Kéo tựa hồ nghĩ tới điều gì, vội nói: "Nghe nói không lâu trước đây Kyrre đã dẫn một người tị nạn về sứ quán. Lúc đó ta không để ý, nhưng bây giờ nhìn lại, đó có thể là người lính đánh thuê đó. Có cần phải..."
Sắc mặt Astral trầm hẳn xuống: "Thông tin quan trọng như vậy, vì sao bây giờ ngươi mới nói cho ta biết?"
Ba Thoa Kéo có nỗi khổ riêng khó nói. Hắn vừa mới báo cáo một lần, kết quả chỉ nhận được lệnh "tiếp tục điều tra", ai ngờ lại xảy ra chuyện như thế này.
"Hãy xử lý những kẻ đáng ngờ kia đi," Astral hạ lệnh nói, "Ngươi tốt nhất đừng để lộ thân phận của ta."
Lão già Ba Thoa Kéo nhận lệnh, sau khi cáo biệt Astral, rồi cùng pháp sư Kéo Ace vừa mới đến nơi, với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, rời đi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chúng tôi giữ toàn quyền sở hữu đối với nội dung này.