(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2662: đặc thù hàng triển lãm
Kija tỉnh lại trên Phù Không Đảo.
Hai tay nàng bị xiềng xích chớp nhoáng khóa chặt. Mỗi khi nàng cố vùng vẫy thoát thân, luồng điện mạnh mẽ lại đánh trúng khiến toàn thân đau nhói, dần dà làm nàng mất hết sức lực. Kija gần như ngửi thấy mùi thịt cháy khét từ chính cơ thể mình, như thể bị lửa nướng qua, nếu như trên đời này vẫn còn tồn tại ngọn lửa.
Giờ đây, nàng trở thành tù nhân của lãnh chúa Phong Nguyên Tố. Khác với những nô lệ bị sai khiến khổ dịch, tình trạng hiện tại của nàng chính xác hơn là một vật trưng bày. Nàng bị nhốt trong một chiếc hũ trong suốt khổng lồ, để phô bày trước vô số sinh vật khí thể hình thù kỳ quái và các loài sinh vật bay lượn qua lại.
"Ta không thể ở lại đây..."
Trước mặt Kija, một con quạ già khổng lồ kề đầu lại gần. Nó dán chặt đôi mắt đen nhánh vào thành hũ, không chớp nhìn chằm chằm nàng. Qua thành hũ, Kija nhìn thấy bóng dáng Barbarian tiều tụy của mình phản chiếu trong mắt con quạ đen. Nàng gầm lên một tiếng phẫn nộ, khiến cả chiếc hũ rung chuyển, làm con quạ đen giật mình vẫy cánh loạn xạ.
"Các pháp sư, các ngươi không phải rất thông minh sao? Mau nghĩ cách giúp ta đi!"
Kija căm tức nhìn sang những chiếc hũ bên cạnh, nơi giam giữ các pháp sư bị lãnh chúa Phong Nguyên Tố bắt cùng với nàng.
Khác hẳn với Kija đang đầy phẫn nộ, từng người trong số họ đều mang vẻ mặt uể oải, trông héo mòn, đã sớm mất đi chút sức sống ban đầu.
"Barbarian, ta khuyên ngươi nên tiết kiệm sức lực đi."
Giáo sư béo So Đạt thở dài một tiếng, đồng thời khuyên nhủ Kija.
"Ngươi đang nói cái gì vậy? Chẳng lẽ ngươi tính chuyện ở lại đây mãi mãi, giống như động vật, trưng bày thân mình trước lũ quái vật bay lượn kia hay sao?" Kija chỉ tay vào con quạ già bên ngoài chiếc hũ rồi nói. Nàng không thể chấp nhận việc ở lại đây; nàng còn phải trở về Chủ Vị Diện, trở về bên cạnh Đại vương Kilgor.
"Ngươi chẳng qua là đang phí hoài sức lực thôi. Cho dù ngươi có thể phá xiềng xích, thoát khỏi chiếc hũ này, ngươi thì có thể đi đâu? Đây là Vị Diện Nguyên Tố Không Khí, hoàn toàn không có lục địa, khắp nơi chỉ có những Phù Không Đảo. Chẳng lẽ ngươi biết dùng Dimension Door hay sao? Nếu ngươi biết, thì đã chẳng bị bắt đến đây rồi."
Không chỉ riêng giáo sư So Đạt, những pháp sư khác cũng vậy, họ giống như cam chịu, ngồi sụp dưới đất, sớm đã không còn ý niệm phản kháng.
"Dù có trở về Chủ Vị Diện, chúng ta cũng sẽ bị vong linh truy sát. Chẳng lẽ ngươi muốn chúng ta đầu hàng kẻ địch tà ác hay sao? Chưa kể Ngày Tận Thế đang dần áp sát, nơi đó đã không còn ngọn lửa... Ở lại đây tuy không có tự do, nhưng ít nhất sẽ không nguy hiểm đến tính mạng."
So Đạt đã nói lên tiếng lòng của những pháp sư khác; họ đã từ bỏ phản kháng, không còn tâm trí để tiếp tục chiến đấu. Mặc dù xiềng xích chớp nhoáng không thể ngăn cản họ thi triển phép thuật, nhưng không một ai nghĩ đến việc chạy trốn, ngược lại còn làm ra đủ loại tư thế lố bịch để lấy lòng các sinh vật bay lượn đang chiêm ngưỡng bên ngoài chiếc hũ.
Những pháp sư tích cực biểu diễn nhất đã được gỡ bỏ xiềng xích chớp nhoáng, và bên ngoài hũ của họ cũng luôn là nơi tập trung đông nhất các sinh vật bay lượn.
Trong số đó, có một người nịnh hót các sinh vật bay lượn nhất, một bước trở thành người quản lý khu triển lãm này, phụ trách chuẩn bị thức ăn cho tù nhân, cũng như dọn dẹp chất thải và các công việc khác. Trước khi trở thành người quản lý, kẻ đó đã tố cáo một pháp sư khác có ý định trốn thoát khỏi lồng kính, nhờ đó mới giành được sự tín nhiệm của nhóm sinh vật nguyên tố. Những người còn lại tuy khinh bỉ hắn sau lưng, nhưng cũng đều mong ước được như hắn, giành lấy quyền lực lớn hơn trong phạm vi giới hạn này.
Đối mặt với các sinh vật bay lượn qua lại, Kija chưa bao giờ tỏ ra thân thiện hay hòa nhã; nàng luôn trưng ra vẻ mặt hung ác nhất, muốn dùng tiếng gầm thét để xua đuổi chúng. Nhưng nàng càng làm như vậy, lại càng thu hút nhiều sinh vật bay lượn đến xem xung quanh chiếc hũ của nàng hơn.
So với những kẻ bệnh tật, thoi thóp, chẳng còn chút sức sống nào, thì một vật trưng bày đầy sức sống, hoang dã như Kija lại dễ dàng thu hút sự chú ý của các sinh vật khác hơn.
Càng ngày càng nhiều sinh vật bay lượn dừng chân bên ngoài chiếc hũ của Kija, điều này cũng thu hút sự chú ý của người quản lý. Vào giờ ăn, hắn mang theo thức ăn, một con chim ngói tươi sống, tiến vào bên trong chiếc hũ của Kija.
Kija hừ lạnh một tiếng, nàng đã nhận ra trình tự tiếp theo.
Những pháp sư tích cực biểu diễn, hệt như động vật trong gánh xiếc, thường thu hút không ít sinh vật bay lượn hiếu kỳ vây xem. Sau đó, họ sẽ được người quản lý trọng thưởng, nhờ đó được gỡ bỏ xiềng xích chớp nhoáng trên người, khôi phục một chút tự do có hạn.
Chẳng qua Kija không ngờ rằng, bản thân nàng, người vốn dĩ chẳng chịu lấy lòng bất kỳ sinh vật bay lượn nào, vậy mà cũng có thể nhận được đãi ngộ này.
"Ngươi làm như thế, sẽ không trốn thoát được khỏi Vị Diện Nguyên Tố Không Khí đâu."
Người quản lý khu triển lãm này, đồng thời cũng là thiếu niên pháp sư đầu tiên quy hàng các sinh vật Nguyên Tố Không Khí, tiến đến trước mặt Kija, chậm rãi mở miệng nói. Hắn dùng Phù Thạch Thiểm Điện mà các sinh vật Phong Nguyên Tố ban cho, tháo gỡ xiềng xích chớp nhoáng đang trói buộc Kija.
Nghe hắn nói, Kija hơi sững sờ, động tác cũng chậm lại một nhịp. Nàng vốn định ngay khi xiềng xích được cởi bỏ, sẽ lập tức giết chết tên quản lý trước mặt. Dù không có vũ khí, chỉ với hai tay không, nàng cũng có thể một quyền đấm nát lồng ngực pháp sư, rồi sau đó tìm cách thoát khỏi nơi này. Nhưng giờ đây, nàng lại ngừng động tác.
"Ta gọi Âu Kiều Chớ, giống như ngươi, ta cũng khát vọng trở về Chủ Vị Diện." Thiếu niên pháp sư giới thiệu, đồng thời đưa thức ăn cho Kija.
Kija trừng mắt nhìn thiếu niên pháp sư. Nàng một ngụm cắn đứt đầu con chim ngói, theo vết cắn, hút một ngụm lớn máu tươi, rồi miệng còn vương máu tươi, nàng nhe răng nói: "Đồng đội của ngươi đã buông xuôi, ngươi giờ đây lại là người quản lý cho bọn chúng, lẽ nào ngươi không có lý do gì để tính chuyện chạy trốn?"
"Người nhà của ta cũng chết dưới tay Necromancer, ta phải trở về Chủ Vị Diện, báo thù cho họ." Âu Kiều Chớ nhìn thấu sự hoài nghi của Kija, khi giải thích, trong mắt hắn cũng lộ rõ mối hận thù sâu sắc. "Hoặc có lẽ có một ngày ta sẽ chết, chết dưới tay những sinh vật vong linh kia, nhưng tuyệt đối không phải ở cái vị diện này, thậm chí còn chưa thấy mặt kẻ địch."
"Thực lực của ngươi còn thấp hơn những pháp sư khác. Đừng nói đến các lãnh chúa Nguyên Tố, ngay cả con quạ già ban nãy cũng có thể giết chết ngươi." Kija đánh giá Âu Kiều Chớ, ấn tượng của nàng về hắn chẳng thay đổi là bao. Mới đây thôi, chính hắn đã tố cáo một pháp sư khác có ý định trốn thoát.
"Ta biết, cho nên ta càng có thể giành được sự tín nhiệm của các lãnh chúa Nguyên Tố. Nếu cứ cam chịu như bọn họ, sẽ chẳng thể thay đổi được gì. Chỉ có hy sinh bản thân, ta mới có thể lấy được lòng tin của các lãnh chúa Nguyên Tố, từ đó thu thập được nhiều thông tin hơn." Âu Kiều Chớ trịnh trọng nói.
Kija im lặng. Nàng không thể không thừa nhận, lời Âu Kiều Chớ nói có lý. Nếu cứ ngồi yên như những pháp sư khác, chỉ có thể chờ đợi số phận không biết trước sẽ giáng xuống. Âu Kiều Chớ lại chọn cách hòa nhập vào giới lãnh chúa Nguyên Tố kia, thông qua nỗ lực của mình, thăm dò được nhiều thông tin hơn, từ đó tìm thấy cơ hội thoát khỏi nhà tù này.
"Ta gọi Kija, là Vương phi Krewlod... Không, giờ đây hẳn là Vương hậu." Kija hạ giọng. "Giờ thì nói đi, ngươi biết những thông tin nào?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.