(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2686: Thánh đồ chi uy
Nhân lúc Thánh Đồ không chú ý, Khải Đan kéo Loynis sang một bên, hạ giọng hỏi: "Hắn rốt cuộc muốn làm gì?"
Loynis liếc nhìn hắn một cái hờ hững: "Theo quy củ của Giáo Đình, Thánh Đồ sẽ thẩm phán những kẻ dị giáo. Cho đến khi mọi người từ bỏ tín ngưỡng, quay về với vòng tay của thần, thì sự thẩm phán của hắn mới dừng lại."
"Cái gì..." Nghe vậy, Khải Đan nhất thời bối rối, "Ngươi tốt nhất nên nói chuyện với Thánh Đồ, bạn của ta vẫn còn ở trong Hội Anh Hùng Quang Minh, ta không muốn bạn của mình bị thương tổn."
Loynis im lặng, một lát sau mới nói: "Ta không có cách nào khuyên can Thánh Đồ. Nếu ngươi cố ý muốn che chở bạn bè mình, Thánh Đồ có thể sẽ xem ngươi là kẻ địch... Bỏ đi, Khải Đan, ngươi từng cứu ta trong thành, ngươi là người rất tốt, không cần thiết phải liều mạng như vậy."
Khải Đan lộ vẻ thống khổ, hắn có thể cảm nhận được sức mạnh hùng hậu của Thánh Đồ, đó là uy thế đáng sợ mà chỉ những sinh vật cấp truyền kỳ đỉnh cao mới có thể sở hữu, hoàn toàn không phải điều hắn có thể chống đỡ.
Dù là vậy, Khải Đan cũng không thể lùi bước như Loynis nói.
Trên hành trình vừa qua, Khải Đan đã mất đi rất nhiều bạn bè, hắn thậm chí còn chưa kịp tạm biệt tử tế đã biết tin họ chết. Trong ngày tận thế tàn khốc, tử vong dường như đã trở thành một điều bình thường. Là một lính đánh thuê, Khải Đan sớm đã quen với cái chết bất chợt, nhưng hắn vẫn không đành lòng trơ mắt nhìn những pháp sư trong thành này chết đi, hắn không thể cứ thế khoanh tay đứng nhìn.
Trong những ngày dưỡng thương ở Quang Minh Chi Thành, Khải Đan đã giúp các học đồ xưởng luyện kim chế tạo ma tượng, hắn gần như quên đi thân phận lính đánh thuê ngày xưa, coi bản thân mình là một thành viên của xưởng.
Nếu như các pháp sư ở đây không bị tên nữ Zealot kia mê hoặc bằng ảo ảnh, cuộc sống như vậy sẽ còn tiếp tục. Khải Đan cũng sẽ cùng các pháp sư ở đây, cùng nhau chống lại ngày tận thế đang đến gần, họ sẽ cùng nhau chiến đấu đến giây phút cuối cùng, coi nơi này là chốn an nghỉ cuối cùng trong ngày tận thế, và Khải Đan cũng sẽ không cảm thấy tiếc nuối.
Từ trên người của tên nữ Zealot kia, Khải Đan cảm nhận được một luồng khí tức khó tả, một luồng khí tức khiến người sống chán ghét không thôi. Khải Đan hoài nghi mục đích của nữ Zealot, ngày tận thế hỗn loạn này chính là thời điểm kẻ dã tâm tha hồ hành động.
Khải Đan không quan tâm nữ Zealot rốt cuộc có ý đồ gì, bất kể nàng cuối cùng có trở thành bá chủ một phương hay bị dã tâm của mình tiêu diệt, Khải Đan chỉ hy vọng các pháp sư ở đây, cùng với những học đồ kia có thể bình an vô sự. Khải Đan không cách nào thay đổi ngày tận thế đang đến gần, nhưng điều duy nhất hắn có thể làm là bảo vệ tốt những đồng bạn bên cạnh mình.
Đúng lúc Khải Đan đang đau lòng không thôi, Thánh Đồ cũng đã đến trước cổng Quang Minh Chi Thành, ngẩng đầu nói:
"Hỡi những kẻ dị giáo trong thành, các ngươi đã chối bỏ tín ngưỡng Erathia, làm những chuyện bất nghĩa. Bây giờ mở thành đầu hàng, sẽ được miễn tội chết. Nếu không, ta, Thánh Đồ Isaac, sẽ mang đến sự thẩm phán cuối cùng cho các ngươi."
Đúng như ánh sáng thần thánh lấp lánh trên người Thánh Đồ, hắn hành sự quang minh chính đại, cho dù đối mặt với cả tòa thành kẻ địch, hắn cũng không hề lựa chọn bất kỳ thủ đoạn ẩn nấp nào, cứ như vậy một mình đứng dưới cầu treo đã được kéo lên.
"Ngươi là người nào?" Nhìn thấy Thánh Đồ đến gần, những thủ vệ trên tường thành cũng phát hiện ra dị trạng.
"Không cần nói nhảm với hắn, hắn chỉ có một mình!" Một tên thủ vệ khác đã sớm chuẩn bị, theo lệnh của hắn, các cung thủ nỏ trên tường thành giương cung, những mũi tên nỏ sắc bén rối rít bắn về phía Thánh Đồ. Những nỏ cơ cỡ lớn trên lỗ châu mai cũng bắt đầu xoay chuyển, khóa chặt mục tiêu vào người hắn.
Đối mặt với những đòn tấn công tầm xa của quân thủ thành, Thánh Đồ không hề né tránh, hắn thu kiếm vào vỏ, tay đặt lên chuôi kiếm, đồng thời một vách ngăn thuần trắng hiện ra trước người, chặn đứng tất cả mũi tên bay tới. Ngay cả những mũi tên nỏ to lớn cũng dường như lún vào bùn lầy, không cách nào đột phá được vách ngăn đó.
"Nhanh đi tìm các Zealot quang minh đến!" Bọn thủ vệ phát hiện dị trạng, hét lên kinh ngạc, đồng thời chỉ có thể đặt hy vọng vào các Zealot, hy vọng phép thuật của các tế tự có thể giải quyết cường địch kia.
Đúng lúc các Zealot chạy tới, Thánh Đồ cũng hoàn thành việc tích lũy lực lượng. Hắn rút kiếm quét ngang, kiếm quang màu vàng óng phóng ra từ lưỡi kiếm, mang theo uy thế xé rách không gian, hung hăng đánh vào cầu treo đã được kéo lên cùng với tường thành gần đó, phát ra tiếng nổ ầm vang long trời lở đất.
Theo tiếng kêu la liên tiếp của bọn thủ vệ, xiềng xích giữ cầu treo bị chém đứt, cùng sụp đổ là cánh cổng thành hai bên và những bức tường xung quanh. Trong chấn động dữ dội, những thủ vệ trên tường thành rơi xuống phía dưới, ngay sau đó bị những khối đá vụn chôn vùi.
Sau khi quét sạch mọi vật cản phía trước, Thánh Đồ chậm rãi bước vào thành. Khải Đan và Loynis cùng theo sau hắn, hai người họ nhìn thẳng vào mắt nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
Loynis cảm khái nói: "Trong truyền thuyết, những Thiên Thần cường hãn kia có thể một kiếm phá hủy thành trì, không ngờ Thánh Đồ cũng như vậy. Ta vẫn luôn chưa từng thấy tận mắt, cho đến bây giờ, ta mới hiểu ra tin đồn không phải là hư danh."
Sắc mặt Khải Đan càng thêm trắng bệch, Thánh Đồ càng mạnh, càng bất lợi cho các pháp sư trong thành này. Đã có các Zealot của Giáo Hội Quang Minh chạy tới, nhưng trong nháy mắt bị kiếm quang của Thánh Đồ chém thành hai khúc, còn phép thuật họ thi triển cũng bị tấm bình chướng màu trắng trước người Thánh Đồ cản lại, căn bản không thể tiến thêm một bước nào.
Khải Đan hết sức lo lắng rằng các pháp sư trong thành này cuối cùng cũng sẽ giống như những Zealot kia. Luôn ở lại trong thành này, có lẽ họ căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cũng không hiểu mình đang đối mặt với kẻ địch như thế nào, gục dưới kiếm quang của Thánh Đồ, chết mà không hiểu lý do vì sao.
Bước chân của Thánh Đồ cũng sẽ không vì sự lo âu của Khải Đan mà dừng lại. Mặc dù nhìn qua, mỗi bước đi của hắn đều có vẻ chậm chạp, nhưng khoảng cách hắn vượt qua còn xa hơn cả phép Teleport của pháp sư.
Trước mặt Thánh Đồ, mọi lực lượng phòng thủ trong thành đều trở nên vô nghĩa, vô luận là những Zealot kia hay những chiến sĩ quang minh được vũ trang đầy đủ, đều không cách nào ngăn cản bước chân của hắn. Trước tấm vách ngăn thuần trắng hộ thân của Thánh Đồ, phép thuật của Zealot căn bản không có tác dụng, còn những chiến sĩ quang minh kia, căn bản không phải đối thủ của hắn chỉ trong một hiệp.
Loynis nhìn thấu sự lo lắng của Khải Đan, hắn do dự một chút, cuối cùng vẫn là dịch chuyển đến bên cạnh Thánh Đồ, mở miệng khuyên nhủ:
"Thánh Đồ đại nhân, những kẻ dị giáo đó nắm giữ bí pháp có thể xua tan hắc ám, mang đến quang minh cho thế gian, xin ngài hãy lưu lại vài người sống. Nếu có thể đưa họ về, bí pháp của họ sẽ có ích lớn cho Erathia..."
Loynis còn chưa nói hết lời, liền cảm thấy trái tim co thắt lại, uy áp cường hãn trong nháy mắt bao phủ lấy hắn. Lưỡi kiếm trong tay Thánh Đồ đã chĩa thẳng vào hắn, tựa hồ chỉ cần hắn nói thêm một câu, liền sẽ gặp phải sự trừng phạt của Thánh Đồ.
"Ngươi muốn sử dụng bí pháp dị giáo, là muốn trở nên giống như bọn họ sao?" Thánh Đồ quát lạnh, trong nháy mắt khiến Loynis tỉnh hồn lại. Sau khi ý thức được điều không ổn, hắn vội vàng xin tha: "Xin tha thứ cho sai lầm của ta, Thánh Đồ đại nhân, ta chỉ là đang cân nhắc vì vương quốc thần thánh mà thôi..."
Thấy vậy, Thánh Đồ lúc này mới một lần nữa đưa ánh mắt nhìn về phía những kẻ địch trong thành. Loynis tự thấy mất mặt, cũng chỉ có thể hướng Khải Đan ném một ánh mắt bất lực.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong các bạn ủng hộ.