(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2785: quân chủ cuộc chiến
Solmyr, ngươi đã biến Welnin thành tro bụi, ta còn chưa tính sổ với ngươi, không ngờ ngươi lại dám quay về Bracada. Thôi được, có hai vị Nguyên Tố Quân Chủ giúp ta, hôm nay chính là ngày tàn của ngươi.
Đối mặt với Genie hùng mạnh hóa thân từ sấm sét, Rode không hề nhượng bộ trong lời nói.
Ngay từ chiến dịch Bracada, Rode đã lãnh giáo thực lực của Solmyr. Những tia sét do cự Genie phóng ra dù mạnh mẽ đến đâu cũng bị Rode khắc chế hoàn toàn bằng Dây Chuyền Phản Chống, hoàn toàn không thể gây tổn hại cho Rode.
Huống chi, bên cạnh Rode lúc này còn có hai vị Nguyên Tố Quân Chủ. Solmyr dù mạnh đến mấy cũng không thể đồng thời đối địch với cả hai, chưa kể còn có Rode chằm chằm theo dõi ở một bên, chờ Solmyr để lộ sơ hở là sẽ tung ra đòn sấm sét chí mạng.
Một bên, Quân Chủ Nguyên Tố Lửa bĩu môi, không nói thêm gì, chỉ không ngừng liếc nhìn Rode đầy ẩn ý, như muốn nói lên những suy nghĩ khác trong lòng nàng.
Nhận ra lời đe dọa trong giọng Rode, Solmyr cũng hiểu rõ tình thế nghiêm trọng. Nếu cả hai Quân Chủ cùng ra tay, hắn chắc chắn sẽ thua. Dù thân là bán thần, đối phó một vị Quân Chủ đã là cực hạn của hắn. Vì vậy, hắn cất lời với Quân Chủ Nguyên Tố Khí: “Terma, trận chiến này là lời khiêu chiến của ta dành cho ngươi. Chẳng lẽ ngươi, thân là Quân Chủ Nguyên Tố Khí, lại tính dùng đông hiếp ít sao?”
Người khổng lồ bão tố im lặng chốc lát, cuối cùng cất tiếng: “Rode, Flem, xin hai ngươi đừng nhúng tay vào trận chiến này.”
Nghe vậy, cô gái lửa khinh thường hừ lạnh một tiếng. Terma không muốn nàng trợ giúp, nàng ngược lại còn thấy nhẹ nhõm ít nhiều. Rode bên cạnh thì nhíu mày, lần nữa đưa mắt nhìn về phía người khổng lồ sấm sét đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng.
Là kẻ thù truyền kiếp đã đấu tranh với Terma hàng ngàn năm, Solmyr hiển nhiên hiểu rõ tính cách của Quân Chủ Nguyên Tố Khí.
Terma, cũng như Gavyn, sẽ không hoàn toàn trấn áp một kẻ có thể đe dọa địa vị của mình ngay từ giai đoạn manh nha của cuộc chiến. Thậm chí khi đối thủ đến khiêu chiến, hắn cũng không tiêu diệt họ ngay mà nhiều nhất chỉ phong ấn, đương nhiên sẽ không làm chuyện lấy đông đánh ít.
Kể từ khoảnh khắc Terma, với tư cách Quân Chủ Nguyên Tố Khí, chấp nhận lời khiêu chiến của Solmyr, đây đã là một trận chiến của riêng hắn. Bất kỳ người nào khác, dù là cô gái lửa cũng là Nguyên Tố Quân Chủ, hay Rode ở một bên, đều không thể can thiệp.
“Terma, ngươi cần phải biết.” Rode không nhịn được nhắc nhở, “Trong tay hắn rất có thể có bảo vật nhằm vào ngươi. Quả Cầu Trời (Orb of the Firmament) từ kho báu của Long Vương giờ đang nằm trong tay hắn. Ngươi vừa bị Vua Ngạo Mạn làm bị thương, linh hồn có tổn hại. Hắn đã chọn đúng thời điểm ngươi suy yếu để khiêu chiến. Chi bằng chúng ta cùng tiến lên, giết hắn rồi hãy bàn tiếp.”
Nghe Rode giảng giải, cô gái lửa bên cạnh cũng gật đầu lia lịa, t�� vẻ hoàn toàn đồng ý đề nghị của Rode. Dù Solmyr có mạnh đến đâu, dưới sự liên thủ của mấy người bọn họ, hắn cũng chỉ có nước chạy trốn.
Cảm nhận được ý tốt của Rode, Terma cuối cùng chỉ lắc đầu: “Ta hiểu thiện ý của các ngươi, nhưng đây là một trận khiêu chiến với Nguyên Tố Quân Chủ, là trận chiến của riêng ta. Xin hai ngươi cứ yên tâm chờ đợi ở đây. Dù ta không thể thoát khỏi phong ấn, ta vẫn là Quân Chủ Nguyên Tố Khí!”
Theo lời lẽ hùng hồn của Terma, cuồng phong vô tận gào thét quanh thân hắn. Mặc dù trong trận chiến trước đó, hắn từng bị Vua Ngạo Mạn áp chế, linh hồn cũng chịu thương tổn không nhẹ, nhưng không thể phủ nhận rằng, hắn là Quân Chủ Nguyên Tố Khí chấp chưởng khí trên thế gian, là bán thần đáng sợ đứng trên mọi sinh vật truyền kỳ. Cuộc khiêu chiến này, làm sao có thể khiến hắn lùi bước?
Thấy Terma cố ý như vậy, Rode cũng không khuyên nhiều nữa, chỉ không nhịn được nhắc nhở: “Cẩn thận một chút, Solmyr đến có chuẩn bị đấy.”
Cô gái lửa bên cạnh chỉ bĩu môi, đưa tay kéo Rode: “Ngươi quan tâm hắn làm gì? Hắn không để chúng ta ra tay thì thôi, vừa hay còn bớt việc cho chúng ta. Ta thấy, đợi Solmyr đánh cho hắn chạy trối chết, hắn vẫn phải nhờ chúng ta ra tay giúp đỡ thôi.”
Khóe miệng Rode giật giật. Miệng cô gái lửa vẫn độc địa như mọi khi. Lần này, vạn nhất Terma thật sự rơi vào thế yếu, e rằng vì những lời này mà khó có thể mở miệng nhờ giúp đỡ. Cũng không biết mấy vị Nguyên Tố Quân Chủ khác đã chịu đựng nàng bao nhiêu năm như thế nào.
Rode bất lực nhìn nàng một cái. Sao nàng lại nói ra những lời này? Chẳng lẽ nàng thật sự mong muốn thấy Terma bị đánh bại? Chỉ là từ thái độ dửng dưng như không của cô gái lửa, thậm chí khi Rode nhìn về phía nàng, nàng còn dùng ánh mắt mang theo vài phần nghi vấn và khinh thường nhìn lại, Rode liền biết, nàng chẳng qua chỉ là thuận miệng nói mà thôi.
Với lời cam kết của Terma, Solmyr lúc này không còn nửa điểm băn khoăn. Dù thời gian trôi qua rất dài, bản tính của Terma vẫn không thay đổi, đây cũng là lý do Solmyr dám khiêu chiến hắn.
Hai người khổng lồ, một từ sấm sét, một từ bão tố, lúc này đang kịch liệt va chạm. Khách khứa trong thành đều bị uy thế rung chuyển đó thu hút. Họ không hiểu rốt cuộc là quái vật nào mà có thể bộc phát ra sức mạnh kinh khủng đến vậy. Nếu không phải Rode kịp thời phòng vệ, toàn bộ Ma Pháp Chi Thành đã bị dư âm chiến đấu của hai người khổng lồ này san thành bình địa.
Ngay cả Đại Hồng Long Mutare thống ngự thế gian cũng bị trận chiến cấp Bán Thần này thu hút. Trận chiến bùng nổ dưới mắt nàng, nếu nàng thu hết mọi dấu vết trong đó vào tầm mắt, nàng cũng sẽ có được thu hoạch.
Cánh cổng dịch chuyển màu vàng rực mở ra bên cạnh Rode. Chỉ huy Ajit của Beholder xuất hiện bên cạnh Rode. Vừa hiện thân, hắn liền vội vàng hỏi Rode: “Thủ Lĩnh Vong Linh, ta phụng lệnh Nữ Hoàng Mutare đến. Rốt cuộc là sinh vật nào lại đang chiến đấu bên ngoài Ma Pháp Chi Thành, còn gây ra uy thế lớn như vậy? Chẳng lẽ bọn họ muốn phá hỏng buổi hôn lễ này?”
“Đừng lo lắng.” Đối mặt với câu hỏi của Pháp Sư Hắc Ám, Rode dịu giọng an ủi, “Hãy nói với Mutare rằng, đó là một trận khiêu chiến với Nguyên Tố Quân Chủ. Đợi đến khi cuộc khiêu chiến này kết thúc, mọi thứ sẽ trở lại bình thường.”
Sau khi nhận được câu trả lời từ Rode, Ajit lẩy bẩy không dám nán lại lâu, vội vàng trở về bẩm báo tin tức. Hắn từng mưu toan dùng Beholder để quan sát những bán thần cường hãn kia, nhưng cái giá phải trả là Beholder tan thành mây khói trong nháy mắt, ngay cả hắn cũng suýt gặp họa. E rằng chỉ có những tồn tại như Thủ Lĩnh Vong Linh hay Nữ Vương Rồng mới có thể bình tĩnh tự nhiên trước mặt bán thần mà thôi.
Cuồng phong xé toạc đại địa, sấm sét nổ tung trên không trung thành ánh sáng chói mắt. Do ảnh hưởng của tổn thương linh hồn, người khổng lồ bão tố dần có dấu hiệu chống đỡ không nổi, việc điều động nguyên tố rõ ràng chậm hơn rất nhiều. Ngược lại, người khổng lồ sấm sét càng thêm hung hãn, những tia sét vô tận đâm rách từng đợt bão tố, mơ hồ chiếm thế thượng phong.
Thu hết mọi diễn biến trong trận chiến vào tầm mắt, cô gái lửa lúc này không nhịn được chép miệng hai tiếng, dường như vô cùng bất mãn với biểu hiện của Terma. Là một Nguyên Tố Quân Chủ mà lại bị một Genie áp chế như vậy, chuyện này mà truyền ra ngoài thì thật mất mặt Nguyên Tố Quân Chủ.
Từ ánh mắt khơi gợi của cô gái lửa, Rode cũng nhìn thấu ý nghĩ trong lòng nàng, không nhịn được đưa tay đỡ trán. Linh hồn của Terma sở dĩ bị thương là vì giải cứu nàng khỏi tay Vua Ngạo Mạn, chẳng lẽ nàng không hề để tâm sao?
“Ngươi nhìn ta làm gì?” Nhận ra ánh mắt của Rode, cô gái lửa cũng trợn mắt nhìn hắn một cái, “Đây là trận chiến cấp Bán Thần, dù ở Nguyên Tố Vị Diện cũng hiếm khi xảy ra loại chiến đấu cấp độ này, sao ngươi không xem thật kỹ một chút? Hay là nói... ngươi cảm thấy nhìn ta bây giờ còn hấp dẫn hơn xem bán thần chiến đấu?”
Thấy cô gái lửa cố gắng ưỡn người, khóe miệng Rode giật giật: “Ta nhớ Terma là vì giúp ngươi mới bị Vua Ngạo Mạn làm bị thương mà? Chẳng lẽ ngươi không lo lắng cho hắn sao?”
“Ta tại sao phải lo lắng cho hắn?” Cô gái lửa hừ một tiếng, “Ta không phải đã nói rồi sao? Cũng chỉ vì hắn đưa ra trăm mào, mới hại ta cũng phải xuống sâu địa ngục tìm bảo vật, cái này cũng là lỗi của chính hắn, là hắn tự để mình bị thương.”
Rode gãi đầu, luôn cảm thấy có gì đó không đúng. Là Quân Vương chấp chưởng Tội Đố Kỵ, cô gái lửa làm sao lại cho rằng đó là lỗi của mình? E rằng chỉ có Rode mới có thể bình tĩnh nói chuyện với nàng, nếu đổi thành Terma ở đây, sợ rằng đã bị nàng chọc tức chết rồi.
“Mà này… Sao ngươi cứ nhìn lén ta mãi thế? Nếu là nhìn lén, thì khi ta phát giác, ngươi nên dời mắt đi mới đúng, chứ không phải như bây giờ cứ nhìn chằm chằm ta!”
Người khổng lồ sấm sét phóng ra ma pháp khủng khiếp, nổ tung thành những tia điện rực rỡ trên bầu trời hai người. Dưới ánh sáng chiếu rọi, cô gái lửa như khoác lên mình bộ trang bị mới, đang quấn quýt chất vấn Rode.
Rode gãi đầu: “Ngươi đang nói cái gì? Nhìn lén? Ta làm sao không biết, ta khi nào cần nhìn lén? Ngươi cũng đừng suy nghĩ nhiều, chẳng qua là khi ta nghĩ đến ngươi trong lòng, ta sẽ đưa mắt nhìn sang mà thôi.”
Như Rode đã nói, đó là một thói quen của hắn. Nếu hắn trong lòng nghĩ đến chuy���n liên quan đến ai đó, hắn sẽ đưa mắt nhìn về phía người đó. Nếu người đó không ở gần, hắn sẽ nhìn lên bầu trời, hoặc thông qua đôi mắt vĩnh hằng mà cưỡng ép đưa tầm mắt đến người đó. Đó chỉ là thói quen của hắn mà thôi.
Nghe xong lời giải thích của Rode, cô gái lửa hiển nhiên không tin, nhưng vẫn nói theo lời Rode: “Nói như vậy, ngươi nghĩ đến ta rất nhiều lần rồi?”
“Ngươi chính là Quân Chủ Nguyên Tố Lửa thiêu rụi vạn vật, nếu ta căn bản không thèm nghĩ đến, e rằng đó mới là điều kỳ lạ chứ?” Rode phân tích có lý có tình, coi như đã thừa nhận điểm này.
Sau khi nghe Rode trả lời, cô gái lửa không hiểu sao bỏ qua việc truy hỏi, thậm chí ánh mắt cũng không dừng lại trên người Rode nữa, chỉ nắm tay Rode càng chặt hơn.
Đúng lúc Rode định nói thêm điều gì thì diễn biến trong trận chiến lại thu hút sự chú ý của hắn.
Quân Chủ Nguyên Tố Khí vốn đã bị người khổng lồ sấm sét ép vào thế hạ phong, vừa định dồn toàn bộ sức mạnh để lật ngược cục diện, nhưng trước khi Solmyr lấy ra một vật, luồng khí hỗn loạn quanh thân hắn đột nhiên ngưng trệ.
“Quả Cầu Trời... Ngươi quả nhiên đã có được bảo vật này. Nghe những con chim bay nói, sách ma pháp hệ khí hẳn là cũng trong tay ngươi. Ngươi còn chờ gì nữa, hãy thể hiện sức mạnh của chúng đi.”
Thấy người khổng lồ sấm sét cầm Quả Cầu Trời (Orb of the Firmament) màu xanh nhạt lớn, vẻ mặt Terma cũng trở nên khó coi. Đúng như Rode đã nói, Solmyr đã có được Quả Cầu Trời khống chế cuồng phong, không chỉ vậy, sách ma pháp ghi chép tất cả ma pháp hệ khí giờ cũng nằm trong tay hắn. Lần này hắn rõ ràng đã đến có chuẩn bị, còn Terma không đề phòng, mắt thấy những bảo vật đó đều nhắm vào hắn.
Điều khiến Terma hơi trấn tĩnh lại là, muốn khắc chế sức mạnh của Nguyên Tố Quân Chủ, một trận đánh bại Nguyên Tố Quân Chủ, ngoài những bảo vật đó, Solmyr còn thiếu một bảo vật cuối cùng. Đó là Quả Cầu Yếu Điểm (Orb of Vulnerability) vốn do các Nguyên Tố Quân Chủ cùng chấp chưởng. Dưới tác dụng của Quả Cầu Yếu Điểm, khả năng kháng ma của mọi sinh vật đều sẽ bị phá trừ, ngay cả Nguyên Tố Quân Chủ cũng không ngoại lệ.
Trấn tĩnh lại, Terma đưa mắt nhìn về phía một nam tử áo choàng đen đang đứng xem trận chiến bên ngoài. Thần khí Quả Cầu Yếu Điểm hiện đang ở trên người nam tử đó. Chỉ cần Solmyr không thể có được thần khí đó, hắn sẽ không thể dùng phương pháp cổ xưa để chiến thắng Nguyên Tố Quân Chủ, mà chỉ có thể dựa vào thực lực bản thân để giành chiến thắng.
Cho dù nhất thời rơi vào thế hạ phong, nhưng Terma dù sao cũng là Nguyên Tố Quân Chủ. Sức mạnh thuộc về Nguyên Tố Quân Chủ làm sao có thể bị một Genie đánh bại? Dù Solmyr có thực lực bán thần vượt xa mọi sinh vật truyền kỳ, và Terma vẫn chưa thu hồi sức mạnh tràn lan trên thế gian, nhưng hắn rốt cuộc không thể chiến thắng một Nguyên Tố Quân Chủ chân chính.
“Terma! Ta sẽ đánh bại ngươi, ta sẽ phá vỡ âm mưu của Nguyên Tố Quân Chủ, cuối cùng sẽ hoàn thành lời cam kết ngày xưa...”
Solmyr gầm lên đầy chiến ý, điều đó cũng khiến Terma hóa thành cuồng phong lộ vẻ giận dữ. Là một Nguyên Tố Quân Chủ, hắn cũng sẽ cảm thấy phẫn nộ. Bị Solmyr bức đến nước này, dù ngày xưa hắn có giỏi nhẫn nhịn đến đâu, giờ khắc này cũng phải nóng mắt.
Cuồng phong vô tận hội tụ bên cạnh hắn. Cơn cuồng phong đủ sức xé toạc bầu trời đang bị Terma điều khiển. Vào giờ phút này, dù là Rode ở một bên hay cô gái lửa đang kéo hắn, đều cảm nhận được uy thế đáng sợ từ trong cuồng phong. Luồng Nguyên Tố Khí nuốt chửng mọi thứ đó chính là vĩ lực thuộc về Nguyên Tố Quân Chủ.
Solmyr không cam lòng yếu thế, cũng lấy ra sức mạnh sở trường nhất của hắn – những tia sấm sét xuyên thủng mọi thứ, khiến người khổng lồ Titan cũng phải thần phục. Giờ khắc này, những tia sấm sét nổi lên trong lòng bàn tay Solmyr, chứa đựng ma pháp khủng khiếp vượt qua cả tia sấm sét tối thượng mà Rode từng ngưng tụ. Ngay cả Rode, vào lúc này cũng không khỏi biến sắc mặt.
Đúng như Terma dự liệu, Solmyr dù thế nào cũng không thể mượn sức mạnh của Quả Cầu Yếu Điểm, không thể dùng phương pháp cổ xưa để đối phó Nguyên Tố Quân Chủ. Muốn có được Quả Cầu Yếu Điểm, cần phải đánh bại Rode trước. Đó là điều mà mọi pháp sư Bracada đều mơ ước làm được, nhưng lại không một ai có thể đạt thành.
Tuy nhiên, Terma lại tính sót một chuyện, đó chính là Solmyr là một Heroes. Dưới sự gia trì của ý chí Heroes mênh mông vô tận, Solmyr không cần những phương pháp kia, chỉ cần linh cầu và kỳ thư gia trì, hắn đã có thể có được thực lực để đối đầu với Nguyên Tố Quân Chủ.
Bản dịch trau chuốt này thuộc về truyen.free.