(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2993: ngày xưa Heroes
Chẳng bao lâu sau, dưới mệnh lệnh của Rode, Farese đã dẫn vị Anh hùng truyền kỳ đặc biệt, mang nửa hình hài con người nửa hình hài Lich, đang bị gông xiềng nặng nề trói buộc, đến căn tĩnh thất mà Rode đã chỉ định.
Những chiếc gông xiềng trói buộc người đó không phải là vật phàm bình thường, mà là do Khazandar, vị kiếm sư rèn đúc từ địa ngục, đặc biệt chế tạo dưới sự chỉ dẫn của Rode dành cho những tồn tại cường hãn. Sau khi thêm vào đủ lượng vảy của Rồng Xương (Bone Dragon) làm nguyên liệu, bản thân xiềng xích thậm chí còn được dung nhập lực lượng kháng ma pháp.
Và những nguyên liệu rồng cực kỳ quý hiếm đó, đương nhiên là do Mutare, người hiệu lệnh quần long, đã khiến các cự long cung cấp đủ nguyên liệu. Nhờ vậy, lực lượng kháng ma của xiềng xích cũng được nâng lên một tầng cao mới. Ngay cả Sandro, một nhân vật chính trong câu chuyện, khi bị xiềng xích này trói buộc, cũng sẽ mất đi khả năng thi triển ma pháp, chỉ có thể bất lực để đám vong linh dẫn mình tới đây.
Trong tĩnh thất, Rode, người đã đến trước một bước, vẫn cung kính chờ đợi đã lâu. Khi cảm nhận được luồng khí tức tử vong cực kỳ mãnh liệt kia, dù Rode đang quay lưng lại với người mới đến, nhưng không cần quay đầu, hắn cũng có thể xác nhận thân phận đối phương, đó là sự cảm nhận lẫn nhau giữa các Necromancer.
Nhìn về phía luồng năng lượng tử vong đó, Rode cũng thấy rõ hình dáng đặc biệt của Sandro. Dưới lời nguyền của Blackshard of the Dead Knight, Sandro đã hoàn toàn mất đi nửa thân thể bên phải, chỉ còn xương thịt trơ trọi. Má trái vẫn giữ vẻ của con người, thấy Rode nhìn mình, thậm chí còn mỉm cười với hắn. Nhưng má phải của hắn từ lâu đã không còn chút thịt da nào, chỉ lộ ra hốc mắt trống rỗng cùng hàm răng trắng bệch. Nụ cười ở má trái làm co kéo những thớ thịt còn sót lại trên mặt, trong khi má phải lại rõ ràng là một nụ cười gằn của vong linh, khiến dung mạo hắn trông càng thêm tà dị bất thường.
Nhìn thấy dáng vẻ của Sandro lúc này, Rode nhất thời im lặng. Rode nhớ lại, ở kiếp trước trong trò chơi, khi một phần kịch bản hoàn toàn kết thúc, và mọi việc đã an bài đâu vào đấy, mỗi nhân vật chính trong kịch bản đều sẽ có một tấm áp phích riêng, để thể hiện những việc họ đã làm trong kịch bản đó.
Rode vẫn còn nhớ rõ tình cảnh trên những tấm áp phích đó. Tấm áp phích của Tarnum, nhân vật chính trong kịch bản đầu tiên, là hình ảnh hắn đứng giữa đống đổ nát của Krewlod, giơ cao rìu chiến gầm lên giận dữ, vẻ mặt phẫn nộ và tàn bạo, đại diện cho sự phản kháng mạnh mẽ của Barbarian. Tấm áp phích của Lucifer, chúa tể địa ngục, nhân vật chính trong kịch bản thứ ba, là hình ảnh hắn cầm thanh thần kiếm tối thượng rực lửa, mang gương mặt bi thương tiến bước giữa biển lửa, tượng trưng cho nỗi căm ghét của hắn dành cho Walking Dead.
Điều khiến Rode hơi biến sắc mặt chính là, nếu hắn nhớ không nhầm, tấm áp phích của Necromancer Sandro, nhân vật chính trong kịch bản thứ hai, chính là hình ảnh hắn giơ cao Blackshard of the Dead Knight. Lưỡi kiếm ma thuật đó đã chia khuôn mặt hắn thành hai phần hoàn toàn khác biệt: một bên là con người, còn bên kia là vong linh trơ xương. Ánh mắt hắn, nụ cười gằn của hắn, đều không hề che giấu dã tâm ẩn sâu trong lòng.
Nhìn Sandro trước mắt, Rode có thể xác nhận rằng, hắn bây giờ trông y hệt như trên áp phích. Điểm khác biệt duy nhất là Blackshard of the Dead Knight không còn nằm trong tay hắn, mà đã bị đám vong linh của hắn đoạt lại và cất giữ, chờ đợi Rode sử dụng.
Hình dáng nhân vật chính trong kịch bản của Sandro hiện ra trước mắt, vô hình trung cũng là một lời nhắc nhở cho Rode. Sandro biến thành dáng vẻ này, thật khó mà nói đã bị số phận ảnh hưởng đến mức nào. Rode, khi tiến vào kịch bản thứ hai, đã cướp đi một trong những thần khí của Sandro là Cloak of the Undead King, điều đó vô hình trung đã khiến vận mệnh xảy ra những biến đổi kinh người. Thế nhưng đến cuối cùng, sự biến đổi đó dường như lại quay về trong tay số phận, và hình dáng nhân vật chính trong kịch bản của Sandro chính là minh chứng rõ nhất.
Việc dung mạo Sandro thay đổi vô hình trung cũng gióng lên hồi chuông cảnh báo cho Rode, khiến Rode, ngay sau khi vừa cải thiện quan hệ với Mutare, đã không kịp chờ đợi phái quân đoàn tinh nhuệ đi đối phó hắn, cuối cùng hoàn toàn bắt được.
Không ai biết Sandro, một người từng là nhân vật chính trong kịch bản, rốt cuộc sẽ làm ra những chuyện gì. Bất kỳ kẻ nào dám coi thường nhân vật chính trong kịch bản đều sẽ phải trả cái giá khó có thể tưởng tượng. Rode hiểu rõ sâu sắc điều này. Dù kịch bản thứ hai đã kết thúc từ lâu, và hiện tại đã là giữa kịch bản thứ ba, Rode vẫn không dám mặc kệ một mối họa lớn như vậy.
Nhận ra sự thao túng vô hình của số phận, Rode không khỏi thở dài một tiếng. Hắn dường như đã hiểu, vì sao dù lĩnh vực thời gian đã thể hiện sức mạnh mãnh liệt đến vậy, không chỉ có thể sửa đổi quá khứ, xóa bỏ thời gian, thậm chí còn giúp bản thân tích lũy kinh nghiệm, nhưng lĩnh vực số phận vẫn có đủ tư cách để sánh ngang, được xưng là chí cường lĩnh vực.
Các Anh hùng có thể phá vỡ ràng buộc của số phận, không tuân theo sự thao túng của vận mệnh, thế nhưng cũng chỉ giới hạn ở một mức độ nhất định. Những Anh hùng có ý chí kiên cường và những Anh hùng có ý chí yếu kém, khi đối mặt với sự thao túng của lĩnh vực số phận sẽ tạo ra những kết quả hoàn toàn khác nhau. Từ Sandro, Rode cảm nhận được dấu vết của sự thao túng số phận. Số phận thậm chí không cần làm gì nhiều, chỉ cần trả lại phần khí vận và cơ hội từng thuộc về nhân vật chính trong kịch bản cho Sandro, cũng đủ để khiến Rode đau đầu.
Rode không biết Sandro rốt cuộc đang mưu tính điều gì, nhưng chắc chắn đó không phải là chuyện tốt. Chỉ là bây giờ đại thế của hắn đã thành, Sandro đã mất đi những thần khí kia, căn bản không thể gây ra sóng gió gì.
Khi Farese cáo lui, căn tĩnh thất nhất thời trở nên trầm mặc. Thấy Rode sắc mặt âm trầm, dường như đang tính toán điều gì đó trong lòng, Sandro liền chủ động mở lời: "Ta nên gọi ngài là Rode bệ hạ, hay là Linh Hồn Chi Vương?"
Nghe thấy ý chế nhạo trong giọng nói của Sandro, xem ra hắn không hề ý thức được tình cảnh hiện tại, hay nói đúng hơn là hoàn toàn không để tâm đến chuyện trước mắt. Rode chỉ nhàn nhạt đáp: "Ngươi cảm thấy cái gì thuận miệng thì gọi cái đó."
Sandro không nói thêm gì nữa, mà cố ý đánh trống lảng: "Không ngờ Necromancer mà ta gặp ở Tháp Chiêu Hồn ngày trước, giờ đây lại có thể trở thành Linh Hồn Chi Vương của tất cả vong linh. Rode bệ hạ, xem ra số phận thực sự đứng về phía ngài."
"Ngươi biết gì về số phận?" Rode chậm rãi lên tiếng. Hắn không vận dụng sức mạnh của Hắc Ám Thánh Ngôn, bởi vì hắn biết, đối với Sandro lúc này mà nói, Hắc Ám Thánh Ngôn căn bản không thể phát huy tác dụng lên người hắn.
Ở trạng thái nửa người nửa vong linh, hắn dường như có thể tùy ý lựa chọn hình thái của mình. Khi Rode thi triển Hắc Ám Thánh Ngôn, hắn có thể khiến bản thân quy về hình thái con người, đồng thời chuyển toàn bộ kiến thức về Thuật Chiêu Hồn (Necromancy) sang phần thân thể vong linh còn lại. Nhờ vậy, Hắc Ám Thánh Ngôn sẽ mất đi hiệu lực. Sự chuyển hóa thành Kỵ Sĩ Tử Thần (Death Knight) cũng tương tự. Điều này khiến Rode trước đây khó lòng xử lý hắn. Nếu cứ giết một nhân vật chính trong kịch bản như vậy, thì có vẻ quá lãng phí, nên hắn đành tạm thời giam cầm Sandro.
Giờ đây, Rode cũng đã tìm được phương pháp xử lý hắn thích hợp. Nếu việc chuyển hóa thành Kỵ Sĩ Tử Thần theo cách thông thường không hiệu quả, Rode quyết định từ bỏ ngay ý định chuyển hóa đó. Thứ Rode cần, chỉ là điểm kinh nghiệm mà nhân vật chính trong kịch bản có thể cung cấp mà thôi.
Đối mặt với câu hỏi của Rode, Sandro chỉ cười đáp: "Ta từng nghe nói một vài tin đồn. Một thực thể từng có thể thay đổi hoàn toàn thời gian trong quá khứ, vì chọc giận số phận mà cuối cùng đã bị số phận hoàn toàn xóa bỏ. Giờ đây, sức mạnh thao túng thời gian đó lại xuất hiện trong thế gian, số phận tuyệt đối sẽ không dung thứ cho nó tiếp tục tồn tại. Linh Hồn Chi Vương, ân huệ của số phận không dễ dàng đạt được đến vậy. Ngài lựa chọn đứng về cùng một chiến tuyến với thời gian, sức mạnh số phận tuyệt sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ngài."
Rode trầm mặt, im lặng không nói. Hồi tưởng lại những chuyện đã từng xảy ra, hắn cũng có thể cảm nhận được sự tác động của số phận. Để đối kháng với lĩnh vực thời gian trên người Mutare, khi Rode lâm vào nguy hiểm, số phận từng giúp hắn thoát khỏi khó khăn. Và số phận mong muốn, chính là mượn tay Rode để tiêu diệt hoàn toàn Anh hùng Mutare, kẻ đã gây rối loạn thời gian. Chỉ là ngay cả số phận cũng không ngờ được, cuối cùng Rode lại không lựa chọn làm vậy, mà lại chọn liên thủ với Mutare để đối kháng số phận.
Trong lúc Rode đang suy tư, lại nghe Sandro tiếp lời: "Rode bệ hạ, ngài không muốn đứng về phía số phận, không có nghĩa là người khác cũng sẽ làm như vậy, nhất là khi họ đã bị ngài đẩy đến đường cùng. Ta có thể cảm nhận được, ân huệ của số phận gần ta đến vậy, đặc biệt là vào khoảnh khắc ta cầm lấy Blackshard of the Dead Knight. Chuyện giữa ngươi và ta, tuyệt đối sẽ không kết thúc dễ dàng như vậy."
Thấy vậy, Rode chỉ lắc đầu: "Ngươi cảm thấy mọi chuyện chưa kết thúc, nhưng ta lại thấy nó đã kết thúc rồi. Giờ đây, tính mạng ngươi nằm trong tay ta, chẳng lẽ ngươi còn muốn trốn thoát khỏi ta sao? Dù ngươi trốn đến đâu, ta cũng có thể dùng Vĩnh Hằng Ma Nhãn tìm thấy ngươi. Ngươi sở dĩ còn sống, chỉ là vì trên người ngươi vẫn còn chút giá trị."
Nói rồi, Rode giơ cao Titan's Thunder trong tay. Những tia chớp lóe sáng nhanh chóng một lần nữa bao phủ bề mặt Titan's Thunder, hàm ý bên trong dường như đã không cần nói cũng rõ.
Cảm nhận được sự lạnh lẽo trong ánh mắt Rode, trên mặt Sandro không hề hiện lên vẻ nóng nảy như Rode dự tính, hay sự không cam lòng khi phát hiện nguy hiểm. Mà chỉ có một sự tự tin và thản nhiên: "Ta có dự cảm, chúng ta sẽ còn gặp lại."
"Ngươi nói đúng." Rode chỉ nhàn nhạt gật đầu, coi như chấp nhận lời nói lần này của Sandro, đồng thời vung Titan's Thunder trong tay, tước đoạt tính mạng của kẻ từng là nhân vật chính trong kịch bản thứ hai.
"Ngươi nhận được 900.000 điểm kinh nghiệm!" "Ngươi nhận được Thành tựu Tốc Chiến: [Kẻ Thù Của Người Chết]." "[Kẻ Thù Của Người Chết]: Hạ gục Anh hùng Sandro. Phần thưởng cơ bản: Tăng 100% sát thương lên sinh vật vong linh, giảm 50% độ thiện cảm của sinh vật vong linh. Sau khi trang bị, bất kỳ đòn tấn công nào cũng có thể tiêu diệt sinh vật vong linh có HP dưới 50%."
Nhìn lời nhắc nhở từ hệ thống, Rode không khỏi gãi đầu. Tiêu diệt Sandro mà lại còn nhận được một thành tựu, điều này nằm ngoài dự liệu của Rode.
Với tư cách là nhân vật chính trong kịch bản thứ hai trước đây, việc nhận được thành tựu sau khi đánh bại hắn cũng là điều hợp lý. Thành tựu [Kẻ Thù Của Người Chết] mà Sandro cung cấp có thể tăng 100% sát thương lên chủng tộc vong linh, chỉ là đối với Rode, người thân là Linh Hồn Chi Vương, dường như hắn không thực sự cần một thành tựu như vậy.
Điều khiến Rode có phần để tâm chính là hiệu quả tiêu diệt sau khi trang bị thành tựu này. Hầu như không có mấy thành tựu Tốc Chiến nào có thể cung cấp khả năng tiêu diệt mạnh mẽ đến vậy. Nếu như kịp thời đánh bại Sandro vào thời kỳ kịch bản thứ hai, bất kể người chơi thuộc nghề nghiệp nào, chỉ cần đeo thành tựu [Kẻ Thù Của Người Chết] này, hầu như sẽ không có bất kỳ sinh vật vong linh nào là đối thủ.
Ngoài thành tựu Tốc Chiến ra, số điểm kinh nghiệm mà Sandro cung cấp cũng khiến Rode vô cùng chú ý. Trọn vẹn chín trăm nghìn điểm kinh nghiệm, cao gấp ba mươi lần so với ba mươi nghìn điểm kinh nghiệm từ Vua Chuồn Chuồn trước đó. Nếu như việc cày Vua Chuồn Chuồn một cách điên cuồng yêu cầu Rode gần 90 giờ để đưa cấp bậc nhân vật lên cấp 7, max cấp, vậy thì với Sandro hiện tại, Rode chỉ cần chưa đến 3 giờ là có thể đưa cấp bậc nhân vật lên đến cực điểm.
Dĩ nhiên, Rode cũng không quên bài học mà Vua Chuồn Chuồn đã để lại trước đó. Bởi vì khả năng hồi tố của Thần Tiễn Thời Gian, lấy thời gian hiện tại làm tiêu chuẩn, sau lần cày đầu tiên, phải đủ một giờ trôi qua theo thời gian thực, Rode nhất định phải kiên nhẫn chờ đợi một giờ giãn cách nữa.
Dù cần phải chờ đợi thêm hai khoảng giãn cách thời gian nữa, khiến thời gian cần thiết để tăng lên cấp 7 max cấp từ 3 giờ thành 5 giờ, nhưng mỗi khi nghĩ đến kết quả sau cùng, Rode lại cảm thấy trong lòng tràn đầy năng lượng.
Hy vọng đạt đến cấp độ tối đa đang hiện hữu trước mắt Rode. Không chỉ riêng cấp bậc nhân vật, mà sau khi có đủ điểm kinh nghiệm, mỗi loại ma pháp mà Rode học được cũng đều có thể tận dụng cơ hội này để tăng lên cấp độ tối đa, đủ để khiến thực lực của bản thân hắn thay đổi một cách căn bản.
Khi Thần Tiễn Thời Gian một lần nữa ngưng tụ không ngừng, Rode cũng mượn những nhân vật chính trong kịch bản ngày xưa để không ngừng thu về cho mình số điểm kinh nghiệm khổng lồ.
Trong căn tĩnh thất chật hẹp này, cảnh tượng tương tự đang lặp đi lặp lại. Dưới tác dụng của Thần Tiễn Thời Gian, nhân vật chính nửa người nửa vong linh đó liên tục được hồi tố về thời gian, còn khí tức trên người Rode thì ngày càng mãnh liệt.
Luồng khí tức cực kỳ mãnh liệt, đồng thời không hề che giấu đó, ngay cả Farese, người đang canh gác bên ngoài tĩnh thất, vào giờ khắc này cũng cảm nhận được. Dù khuôn mặt hắn vẫn giữ vẻ bình tĩnh như mọi khi, nhưng trong lòng hắn đã dậy sóng dữ dội. Trong cảm nhận của Farese, hắn rõ ràng nhận thấy khí tức của Rode bệ hạ đang tăng lên nhanh chóng. Hơn nữa, đà tăng trưởng đó còn lâu mới dừng lại, đây căn bản không phải là sự thay đổi khi thăng một cấp độ thông thường.
Đối với Farese, một thuộc hạ trung thành của Rode, đây đương nhiên là một chuyện đại hỷ, thậm chí đối với toàn bộ quốc gia vong linh mà nói, đều là một sự kiện đáng ăn mừng. Không có điều gì khiến Farese cảm thấy vui mừng hơn điều này. Đồng thời, trong lòng Farese cũng trỗi dậy một niềm kiêu hãnh sâu sắc. Rode với thực lực đang tăng lên nhanh chóng, giống như một tượng đài bất hủ, sừng sững trước mắt tất cả vong linh. Có hắn ở đó, tất cả vong linh đều có thể tìm thấy một đối tượng để đi theo.
Nghĩ đến đây, Farese vội vàng gọi những thuộc hạ vong linh gần đó để họ thiết lập phòng vệ bốn phía, không cho phép bất kỳ ai đến gần nơi này. Dù Farese không biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra bên trong tĩnh thất, nhưng rõ ràng những gì đang diễn ra trong tĩnh thất là một cơ hội thuộc về Rode bệ hạ, tuyệt đối không thể để bất kỳ ai phá hỏng.
Trong lúc đám vong linh đang ngẩng đầu chờ đợi, mong đến khoảnh khắc mọi chuyện trong tĩnh thất được an bài đâu vào đấy, một hộ vệ vong linh bỗng nhiên hoảng hốt chạy đến, bẩm báo với Farese: "Thưa Chỉ huy đại nhân, Hoàng hậu Mutare đang đến gần đây, nàng muốn gặp Rode bệ hạ."
"Cái gì..." Farese hơi sững sờ. Nếu nói có ai mà Farese tuyệt đối không thể ngăn cản, thì người đó chắc chắn không ai khác ngoài Mutare. Chỉ là điều Farese không hiểu là, Hoàng hậu Mutare rốt cuộc đến đây làm gì?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.