(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 3010: bán thần ngưỡng cửa
Thời gian Thần Tiễn dù có công hiệu đặc biệt, nhưng cũng không thể thi triển không chút tiết chế mà không phải trả giá.
Bởi vì sức mạnh bên trong Chiếc Nhẫn Thời Gian toàn bộ đều bắt nguồn từ Thời Gian Lĩnh Vực của Mutare, nên lực lượng Thời Gian Thần Tiễn mà Rode vận dụng dường như không hao tổn, nhưng trên thực tế không phải vậy. Mỗi một mũi Thời Gian Thần Tiễn Rode thi triển, lực lượng của nó kỳ thực đều đến từ Thời Gian Lĩnh Vực. Nếu không có Thời Gian Lĩnh Vực hỗ trợ cung cấp lực lượng, e rằng Chiếc Nhẫn Thời Gian Rode đang đeo đã sớm trở thành một món phàm vật tầm thường không hơn không kém.
Việc liên tiếp vận dụng sức mạnh Thời Gian Lĩnh Vực dù mang lại cho Rode sự thăng tiến vượt bậc về cấp độ sức mạnh, nhưng hậu quả tương tự cũng hiển hiện rõ ràng trước mắt Rode. Đó chính là Thời Gian Lĩnh Vực của Mutare đã lâm vào trạng thái suy yếu, tạm thời không thể tùy ý sửa đổi mọi thứ trong quá khứ như trước được nữa, mà phải đợi khi sức mạnh Thời Gian Lĩnh Vực hồi phục hoàn toàn mới có thể tính tiếp.
"Sức mạnh Thời Gian Lĩnh Vực tạm thời không thể sử dụng, nhưng đó cũng không hẳn là chuyện xấu. Ít nhất thực lực của ngươi đã được nâng cao về bản chất, đủ để kiên trì cho đến khi ta khôi phục lại Thời Gian Chi Lực."
Nhìn Rode tỏ vẻ vô cùng vô tội, Mutare hừ một tiếng rồi nói. Thấy thực lực Rode tăng vọt, giờ đây còn đang áp sát cấp Bán Thần, đối với nàng mà nói cũng là một tin tốt, cũng khiến nàng tha thứ việc Rode lạm dụng Thời Gian Thần Tiễn.
"Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, ngươi đã nâng cấp độ của mình lên tới Cực Điểm Truyền Kỳ. Điều phải đối mặt tiếp theo chính là đột phá bình cảnh, một lần vượt qua Truyền Kỳ, trở thành Bán Thần thật sự. Về cách thức đột phá sau này, ngươi đã tìm ra phương pháp nào chưa?"
Dường như nhớ ra điều gì, Mutare có chút sốt sắng hỏi. Việc muốn đột phá bình cảnh Cực Điểm Truyền Kỳ, một lần trở thành Bán Thần thật sự, không hề là chuyện nhỏ. Biết bao sinh vật Truyền Kỳ hùng mạnh cuối cùng cũng gục ngã ở ngưỡng cửa này, thậm chí còn bị chính sức mạnh của mình phản phệ, rơi vào kết cục thân tử đạo tiêu.
Là một con đại hồng long có thực lực ở cấp Cực Điểm Truyền Kỳ, Mutare đương nhiên hiểu rõ những khó khăn của việc đột phá lên Bán Thần. Vấn đề nan giải đã từng gây phiền toái cho tất cả những kẻ ở Cực Điểm Truyền Kỳ giờ đây cũng cuối cùng đến lượt Rode đối mặt, ngay cả Mutare cũng không khỏi cảm thấy lo lắng cho hắn.
Cảm nhận được sự lo lắng mà Mutare truyền đến, Rode chỉ khẽ thở dài một hơi: "Ta có thể cảm nhận được con đường đột phá Bán Thần đang ở ngay trước mắt ta. Chỉ là con đường có lẽ không chỉ có một, trong đó tồn tại mối quan hệ lợi hại phức tạp, ngay cả ta cũng phải cẩn thận suy xét."
Khi Rode cất lời, giao diện thuộc tính trong suốt mà chỉ mình hắn có thể thấy lại một lần nữa hiện ra trước mắt Rode.
Trước đây, khi cấp độ của Rode tăng lên đến đỉnh điểm của bất kỳ một cấp độ nào, tức là cấp 10, phía sau cột cấp độ thuộc tính nhân vật cũng sẽ hiện lên một dấu cộng mờ nhạt. Chỉ cần Rode tập trung sự chú ý vào dấu cộng đó, là có thể thấy các loại chuyên nghiệp có thể lựa chọn sau khi thăng cấp.
Thế nhưng, tình huống hiện tại lại không phải vậy. Khi cấp độ của Rode đạt đến cấp 7 cấp 10, cột cấp độ cuối cùng hiện lên không còn là một dấu cộng đơn thuần, mà thay vào đó là một bảng mới. Dựa vào các tiêu đề được trình bày trên bảng, Rode gọi đó là Bảng Lĩnh Vực.
Trong Bảng Lĩnh Vực, Rode có thể trực tiếp theo dõi toàn bộ thuộc tính của ba loại lĩnh vực mình sở hữu. Dù là hiệu quả tác dụng, phạm vi lớn nhỏ của lĩnh vực, hay một vài mầm họa mà chính Rode cũng không hề hay biết, đều hiện rõ trên Bảng Lĩnh Vực.
Những sinh vật ở Cực Điểm Truyền Kỳ thông thường, muốn nâng thực lực của mình lên Bán Thần, đều cần phải mượn sức mạnh của lĩnh vực. Lĩnh vực chính là cầu nối để các sinh vật Truyền Kỳ vượt qua cấp bảy, một lần tiến vào tầng diện Bán Thần.
Hồi tưởng lại những Bán Thần mà bản thân từng giao thủ, trên người họ đều có sức mạnh lĩnh vực vô cùng cường hãn. Lĩnh vực chính là sự thể hiện tốt nhất cho sức mạnh của Bán Thần, là sự vặn vẹo quy tắc của hiện thế. Chỉ khi ở trong lĩnh vực của chính mình, Bán Thần mới có thể phát huy ra thực lực mạnh nhất.
Trong trí nhớ của Rode, thủ lĩnh của Hiệp Hội Thieves, Sally, nàng sở dĩ có thể bước vào tầng diện Bán Thần, cũng là nhờ mượn sức mạnh Ám Ảnh Lĩnh Vực. Khi mọi ngọn lửa trên thế gian đều tắt, bầu trời cũng trở nên u ám không ch��t ánh sáng, chìm vào bóng tối rộng lớn, Ám Ảnh Lĩnh Vực đã nhận được sự thăng tiến chưa từng có, và Sally chính là nhờ vào sức mạnh đó, một lần bước vào tầng diện Bán Thần, trở thành một trong những tồn tại cường hãn nhất thế gian.
Từ khi Sally bước vào cấp Bán Thần, khoảng thời gian này Rode cũng ít gặp nàng hơn rất nhiều. Theo lời nàng nói, sau khi trở thành Bán Thần, nàng liên tục phiền não vì Ám Ảnh Lĩnh Vực trên người. Việc xử lý sức mạnh lĩnh vực đã tiêu hao quá nhiều tinh lực của nàng, khiến nàng không thể thường xuyên đến tìm Rode như trước đây.
Nhờ Sally truyền thụ kinh nghiệm, Rode cũng hiểu rõ các loại mầm họa tồn tại trên người Bán Thần. Sau khi thăng cấp trở thành Bán Thần, sức mạnh lĩnh vực trên người Bán Thần có thể tách rời khỏi cơ thể để tồn tại, thực sự trở thành quy tắc của thế gian, hòa nhập vào toàn bộ Chủ Vị Diện.
Để tăng cường sức mạnh lĩnh vực trên người, các Bán Thần không những sẽ không can dự vào quá trình này, mà ngược lại còn chủ động phối hợp giải phóng sức mạnh lĩnh vực ra khỏi cơ thể, để sức mạnh lĩnh vực thực sự hòa nhập vào quy tắc vị diện, thậm chí trở thành một phần của quy tắc vật lý cơ bản của thế giới này, khiến cho tất cả sinh vật trên đời đều bị sức mạnh lĩnh vực chế ước.
Thử nghĩ, nếu Rode có thể hòa tan Tử Vong Lĩnh Vực vào trong quy tắc vị diện, thì bất kỳ sinh vật nào chết đi trên đời này, đều sẽ trong khoảnh khắc đón chào sự tái sinh. Sự sống lại sau khi chết cũng sẽ trở thành quy tắc cơ bản ăn sâu vào lòng mỗi người trên thế gian. Nếu Rode thật sự có thể làm được điều đó, khiến tất cả sinh vật trên đời đều tin phục quy tắc của Tử Vong Lĩnh Vực, thì hắn cũng sẽ vượt qua Bán Thần, trở thành sinh vật cấp Thần thật sự.
"Muốn trở thành Bán Thần, hay một Bán Thần muốn nâng cao sức mạnh lĩnh vực, nhất định phải giải phóng lĩnh vực ra khỏi cơ thể, ở một khu vực cố định nào đó, để nó hòa nhập vào quy tắc thế giới. Đây là một quá trình tất yếu, có thể đòi hỏi một khoảng thời gian cực kỳ dài. Có lẽ phải tốn hơn mấy trăm ngàn năm mà vẫn chỉ thu được hiệu quả không đáng kể, nhưng những Bán Thần có thể thành tựu trên thế gian này, ai mà không phải là những tồn tại có tâm tính siêu phàm? Những thời gian đó cũng không đáng kể gì."
Rode chậm rãi kể ra những gì mình biết về mối quan hệ giữa lĩnh vực và Bán Thần cho Mutare nghe. Dưới sự giảng giải đâu ra đấy của Rode, Mutare, người trước đó chưa từng thăng cấp thành Bán Thần thật sự và chỉ hiểu lơ mơ về cảnh giới Bán Thần, giờ đây cũng có được sự thấu hiểu sâu sắc hơn rất nhiều.
"Khoan đã... Nếu mọi điều ngươi nói đều là thật, vậy Chấp Chưởng Giả Số Mệnh, Thánh Ngân Giả, chẳng phải là vẫn luôn dùng lĩnh vực của hắn bao phủ toàn bộ Erathia sao?" Thông qua những gì Rode giảng giải về sức mạnh lĩnh vực, Mutare cũng có một phát hiện kinh người, lập tức cất lời hỏi.
Thấy Mutare nhanh chóng nhận ra ý nghĩa những điều mình vừa nói, Rode cũng nghiêm nghị gật đầu.
Những nghi ngờ từng tồn tại sâu trong lòng Rode trước đây, khi hắn chạm đến ngưỡng cửa của tầng diện Bán Thần, cũng lặng lẽ được tháo gỡ.
Vì sao những Angel tầm thường chỉ có thể hoạt động trong phạm vi Erathia, một khi vượt qua biên giới Erathia thì thực lực sẽ giảm sút rất nhiều? Vì sao Thánh Ngân Giả trăm phương ngàn kế tiêu diệt những Heroes chống lại số mệnh, mà bản thân hắn lại chưa từng rời khỏi Erathia? Thì ra, tất cả những điều này đều là do hắn muốn hoàn toàn hòa nhập Lĩnh Vực Số Mệnh vào các quy tắc tầng thấp nhất của Chủ Vị Diện.
Chỉ cần trên đời còn Heroes tồn tại, quy tắc của Lĩnh Vực Số Mệnh vẫn sẽ có sơ hở, và hắn cũng không cách nào vượt qua cực hạn của Bán Thần, trở thành sinh vật cấp Thần thật sự. Chỉ khi tất cả Heroes trên thế gian hoàn toàn yên nghỉ, Số Mệnh mới có thể bao phủ hoàn toàn mảnh đất rộng lớn này, và hắn cũng có thể mượn sức mạnh Lĩnh Vực Số Mệnh, một lần trở thành sinh vật cấp Thần thật sự.
"So với kết quả cuối cùng của cuộc chiến tận thế, rốt cuộc Heroes hay Số Mệnh sẽ giành được thắng lợi, thì điều quan trọng hơn bây giờ là lựa chọn lĩnh vực mà ta sẽ dùng để thăng cấp Bán Thần."
Lắc đầu, Rode đưa câu chuyện quay lại vấn đề chính, đó là sức mạnh lĩnh vực mà Rode muốn chọn để thăng cấp Bán Thần. Khác với những tồn tại ở Cực Điểm Truyền Kỳ khác, Rode không chỉ có một loại lĩnh vực mà có đến ba loại, hay nói đúng hơn, là bốn loại lĩnh vực.
Trong các loại lĩnh vực Rode sở hữu, Tử Vong Lĩnh Vực là thứ hắn lĩnh ngộ được từ cấp Thần Necromancy. Trong quá trình đó, hắn đã dùng đại nghị lực và đại trí tuệ để lĩnh ngộ. Dù là tâm tính kiên cường của Rode hay sự gia tăng trí tuệ mà cấp Truyền Thuyết Wisdom mang lại, đều không thể thiếu một trong hai.
Ngoài Tử Vong Lĩnh Vực ra, Thiêu Sạch Lĩnh Vực thuộc về Hỏa Nguyên Tố Quân Chủ, cùng với Ái Chi Lĩnh Vực thuộc về Dục Vọng Quân Vương, Rode cũng nắm giữ. Đó là những gì hắn đổi được thông qua việc khám phá Tội Nghiệt Chi Nguyên trong Mây Kho Báu.
Ba loại lĩnh vực này chính là những lĩnh vực Rode thường dùng nhất. Thế nhưng hiện tại, những lĩnh vực Rode nắm giữ lại không chỉ có ba loại này, mà là có đến bốn loại. Sức mạnh lĩnh vực cuối cùng đó chính là thứ Rode có được sau khi nâng cấp nhân vật lên đến cấp 7 cấp 10, từ sở trường chuyên nghiệp Nguyên Tố Quân Chủ.
"Cấp độ nhân vật tăng lên đến cấp 7 cấp 10, ngươi đã mở khóa sở trường chuyên nghiệp [Phong Nguyên Tố Quân Chủ: Lĩnh Vực]: Ngươi đã thức tỉnh Bão Táp Lĩnh Vực."
Bão Táp Lĩnh Vực, đó là lĩnh vực thuộc về Phong Nguyên Tố Quân Chủ. Cũng giống như Thiêu Sạch Lĩnh Vực trên người Hỏa Nguyên Tố Quân Chủ, Bão Táp Lĩnh Vực là một lĩnh vực nguyên tố cực kỳ thuần túy. Dưới sự gia trì của lĩnh vực, khả năng thao túng Phong Nguyên Tố của Rode đã tăng lên đến cực hạn, thậm chí có thể trực tiếp cắt đứt Cánh Cửa Không Gian mà kẻ địch thi triển.
Bão Táp Lĩnh Vực chẳng qua chỉ là một loại trong các lĩnh vực Phong Nguyên Tố. Rode nhớ, trên người Bán Thần Solmyr, người từng tranh đấu không ngừng với Phong Nguyên Tố Quân Chủ đời trước Terma, nắm giữ Lôi Đình Lĩnh Vực cuồng bạo hơn trong số các lĩnh vực Phong Nguyên Tố, cho thấy uy thế hủy diệt, tuyệt đối không hề thua kém Bão Táp Lĩnh Vực của Phong Nguyên Tố Quân Chủ.
So với Lôi Đình Lĩnh Vực vô cùng nóng nảy, sức mạnh Bão Táp Lĩnh Vực lại có vẻ bình thản hơn. Nó vừa có một mặt khoáng đạt, ôn hòa, bình lặng, vừa có một mặt kinh khủng của cuồng phong gào thét. Đối với lĩnh vực của Phong Nguyên Tố Quân Chủ mà nói, điều này cũng có vẻ vô cùng thích hợp.
Dưới tác dụng của Bão Táp Lĩnh Vực, sức mạnh lĩnh vực trên người Rode càng đạt tới bốn loại. Chỉ cần đơn độc lấy ra bất kỳ một loại nào, cũng đủ để làm nguyên liệu cho một tồn tại Cực Điểm Truyền Kỳ thăng cấp lên sức mạnh của Bán Thần.
Với bốn loại sức mạnh lĩnh vực cường hãn này gia trì, Rode có nhiều lựa chọn hơn cho phương hướng thăng cấp. Thế nhưng, khi các lựa chọn không ngừng tăng lên, hắn cũng không khỏi cảm thấy vài phần do dự, không thể đưa ra quyết định cuối cùng.
Bất kể là loại lĩnh vực nào, nếu sức mạnh trong đó được nâng lên đến cực hạn, đều đủ để khiến năng lực của hắn xảy ra biến hóa về bản chất. Tử Vong Lĩnh Vực là sức mạnh quan trọng nhất của hắn, cũng là nguồn gốc để hắn được tôn xưng là Kẻ Đứng Đầu Vong Linh. Dưới tác dụng của Tử Vong Lĩnh Vực, Rode có thể triệu hồi vô số vong linh cấp cao. Chỉ riêng số lượng vong linh kinh khủng đó thôi, ngay cả Cổng Vinh Quang cũng phải nhường hắn vài phần. Nếu dùng Tử Vong Lĩnh Vực làm cầu nối để thăng cấp Bán Thần, thì đó lại là một lựa chọn vô cùng tốt.
Trong số các Necromancer đương thời, có thể nói không một ai có thể đạt được uy thế như Rode hiện tại. Ngay cả Sandro, nhân vật chính trong tư liệu thứ hai, người mà Rode kiêng kỵ nhất trong số các Necromancer, bây giờ cũng lưu lạc thành túi kinh nghiệm trong tay Rode. Nếu Rode lấy Tử Vong Lĩnh Vực làm sức mạnh nòng cốt, có thể nói sẽ không gặp bất kỳ trở ngại nào. Ngược lại, Thiêu Sạch Lĩnh Vực và Ái Chi Lĩnh Vực lại không như vậy.
Thiêu Sạch Lĩnh Vực là lĩnh vực của Hỏa Nguyên Tố Quân Chủ. Có thể tưởng tượng rằng, đó vốn là sức mạnh độc quyền của Hỏa Nguyên Tố Quân Chủ, là thứ nàng dùng làm nòng cốt để thăng cấp Bán Thần. Nếu Rode lấy phần sức mạnh này làm cầu nối thăng cấp cho mình, khó tránh khỏi sẽ phát sinh xung đột với Hỏa Nguyên Tố Quân Chủ. Xét đến mối quan hệ với Hỏa Nguyên Tố Quân Chủ, làm như vậy đối với Rode cũng không có bất kỳ lợi ích gì, mà ngược lại còn sẽ hao tổn sức mạnh của chính mình.
Sau khi loại bỏ Thiêu Sạch Lĩnh Vực, Ái Chi Lĩnh Vực cũng có thể tưởng tượng được rằng cũng trong tình huống tương tự. Là người nắm giữ Ái Chi Lĩnh Vực, Chessia không dễ nói chuyện như Hỏa Nguyên Tố Quân Chủ. Đối địch với nàng khó tránh khỏi phải đối đầu với quái thú tên là Turalion. Ngay cả một Bán Thần thật sự, e rằng cũng không chiếm được lợi thế gì trước con quái thú đó. Đối với Rode mà nói, đó không nghi ngờ gì là một chuyện được không bù mất.
Ngoài Thiêu Sạch Lĩnh Vực và Ái Chi Lĩnh Vực ra, loại sức mạnh lĩnh vực cuối cùng còn lại mới là mấu chốt khiến Rode vô cùng do dự. Loại sức mạnh lĩnh vực đó rõ ràng là Bão Táp Lĩnh Vực thuộc về Phong Nguyên Tố Quân Chủ.
Cùng với việc cấp độ nhân vật của Rode tăng lên, khi Rode đã đạt đến cấp độ nhân vật cấp 7 cấp 10, sức mạnh thuộc quyền năng hệ Khí đã trở thành sức mạnh nòng cốt không thể thiếu của Rode. Thậm chí Thần Khí Lôi Thần Titan trong tay Rode đều có thể nhận được sự gia tăng sức mạnh đáng kể nhờ sức mạnh của Phong Nguyên Tố Quân Chủ.
Nếu lấy Bão Táp Lĩnh Vực làm lĩnh vực nòng cốt để bản thân thăng cấp Bán Thần, có thể tưởng tượng rằng, thực lực hiện tại của Rode sẽ có một bước nhảy vọt về chất. Thực lực sẽ không biết tăng lên bao nhiêu tầng nấc, Thần Khí Lôi Thần Titan trong tay cũng sẽ vì vậy mà được lợi rất nhiều, phát huy uy lực vượt xa dĩ vãng. Cho dù là người khổng lồ Titan cường hãn nhất ngày xưa, cũng phải cam bái hạ phong trước mặt Rode.
Để so sánh thì, nếu lấy Tử Vong Lĩnh Vực làm sức mạnh nòng cốt của Bán Thần, Rode ngược lại không thấy được bao nhiêu biến hóa thực chất về sức mạnh. Tử Vong Lĩnh Vực sẽ cần thể hiện sự thay đổi đối với quy tắc thế giới thông qua một khoảng thời gian dài.
"... Đây chính là điều đang khiến ta băn khoăn."
Sau khi giãi bày hết những suy nghĩ trong lòng, Rode không khỏi nhìn về phía Mutare, muốn nghe câu trả lời của nàng. Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.