(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 3114: linh cầu hiện thân
Nghe Nghị trưởng Gelare nhắc đến danh tiếng của Địa Nguyên Tố Quân Chủ – người mà trong quá khứ, các tướng lĩnh nguyên tố vốn không hề có chút thiện cảm nào, thậm chí còn coi là đồng nghĩa với cái ác – vào thời khắc mọi người đang tuyệt vọng, và giờ đây lại như có thể trở thành cứu tinh của họ, ngay cả những tướng lĩnh vốn ngày thường bất phục Địa Nguyên Tố Quân Chủ cũng không khỏi kích động đến mức không thốt nên lời.
"Thì ra Địa Nguyên Tố Quân Chủ đích thân đến là vì một việc trọng đại như vậy..."
Tại một góc đại sảnh nghị hội, Địa Nguyên Tố Anh Hùng Thunar lúc này cũng lộ rõ vẻ mặt ngỡ ngàng. Ban đầu, khi biết Địa Nguyên Tố Quân Chủ sắp viếng thăm thành Conflux, nàng đã cảm thấy khó hiểu, thậm chí còn mơ hồ chút phẫn nộ, không rõ vì sao Nghị trưởng Gelare lại để một Nguyên Tố Quân Chủ vốn thao túng mọi nguyên tố thế gian đến nơi đây. Đến tận bây giờ, nàng mới chợt vỡ lẽ, thì ra sự việc đã diễn biến đến mức độ nghiêm trọng này.
"Nếu những tin tức tình báo kia là sự thật, vậy thì không một tướng lĩnh nào có thể là đối thủ của Rode, kẻ đang độc chiếm quyền năng của ba phe nguyên tố. Sức mạnh của hắn e rằng đã đạt đến mức không thể tưởng tượng nổi... Có lẽ chỉ còn Địa Nguyên Tố Quân Chủ mới đủ tư cách đối đầu với hắn."
Chỉ cần hình dung sức mạnh đáng sợ khi ba phe quyền năng tề tụ, ngay cả Thunar, người luôn bất phục Địa Nguyên Tố Quân Chủ, giờ khắc này cũng không thể thốt ra lời phản bác nào. Một sự tồn tại có thể nắm giữ quyền năng của ba nguyên tố cùng lúc là điều chưa từng xảy ra kể từ khi nguyên tố lực hình thành trong trời đất, thậm chí cả sau khi các Nguyên Tố Quân Chủ bị phong ấn hàng vạn năm. Dù chỉ thoáng nghĩ đến sức mạnh khủng khiếp đó, Thunar cũng không kìm được run rẩy toàn thân, huống chi là đối đầu với một kẻ như vậy. Giờ đây, thực lực của Rode đã vượt xa bất kỳ Nguyên Tố Quân Chủ nào trong quá khứ, dường như chỉ còn Địa Nguyên Tố Quân Chủ hiện hữu trên thế gian mới đủ sức đối đầu với hắn.
Sau khi nghe Nghị trưởng Gelare nói, không ít tướng lĩnh nguyên tố đều nhao nhao bày tỏ sự đồng tình. Đối mặt với mối đe dọa hiển hiện trước mắt, họ chỉ có thể gác lại ân oán trong quá khứ với các Nguyên Tố Quân Chủ, hợp sức cùng Địa Nguyên Tố Quân Chủ để chống lại kẻ độc chiếm quyền năng ba phe kia.
"Xem ra ai đó sắp gặp rắc rối rồi."
Nghe những lời bàn tán xôn xao của đám đông xung quanh, Tổng quản Đạo Tặc Ma Rion lúc này không kìm được khẽ cười, rồi mang theo vài phần ý vị trêu chọc, quay sang nhắc nhở Rode.
Dù cho những tướng lĩnh nguyên tố kia có thảo luận hay suy đoán thế nào, họ cũng tuyệt đối không thể ngờ rằng Rode, kẻ địch lớn mà họ đang bàn tán, giờ phút này lại đã lẻn vào bên trong Nghị hội Nguyên tố, đứng ngay cạnh họ và nghe rõ từng lời nghị luận. Nếu họ biết được thân phận thật sự của Rode, e rằng lúc này sẽ bị dọa đến mất hồn mất vía.
Đối mặt với lời nhắc nhở của Ma Rion, Rode chỉ nhún vai. Là chủ nhân của quyền năng ba phe, hắn chưa từng xem trọng lời đe dọa từ các sứ giả nguyên tố. Kẻ duy nhất thực sự có thể dùng nguyên tố lực uy hiếp được bản thân Rode, chỉ có Địa Nguyên Tố Quân Chủ hiện hữu.
Đúng lúc Rode đang suy tư, một đoạn đối thoại lọt vào tai, thu hút sự chú ý của hắn.
"Không ngờ rằng lại thực sự có người có thể cùng lúc nắm giữ quyền năng của nhiều nguyên tố đến vậy. Kể từ khi Pháp Sư Chi Thần Gavin ngã xuống, ta đã từng dành trăm năm tìm hiểu khả năng dung hợp đa hệ quyền năng, và cuối cùng kết luận rằng điều đó chỉ tồn tại trên lý thuyết. Nó đòi hỏi trí tuệ của người dung hợp phải vượt qua cực hạn, đạt đến mức mà chưa từng ai sánh kịp... Chẳng lẽ Rode đó, trí tuệ của hắn đã đủ để sánh vai cùng thần, đạt đến cấp độ thần thánh chỉ có trong truyền thuyết?"
Rode nhận thấy, người vừa nói lời ấy chính là tên Tinh Linh Cơ Trí đã nhiều lần lên tiếng trước đó. Từ đôi mắt lóe sáng tinh anh của hắn, Rode nhận ra y cũng có thành tựu sâu sắc trên con đường trí tuệ, cấp bậc Trí Tuệ của y e rằng đã đạt đến truyền thuyết.
Nâng cao cấp bậc Trí Tuệ là điều cực kỳ khó khăn. Trí Tuệ cấp truyền thuyết, phóng tầm mắt khắp toàn bộ Chủ Vị Diện, cũng chỉ có rất ít sinh vật đạt được. Ngày trước, Gavin của Bracada sở hữu Trí Tuệ cấp truyền thuyết, Cổ Thụ Trí Tuệ cắm rễ ở AvLee cũng có một số ít đạt đến cấp độ này. Điều khiến Rode bất ngờ là, hắn lại phát hiện một sự tồn tại có Trí Tuệ cấp truyền thuyết ngay trong hàng ngũ tướng lĩnh của thành Conflux.
Nghĩ kỹ lại, những sứ giả nguyên tố hàng đầu trong thành Conflux, những người tinh thông ma pháp nguyên tố, năng lực thi triển phép thuật của họ cũng không hề thua kém các pháp sư truyền kỳ của Bracada. Việc có Trí Tuệ cấp truyền thuyết ở đây cũng không phải là chuyện gì quá đỗi bất ngờ.
Sức mạnh của Trí Tuệ cấp truyền thuyết, khi so sánh với Trí Tuệ thần cấp mà Rode đã đạt tới, quả thực là một trời một vực. Trí Tuệ cấp truyền thuyết, vốn đã được coi là không gì không thể trong mắt những pháp sư bình thường, nhưng đối với người sở hữu Trí Tuệ thần cấp mà nói, nó chẳng qua như trí tuệ của một đứa trẻ chưa phát triển. Về khả năng tính toán cũng như năng lực xử lý vô số thông tin, sức mạnh Trí Tuệ thần cấp, dù một trăm Trí Tuệ cấp truyền thuyết cộng lại cũng không thể sánh bằng.
Nghe Tinh Linh Cơ Trí nhanh chóng phân tích ra rằng mình đang sở hữu sức mạnh Trí Tuệ thần cấp, Rode trong mắt không khỏi lộ vài phần vẻ tán thưởng. Đối với sức mạnh Trí Tuệ thần cấp, những sinh vật không thực sự nắm giữ năng lực này vĩnh viễn sẽ không biết nó đáng sợ đến mức nào.
Trong lúc Rode lắng nghe những lời cảm thán và kinh ngạc của đám tướng lĩnh nguyên tố xung quanh, Nghị trưởng Gelare giữa sảnh lúc này lại có hành động mới. Chỉ thấy ông đưa tay nắm lấy, và một quả linh cầu đặc biệt liền hiện ra trong tay – một vật màu xám tro lẫn vàng, trông tựa như sa mạc vô tận lại vừa như dãy núi trùng điệp c��a đại địa:
"Tôi tin rằng chư vị đã hiểu ý của Địa Nguyên Tố Quân Chủ. Với tính tình điềm đạm, giống như đại địa gánh vác vạn vật, ngài ấy có sự khác biệt rõ rệt so với các Nguyên Tố Quân Chủ khác, ngay từ đầu đã phản đối kế hoạch tước đoạt toàn bộ nguyên tố trên thế gian. Ngay cả trước khi chuyện này xảy ra, tôi đã liên lạc được với Địa Nguyên Tố Quân Chủ, và trong kế hoạch ngăn chặn các Nguyên Tố Quân Chủ hủy diệt thế giới, ngài ấy vẫn luôn đứng về phía chúng ta."
Ngừng một lát, Gelare nói tiếp: "Theo đề nghị của Địa Nguyên Tố Quân Chủ, ngài ấy sẽ cung cấp sức mạnh của đại địa để giúp chúng ta đối phó Rode, kẻ đang nắm giữ quyền năng ba phe. Việc chúng ta cần làm là tìm kiếm cho ngài ấy hai báu vật đặc biệt. Một trong số đó chính là Cầu Cát Lún (Orb of Silt) đang nằm trong tay tôi đây, và nhân tiện, tôi muốn cảm ơn sự giúp đỡ vô tư của Thunar, vị tướng lĩnh hệ Thổ. Còn món thứ hai là một quyển kỳ thư đã thất lạc từ lâu, ghi chép lại tất cả các loại ma pháp hệ Thổ đương thời. Cuốn kỳ thư này đến nay vẫn bặt vô âm tín. Nếu có ai biết tung tích của nó, các tướng lĩnh nguyên tố sẽ không tiếc trọng thưởng. Tuyệt đối không được để hai báu vật này rơi vào tay Rode, kẻ chấp chưởng quyền năng ba phe."
Dưới sự giới thiệu của Nghị trưởng Gelare, đám đông đều nhao nhao dõi mắt về phía Địa Nguyên Tố Anh Hùng Thunar, người đã mang ra Cầu Cát Lún (Orb of Silt), dùng ánh mắt đầy kính ý hoặc hành lễ theo tiêu chuẩn để bày tỏ sự tôn trọng của mình. Một chí bảo như Cầu Cát Lún, có thể tăng cường uy lực ma pháp một cách đáng kể, giá trị của nó là điều có thể hình dung. Việc Thunar vô tư mang nó ra vào lúc này rõ ràng là một hành động đáng để tất cả các tướng lĩnh nguyên tố phải kính nể.
Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, ngay cả Thunar, với thân thể được tạo thành từ nham thạch và bùn đất, lúc này cũng không khỏi kiêu hãnh đứng thẳng. Là một Địa Nguyên Tố Anh Hùng, nàng từ lâu đã là một tướng lĩnh nổi danh trong thành Conflux, khả năng khích lệ tinh thần cho các Địa Nguyên Tố của nàng thậm chí còn vượt xa cả Địa Nguy��n Tố Quân Chủ.
Thấy mọi người vẫn không ngừng nhìn mình, Thunar chủ động lên tiếng: "Chỉ mong Cầu Cát Lún (Orb of Silt) thực sự có thể phát huy tác dụng trong quá trình đối kháng với chủ nhân ba phe quyền năng. Nếu Địa Nguyên Tố Quân Chủ thực sự mong muốn nó như vậy, ta cũng không thể ích kỷ giữ làm của riêng. Nhân tiện nói đến, cũng thật trùng hợp, mấy ngày trước ta vẫn còn định bán viên linh cầu này trên chợ đen, nhưng chưa gặp được người mua phù hợp. Không ngờ chỉ vài ngày sau lại có người cố ý tìm đến thành Conflux để hỏi mua vật này. Nếu không phải ta đã định dâng tặng nó cho Địa Nguyên Tố Quân Chủ, thì e rằng ta đã bán đi thật rồi."
Nghe Thunar nói, các tướng lĩnh nguyên tố xung quanh còn chưa kịp nhận ra điều gì, thì Tinh Linh Cơ Trí bên cạnh đột nhiên biến sắc, vội vàng nói với Thunar: "Ai là người muốn mua Cầu Cát Lún (Orb of Silt) từ ngươi? Địa Nguyên Tố Quân Chủ đã đặc biệt dặn dò không được để hai kỳ vật đó rơi vào tay Rode, kẻ chấp chưởng quyền năng ba phe. Ngược lại, Rode chắc chắn cũng đang phái người đi t��m hai kỳ vật đó. Ngươi có nhớ mặt người đó không?"
Nghe những lời của Tinh Linh Cơ Trí, Rode khẽ nhíu mày. Hắn không khỏi cảm thán rằng phản ứng của Trí Tuệ cấp truyền thuyết quả thực nhanh nhạy hơn người thường. Ngay cả Nghị trưởng Gelare còn chưa kịp phản ứng, tên Tinh Linh này đã ngay lập tức nắm rõ mấu chốt của vấn đề.
Từ những lời của Tinh Linh Cơ Trí, Thunar lúc này cũng cảm thấy có điều bất ổn: "Người đó không hề rời đi. Hắn vừa rồi vẫn còn ở trong Nghị hội Nguyên tố. Ta nghe hắn nói, trên người hắn dường như còn có tin tức liên quan đến kỳ thư hệ Thổ. Giờ nghĩ lại quả thực có gì đó không đúng... Để ta xem nào, hắn ở kia!"
Thunar giơ lên một ngón tay bằng đá thô ráp, chỉ thẳng về phía Rode, người đang trà trộn trong đám đông. Theo hướng Thunar chỉ, đám người lập tức tản ra hai bên, chỉ để lại Rode và Ma Rion đứng trơ trọi giữa khoảng trống hình tròn mà mọi người đã nhường ra.
"Nếu có chuyện gì xảy ra, ngươi nên rời đi trước." Ngay từ lúc Tinh Linh Cơ Trí thốt ra lời kia, lợi dụng thời điểm đám ��ông còn chưa tản ra, Rode đã kịp nhắc nhở Ma Rion bên cạnh.
"Ta hiểu rõ nhiệm vụ mà Sally đại nhân giao phó cho ta là gì, nếu thực sự xảy ra chiến đấu, ta cũng không cần ngươi bảo vệ." Ma Rion đáp lại một cách lạnh nhạt. Dù đứng trước khả năng cao sẽ phải đối mặt với công kích từ vô số tướng lĩnh nguyên tố, nàng vẫn giữ vẻ trấn định tự nhiên. Với tư cách là Tổng quản Đạo Tặc, thực lực của nàng cũng đã lĩnh hội được chân truyền từ lãnh tụ Đạo Tặc.
Đối mặt với lời nói tự tin của Ma Rion, Rode chỉ bĩu môi: "Bảo vệ ngươi ư? Không, ta chỉ cảm thấy nếu thực sự có chiến đấu, sự hiện diện của ngươi sẽ khiến ta vướng chân vướng tay mà thôi."
Ma Rion nhận ra ý của Rode không phải là muốn bảo vệ mình trong chiến đấu, mà ngược lại, đang chê bai rằng sự có mặt của nàng sẽ khiến hắn không thể thi triển toàn bộ sức mạnh. Ngay cả Ma Rion cũng nhất thời ngẩn người, luôn cảm thấy câu trả lời của Rode lần này hơi khác so với những gì nàng nghĩ. Nhưng nàng còn chưa kịp suy nghĩ thấu đáo, đám đông đã lấy nàng và Rode làm trung tâm, tản ra một khoảng trống hình tròn rõ rệt. Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, dù nàng còn lời gì muốn nói, lúc này cũng không thể thốt ra được, chỉ đành giữ vững cảnh giác bên cạnh Rode.
"Chính là bọn chúng muốn mua Cầu Cát Lún (Orb of Silt) sao? Chắc chắn bọn chúng là người của Rode phái đến!"
"Hãy nhân cơ hội này bắt giữ chúng lại, tra hỏi hết thông tin rồi, đợi khi Địa Nguyên Tố Quân Chủ đến, chúng ta sẽ tính toán xem xử tử chúng thế nào!"
Đối mặt với hai người đã trở thành mục tiêu, một đám tướng lĩnh nguyên tố cũng ồn ào bàn tán. Họ không chỉ nghi ngờ thân phận của Rode và Ma Rion, mà trong lời nói còn trực tiếp muốn xử tử hai kẻ định mua Cầu Cát Lún (Orb of Silt) này.
Rode lờ mờ cảm nhận được, từng luồng khí tức ma pháp cường hãn đang ngưng tụ trên người các tướng lĩnh nguyên tố xung quanh. Lời nói của họ không chỉ là lời nói suông, mà họ thực sự có ý định làm như vậy, chỉ chờ Nghị trưởng Gelare ra lệnh một tiếng là sẽ bắt giữ hoàn toàn hắn và Ma Rion, rồi giao cả hai cho Địa Nguyên Tố Quân Chủ sắp đến.
Nhận thấy dao động pháp lực đang ngưng tụ từ các tướng lĩnh nguyên tố xung quanh, Rode chỉ khẽ bĩu môi. Luôn có những sứ giả nguyên tố nghĩ rằng mình có thể dùng ma pháp để uy hiếp Nguyên Tố Quân Chủ, nhưng Rode sẽ dùng hành động thực tế để cho họ thấy ý tưởng đó sai lầm đến mức nào.
Đúng lúc Rode đang tập trung tinh thần, Nghị trưởng Gelare chủ động tiến lên, ánh mắt đổ dồn vào Rode và nói: "Chờ một chút, không ngại nghe xem hai người này nói thế nào. Chúng ta không phải những Nguyên Tố Quân Chủ tàn bạo, sẽ cho họ một cơ hội để nói. Nghe Thunar nói, ngươi có tin tức về kỳ thư hệ Thổ, ta muốn biết điều đó có thật không."
Đối mặt với câu hỏi của Nghị trưởng Gelare, Rode nhếch mép cười, trong nụ cười ẩn chứa sự giễu cợt không còn che giấu. Mặc dù Gelare nói là muốn cho hắn một cơ hội nói chuyện, nhưng thực chất là lợi dụng cơ hội này để ổn định hắn, đồng thời để các tướng lĩnh nguyên tố xung quanh chuẩn bị những phép thuật cấp năm tương đối phức tạp, đòi hỏi thời gian ngưng tụ năng lượng, từ đó cắt đứt hoàn toàn khả năng bỏ trốn của hắn.
Đổi lại là người khác, có lẽ đã bị lời nói của Gelare hù dọa, từ đó bỏ lỡ cơ hội tốt nhất. Nhưng Rode, kẻ mang trong mình quyền năng ba phe nguyên tố, làm sao có thể không nhận ra những tiểu xảo trên người các tướng lĩnh nguyên tố xung quanh? Sở dĩ Rode vẫn luôn giữ thái độ bình thản, và còn trả lời câu hỏi của Nghị trưởng Gelare, không phải vì hắn bị đánh lừa bởi mưu kế bề ngoài, mà là vì, hắn từ đầu đến cuối cũng không hề xem thường những phép thuật mà các tướng lĩnh nguyên tố đang ngưng tụ: "Ngươi nói không sai, ta đích thực có thông tin về sách ma pháp hệ Thổ."
Nghe Rode trả lời, hai mắt Gelare sáng bừng, bàn tay giấu sau lưng khẽ động đậy, ra hiệu cho các tướng lĩnh nguyên tố xung quanh tạm thời đừng thi triển phép thuật. Ông ta lại tiếp tục hỏi: "Ngươi có thể cho ta biết thông tin về sách ma pháp hệ Thổ được không? Nếu những gì ngươi nói là thật, các tướng lĩnh thành Conflux chắc chắn sẽ trọng thưởng hậu hĩnh."
Thế nhưng, điều khiến sắc mặt Gelare chùng xuống là, đối mặt với lời khuyên nhủ thiện ý của ông ta, Rode chỉ lắc đầu, đồng thời dùng giọng điệu giễu cợt không hề che giấu nói: "Ta thấy viên linh cầu trong tay ngươi khá thú vị đấy, chi bằng bán nó cho ta thì sao? Ngươi cứ suy nghĩ cho kỹ đi, rồi hãy trả lời câu hỏi của ta."
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được dày công biên soạn.