(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 3132: đồng nguyên sở trường
"Pháp sư Anh hùng Erathia... Ngươi nói, chẳng lẽ là Cuthbert ư?"
Nghe Ange trả lời, dù là Eric đang lên tiếng hỏi thăm hay Rode đang chờ đợi tin tức, lúc này cả hai đều không khỏi sáng mắt lên. Việc Ange có thể gọi chính xác tên Cuthbert dường như cũng có nghĩa là tung tích của Cuthbert giờ đã có manh mối.
"Chính là hắn, ngươi có từng thấy hắn trong ngục quỷ không?" Chưa đợi Ange nói hết lời, Eric đã chủ động hỏi. Cuthbert là học trò cũ, nên Eric tỏ ra rất quan tâm đến sự an nguy của hắn. Chỉ cần có một chút thông tin liên quan, ông ấy cũng không thể bỏ qua.
Trước câu hỏi của Eric, trên nét mặt Ange hiếm hoi hiện lên vẻ sợ hãi. Trong đầu hắn hiện lên những ký ức về sự tra tấn đã hành hạ hắn, khiến hắn giật mình tỉnh giấc ngay cả trong mơ. Ange run giọng đáp lời:
"Ta thực sự đã gặp pháp sư đó. Hắn bị ma tướng Olema bắt sống và không ngừng bị tra tấn. Olema dường như muốn chiếm đoạt một loại sức mạnh Anh hùng nào đó từ hắn. Nghe những con quỷ khác ở đó nói, năng lực Anh hùng của pháp sư đó cực kỳ đặc biệt, lại hoàn toàn cùng nguồn gốc với năng lực Anh hùng của Olema. Olema dường như định hấp thụ hoàn toàn năng lực Anh hùng của pháp sư đó, nhưng cụ thể sẽ làm cách nào thì ta không biết được."
Nghe Ange trả lời, Eric lúc này cũng lộ ra vẻ mặt nửa mừng nửa lo. Mừng là Cuthbert quả nhiên còn sống, giờ đang bị đám ác quỷ giam giữ trong Thành Tro Tàn. Lo lắng là ma tướng kia dường như định l��m gì đó với Cuthbert, một Anh hùng, khiến cậu ta đang đứng trước hiểm nguy, tính mạng có thể bị đe dọa bất cứ lúc nào.
"Năng lực Anh hùng cùng nguồn gốc... Đúng là quá trùng hợp. Gặp phải một ma tướng như vậy, chỉ đành trách hắn xui xẻo mà thôi." Dường như nghĩ ra điều gì đó, Rode lúc này lắc đầu, trong mắt cũng hiện lên vẻ suy tư sâu xa.
Ở một bên, từ phản ứng của Rode, Eric dường như cũng nhận ra điều gì đó, không kìm được hỏi: "Ngươi có biết chuyện đó là thế nào không? Ta chưa từng nghe nói có ai có thể hấp thụ năng lực Anh hùng từ một Anh hùng khác."
Nhận thấy sự nghi ngờ của Eric, Rode suy nghĩ một chút, liền cất tiếng nói:
"Việc nghiên cứu Năng lực Anh hùng không phải là lĩnh vực mà các pháp sư am hiểu, ta cũng chỉ tình cờ biết được bí mật này trong một trường hợp cực kỳ đặc biệt. Mỗi một Anh hùng thức tỉnh ý chí của mình đều có thể có được Năng lực Anh hùng độc nhất vô nhị, chỉ thuộc về riêng mình. Những Năng lực Anh hùng đó vô cùng đa dạng, có thể nói là thu hút bất kỳ loại sức mạnh nào, nên dù xuất hiện loại sức mạnh nào cũng không có gì kỳ lạ. Anh hùng Mutare hóa thân thành rồng, Năng lực Anh hùng của nàng là hiệu lệnh quần long. Anh hùng cổ xưa Turalion, Năng lực Anh hùng của hắn là chém đứt mọi thứ. Mỗi một Anh hùng đều có Năng lực Anh hùng tượng trưng cho ý chí của mình, đó là sức mạnh mà bất kỳ Anh hùng nào khác cũng khó lòng bắt chước. Tuy nhiên, mọi chuyện không phải là tuyệt đối. Trên đời có vô số Anh hùng, khó tránh khỏi sẽ có hai Anh hùng sở hữu Năng lực Anh hùng giống hệt nhau. Chỉ trong trường hợp đặc biệt như vậy, Năng lực Anh hùng giữa họ mới có thể tương hỗ hấp thụ lẫn nhau."
Nghe Rode giải thích, Eric cũng đã phần nào hiểu ra. Với Trí Tuệ cấp cao của mình, dù là với những kiến thức mới chưa từng nghe đến, ông vẫn tiếp thu nhanh hơn nhiều so với các pháp sư khác. Chỉ qua lời nói của Rode, ông đã nhận ra ý nghĩa sâu xa ẩn chứa bên dưới:
"Vậy thì, Cuthbert và ma tướng Olema, giữa họ có Năng lực Anh hùng hoàn toàn giống nhau, và chính điều này đã khiến hắn bị ma tướng để mắt."
Trong lời nói của Eric cũng hàm chứa vài phần tán thưởng. Để đánh giá một pháp sư mạnh hay yếu, ngoài việc xem xét sức mạnh tinh thần, nhiều khi còn phải xem pháp sư đó nắm giữ kiến thức sâu rộng đến đâu. Từ việc Rode có thể dễ dàng nói ra những điều bí ẩn mà người thường không thể nào biết được, có thể thấy vốn kiến thức tích lũy của hắn cũng không hề kém cạnh so với các pháp sư cùng cấp, thậm chí trong kho tàng kiến thức của mình, hắn còn sở hữu những thông tin bí mật mà ngay cả một pháp sư truyền kỳ như Eric cũng không hay biết.
Rode gật đầu: "Một khi Năng lực Anh hùng của Cuthbert bị ma tướng Olema hấp thụ hoàn toàn, dù hắn không chết, e rằng cũng sẽ lập tức mất đi ý chí Anh hùng của mình. Một Anh hùng mất đi ý chí của mình sẽ vì thế mà suy sụp hoàn toàn, thực lực sẽ tụt dốc không phanh. Nếu muốn cứu Cuthbert, chúng ta phải tranh thủ thời gian, ta tin rằng hắn sẽ không thể trụ được lâu trong ngục quỷ đâu."
Eric cũng hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc. Sau khi xác nhận Cuthbert vẫn còn sống, ông cũng đã đưa ra quyết định trong lòng, nói với nhóm pháp sư đang ở gần đó: "Người của chúng ta vẫn còn mắc kẹt trong Lâu đài Ác Quỷ, những pháp sư vô tội đó đến nay vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm. Bất kể học viện pháp sư chịu tổn thất ra sao, chúng ta nên nhanh chóng chuẩn bị một đợt cứu viện."
Thế nhưng, khác với dự tính của Eric về việc đông đảo pháp sư sẽ hưởng ứng nhiệt tình, đối mặt với đề nghị lần này của ông, các pháp sư xung quanh lại chẳng mấy ai lên tiếng. Nếu có nói, cũng chỉ là khẽ bàn tán. Qua ánh mắt của họ, dường như không ai đồng tình với đề nghị của ông.
Sau một lát im lặng, một vị Genie Sư Phụ truyền kỳ toàn thân lam nhạt cất tiếng nói: "Pháp sư Eric, lần này học viện chịu tổn thất nặng nề về người. Anh hùng Dracon đến nay vẫn còn đang chống lại ma tướng trong nghi thức, huống hồ chúng ta cũng không biết, rốt cuộc có bao nhiêu người bị lũ ác quỷ đẩy vào ngọn lửa ngày tận thế. Cho dù chúng ta cứu được những người bị mắc kẹt trong Lâu đài Ác Quỷ, ai có thể đảm bảo họ sẽ không trở thành cái bẫy mà lũ quỷ giăng ra cho chúng ta? Ta không muốn nhìn thấy sự cố bất ngờ như trước tái diễn một lần nữa. Còn những pháp sư bị lũ quỷ bắt đi... ta nghĩ có lẽ có thể liệt họ vào danh sách tử trận."
Lời nói của Genie cũng nhận được sự đồng tình của không ít pháp sư. Trong chốc lát, tiếng phụ họa không ngừng vang lên bên tai.
"Genie Aine nói rất phải, trong số các pháp sư bị lũ quỷ bắt đi, không chỉ có riêng pháp sư của học viện chúng ta, ngay cả các pháp sư của hội Ma Pháp cũng không ít. Nhưng hội Ma Pháp lại thờ ơ trước việc này, căn bản không tham gia thảo luận cứu viện. Nếu làm vậy, chỉ có chúng ta chịu tổn thất. Ta thấy chúng ta cũng không cần hao tâm tổn trí để cứu họ, cứ xem như họ đã hy sinh vì học viện rồi."
"Ngày tận thế đã gần kề, nghe nói ngay cả các tướng lĩnh nguyên tố tập hợp tại Conflux, giờ phút này cũng gặp phải kiếp nạn. Trên đại lục sắp xảy ra một trận kịch biến lớn, chúng ta nên bảo toàn thực lực thật tốt thì hơn. Học viện Pháp Thuật đã không thể chịu thêm bất kỳ tổn thất nào nữa. Bỏ qua những pháp sư bị lũ quỷ bắt đi, bảo toàn nhiều hơn lực lượng trong học viện, mới là lựa chọn sáng suốt."
Nghe tiếng bàn tán của các pháp sư xung quanh, Eric chỉ có thể thở dài sâu sắc. Với trí tuệ hơn người của mình, làm sao ông lại không hiểu rằng đề nghị của những pháp sư đó mới là lựa chọn tối ưu giữa ngày tận thế này? Thế nhưng ông vẫn không muốn từ bỏ những pháp sư bị lũ quỷ bắt đi đó, cuối cùng chỉ lắc đầu thở dài nói:
"Những pháp sư bị lũ quỷ bắt đi, họ vẫn còn sống bây giờ. Nếu ngay cả chúng ta cũng hoàn toàn từ bỏ họ, thì còn ai sẽ cứu vớt họ vào giờ phút như thế này nữa?"
Đề nghị của Eric đổi lại chỉ là sự không hiểu từ mọi người. Do kính trọng Eric từ xưa, có lẽ họ sẽ không lên tiếng châm chọc ông ngay lúc này, nhưng lại không một ai sẵn lòng đứng ra nói thay cho ông. Trong trận ngày tận thế mà ai ai cũng cảm thấy bất an này, bảo toàn bản thân mới là lựa chọn hàng đầu của họ. Còn những việc khác thì không nằm trong sự cân nhắc của họ, huống chi là những nhiệm vụ cứu viện lúc nào cũng có thể rước họa vào thân.
"Pháp sư Eric, ta cảm thấy ông nói không sai."
Đúng lúc Eric đang có chút nản lòng, lại nghe thấy từ bên cạnh mình có tiếng nói ủng hộ. Nhìn theo tiếng nói, người nói ra lời đó chính là Rode, người đã đi cùng ông đến phòng họp.
"Dù sao đi nữa, ta cũng là nhờ Cuthbert tiến cử nên mới có thể thuận lợi gia nhập học viện. Bây giờ hắn bị giam trong ngục quỷ, có nguy cơ m���t đi ý chí Anh hùng bất cứ lúc nào. Ta nói gì cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Nếu có bất kỳ nhiệm vụ cứu viện nào, xin hãy tính cả ta nữa." Rode chậm rãi nói.
Bên cạnh Rode, Rion, người vẫn luôn lặng lẽ đi theo hắn mà không nói một lời, lúc này cũng không khỏi khóe miệng giật giật. Hơn bất kỳ pháp sư nào ở đây, nàng càng hiểu rõ thân phận thực sự của Rode, và cũng thừa hiểu Rode rốt cuộc đang toan tính điều gì. Có lẽ là định mượn lực lượng của các pháp sư để tìm ra Cuthbert mà không kinh động những người khác.
Ở một bên, nghe xong đề nghị của Rode lần này, Eric cũng không khỏi có chút cảm động. Ông không ngờ vào giờ phút như thế này lại vẫn có người ủng hộ ông, sẵn lòng cùng ông mạo hiểm tính mạng để cứu những pháp sư bị mắc kẹt khỏi tay lũ quỷ. Người đó lại không phải là những pháp sư truyền kỳ đã thành danh từ lâu trong học viện, mà lại là một pháp sư cấp cao mới gia nhập học viện chưa lâu như vậy. Eric dù cảm động, nhưng cũng không bỏ qua những nguy hiểm có thể tồn tại, cuối cùng chỉ thở dài nói:
"Vì nhiệm vụ lần này thất bại, nên bây giờ trong học viện cũng chẳng còn bao nhiêu người sẵn lòng tham gia nhiệm vụ cứu viện lần sau. Thiếu sự hỗ trợ từ các pháp sư truyền kỳ trong học viện, chỉ dựa vào những pháp sư còn lại, căn bản không thể làm gì được các tướng lĩnh quỷ trong Thành Tro Tàn. Cho dù ta dốc hết toàn lực, cuối cùng cũng sẽ không có kết quả tốt đẹp gì."
Rode cũng nghe ra sự khó xử trong lời Eric nói. Chỉ dựa vào lực lượng mà ông có thể tập hợp, giờ đây cũng tỏ ra cực kỳ có hạn, căn bản không thể làm gì được những tướng lĩnh quỷ chuyên đốt cháy linh hồn kia. Dù có liều mạng đến mức toàn quân bỏ mạng, e rằng cũng không thể cứu được bao nhiêu người từ tay lũ quỷ, cuối cùng cũng chỉ đành từ bỏ kế hoạch cứu viện.
Đúng lúc Rode định lên tiếng khuyên nhủ, lại nghe thấy từ một bên khác vọng đến một giọng nói hơi khàn khàn: "Pháp sư Eric, có lẽ kế hoạch cứu viện của ông không nhận được sự ủng hộ từ các pháp sư học viện, nhưng lại có không ít người bảo vệ rừng rậm sẵn lòng tham gia nhiệm vụ lần này. Hành động chiếm cứ Thành Tro Tàn của lũ ác quỷ đã sớm gây ra sự bất mãn cho nhiều người bảo vệ rừng rậm. Lần này chúng tấn công học viện Pháp Thuật cũng đã mang đến lý do để nhóm người bảo vệ rừng rậm ra tay. Người đến cấp báo cho học viện hôm nay cũng truyền đạt ý của Gem, người bảo vệ nắm giữ Kiếm Băng Giá, rằng nàng sẵn lòng cùng các pháp sư học viện ra tay, quét sạch các tướng lĩnh quỷ trong Thành Tro Tàn."
Người nói ra lời này chính là Oracle Seer khoác áo bào tím. Cũng chỉ có Oracle Seer lúc này vẫn ủng hộ hành động cứu viện của Eric, hơn nữa còn mang đến cho Eric một tin tức quý giá như than sưởi ấm giữa ngày tuyết giá. Đó chính là viện binh từ những người bảo vệ rừng rậm, họ sẽ cùng ông cứu những người vô tội trong Thành Tro Tàn.
Ngay cả Rode, lúc này cũng không khỏi lộ ra vẻ ngạc nhiên. Hắn vốn tưởng rằng Eric sẽ không nhận được sự ủng hộ của học viện, cuối cùng đành phải từ bỏ nhiệm vụ cứu viện. Không ngờ mọi chuyện đột nhiên có bước ngoặt. Viện binh đến từ AvLee không nghi ngờ gì đã mang lại cho Eric niềm tin để đối kháng với các tướng lĩnh quỷ.
Nhớ lại uy thế đáng sợ từ Kiếm Băng Giá mà hắn đã cảm nhận trước đó, ngay cả Rode, mỗi khi nghĩ đến, cũng không khỏi rùng mình. Luồng băng giá thấu xương đó dường như muốn bao trùm hoàn toàn cơ thể hắn, khiến ngay cả suy nghĩ cũng bị đóng băng hoàn toàn. Cũng chỉ có sức mạnh đến từ quyền năng Hỏa Nguyên Tố mới có thể mang lại chút ấm áp cho Rode.
Thần khí Kiếm Băng Giá, đó là chí bảo mà Ciele, Quân chủ Thủy Nguyên Tố đời trước, hằng mơ ước. Nó cũng là nguyên nhân gây ra xung đột giữa nàng và những người bảo vệ rừng rậm ở AvLee, cuối cùng cũng là nguồn gốc của họa sát thân cho nàng. Nghe nói trên lưỡi kiếm đó, có phương pháp phá vỡ phong ấn cuối cùng của quyền năng Thủy Nguyên Tố.
Phá vỡ phong ấn cuối cùng của quyền năng nguyên tố sẽ cho thấy sức mạnh chân chính của nó. Nhờ đó, người sở hữu có thể thao túng mọi nguyên tố trên thế gian, từ đó tạo ra ma pháp tối thượng có uy lực đủ để phá hủy một góc đại lục.
Trước đó, Rode đã cảm nhận sâu sắc uy l��c đáng sợ của ma pháp tối thượng. Dù là ma pháp hỏa hệ tối thượng đã thiêu hủy hoàn toàn hoang mạc Krewlod, hay ma pháp thổ hệ tối thượng đã biến toàn bộ Vùng Tuyết Bracada thành một vùng phế tích trong trận động đất, đều để lại cho Rode ấn tượng cực kỳ sâu sắc. Nếu có cơ hội phá vỡ phong ấn quyền năng Thủy Nguyên Tố, Rode nhất định sẽ không chút do dự mà làm điều đó.
Phương pháp phá vỡ phong ấn quyền năng Thủy Nguyên Tố nằm trên thần khí Kiếm Băng Giá. Dù mạnh như Rode, cũng không cách nào đoạt được thanh thần kiếm đủ sức đóng băng vạn vật ấy. Nhớ lại khi trông thấy thanh thần kiếm Băng Lam trong tay Gem trước đó, Rode trong lòng thậm chí mơ hồ có một dự cảm: thần kiếm băng giá đó chứa đựng sức mạnh đóng băng vạn vật, thậm chí đủ sức đối đầu trực diện với thanh gươm Armageddon trong tay chúa tể địa ngục.
Đợi đến khi Rode hồi thần, nghĩ lại ý tưởng đó, ngay cả chính hắn cũng giật mình kinh hãi. Phải biết thanh gươm Armageddon trong tay Quân Vương Ngạo Mạn chính là thần khí cốt lõi của phần câu chuyện thứ ba. Ngay cả tên gọi của phần câu chuyện thứ ba cũng được đặt theo thanh thần kiếm được rèn từ nham thạch, thứ đã thiêu hủy ba thánh vật. Làm sao còn có vũ khí nào khác có thể chống lại sức mạnh bên trong thanh gươm Armageddon?
Dù thế nào đi nữa, muốn phá vỡ phong ấn cuối cùng của quyền năng Thủy Nguyên Tố, Rode nhất định phải mượn sức mạnh của Kiếm Băng Giá. Trước đây, Rode vẫn luôn không thể tìm thấy bất kỳ kẽ hở nào từ người sở hữu Kiếm Băng Giá, tức là người bảo vệ Gem. Cho đến giờ phút này, khi nghe nói Gem dường như sẽ đại diện cho những người bảo vệ rừng rậm, tham gia nhiệm vụ cứu viện Thành Tro Tàn, Rode cũng nhận ra, đây dường như là cơ hội mà hắn đã chờ đợi bấy lâu nay.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép phải được sự cho phép.