(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 967: Rust Dragon chi nhãn
Trên lưng Rồng Ma đang bay với tốc độ cao, Rode nắm trong tay một vật thể ấm áp, phần lớn đã nhuốm màu đỏ sậm.
...
[Mắt Rồng Gỉ Sét] Phẩm cấp: Báu vật Chủng loại: Mặt dây chuyền Yêu cầu trang bị: Không Thuộc tính cơ bản: Cấp sức đề kháng +2, không thể phá hủy Thuộc tính đặc biệt: 1. Kháng mọi cấp độ dịch axit ăn mòn không giới hạn, hiệu lực tối đa 3 lần mỗi ngày. 2. Khi người đeo ở trạng thái cuồng bạo, nhận được sức đề kháng cấp Sử Thi trở lên, trong thời gian đó các thuộc tính cơ bản của báu vật này sẽ mất hiệu lực. Đánh giá: Con mắt Rồng Gỉ Sét được bọc trong nhựa cây, sau thời gian dài được người Thằn Lằn thờ phụng, đã thức tỉnh những năng lực khó tin.
...
Vật Rode đang cầm trên tay là báu vật mà Savina đã lấy từ cơ thể người Sói Maisel, một vật phẩm có khả năng tăng cường cấp độ sức đề kháng. Dựa vào thông tin phản hồi từ hệ thống, Rode đã nắm rõ các thuộc tính cụ thể của bảo vật này.
Rode nhận thấy, có lẽ do bị giấu trong cơ thể người Sói, lớp nhựa cây bọc ngoài bảo vật đã sớm nhuốm màu đỏ máu.
Nhìn xuyên qua lớp nhựa cây sẫm màu và đục ngầu, Rode có thể thấy vật thể được bọc bên trong: một con mắt khổng lồ. Các dây thần kinh phía sau con mắt hiện rõ mồn một, vết cắt rất gọn gàng, không hề làm hỏng cấu trúc vốn có của nó.
Điều khiến Rode đặc biệt chú ý là chính giữa con mắt, một con ngươi đen nhánh, dọc thẳng in sâu vào. Dù cho bản thể của sinh vật này đã c·hết từ lâu, nhưng uy thế toát ra từ đó vẫn không hề suy giảm.
Rode biết, chủ nhân của con mắt này chính là Rồng Gỉ Sét được nhắc đến trong thông tin về báu vật.
Nếu là người Thằn Lằn, những kẻ tôn Rồng Gỉ Sét làm vật tổ, thì dù chỉ nhìn thấy báu vật này từ xa, hẳn cũng sẽ kinh hãi trước long uy còn lưu lại trong con ngươi đó.
Là sinh vật có độc tính mạnh nhất Tatalia, thậm chí là cả thế giới, nọc độc mà Rồng Gỉ Sét phun ra hoàn toàn không thể sánh với loài Wyvern hai chân.
Lời đánh giá của hệ thống về báu vật đặc biệt này cũng giúp Rode hiểu được đại khái lai lịch của nó. Điều khiến Rode khá bất ngờ là thái độ của Savina đối với báu vật này.
Rode nhận thấy, Savina không hề thể hiện sự kính sợ thông thường của người Thằn Lằn đối với Mắt Rồng Gỉ Sét. Khi giao báu vật cho anh, cô biểu lộ rõ ràng hơn là sự tiếc nuối.
Khi quan sát người Sói từ trên lưng Rồng Ma, Rode từng cho rằng báu vật giúp hắn tăng cường sức đề kháng chính là cây liên chùy đang không ngừng xoay tròn trong tay hắn.
Trong ấn tượng của Rode, kiếp trước, nhiều người Sói và Gnoll thường chọn loại vũ khí hung hãn và đặc biệt như liên chùy. Một số Gnoll không có kỹ năng đặc thù liên quan thậm chí còn tự làm mình bị thương trong quá trình vung vũ khí.
Vì Gnoll sử dụng rộng rãi, liên chùy cũng sản sinh ra vô số báu vật. Ngoài việc đơn thuần tăng cường sát thương, những bảo vật này còn có đủ loại hiệu quả khác nhau, và việc tăng sức đề kháng tự nhiên cũng nằm trong số đó.
Chính vì vậy, trong quá trình quan sát người Sói, Rode tập trung chú ý hơn vào vũ khí trong tay hắn, suy nghĩ xem liệu nó có hiệu quả gì. Theo Rode, anh rất có thể sẽ cần dùng liên chùy để tiến vào màn sương axit.
Điều mà Rode không ngờ tới là, khi anh bảo Savina cất báu vật đi, cô không cầm lấy cây liên chùy của người Sói, mà lại lấy thứ này ra từ thi thể người Sói.
Từ thông tin phản hồi của hệ thống, có vẻ Savina đã chọn đúng. Vật đang nằm trong tay Rode chính là báu vật mà chuyến này anh cần tìm. Rõ ràng, Savina hẳn phải biết ít nhiều về sự tồn tại của bảo vật này.
Trong lúc Rode đang kiểm tra Mắt Rồng Gỉ Sét, anh bỗng cảm thấy có ánh mắt đang dõi theo mình một cách khó hiểu. Cảm giác này xuất hiện hết sức đột ngột, nếu không phải giác quan của Rode cực kỳ nhạy bén, anh thậm chí sẽ không phát hiện ra.
Dựa vào giác quan của mình, Rode lập tức dò xét xung quanh một lượt. Cuối cùng, ánh mắt anh dừng lại trên Mắt Rồng Gỉ Sét đang cầm trong tay.
Nếu như cảm nhận của anh không lầm, thì ánh mắt dõi theo mà Rode nhận ra lúc này chính là đến từ báu vật trong tay anh.
Rode xoay Mắt Rồng Gỉ Sét, cái được bọc trong lớp nhựa cây, đối diện về phía mình. Có lẽ vì nó đã thoát ly bản thể từ rất lâu, trải qua kiểm tra bằng Thần cấp Thuật Giả Kim Xương, Rode không thể cảm nhận được bất kỳ năng lượng t·ử v·ong nào từ bảo vật này, nhưng anh lại rõ ràng nhận ra một cảm giác bị dõi theo.
Điều khiến Rode có chút bận tâm là, có lẽ do được bọc bởi lớp nhựa cây, hiệu quả của Thuật Giả Kim Xương không thể tác động trực tiếp lên bản thể của Mắt Rồng Gỉ Sét. Anh không thể kiểm soát nhãn cầu rồng trước mắt này như cách anh ghép xương khô thành Power Lich trong Hoang Lăng T·ử Vong.
Vì không thể dựa vào Thuật Giả Kim Xương để thu thập thêm thông tin từ Mắt Rồng Gỉ Sét, Rode đành chuyển sang một hướng suy nghĩ khác.
Nhớ lại hành động của người Sói trước đó, khi hắn giấu Mắt Rồng Gỉ Sét trong cơ thể mình, Rode nghĩ rằng điều này có thể liên quan đến việc người Sói khi biến đổi hình thái thường xé toạc quần áo và làm rơi những báu vật đang đeo.
Trừ phi là những báu vật hiếm có thể biến đổi theo hình dáng người sử dụng, ví dụ như các mảnh Thần khí, còn không thì đối với những sinh vật có khả năng biến hình, rất ít trang bị nào có thể thích ứng với các hình thái khác nhau của chúng.
Nhưng chính vào lúc này, Rode nhận ra rằng hành động của người Sói có lẽ ẩn chứa hàm ý sâu xa hơn.
Nhìn sang Savina, Rode muốn hỏi cô về thông tin liên quan đến báu vật này.
Nhận được mệnh lệnh truyền đến từ dấu ấn tinh thần, Savina giải thích với Rode:
"Người Sói Maisel lần đầu tiên xuất hiện ở đấu trường, cũng là do đoàn buôn nô lệ bắt về và bán với tư cách một tên đầy tớ."
"Khi lần đầu tham gia tử đấu, có không ít sinh vật mạnh hơn hắn, nhưng không ai ngờ rằng người Sói này lại giành được chiến thắng cuối cùng. Cùng với thực lực ngày càng tăng, sau khi liên tục giành chiến thắng trong các trận tử đấu, hắn đã dẫn theo những người Sói đi theo mình, trả thù đoàn buôn nô lệ từng bắt giữ hắn."
"Một đoàn buôn nô lệ quy mô lớn đã tan rã dưới sự trả thù của Maisel. Ngay cả sào huyệt của đoàn buôn, vốn là một hang ổ của người Thằn Lằn, cũng bị người Sói chiếm giữ. Báu vật được thờ phụng trong sào huyệt, chính là Mắt Rồng Gỉ Sét, đã rơi vào tay Maisel."
"Về phần tại sao hắn lại giấu báu vật trong người, điều này thì ta cũng không rõ lắm, có lẽ chỉ có chính hắn mới có thể giải thích được."
Câu trả lời của Savina không giải tỏa được những nghi vấn trong lòng Rode.
"Một bảo vật như thế này hẳn phải được giấu kín vô cùng, ngay cả bản thân người Sói cũng sẽ không để lộ hiệu quả của nó. Vậy làm sao cô biết được điều này?"
Nghe Rode hỏi, Savina không chút do dự đáp: "Một người Thằn Lằn khác đã nói cho ta biết. Hắn là thám báo của đoàn buôn nô lệ triều tịch, một kẻ tay sai của Rồng Gỉ Sét vĩ đại."
"Hắn đang ở đâu?"
Vẻ mặt Savina không đổi: "Hắn đã bị huyết mạch người Sói lây nhiễm. Ta đã bán hắn vào đấu trường, và giờ thì hắn đã c·hết."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phát tán.