Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Linh Thời Đại, Thập Liên Giữ Gốc - Chương 558: Mộng trong mộng (1)

Quay ngược thời gian, đó là lúc Bạch Du đang nằm trong phòng ngủ.

Hắn chỉ vừa mới chìm sâu vào giấc ngủ, thế mà ý thức lại dần trở nên u tối. Hắn cảm giác mình đang bắt đầu một giấc mộng...

Bạch Du ý thức rõ ràng rằng mình vẫn chưa tỉnh giấc. Hắn đến một nơi xa lạ. Trước mắt hắn là một căn nhà. Căn nhà có một sân nhỏ, chỉ là một căn nhà trệt rộng rãi. Ngay lối vào, một lão già đang đứng.

“Quý khách đã đến.” Lão nhân tóc bạc giơ tay: “Mời, mời vào.”

Khách quý, là mình ư?

Bạch Du đầu óc hơi trì độn, mơ màng đi theo lời mời bước vào trong sân.

Trong sân trồng một cây hòe, trên thân cây quấn quanh những dải lụa đỏ, tựa như xiềng xích khóa chặt một con ác quỷ dưới gốc cây. Ngoài con ác quỷ dữ tợn với đôi mắt đỏ tươi kia ra, trong sân còn có một người nữa, chính là lão nhân râu tóc bạc phơ.

Sân viện này thật kỳ lạ, một nửa bên trái hoàn toàn tĩnh mịch, tựa như vạn vật tiêu điều trong ngày đông; trong khi đó, nửa bên phải lại là một cảnh tượng an yên, tươi đẹp, với cây cỏ xanh tươi, chim én lượn bay, tràn đầy sức sống của mùa xuân. Ác quỷ ở bên trái, lão giả ở bên phải.

Phần lớn sự chú ý của Bạch Du bị ác quỷ thu hút, nhưng rất nhanh sau đó, ánh mắt hắn lại chuyển sang lão nhân, chắp tay hỏi: “Ngài là ai?”

“Ta chỉ là một lão già vô danh mà thôi, chẳng đáng nhắc tới.” Lão nhân vuốt bộ râu dài.

“Tại sao ngài lại gọi ta là quý khách?”

“Đã nhiều năm rồi, ngươi là người đầu tiên đặt chân đến nơi này, tất nhiên là quý khách.” Lão nhân rót một chén trà: “Muốn vào được khu nhà nhỏ này của ta, cần phải có vận khí.”

Bạch Du không hiểu, hỏi: “Đây là nơi nào?”

Lão nhân hỏi ngược lại: “Chẳng lẽ quý khách không biết sao?”

Sau một hồi suy tư, Bạch Du dò hỏi: “Mộng ư?”

Lão nhân gật đầu: “Đúng vậy, chỉ là một giấc Hoàng Lương mộng mà thôi, nửa thực nửa hư, nửa ảo nửa thật.”

Bạch Du nói: “Nhưng ngài trông như một người có thật.”

Lão nhân bưng trà nhấm nháp một mình: “Lão phu chỉ là một tia ý chí còn sót lại trong mộng cảnh này mà thôi, canh giữ tòa khô mộ này, trông chừng con ác quỷ kia, không để nó ra ngoài gây họa.”

Bạch Du đưa mắt nhìn con ác quỷ dưới gốc hòe: “Ác quỷ…”

“Quỷ trong thế gian, đáng sợ nhất không ngoài hai loại: hung ác quỷ và oán hận lệ quỷ. Con ác quỷ này thuộc loại thứ hai, nội tâm nó chứa đầy oán hận, nên mới bị giam cầm ở đây. Nếu thả nó ra, e rằng sẽ gây đại họa.” Lão nhân nói đoạn, lật úp chén trà, nước trà đổ xuống đất. Khi nó chảy sang nửa sân còn lại, chỗ cỏ cây xanh tươi lập tức biến thành dòng huyết thủy, khiến người xem không khỏi giật mình.

Bạch Du có thể cảm nhận được nỗi oán hận mãnh liệt từ dòng máu. Hắn thu hồi ánh mắt, quay sang hỏi lão nhân: “Ngài ở đây trấn giữ con lệ quỷ này sao?”

Lão nhân lắc đầu: “Lão phu không có bản lĩnh đó. Kẻ đã khóa chặt nó, kỳ thực là chính nó.”

Bạch Du lại hỏi: “Làm sao ta mới có thể ra ngoài?”

“Chỉ cần ngươi muốn, lúc nào cũng có thể ra. Nhưng khó khăn lắm mới đến được đây, tiểu hữu chẳng lẽ không có điều gì muốn hỏi sao?”

Bạch Du xoa đầu: “Nói thật, hiện tại ta hoàn toàn không hiểu gì sất. Không biết ngài là ai, cũng chẳng biết đây là nơi nào, chỉ biết rõ đây là mộng cảnh, vậy ta nên hỏi gì đây?”

Lão nhân cười nói: “Thời gian còn rất nhiều, nếu không biết hỏi gì, cứ coi như trò chuyện phiếm cũng chẳng sao, dù sao cũng chỉ là một giấc Hoàng Lương mộng thôi.”

Bạch Du bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng, đứng thẳng người chắp tay trước ngực bắt đầu cầu nguyện.

Lão nhân khó hiểu: “Tiểu hữu đang làm gì vậy?”

“Nếu đã là Hoàng Lương mộng, vậy chẳng phải có thể mơ giữa ban ngày sao? Ta đang cầu khẩn trời ban cho mình một thiết bị biến thân Kamen Rider.” Bạch Du chớp chớp mắt, vẻ mặt ngây thơ cầu khẩn: “Hoặc là cho ta một bộ bài có thể triệu hồi Rồng Trắng Mắt Xanh (vợ mình) cũng được ạ.”

Lão nhân: “......”

“Không được sao?”

“Tuy là mộng cảnh, nhưng đây không phải mộng cảnh của tiểu hữu, tất nhiên là không được.”

Bạch Du cũng từ bỏ những ý nghĩ viển vông: “Mộng cảnh gì mà bất tiện vậy chứ?”

Lão nhân sờ cằm: “Đáng tiếc lão phu không biết Kamen Rider là gì, nếu không chưa chắc đã không thể để tiểu hữu trải nghiệm một chút.”

Bạch Du hứng thú hỏi: “Vậy cho hai con hồ ly tinh cũng được chứ?”

Lão nhân từ chối thẳng thừng: “Người đã già rồi, sớm đã không còn những dục vọng trần tục như vậy.”

Bạch Du lại nói: “Thế còn Mãn Hán Toàn Tịch?”

Lão nhân tiếp tục lắc đầu.

Bạch Du hỏi tiếp: “Hồng Lâu Mộng sau hồi bốn mươi thì sao?”

Lão nhân vẫn lắc đầu.

Bạch Du cứng họng, lẩm bẩm: “Thức ngon vật lạ, trò vui cảnh đẹp, chỗ ngài chẳng có gì cả, vậy ngài có cái gì đây?”

Lão nhân nhẫn nại giải thích: “Dục vọng là căn bản của mộng cảnh. Không có dục vọng, làm sao có thể cấu trúc mộng cảnh?”

Bạch Du nói: “Dục vọng của ta nhiều lắm chứ.”

“Đó là của ngươi, không phải của ta.” Lão nhân kiên nhẫn đáp.

“Vậy ngài có dục vọng gì?”

“Ta muốn tìm được hạnh phúc.” Lão nhân thản nhiên nói: “Nói cách khác, chính là sự an tâm.”

“Ngài bây giờ không an lòng ư?”

“Ngươi nhìn xem bên kia.” Lão nhân chỉ vào con lệ quỷ với đôi mắt rỉ máu: “Thế này thì làm sao an tâm được?”

“Đã hiểu rồi, vậy ta sẽ tiễn nó đi một chuyến ra trò.” Bạch Du vỗ ngực cam đoan: “Yên tâm đi, vấn đề không lớn, mọi nỗi sợ hãi đều đến từ hỏa lực không đủ!”

Lão nhân vẫn thong thả lắc đầu: “Chẳng ích lợi gì đâu, dù dùng phương thức nào cũng không thể làm tổn thương nó... Ngươi bây giờ đang ở trong mộng của nó, làm sao có thể làm tổn thương chủ nhân gi��c mộng này?”

Bạch Du nói: “Trừ ngài ra sao?”

Lão nhân muốn nói rồi lại thôi.

“Ngài không cần giải thích đâu, ta chỉ là đoán mò.” Bạch Du vỗ đầu gối, đứng dậy: “Nếu bây giờ ta muốn ra ngoài, có thể ra ngoài ngay lập tức sao?”

Lão nhân gật đầu.

“Nếu ta bị thương ở đây, chuyện gì sẽ xảy ra?” Bạch Du vừa đứng dậy, vừa cầm lấy chén trà trên bàn.

“Cơ thể bên ngoài của ngươi cũng sẽ bị thương.” Lão nhân đáp: “Mộng cảnh là liên thông với nhau.”

“Thì ra là vậy, ta đã hiểu rồi.” Bạch Du đột nhiên giơ tay lên, đem chén trà xanh đầy ắp đưa sang nửa sân bên trái. Vượt qua đường ranh giới giữa hai khung cảnh, trà xanh trong chén lập tức biến thành thứ nước đỏ đục ngầu, và da tay phải của Bạch Du cũng đồng thời xuất hiện vết bỏng.

Nhưng ngạc nhiên thay, hắn không hề cảm thấy đau đớn gì.

“Tôi cứ làm vậy, ngài tùy ý.”

Hắn giơ chén trong tay lên, ngửa đầu uống cạn.

Ánh mắt lão nhân lóe lên một tia kinh ngạc và chấn động. Chứng kiến Bạch Du uống thứ nước đỏ đục ngầu kia, lão nhân hiểu rằng đó là hóa thân của nỗi oán hận của lệ quỷ, đồng thời cũng là ký ức và tưởng niệm duy trì mộng cảnh này. Uống nó có nghĩa là hòa mình vào mộng cảnh này, nhưng cũng tiềm ẩn nguy cơ tinh thần bị ô nhiễm bởi oán hận. Không thể không nói, đây là một nước cờ hiểm. Sẽ có thu hoạch, nhưng chắc chắn cũng có rất nhiều nguy hiểm. Chỉ vì muốn có thêm thông tin mà không tiếc làm đến mức này ư?

Truyện được biên tập với tất cả tâm huyết và bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free