(Đã dịch) Anti Fan Ức Vạn, Ta Tại Dị Giới Xưng Tôn Đạo Tổ - Chương 118: Chân nhân đấu pháp, gặp mặt liền tuyệt sát!
"Lâm chân nhân, chuyện của ngài đã xong hết chưa?" Vĩnh Lạc công chúa hỏi.
Lâm Tôn cười mỉm nói: "Xong xuôi cả rồi."
"Sao ngài lại thay cả bộ y phục vậy?" Vĩnh Lạc công chúa tò mò hỏi dồn.
Lâm Tôn điềm nhiên đáp: "Khi nãy làm việc, chẳng may làm bẩn y phục, nên ta đã thay rồi."
Vĩnh Lạc công chúa khẽ liếc nhìn Lâm Tôn với vẻ kỳ lạ, thay đồ quả là triệt để thật!
Ngay cả giày cũng thay, tóc tai còn được người ta sửa sang lại một lượt, trên người phảng phất toát ra một mùi hương hoa thoang thoảng.
Nhìn dáng vẻ tinh tươm, tỉ mỉ thế này, rõ ràng là do tay phụ nữ chăm chút.
Xong việc rồi, vẫn không quên phong lưu một phen nhỉ!
Ngay lúc này, Lâm Tôn thúc giục: "Công chúa điện hạ, nếu không còn việc gì khác, chúng ta tiếp tục lên đường thôi, chắc hẳn biên quan đang nóng lòng chờ đợi!"
"Ừm... Được thôi." Vĩnh Lạc công chúa khẽ gật đầu.
Thế nhưng, nhìn Lâm Tôn tinh thần rạng rỡ, phong thái đường hoàng, rồi nhìn lại dáng vẻ lấm lem, dính đầy bụi đất của mình, nàng liền thấy mất mặt, bèn nói: "Lâm chân nhân, ngài có thể giúp ta một việc được không?"
"Chuyện gì vậy, công chúa cứ nói đi ạ!"
Vĩnh Lạc công chúa ngượng nghịu nói: "Đi mấy ngày đường liền mạch, bản cung mặt mũi bơ phờ, đầy bụi bặm, với dáng vẻ này mà đi gặp các chiến sĩ biên quan thì thật là sai thể thống. Nhưng nơi đây lại không thôn xóm, không cửa hàng, có thể phiền chân nhân biến ra một thùng nước được không?"
"Chuyện này có đáng gì đâu?"
Lâm Tôn thoải mái cười một tiếng, chỉ khẽ phất tay, hơi nước lập tức tụ lại, rất nhanh đã đổ đầy thùng nước và chậu rửa mặt.
Nước trong veo, tinh khiết, gợn sóng lăn tăn, không một chút tạp chất.
"Công chúa, đủ chưa?"
Vĩnh Lạc công chúa mừng rỡ, vội vàng cảm tạ: "Đủ! Đa tạ Lâm chân nhân, bản cung đi một lát sẽ quay lại ngay!"
Nàng lập tức sai người mang nước vào trong xe ngựa.
Ước chừng nửa nén hương thời gian, Vĩnh Lạc công chúa từ trong bước ra, làn da đã trắng trẻo hơn, tóc tai gọn gàng hơn, trên người cũng bớt đi bụi bặm, trông cuối cùng cũng có vài phần dáng vẻ công chúa.
Mọi người một lần nữa lên đường.
Ước chừng qua nửa canh giờ, bọn họ cuối cùng cũng đã đến biên quan phía Nam.
Sài tổng binh, người trấn thủ biên quan, đã chờ đợi từ lâu, thấy xe ngựa tiến đến, liền vội vàng tiến lên đón.
"Mạt tướng Sài Ngọc, bái kiến công chúa, công chúa vạn tuế!"
"Bái kiến công chúa, công chúa vạn tuế!"
Vĩnh Lạc công chúa khẽ ngẩng đầu, với khí độ vương giả đặc trưng, ung dung và uy nghiêm nói: "Các khanh vì nước giữ gìn biên cương, công lao to lớn, mau mau bình thân!"
"Tạ công chúa điện hạ!"
Các tướng sĩ ngẩng đầu lên, ánh mắt hướng về công chúa, nhưng tầm mắt lại lén lút liếc nhìn thanh niên đứng cạnh nàng.
Trong lòng họ mơ hồ có vài phần phỏng đoán, thần sắc đã có chút kích động.
Vĩnh Lạc công chúa không để mọi người phải chờ lâu, nhường ra một bước, giới thiệu Lâm Tôn một cách nổi bật, trịnh trọng giới thiệu với mọi người: "Các vị tướng sĩ, vị này chính là Lâm Tôn, Lâm chân nhân đến từ Thanh Hà phủ! Chuyến này ngài ấy đến đây là để hiệp trợ Đại Thương ta, chống lại chân nhân của Đại Chu! Có ngài ấy ở đây, biên quan chúng ta sẽ không còn lo âu!"
Các tướng sĩ mừng rỡ, vội vàng hành lễ: "Kính chào Lâm chân nhân!"
Lâm Tôn mỉm cười: "Chư vị tướng sĩ, không cần đa lễ!"
Ngài chỉ khẽ phất tay, một luồng gió mát thoảng qua, nâng đỡ các tướng sĩ đứng dậy, đồng thời cuốn đi vẻ mệt mỏi trên gương mặt họ.
Lâm Tôn đứng giữa làn gió thanh thoát, ống tay áo và mái tóc nhẹ nhàng bay lên, khuôn mặt ung dung tự tại, không vướng bụi trần, tựa như tiên nhân hạ phàm.
Các tướng sĩ không khỏi thầm khen trong lòng, quả không hổ danh là chân nhân!
Dù đã trải qua mấy ngày đường di chuyển, trông ngài vẫn sạch sẽ, siêu phàm thoát tục, cứ như vừa từ cõi tiên giáng xuống, chẳng vương chút bụi trần tục sự.
So với Lâm Tôn, thì Vĩnh Lạc công chúa lại trông như một cô thôn nữ vừa từ dưới quê lên, quá đỗi lấm lem.
Vĩnh Lạc công chúa nghe vậy, chỉ biết á khẩu.
Vĩnh Lạc công chúa tiếp tục giới thiệu: "Thưa Lâm chân nhân, vị này là Sài Ngọc, Sài tổng binh, người đang trấn thủ biên quan chúng ta! Ông ấy sở hữu tu vi Tiên Thiên, trấn giữ cửa ải này đã hai mươi năm, tuyệt đối trung thành với triều đình!"
Lâm Tôn chắp tay: "Sài tổng binh, cửu ngưỡng đại danh, thật vinh hạnh được gặp!"
"Chân nhân quá lời rồi!"
Vĩnh Lạc công chúa tiếp tục lần lượt giới thiệu các tướng lĩnh trọng yếu của biên quan cho Lâm Tôn.
Sau khi mọi người làm quen, họ bắt đầu đi vào vấn đề chính.
Vĩnh Lạc công chúa hỏi: "Tình hình hiện tại ra sao rồi?"
"Tình hình có chút không ổn ạ!"
Vẻ mặt Sài Ngọc trở nên ngưng trọng: "Trước đây, nhờ có thế trận vững chắc của cứ điểm, dù đối phương có mười vạn đại quân kéo đến, chúng ta cũng không hề e ngại. Thế nhưng, từ khi bên địch xuất hiện một vị chân nhân, tình hình đã có chút thay đổi. Hắn ta luôn ẩn mình trong bóng tối, ra tay đánh lén, khiến chúng ta khó lòng phòng bị. Đã có không ít tướng sĩ biên quan của chúng ta phải bỏ mạng dưới tay hắn. Ngoài ra, hắn còn có thể tạo ra gió lớn, sương mù dày đặc, phóng hỏa đốt lương thảo, gây ra không ít hoang mang. Kẻ này quả thực rất khó đối phó, vì vậy chúng ta mới khẩn thiết cầu xin triều đình phái chân nhân đến hỗ trợ!"
"Lâm chân nhân, ngài xem thử..."
Mọi người nhao nhao quay đầu nhìn về phía Lâm Tôn.
Lâm Tôn khẽ cười nhạt một tiếng: "Không sao, chỉ cần hắn ta dám đến, ta nhất định sẽ ban cho hắn một bài học khó quên."
Vừa dứt lời, ánh mắt Lâm Tôn liền ngưng lại: "Hắn ta đến!"
Mọi người kinh hoảng hỏi: "A? Hắn ta ở đâu?"
"Người chưa tới, nhưng kiếm của hắn đã đến rồi!"
Thân hình Lâm Tôn khẽ xoay, bên cạnh liền xuất hiện mấy khẩu súng Desert Eagle, và đồng loạt khai hỏa.
"Phanh phanh phanh..."
Tiếng súng vừa dứt, vài thanh phi kiếm từ trên không trung rơi xuống, đã tan nát, không thể sử dụng được nữa.
Mọi người đều kinh ngạc, vội vàng hỏi dồn: "Lâm chân nhân, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?"
"Hắn ta cũng có chút đạo hạnh, nhưng không bằng ta!"
Lâm Tôn khẽ đưa tay vẫy một cái, chiếc rương bên cạnh liền mở ra, khẩu Barrett chủ động bay vào tay ngài.
"Ta sẽ tặng cho hắn một bất ngờ!"
"Phanh phanh phanh..."
Ở phía xa, một nam tử với vẻ mặt bình thường đứng ở góc tường, bỗng hoảng sợ cực độ, lập tức há miệng phun ra một tấm khiên, chặn trước người hắn.
"Rầm rầm rầm..."
Những viên đạn va chạm vào tấm khiên, tạo ra những tiếng nổ dữ dội.
Mỗi cú va chạm đều tựa như sấm sét oanh tạc.
Sau một tràng đạn, Lâm Tôn dừng tay.
Người kia nhìn thấy tấm khiên đã vỡ nát, trong mắt hắn lóe lên vẻ đau lòng rõ rệt, sau đó nhìn Lâm Tôn một cái thật sâu rồi quay người bỏ chạy.
Sài Ngọc hô lớn một tiếng: "Mau đuổi theo!"
"Không cần đuổi, lát nữa ta sẽ đi tìm hắn tính sổ!"
Người kia một mạch bỏ chạy, hấp tấp vượt qua trùng trùng chướng ngại, trở về đến quân doanh Đại Chu, chui vào một chiếc lều bên trong.
Trong chiếc lều có một vị tướng quân, thấy đối phương vẻ mặt bối rối, liền giật mình hỏi: "Đạo Diễn chân nhân, chuyện gì mà chân nhân lại kinh hoảng như vậy?"
Người vừa bỏ chạy đó chính là Đạo Diễn chân nhân đến từ Đại Chu.
Chỉ là hiện tại, hắn một chút cũng không còn khí độ thong dong của một chân nhân, vỗ đùi cái đét, rồi thở dài: "Thật ghê gớm, bên Đại Thương cũng xuất hiện một vị chân nhân, chắc hẳn là Lâm Tôn, vị chân nhân xuất khiếu mới thành danh chưa lâu, năm nay mới hai mươi tuổi! Thấy hắn ta, lão phu nhất thời ngứa nghề, muốn thử thăm dò một chút! Ai ngờ đâu..."
Tướng quân nghe vậy, liền sốt ruột đứng bật dậy: "Tình hình cụ thể ra sao?"
Đạo Diễn chân nhân thở dài đáp: "Hắn ta tuy mới luyện thần xuất khiếu chưa lâu, nhưng thực lực đã hoàn toàn không kém lão phu chút nào. Phi kiếm mà lão phu dùng để thăm dò, đã bị hắn ta tùy tiện phá hủy. Cả chuẩn pháp bảo mà lão phu đã tế luyện nhiều năm, cũng bị hắn ta làm hỏng. Lão phu có một trực giác mạnh mẽ rằng, nếu cứ tiếp tục giao đấu, lão phu chắc chắn sẽ phải bỏ mạng."
Tướng quân kinh ngạc hỏi: "A? Hắn ta lại cao minh đến vậy sao? Vậy bây giờ phải làm sao đây?"
Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên nổi lên một trận gió lớn rít gào.
Đạo Diễn chân nhân biến sắc mặt: "Không tốt! Hắn ta đến rồi!"
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc sở hữu của truyen.free.