Nặc Kì Nặc, nhanh lên! Ta trở về thế giới hiện thực đây, ngươi cũng mau về phòng mình đi." Lục Học Đạo lập tức nói.

Nhưng ngay khi Lục Học Đạo vừa dứt lời, từ phía đối diện lập tức truyền đến một tiếng: "Thủy Độn • Đại Thác Nước Thuật!" Lục Học Đạo tức thì trông thấy một dòng hồng thủy như trời giáng từ hướng đó ào ạt đổ xuống, chỉ trong nháy mắt đã cuốn lấy hắn cùng Nặc Kì Nặc. Dòng nước khổng lồ va mạnh vào lồng ngực, Lục Học Đạo "oa" một tiếng, nôn ra hơi thở trong lồng ngực, sau đó chìm thẳng xuống nước.

Mẹ kiếp, chẳng lẽ hắn vừa thoát khỏi thế giới Internet thì đã muốn tiêu đời rồi sao?

...

Khi Lục Học Đạo tỉnh lại, hắn cũng không lập tức mở mắt. Nhưng ngay sau đó, Lục Học Đạo nghe thấy bên tai truyền đến một giọng nói dịu dàng: "Tỉnh rồi sao, đừng giả bộ ngủ nữa, Zabuza đại nhân có chuyện muốn hỏi ngươi."

Zabuza!

Lục Học Đạo mở mắt, người bên cạnh đang chăm chú nhìn mình quả nhiên là Haku. Lục Học Đạo đưa mắt nhìn sang người đàn ông quấn đầy băng vải bên cạnh, không khỏi lộ ra một nụ cười khổ. Mặc dù cái chết của hai người trong truyện tranh thật đáng thương, nhưng điều đó không có nghĩa Zabuza là người tốt, tên này vốn là một ác quỷ khát máu.

"Zabuza đại nhân, Haku!" Lục Học Đạo ân cần hỏi.

"Ngươi đúng là người từ thế giới hiện thực đến thật." Zabuza thấy Lục Học Đạo nói vậy, lập tức đáp lời. Thẳng thắn mà nói, giọng Zabuza quả thực khó nghe, hơn nữa còn nói tiếng Nhật, nhưng Lục Học Đạo lại có thể hiểu được.

"Ừm, ta đến từ thế giới hiện thực." Lục Học Đạo không hề giấu giếm, vì đó cũng chẳng phải một ý hay.

Theo những gì Hỏa Diễm Nam Tước cho biết, những thế giới Vị Diện này, các nhân vật bên trong không đơn thuần là NPC, mà đều là những tồn tại có ý thức tự chủ. Khi loài người biết rõ về họ, họ cũng biết về quá trình mình được sinh ra, và cả về thế giới hiện thực. Nếu ai đó muốn coi những Vị Diện này như thế giới trong tiểu thuyết đồng nhân, nơi có thể thể hiện bản thân và sống tự do tự tại, thì tuyệt đối sẽ chết rất thảm.

"Sinh mệnh triệu hồi từ Internet của ngươi là ai, không phải tên nhóc này chứ?" Zabuza hỏi.

Lục Học Đạo nhìn theo ngón tay Zabuza, lập tức trông thấy Nặc Kì Nặc đang ôm một quả táo lớn, không ngừng phồng má nhai như một con chuột hamster. Nặc Kì Nặc, ngươi ngốc thật đó, một quả táo đã khiến ngươi bị mua chuộc rồi sao.

"Ừm, Nặc Kì Nặc là sinh mệnh triệu hồi từ Internet của ta." Lục Học Đạo gật đầu.

"Thú vị thật, trong Vị Diện Hỏa Ảnh của chúng ta, dường như không có loại sinh vật này."

"Nặc Kì Nặc không phải sinh vật của Vị Diện này."

"À, thì ra các ngươi đến từ Vị Diện khác. Ta chưa từng nghe nói có sinh vật nào có thể vượt qua các Vị Diện." Zabuza nghiêm nghị nhìn Nặc Kì Nặc.

"Chà, Nặc Kì Nặc lại có năng lực như vậy. Có lẽ điều này rất tiện lợi cho cô bé, nhưng đối với ta thì lại chẳng phải chuyện tốt lành gì." Lục Học Đạo bất đắc dĩ buông tay, nửa thật nửa giả nói.

"Sao lại nói vậy?"

"Zabuza đại nhân hẳn biết về sự đồng hóa trường sinh mệnh, rằng ý thức loài người có thể học hỏi năng lực từ sinh mệnh triệu hồi từ Internet của mình chứ?" Lục Học Đạo hỏi.

"Ừm, ta có nghe qua."

"Thì ra là vậy, năng lực của Nặc Kì Nặc là có thể tồn tại tự do ở mọi Vị Diện. Điều này có lẽ rất hữu ích trong thế giới Internet, nhưng đối với ta thì lại chẳng có lợi lộc gì, dù cho ta học được, mang về thế gi��i hiện thực cũng không dùng được." Lục Học Đạo cười khổ nói.

"Nói cũng phải, thứ các ngươi loài người muốn, chính là loại lực lượng này đúng không." Zabuza nói, trên tay xuất hiện một khối nước xoay tròn nhanh chóng. Loại lực lượng này, chính là thứ mà người thường không thể sở hữu, là lực lượng được tưởng tượng ra. Chẳng hạn như Chakra, Linh Lực, Khí Phách, Chân Nguyên, Tiên Khí, Ma Lực...

"Đúng vậy!" Lục Học Đạo gật đầu. "Lý do ta đến Vị Diện Hỏa Ảnh, chính là muốn thử xem liệu ta có thể học được Chakra và Nhẫn Thuật của thế giới Hỏa Ảnh hay không."

"Ngươi ngược lại thẳng thắn đấy." Zabuza trêu chọc một câu, rồi làm tan biến khối nước. "Haku, có thể thả hắn ra rồi." Sau khi Zabuza nói xong, Haku lập tức rút hai cây Băng Châm trên người Lục Học Đạo xuống, sau đó cơ thể vốn đang chết lặng của Lục Học Đạo lập tức bắt đầu khôi phục tri giác.

Quả nhiên là thế!

Lục Học Đạo bò dậy, lập tức nói lời cảm ơn với hai người. Hiện tại "người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu", huống chi hai người này vẫn là những nhân vật khá quen thuộc, chỉ cần không có gì ngoài ý muốn thì vẫn có thể bảo toàn tính mạng.

"Thằng nhóc, từ hôm nay trở đi, ngươi hãy theo ta học cách trích xuất Chakra." Zabuza đột nhiên nói.

"Ừm... Hả?" Lục Học Đạo lập tức đáp lời, rồi mới giật mình ngạc nhiên. Có chuyện tốt như vậy ư? Thấy biểu cảm của Zabuza, Lục Học Đạo liền hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì ra là mình sẽ trở thành chuột bạch thí nghiệm. Thôi được, trong tình huống này, Lục Học Đạo cũng đã sớm chuẩn bị tâm lý. Dù sao, các nhân vật trong thế giới Vị Diện hiện tại không phải loại người cái gì cũng không biết như trong đám đông, không phải loại tồn tại có thể tùy tiện lừa bịp.

"Đa tạ Zabuza đại nhân, đa tạ Haku."

"Gọi là đại nhân." Zabuza lại nói một câu.

"Haku đại nhân." Lục Học Đạo nhìn thấy nụ cười ngốc nghếch trên mặt mình, chỉ biết rằng, cách gọi thân mật 'Haku' đó, chỉ riêng Zabuza mới được dùng. Xem ra sau này khi gặp những nhân vật này, còn phải chú ý cách xưng hô, nếu cứ tùy tiện mở miệng như trên mạng, r��t có thể không cẩn thận sẽ rước họa sát thân.

Mặc dù tình huống có chút quanh co khúc khuỷu, nhưng việc nhanh chóng tìm được người dạy mình cách trích xuất Chakra quả là một điều may mắn. Lục Học Đạo định vị khi đi vào thế giới Internet là lấy Nặc Kì Nặc làm tọa độ, vì vậy Nặc Kì Nặc vẫn luôn ở lại đây. Còn Lục Học Đạo, ngoài việc mỗi ngày ra ngoài một lát để bổ sung thức ăn, thì thời gian còn lại cơ bản đều ở đây, bị Haku ép buộc học cách trích xuất Chakra.

Đây mới thực sự là huấn luyện địa ngục, thật không ngờ, Haku ôn hòa lại có thể sắp xếp một chương trình học nghiêm khắc đến vậy. Đương nhiên, Lục Học Đạo càng tin rằng đây là do Zabuza sắp đặt, hắn thuần túy chỉ xem Lục Học Đạo như một con chuột bạch thí nghiệm.

Trong những lúc rảnh rỗi học tập, Lục Học Đạo cũng phải hỏi Haku đôi chút về thế giới Internet. Dù sao, Zabuza và Haku là sinh mệnh Internet thứ ba và thứ tư mà Lục Học Đạo từng gặp có thể trao đổi lý trí. Hơn nữa, dường như cả hai đều rất tò mò về thế giới hiện thực, và qua hai ngày ti���p xúc, Lục Học Đạo biết rõ cả hai đều không có con người hợp tác riêng của mình.

"Con người, để ta đi làm thịt hắn nhé?"

"Ta là công cụ thuộc về Zabuza đại nhân!"

Sau khi nghe được câu trả lời của hai người, Lục Học Đạo liền biết, tuyệt đối không có khả năng xen vào giữa hai người họ. Việc để hai người phân biệt đi tìm con người hợp tác gì đó, thôi thì bỏ đi. Hơn nữa, theo những gì được biết từ hai người, thế giới Internet có rất nhiều sinh mệnh sở hữu nhân cách và ý thức độc lập, nhưng đa số đều không muốn tìm con người hợp tác, mặc dù sự phát triển tiếp theo của họ cần phải hấp thu một loại năng lượng nào đó từ thế giới loài người.

"Rốt cuộc là năng lượng gì vậy?" Lục Học Đạo hỏi.

"Không biết, nhưng các sinh mệnh Internet phổ biến cho rằng đó là một loại năng lượng truyền đến từ thế giới loài người, ăn mòn thế giới Internet, khiến thế giới này xảy ra biến hóa cực lớn. Bình thường, sau khi sinh mệnh Internet ra đời, dựa trên sự thiết lập của loài người, đều có một Cấp độ LV khởi đầu. Nếu muốn tiếp tục nâng cao Cấp độ LV này, thì cần phải đồng hóa trường sinh mệnh với con người, thông qua mối ràng buộc này để hấp thu loại năng lượng đó." Haku nhân lúc Lục Học Đạo rảnh rỗi, giải thích cặn kẽ cho hắn nghe.

"Trên thực tế, thời gian sinh mệnh Internet ra đời còn chưa đầy hai năm. Mặc dù đa số sinh mệnh Internet đều có nhân cách và ý thức của riêng mình, nhưng đó cũng chỉ là nhận thức của thế giới loài người mà thôi. Kỳ thực, những biến đổi của thế giới Internet, ngay cả chúng ta – những sinh mệnh Internet này, cũng chỉ biết được một vài mặt nổi. Vì vậy, đa số sinh mệnh Internet đều lựa chọn thái độ quan sát." Haku quả không hổ là Haku, khi nghỉ ngơi, cô bé tỏ ra vô cùng ôn hòa.

"Thằng nhóc, huấn luyện tiếp tục bắt đầu." Lúc này, từ nơi không xa truyền đến giọng Zabuza.

"Vâng!" Lục Học Đạo đáp lời, sau đó đứng dậy. Trong lòng, Lục Học Đạo đã mắng Zabuza không biết bao nhiêu lần: "Cái tên cuồng Haku nhà ngươi, đúng là đồ bệnh hoạn." Mỗi khi Lục Học Đạo trò chuyện với Haku một cách thân mật, tên Zabuza này lại dùng huấn luyện để cắt ngang cuộc đối thoại của hai người, sau đó hành hạ Lục Học Đạo đến mức chật vật không chịu nổi.

Tuy nhiên, cũng chính vì những buổi huấn luyện kiểu địa ngục này, Lục Học Đạo dù chưa cảm nhận được Chakra nào, nhưng các bài đối luyện thể chất cơ bản nhất đã trở nên khá quen thuộc, không đến mức đánh lộn lộn xộn như học sinh trung học.

Đúng lúc Lục Học Đạo tiếp tục thử tinh luyện Chakra, Zabuza đột nhiên đứng dậy, toàn thân tỏa ra sát khí.

"Haku, bảo vệ Lục Học Đạo cẩn thận." Vừa nói dứt lời, Zabuza đã nhảy vài cái lên ngọn cây rồi nhanh chóng biến mất ở phía xa.

"Có chuyện gì vậy?"

"Có kẻ địch đến." Haku nói.

"Ám Bộ của Vụ Nhẫn thôn?"

"Không phải." Haku lắc đầu.

"Ngươi vẫn chưa hiểu sao? Trên thực tế, sau khi có ý thức, ta và Zabuza đại nhân đều đã xem qua bộ truyện tranh 《Hỏa Ảnh》 thông qua Internet, nên rất rõ ràng về cảnh ngộ và kết cục ban đầu của chúng ta. Thực ra, có lẽ mỗi sinh mệnh Internet ở từng Vị Diện e rằng còn hiểu rõ hơn cả những người triệu hồi như họ về cuộc đời và tương lai ban đầu của mình. Ngươi nghĩ rằng biết rõ những điều này rồi, Zabuza đại nhân còn có thể hành động như trước sao? Hơn nữa, nói cho cùng, đây bất quá chỉ là một Vị Diện đang hình thành trong thế giới Internet mà thôi, nó không giống với thế giới trong truyện tranh." Haku giải thích.

Lục Học Đạo nghe vậy, mới giật mình kinh ngạc, điều này thật đúng là... Xem ra, mỗi sinh mệnh Internet ở từng Vị Diện e rằng còn hiểu rõ hơn cả những người triệu hồi như họ về cuộc đời và tương lai ban đầu của mình. Nếu người triệu hồi cho rằng khi đến thế giới này, vẫn có thể dùng những tình tiết thần thoại trong truyện tranh, tiểu thuyết để giả vờ biết trước mọi thứ... thì e rằng sẽ chết mà không hiểu tại sao.

Tạ Tố Đồng và cả Tôn Thương Kính của lớp hai kia, e rằng đều đã mắc phải sai lầm này.

Cần phải định vị chính xác, nếu ôm tâm lý của nhân vật chính, coi đây là một trò chơi, thì e rằng sẽ chết rất nhanh thôi, Lục Học Đạo thầm nghĩ.

...

Rất nhanh, từ xa đã truyền đến tiếng chiến đấu. Xem ra, dù cho biết rõ quỹ tích ban đầu của mình, không còn ý định phá hủy Vụ Nhẫn thôn, loại người như Zabuza vẫn sẽ gây thù chuốc oán khắp nơi. Ha, quả nhiên thế giới do con người tưởng tượng ra thì chẳng có nơi nào, chẳng có ai là an toàn cả. Cũng không biết, liệu mình rốt cuộc có thể học được những loại lực lượng này hay không.

Bản dịch này được thực hiện riêng biệt, dành tặng độc giả thân thiết của truyen.free.