(Đã dịch) Chương 286 : Chê cười
Trong căn phòng nhỏ tại Vương đô Paali, Trayser đang căng thẳng lật xem quyển sách trong tay, mang tên 《Một Tháng Dạy Ngươi Trở Thành Học Đồ Ma Pháp》, miệng lẩm nhẩm: "Luân, thiết, sát..."
Một vệt ánh sáng trắng nhạt ngưng tụ ở đầu ngón tay hắn, ngón tay giữa hơi phát sáng.
Thế nhưng, vì tinh thần quá mức căng thẳng, nguồn ma lực bị gián đoạn, lần thí nghiệm thi pháp này lại thất bại lần nữa.
"Ôi! Lại thất bại rồi!" Trayser thở dài: "Đã là ngày thứ hai mươi tám rồi, chẳng lẽ thiên phú ma pháp của ta cũng không đủ sao?"
"Thành công đã rất gần rồi, Trayser à," Tracy động viên: "Căng thẳng thì sẽ mắc sai lầm, hãy thả lỏng đi!"
"Ngươi nói không sai, ta đã có ma lực của riêng mình, ta đã hoàn toàn lý giải nguyên lý của pháp thuật này, tất cả đều là do ta quá sốt sắng mà thôi. Hôm nay ma lực chỉ còn lại cơ hội thử nghiệm cuối cùng, ta nhất định phải thành công!" Trayser hít sâu một hơi, lại liếc nhìn phần giải thích trong sách, sau đó nhắm mắt lại và đặt sách xuống.
"Luân, thiết, sát, sắt, thụy!" Năm âm tiết ma pháp được nói liền một mạch. Trayser cảm nhận chút ma lực cuối cùng hiếm hoi còn sót lại trong cơ thể mình ngưng tụ vào mô hình pháp thuật giản dị mà đẹp đẽ, nơi sâu thẳm trong tâm hồ. Đầu ngón trỏ hơi ấm lên, toàn thân tràn ngập một cảm giác thư thái!
"Ngón tay huynh đang phát sáng, hệt như một vầng mặt trời nhỏ!" Tracy mừng rỡ nhảy cẫng lên: "Huynh thành công rồi, Trayser! Huynh đã nắm giữ Phép Thuật Ánh Sáng cuối cùng! Huynh đã làm được trong vòng một tháng!"
"Không sai, ta đã làm được! Chỉ trong vòng hai mươi tám ngày, Bí Pháp Dấu Ấn, Xạ Tuyến Băng Giá, Thuật Sao Chép, Tăng Cường Kháng Tính Yếu Ớt, và Phép Thuật Ánh Sáng, ta đã nắm giữ toàn bộ năm Phép Thuật Cấp 0 có trong sách! Ta có thể đến Học viện Violet báo danh rồi!"
Trayser kích động đến không kìm được, hắn thật sự đã làm được!
Sau khi mua quyển sách 《Một Tháng Dạy Ngươi Trở Thành Học Đồ Ma Pháp》 từ hiệu sách Tử Kinh về, hắn chưa từng một lần đến Học viện Kỵ Sĩ Legrand nữa. Cả ngày, hắn chỉ ở trong phòng của mình nghiên cứu năm Phép Thuật Cấp 0 này.
Ma lực của hắn đã tăng trưởng đến ba phần tiêu chuẩn, hơn nữa đã nắm giữ toàn bộ năm phép thuật!
"Trayser à, huynh thật sự muốn đến Học viện Violet nằm trên Biển Vàng để học tập sao?" Tracy có chút sốt sắng hỏi: "Một nơi xa xôi hẻo lánh như vậy..."
"Đương nhiên rồi, trở thành một Ma Pháp Sư vĩ đại đã là lý tưởng cả đời của ta! Không có sự chỉ điểm của Ma Pháp Sư Seavey Frost, làm sao ta có thể có cơ hội bước lên con đường ma pháp được chứ? Cho dù Đảo Violet có xa xôi đến mấy, ta cũng nhất định phải đến đó học tập!" Trayser kích động nói: "Ta dự định ngày mai sẽ đến Học viện Kỵ Sĩ Legrand làm thủ tục thôi học, ngày kia sẽ xuôi nam vượt biển!"
"Trayser à, huynh có thể giúp ta một chút được không? Ta cũng có thiên phú ma pháp, ta cũng muốn đến Học viện Violet học tập!" Tracy đột nhiên quỳ rạp xuống trước mặt Trayser: "Thiên phú của ta không tốt, dù có sự chỉ điểm của huynh, cũng mới chỉ nắm giữ được một Phép Thuật Bí Pháp Dấu Ấn thôi. Ta cũng không có tiền, đoạn đường này cần rất nhiều tiền..."
"Hãy tìm phụ thân muội mà xin! Muội sắp trở thành một Học Đồ Ma Pháp, tương lai còn có thể trở thành một Ma Pháp Sư, phụ thân muội nhất định sẽ đầu tư số tiền đó cho muội!" Trayser đưa ra lời đề nghị cho Tracy.
"Không, không thể đâu, phụ thân ta sẽ không chi ra số tiền đó vì ta!" Tracy lắc lắc đầu.
"Trong ba năm qua, ti���n thuê ta trả đã không dưới năm đồng kim tệ rồi phải không? Phụ thân muội còn có chuyện làm ăn của riêng mình..."
"Hắn còn làm ăn gì nữa đâu! Hắn mê đánh bạc, cửa hàng đều đã bị cầm cố hết cả rồi! Huynh không để ý thấy dạo gần đây hắn đều đi sớm về muộn, mùi rượu nồng nặc, vật đáng giá trong nhà cũng càng ngày càng ít sao? Đến cả vật kỷ niệm duy nhất mẹ ta để lại, chiếc đồng hồ quả quýt bằng bạc kỷ niệm ngày cưới của nàng và phụ thân ta, cũng đã bị phụ thân ta mang đi bán rồi!" Tracy bật khóc nức nở.
"Đây thật đúng là một bi kịch nhân gian mà!" Trayser lắc đầu, lấy ra một chiếc khăn tay lụa, giúp thiếu nữ Tracy lau khô vệt nước mắt nơi khóe mắt.
"Ba đêm trước, hắn bị người ta nửa đêm lôi dậy từ trên giường. Ta vừa lúc chưa ngủ, nghe được bọn côn đồ nói chuyện với hắn. Hắn còn nợ bọn chúng hai mươi lăm đồng kim tệ tiền thua bạc, mà số tiền đó là sau khi đã bán đi căn nhà tổ truyền này rồi đấy!"
"Bọn côn đồ đó nói muốn bắt ta đi gán nợ!" Tracy nức n�� trong tuyệt vọng: "Ta không muốn đến khu Hắc Nhai Ám Hạng ở Nam Thành để làm kỹ nữ, như vậy nhiều nhất một năm là ta sẽ chết mất thôi! Trayser à, huynh giúp ta một chút đi, hãy để ta cùng huynh đến Học viện Violet học tập! Ta sẽ làm người hầu gái của huynh, giúp huynh giặt quần áo nấu cơm!"
"Tracy," Trayser nhẹ nhàng đỡ nàng dậy: "Chúng ta là bằng hữu, phải không? Những ngày qua muội đã giúp ta rất nhiều! Trayser ta xưa nay sẽ không để bằng hữu phải thất vọng!"
"Đa tạ, đa tạ huynh Trayser!" Hai mắt Tracy đã sưng húp như quả đào.
"Hôm nay muội về nghỉ ngơi thật tốt, cứ coi như chưa có chuyện gì xảy ra, thu dọn đồ đạc tùy thân của mình, đừng mang quá nhiều! Ngày mai ta sẽ đi làm thủ tục thôi học, sau khi trở về chúng ta sẽ đi!" Trayser vỗ vỗ vai Tracy, nhìn theo nàng rời khỏi phòng mình.
"Tình tiết chỉ xuất hiện trên người nhân vật chính trong tiểu thuyết kỵ sĩ, cuối cùng lại xảy ra với mình, phải không nhỉ? Mà ta đã là một Học Đồ Ma Pháp rồi!" Trayser nở nụ cười đầy suy tư: "Một Ma Pháp Sư tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc kỵ sĩ, nghĩ thôi đã thấy có chút thú vị rồi! Ta cũng đã thành công làm anh hùng được một ngày rồi!"
Ngày thứ hai, khi trời vừa hửng sáng, Trayser bước ra khỏi căn nhà nhỏ dưới ánh mắt mong chờ của thiếu nữ Tracy, rồi đi về phía Học viện Kỵ Sĩ Legrand cách đó không xa.
"Ồ, đây không phải Trayser Vince các hạ, người thừa kế của Tử Tước cao quý sao? Hôm nay sao lại có thời gian đến Học viện Kỵ Sĩ thị sát vậy?" Vừa mới bước vào cổng học viện, Trayser đã nghe thấy một giọng nói phiền phức như ruồi muỗi.
"Roncarter ư? Đây chẳng phải là học sinh xuất sắc của chúng ta sao? Sao vẫn chưa thăng cấp kỵ sĩ vậy? Chắc là đã rớt khỏi top năm mươi của khóa này rồi nhỉ!" Trayser phản lại sự khiêm tốn thường ngày, quay sang châm chọc tên gia hỏa thích làm mình chướng mắt này.
"Dù sao cũng hơn tên rác rưởi đội sổ như ngươi! Lão sư Khế Khoa đã xin viện trưởng đuổi học tên trốn học cả tháng như ngươi rồi! Ngươi mau cút khỏi Vương đô Paali đi, về nông thôn mà chơi bùn đi! Đồ nhà quê!" Roncarter không ngờ Trayser lại dám khiêu khích bằng miệng, h���n giận tím mặt, một tay chỉ vào Trayser mà chửi rủa.
"Xem ra có kẻ đã quên mất thân phận của ta, thân là bình dân lại dám to gan khiêu khích một vị quý tộc!" Trong mắt Trayser lóe lên ánh sáng gay gắt: "Ta cần phải dạy cho ngươi một bài học!"
Roncarter là một trong số ít học sinh xuất thân bình dân của Học viện Kỵ Sĩ Legrand. Hắn vô cùng đố kỵ với những quý tộc trời sinh cao quý, thế nhưng hắn lại không dám trêu chọc những cường giả thực sự, chỉ dám tìm những tiểu quý tộc sống chán nản mà giễu cợt, để thỏa mãn tâm hồn vặn vẹo của bản thân.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, không chấp nhận bất kỳ sự sao chép nào.