(Đã dịch) Chương 431 : Thần thánh đại lui lại
Thánh thành Fantine là một tòa thành phố rực rỡ ánh dương, một thành phố hào quang, một thành phố thánh khiết. Cả tòa thành không vương một hạt bụi, khắp nơi đều là kiến trúc và đường sá lát đá cẩm thạch. Đây là nơi Thánh tử giáng lâm, là tòa đại thành được Giáo hội Quang Minh kiến tạo trong suốt hơn hai ngàn năm dài đằng đẵng.
Nơi đây, ánh mặt trời dường như rực rỡ hơn những nơi khác, tựa như mặt trời cũng gần hơn một chút. Bốn mùa trong năm, hầu hết thời gian bầu trời đều trong xanh không một gợn mây.
Tại Thánh thành Fantine, khắp nơi đều có những kiến trúc tôn giáo với đủ loại phong cách. Các bức tượng của Giáo chủ Quang Minh, Thánh tử, các đời Giáo hoàng và Thánh đồ dày đặc khắp thành phố, mang đến cho nơi đây một bầu không khí thần thánh đậm đặc.
Đây là nơi quang minh nhất trên đại địa, không một ai dám thể hiện bất kỳ khí tức u ám nào tại đây.
Giáo hội Quang Minh – thế lực hàng đầu tại Âu Luân Đặc – có thể nói là một cự quái khổng lồ. Sức mạnh tinh hoa nhất của giáo hội ngưng tụ tại Thánh thành Fantine, nơi Giáo hoàng thường trú. Các tổng bộ của những tổ chức lừng danh như Hồng Y Giáo chủ Hội Nghị, Thánh Kỵ Sĩ Đoàn, Tòa án Dị giáo… cũng đều tọa lạc tại đây, khiến ác ma phải lùi bước, bách tà không thể xâm phạm.
Vào ngày đó, hầu như tất cả nhân vật trọng yếu của Giáo hội Quang Minh đều tề tựu tại Đại Giáo đường Thánh Pi-e, mà Thánh Pi-e chính là thánh danh của vị Thánh tử đã giáng lâm thuở trước.
Giáo hoàng Bản Đốn Đệ Thập Bát Thế Anh Nặc Sâm Rất, năm vị Hồng Y Giáo chủ truyền kỳ trong Hồng Y Giáo chủ Hội Nghị, bốn kỵ sĩ của Thánh Kỵ Sĩ Đoàn, ba thủ lĩnh của Tòa án Dị giáo…
Có thể nói, toàn bộ tinh hoa của Giáo hội Quang Minh, hàng chục cường giả truyền kỳ, đều tề tựu tại đây. Giáo hoàng Bản Đốn Đệ Thập Bát Thế đã công bố một quyết định định đoạt vận mệnh tương lai.
“Vị Chủ vĩ đại sắp rời đi, Quang Minh Chi Chủ sẽ không còn che chở chúng ta nữa!” Trên khuôn mặt Giáo hoàng Bản Đốn Đệ Thập Bát Thế hiện rõ vẻ nghiêm nghị: “Trong hai ngàn năm qua, Giáo hội Quang Minh đã tận tâm đối kháng tà ác, bảo vệ thế giới này. Giờ đây, đã đến thời khắc cuồng hoan của những kẻ cặn bã và bọn côn đồ!”
“Mà Giáo hội Quang Minh, đã áp chế bọn chúng hơn hai ngàn năm và tích lũy thù hận to lớn nhất, tất yếu sẽ trở thành mục tiêu công kích đầu tiên của mọi thế lực u ám! Khi mất đi Quang Minh Chi Chủ, chúng ta cũng sẽ rơi vào trạng thái suy yếu chưa từng có!”
“Tuy nhiên, may mắn thay, trong tay chúng ta vẫn còn nắm giữ một thế giới quang minh và trù phú, đó chính là Pháp Luân Luân! Chúng ta đã dùng trọn tám trăm năm để khai thác vị diện này. Thần học viện Áo Đại Mạch Lạp của chúng ta tọa lạc tại đây, Thánh tử cũng được an táng tại đây. Nơi này chính là chốn quang minh cuối cùng còn sót lại khi thế giới sắp chìm vào hắc ám, đây là nơi trú ẩn cuối cùng của Giáo hội Quang Minh chúng ta!”
“Kể từ hôm nay, ta sẽ dưới sự chứng kiến của chư vị, mở ra con đường thần thánh dẫn đến Pháp Luân Luân. Ta sẽ triệu hồi những Mục Dương Nhân ưu tú nhất đang phân tán khắp nơi trên thế giới. Pháp Luân Luân là quê hương cuối cùng của chúng ta, gánh vác niềm hy vọng cuối cùng của chúng ta!”
“Nguyện ý chí của Chủ được thực hiện dưới đất, như đã thực hiện trên trời! Tà ác cuối cùng sẽ tiêu tan, hào quang sẽ một lần nữa giáng xuống nhân gian!”
“Nguyện ý chí của Chủ được thực hiện dưới đất, như đã thực hiện trên trời!” Bên trong Đại Giáo đ��ờng Thánh Pi-e, hầu như tất cả mọi người cùng đồng thanh cầu nguyện. Đây là một quyết định được họ nhất trí đưa ra.
Điều này có nghĩa là Giáo hội Quang Minh – thế lực số một tại Âu Luân Đặc, từng cực thịnh hơn hai ngàn năm – sẽ bắt đầu rút lui chiến lược trước khi Kỷ nguyên Hắc Ám giáng lâm, nhằm bảo tồn sinh lực cuối cùng.
Tuy nhiên, hầu như mỗi quốc gia, mỗi thị trấn, thậm chí mỗi vùng nông thôn trên thế giới Âu Luân Đặc đều có các Đại Giáo đường, Viện Thánh Mẫu, Tu đạo viện. Hơn nữa, những Mục Dương Nhân của Giáo hội còn phân tán khắp mọi ngóc ngách của đại lục để truyền bá vinh quang của Chủ.
Dù cho Giáo hoàng Bản Đốn Đệ Thập Bát Thế có bắt đầu triệu tập cuộc đại rút lui thần thánh ngay bây giờ, thì tuyệt đại đa số mục sư của Giáo hội Quang Minh cũng không thể đến được Thánh thành Fantine để tiến vào Pháp Luân Luân – nơi trú ẩn quang minh cuối cùng này.
Trên thực tế, vị diện Pháp Luân Luân cũng chỉ có thể gánh chịu một lượng dân số nhất định. Sau khi Giáo chủ Quang Minh rời đi, mặc dù vị di��n này vẫn có thể bảo lưu Thần lực Quang Huy, nhưng cả về cấp độ lẫn số lượng năng lượng có thể cung cấp đều sẽ giảm sút đáng kể. Nếu quá nhiều mục sư của Giáo hội Quang Minh tiến vào vị diện này, ngược lại sẽ khiến thần lực bị tiêu hao nhanh hơn, thậm chí cạn kiệt.
Thực tế, cùng với thời khắc kết thúc Khế ước Nguyên sơ giữa Ngân Nguyệt Nữ Sĩ và Giáo chủ Quang Minh, không chỉ bóng tối trong những góc khuất bắt đầu nảy mầm, mà những kẻ dã tâm trên thế giới Âu Luân Đặc cũng đang rục rịch chuẩn bị cho những vị trí vinh quang hơn.
Thành phố lớn nhất và nổi tiếng nhất thế giới Âu Luân Đặc không phải là Thánh thành Fantine, càng không phải Pháp Vương đô Ba Lợi, mà là Vi-en – thủ đô của Đế quốc Nặc Man, tọa lạc bên bờ sông Đa-nuýp, dưới chân dãy núi thần thánh Á Bố Tư.
Là hoàng tộc đế quốc duy nhất trên thế giới Âu Luân Đặc, gia tộc Á Lịch Ba Đặc kế thừa vương miện của Đại Đế Á Lịch Sơn xa xưa, và sở hữu tôn hiệu Đại Hoàng đế.
Hơn nữa, Đế quốc Nặc Man thần thánh đã sáp nhập Vương quốc Tây Ban Nha thông qua hôn nhân chính trị, và trong cuộc chiến tranh kéo dài ba mươi năm, họ đã đánh bại đại quân chinh phạt do Giáo hoàng Bản Đốn Đệ Thất Thế triệu tập. Nhờ đó, đế quốc này đã trở thành cường quốc số một hoàn toàn xứng đáng trên toàn thế giới Âu Luân Đặc!
Đại quân của Đế quốc Nặc Man thần thánh đã tiến hành chiến tranh trên bầu trời, trên đại dương, trên mặt đất, ở các dị vị diện, và với đủ loại chủng tộc cùng quốc gia. Thế nhưng, quốc lực của toàn bộ đế quốc lại không ngừng tăng cường trong cuộc chiến tranh kéo dài không dứt này!
Gia tộc Á Lịch Ba Đặc kế thừa huyết thống của Thuật sĩ Mệnh Thiên vĩ đại. Các đời Hoàng đế đế quốc chí ít đều là cường giả truyền kỳ đỉnh cao, đủ sức thống trị đế quốc vĩ đại này. Hoàng đế đương nhiệm, Á Lịch Ba Đặc Đệ Cửu Thế, càng thức tỉnh Thánh ngân, tiến vào cảnh giới trên Truyền kỳ Thánh vực, trở thành một tồn tại vĩ đại!
Tuy nhiên, trong đại sảnh tế tự tôn quý và vinh dự nhất của Ha Bố Tư Bảo, vị Hoàng đế vĩ đại Á Lịch Ba Đặc Đệ Cửu Thế b��� hạ lại đang mặc thường phục, cung kính cúi chào bức tranh sơn dầu khổng lồ treo trên tường.
Bức tranh sơn dầu ấy khắc họa một quân nhân trong bộ nhung trang với chiếc cằm đặc trưng của Ha Bố Tư Bảo. Người đó chính là Đại Đế khai quốc của Đế quốc Nặc Man thần thánh, Á Lịch Ba Đặc Đệ Nhất Thế!
“Thưa tổ tiên, theo tin tức con vừa nhận được từ Fantine, Giáo hoàng Bản Đốn Đệ Thập Bát Thế đã tuyên bố ‘Đại rút lui thần thánh’, co cụm toàn bộ tinh hoa của Giáo hội Quang Minh về Pháp Luân Luân! Con không ngờ Giáo hội Quang Minh lại quả quyết đến vậy khi từ bỏ quyền lực vinh quang nhất cùng vô số lợi ích trên đại địa. Cứ thế này, họ chẳng khác nào rút khỏi vũ đài đầy sóng gió của đại lục Âu Luân Đặc!” Hoàng đế Á Lịch Ba Đặc Đệ Cửu Thế cung kính nói với vị tổ tiên trong tranh.
Đúng lúc này, quân nhân trong bức tranh sơn dầu dường như đột nhiên sống lại, nửa thân trên của ông ta nổi hẳn ra khỏi bức tranh như một bức phù điêu: “Những gông xiềng trói buộc chúng ta, những kẻ bán thần này, đang dần tan vỡ. Khi Khế ước Nguyên sơ chấm dứt, đó chính là thời điểm kỷ nguyên Phong Thần đến! Để được phong thần, những kẻ đó sẽ dùng mọi thủ đoạn tồi tệ nhất, hỗn loạn và tai ương tất sẽ giáng xuống toàn bộ đại lục! Mặc dù ta đã chiếm được tiên cơ, nhưng hậu duệ của ta ơi, sau khi Giáo hội Quang Minh khởi xướng cuộc đại rút lui thần thánh, Đế quốc Nặc Man thần thánh đồ sộ này tất nhiên sẽ trở thành cái gai chướng mắt nhất trong mắt những kẻ dã tâm!”
“Thưa tổ tiên, gia tộc Á Lịch Ba Đặc chúng con từ xưa đến nay chưa từng sợ hãi bất kỳ thách thức nào!” Hoàng đế Á Lịch Ba Đặc Đệ Cửu Thế đứng thẳng người, tự tin nói: “Trong kỷ nguyên Phong Thần này, đại quân của Đế quốc Nặc Man thần thánh sẽ không ngần ngại chiến đấu với ác ma, với truyền kỳ, với cả bán thần! Chúng con sẽ thu thập tín ngưỡng, dâng lên cho tổ tiên đại nhân. Khi ngài vinh đăng thần vị, Đế quốc Nặc Man thần thánh sẽ trở thành thần quốc duy nhất trên đại lục Âu Luân Đặc!”
“Rất tốt, hậu duệ của ta, con vô cùng ưu tú, không hổ thẹn với dòng máu Á Lịch Ba Đặc chảy trong huyết quản.” Bức phù điêu trong tranh sơn dầu lộ ra vẻ mặt mãn nguyện: “Đi đi, hãy cố gắng làm việc, ta sẽ bảo vệ con, bảo vệ những dũng sĩ, bảo vệ toàn bộ đế quốc!”
Trải qua hơn mười ngày hành trình, Mai Duệ Nhĩ cuối cùng cũng nhìn thấy dãy núi Á Bố Tư, ngọn núi nổi tiếng nhất trên thế giới Âu Lục Đặc.
Tháp Ngàn Pháp, Thánh địa của Pháp thuật, tọa lạc giữa những ngọn núi tuyết này. Lần này, Mai Duệ Nhĩ gánh vác một sứ mệnh quan trọng: mang theo thư của Đạo sư Ngân đến diện kiến Bệ hạ Địch Đại Lạp, "Thất Pháp" vĩ đại và "Nữ hoàng Cấu Trang".
May mắn thay, trên suốt hành trình này có Khắc Lý Tư Đinh đồng hành. Lần trở về Tháp Cao Trí Giới này của nàng chính là để hoàn thành thử thách “chứng nhận Đại Pháp sư” với sự giúp đỡ của Mồi lửa nguyên thủy, nhằm thăng cấp thành Đại Pháp sư Cấu Trang.
Tháp Ngàn Pháp đã tọa lạc trên dãy núi Á Bố Tư hơn một ngàn năm, bởi vậy từ một tòa pháp sư tháp ban đầu, nơi đây đã sớm mở rộng thành một thành phố mà hầu như toàn bộ đều là Pháp sư.
Kiến trúc thường thấy nhất tại đây chính là tháp pháp sư. Không giống như những nơi khác, nơi mà Pháp sư cấp cao đã có thể xây dựng tháp pháp sư riêng của mình, tại đây chỉ có những Đại Pháp sư chân chính mới có tư cách sở hữu tháp pháp sư.
Tuy nhiên, dù với những điều kiện nghiêm khắc như vậy, trên dãy núi Á Bố Tư vẫn sừng sững hơn 300 tòa tháp cao, chứng kiến vinh quang ngàn năm của nơi này.
Đạo sư Mã Tát Lạp của Khắc Lý Tư Đinh là một Đại Pháp sư Cấu Trang cấp tám. Tháp pháp sư của nàng không quá xa Tháp Cao Trí Giới, chỉ cách đó chưa đầy ba kilomet.
Mai Duệ Nhĩ trước tiên đi theo Khắc Lý Tư Đinh đến tòa tháp pháp sư này. Khắc Lý Tư Đinh dẫn nàng đi gặp đạo sư của mình.
“Con là học trò ưu tú nhất của ta, tiểu Khắc Lý Tư Đinh. Ở tuổi của con, ta vẫn chỉ là một Pháp sư cấp bốn bé nhỏ đang phấn đấu để bước vào điển phạm chi đạo, vậy mà con đã nửa bước đặt chân vào ngưỡng cửa Đại Pháp sư rồi!” Mã Tát Lạp trông như một phụ nhân hiền hậu, trên người mặc trang phục lộng lẫy xa hoa, bà ôm lấy Khắc Lý Tư Đinh và thân thiết nói.
Khắc Lý Tư Đinh đối mặt đạo sư của mình như một cô con gái nhỏ đang làm nũng trước mẹ. Nàng nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên má Mã Tát Lạp, sau đó tự hào nói: “Điều này chứng tỏ khả năng giáo dục của đạo sư còn cao hơn cả đạo sư của người!”
“Ha ha ha, tiểu Khắc Lý Tư Đinh thật biết cách làm người ta vui lòng!” Đạo sư Mã Tát Lạp, người vốn là Bệ hạ Địch Đại Lạp “Nữ hoàng Cấu Trang”, đã thân thiết hàn huyên với Khắc Lý Tư Đinh một hồi lâu, lúc này mới chú ý đến Mai Duệ Nhĩ vẫn đang lặng lẽ đứng nhìn các nàng từ xa.
“Để ta đoán xem, đây là học trò của con sao? Đã đạt đến trình độ Pháp sư cấp bốn, hơn nữa sắp bước vào điển phạm chi đạo rồi. Cô bé con bao nhiêu tuổi?” Mã Tát Lạp thân thiết hỏi.
“Cháu tên là Mai Duệ Nhĩ, năm nay mười lăm tuổi!” Đối mặt với vị phụ nhân trung niên đầy sức sống này, Mai Duệ Nhĩ cũng không quá căng thẳng.
“Con không có khả năng đào tạo ra một học trò xuất sắc như vậy!” Khắc Lý Tư Đinh khẽ lắc đầu: “Nàng là học trò của hiệu trưởng Ngân thuộc học viện Tử La Lan!”
“Ngân ư? Chính là cái tên mà con thà bỏ lại ta để trốn đến một hòn đảo hẻo lánh sao?” Mã Tát Lạp lộ vẻ không vui.
“Gì chứ, đạo sư đừng có nói bậy!” Khắc Lý Tư Đinh đỏ mặt, nàng vội vàng đẩy nhẹ đạo sư một cái.
“Được rồi, ta không nói bậy nữa, vậy Pháp sư Ngân hiện giờ đã đạt cấp mấy rồi?”
“Anh ấy đã thăng cấp thành Đại Pháp sư, hơn nữa nếu chỉ xét riêng về sức chiến đấu, e rằng đã sắp chạm tới cấp độ truyền kỳ rồi!” Khắc Lý Tư Đinh nghiêm túc nói.
“Con dường như từng nói với ta rằng Ngân này vẫn chưa tới mười tám tuổi phải không? Thật là một thanh niên đáng sợ! Ngay cả ở Tháp Ngàn Pháp này, nhiều năm như vậy ta cũng chưa từng thấy Đại Pháp sư mười tám tuổi nào!” Mã Tát Lạp cảm khái nói, nhưng rất nhanh sau đó, nàng lại nở một nụ cười ám muội: “Tuy nhiên, như vậy thì đúng là xứng với tiểu Khắc Lý Tư Đinh của chúng ta, mạnh hơn nhiều so với cái tên tóc đỏ bé con lần trước!”
“Đạo sư, Pháp sư Ngân đã có bạn gái rồi!” Khắc Lý Tư Đinh vội vàng chuyển chủ đề: “Lần này con trở về là để xung kích chứng nhận Đại Pháp sư! Vị Pháp sư Mai Duệ Nhĩ này đang gánh vác một sứ mệnh trọng đại, nàng mang theo một phong thư do hiệu trưởng Ngân gửi cho Bệ hạ Địch Đại Lạp!”
“Được rồi, tiểu Khắc Lý Tư Đinh, vậy con và nàng hãy mau chóng đến Tháp Cao Trí Giới đi! Về việc chứng nhận Đại Pháp sư, ta cũng không thể chỉ điểm cho con quá nhiều, bởi vì làm vậy có thể sẽ ảnh hưởng đến suy nghĩ và sự đổi mới của con. Tất cả tri thức và huyền bí ta có thể truyền thụ đều đã trao cho con rồi, con đường sau đó cần con tự mình khám phá và nghiên cứu!” Mã Tát Lạp cảm khái nói.
Ngay sau đó, Khắc Lý Tư Đinh và Mai Duệ Nhĩ không nán lại đây nữa, mà trực tiếp đi đến Tháp Cao Trí Giới.
Khắc Lý Tư Đinh từng có nhiều năm học tập tại Tháp Cao Trí Giới, và lần này, nàng trở lại vào thời khắc mấu chốt để thăng cấp chứng nhận Đại Pháp sư.
Trong Phái Cấu Trang, hầu như mỗi Pháp sư Cấu Trang khi thăng cấp chứng nhận Đại Pháp sư đều cần sử dụng Mồi lửa nguyên thủy. Bởi vậy, nàng đương nhiên có được quyền thông hành vào Tháp Cao Trí Giới.
Phái Cấu Trang là một phái học thuật mới nổi, chỉ có hơn một trăm năm truyền thừa. Bởi vậy, toàn bộ phái này chỉ có bốn vị Đại Pháp sư. Và Khắc Lý Tư Đinh, ở tuổi hai mươi mốt, đã trở thành người có hy vọng nhất cho vị trí kế tiếp.
Chủ nhân của Tháp Cao Trí Giới, Bệ hạ Địch Đại Lạp “Thất Pháp”, cũng tạm thời đình chỉ các thí nghiệm pháp thuật của mình để triệu kiến Khắc Lý Tư Đinh – tân tinh sáng giá của Phái Cấu Trang – trong thư phòng riêng.
“Khi con rời khỏi Tháp Cao Trí Giới nửa năm trước, ta đã dự liệu rằng con không còn cách xa cấp độ Đại Pháp sư nữa. Thế nhưng ta không ngờ thời gian lại ngắn ngủi đến vậy!” Địch Đại Lạp hoàn toàn không giống như cái tên cao quý của nàng, mà toát ra một khí chất tri thức đầy mình: “Con ưu tú hơn những gì ta tưởng tượng rất nhiều. Ta rất mong chờ con trở thành vị Đại Pháp sư thứ năm của Phái Cấu Trang!”
“Bệ hạ Địch Đại Lạp, vị Đại Pháp sư cấu trang thứ năm của Phái Cấu Trang đã xuất hiện rồi, ở đảo Tử La Lan!” Khắc Lý Tư Đinh cười đáp.
“Pháp sư Ngân ư? Đại Pháp sư Cấu Trang ư?” Địch Đại Lạp nhướng hai hàng lông mày.
“Không sai. Không chỉ vậy, anh ấy còn đồng thời thành tựu Đại Pháp sư của bảy phái pháp thuật lớn: Nguyên Tố, Phòng Hộ, Không Gian, Triệu Hoán, Biến Hóa, Cấu Trang và Tâm Linh!” (Chưa xong, còn tiếp.)
Bản dịch tinh hoa này được độc quyền phát hành tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.