(Đã dịch) Chương 245 : Nhìn cái bệnh nhìn xem
Thấy Trần Tướng một lần nữa trở lại xe ngựa, hai chủ tớ Liễu tiểu thư hiện rõ vẻ lo lắng.
Cảnh tượng Trần Tướng trổ hết thần uy, liên tiếp tiêu di��t Trình Nghĩa Toàn và Ông Thông, hai chủ tớ Liễu tiểu thư đều tận mắt chứng kiến rõ mồn một trên xe ngựa. Các nàng không thể ngờ rằng Trần Tướng, người trông có vẻ yếu ớt không chống trả nổi, lại ẩn giấu một thực lực đáng sợ đến vậy.
Liễu tiểu thư cố gắng giả vờ bình tĩnh, hướng Trần Tướng thi lễ, sau đó nói:
“Tiểu nữ Như Nhan ra mắt công tử, lần này đa tạ công tử đã trượng nghĩa ra tay, cứu 18 mạng người của Trường Thanh tiêu cục. Ân tình này không biết lấy gì báo đáp, Như Nhan nguyện ý, nguyện sẽ lập bài vị sống tại gia, ngày đêm cầu phúc cho công tử.”
Liễu gia là một thế gia võ học, mặc dù Liễu Như Nhan bởi trời sinh yếu ớt không thể tu luyện võ nghệ, nhưng từ nhỏ nàng đã lớn lên cùng những câu chuyện võ hiệp được nghe từ các tiêu sư trong tiêu cục.
Theo những tình tiết trong tiểu thuyết võ hiệp, sau khi anh hùng cứu mỹ nhân, cách mỹ nhân báo ân hoặc là trực tiếp lấy thân báo đáp, hoặc là bày tỏ nguyện đời đời kiếp kiếp làm trâu làm ngựa, kết cỏ ngậm vành để báo đáp. Đương nhiên, tình huống cụ thể còn phải căn cứ vào tuổi tác và dung mạo của anh hùng mà quyết định.
Lúc còn nhỏ, Liễu Như Nhan đã từng ảo tưởng qua những tình tiết như vậy.
Kỳ thật, dung mạo Trần Tướng miễn cưỡng coi là tuấn tú. Theo lẽ thường trong tiểu thuyết, giờ phút này nàng nên nói “lấy thân báo đáp” mới phải, nhưng Liễu Như Nhan chung quy vẫn là thiên kim nhà giàu, được dạy dỗ từ nhỏ, loại lời này nàng bây giờ không thể nào nói ra được, thế là nói ra cách báo ân dở dở ương ương như vậy.
Đương nhiên, Trần Tướng cũng chẳng bận tâm đến những điều đó. Hắn căn bản cũng không nghĩ Liễu Như Nhan phải báo ân thế nào. Hắn ra tay, một là vì Trình Nghĩa Toàn đã phá hỏng quy tắc của giới tu tiên, hai là để báo đáp ân tình Liễu Như Nhan đã cứu giúp hắn trước đó.
“Ôn ngọc Như Nhan, tên của Liễu tiểu thư thật đẹp! Chuyện nhỏ nhặt ấy đâu cần phải nhắc đến, vả lại, Liễu tiểu thư đã cứu ta trước đây, lần ra tay này tạm coi như đáp lại, Trần mỗ nào dám nhận công.”
“Dù sao đi nữa, Như Nhan vẫn phải cảm tạ ân cứu mạng của Trần công t���.”
Trần Tướng cười nói: “Không cần báo ân đâu. Xin Liễu tiểu thư hãy cất kỹ món lợi khí đang cầm trong tay, kẻo lại vô tình làm mình bị thương. Nếu là Trần mỗ thật sự lòng mang ý đồ xấu, chỉ là dao găm thì làm sao có thể làm gì được ta, cũng chẳng cứu vãn được sự trong sạch của chính nàng.”
Mặc dù vừa rồi Trần Tướng ra tay đánh lui bọn thổ phỉ, nhưng võ công Trần Tướng quá đỗi cường đại, khiến Liễu Như Nhan cảm thấy sợ hãi. Dù cho mười mấy người của Trường Thanh tiêu cục cùng xông lên cũng không thể địch nổi một chiêu của Tr���n Tướng.
Bởi vậy, Liễu Như Nhan trong lòng ôm nỗi đề phòng, không thể không suy nghĩ. Nàng rất sợ Trần Tướng lại đột nhiên bùng nổ, làm những chuyện bất chính không thể miêu tả với nàng.
Thế là liền luôn nắm chặt chủy thủ trong tay không rời, làm như vậy cũng có thể mang lại cho nàng một chút cảm giác an toàn. Đến lúc đó dù không chống lại được Trần Tướng, nàng cũng có thể tự kết liễu, cuối cùng giữ được thân thể trong sạch của mình.
Suy nghĩ trong lòng bị Trần Tướng một câu nói vạch trần, trên khuôn mặt trắng bệch của Liễu Như Nhan không biết vì sao lại hiện lên một vệt đỏ ửng.
“Như Nhan vốn là thân nữ nhi, lại quanh năm bệnh tật, hành động lần này cũng là bất đắc dĩ. Ngược lại để Trần công tử chê cười rồi.”
Kỳ thật Liễu Như Nhan giờ đây cũng đã nghĩ thông suốt, Trần Tướng nếu đã thèm khát nhan sắc của mình thì đã sớm ra tay, không cần chờ đến bây giờ. Huống hồ đúng như lời Trần Tướng đã nói, hắn nếu thật sự lòng mang ý đồ xấu, chỉ một cây chủy thủ nhỏ bé thì làm sao có thể ngăn cản được hắn.
Mà lại, Liễu Như Nhan cũng cảm thấy Trần Tướng không phải là loại đăng đồ lãng tử đắm chìm trong sắc đẹp, thế là nàng liền cất chủy thủ đi một lần nữa.
“Như Nhan tiểu thư, lúc trước khi hôn mê, Trần mỗ mơ hồ nghe thấy hai chủ tớ các ngươi nói chuyện, các ngươi lần này đi quận thành là vì tìm vị ngự y đã về hưu danh tiếng kia?”
Nghe vậy, chưa đợi Liễu Như Nhan mở lời, tiểu nha hoàn đã vội vàng giành nói trước: “Tiểu thư của chúng ta dung mạo xinh đẹp, tâm địa lại tốt bụng. Thế nhưng trớ trêu thay, ông trời lại bất công, khi phu nhân mang thai đã động thai khí, dẫn đến sinh non, nên bẩm sinh thể chất yếu ớt. Lần này lão gia nghe nói quận thành có một vị ngự y phi thường, thế là liền để tiêu đầu Vương dẫn đi quận thành, lần này nhất định có thể chữa khỏi bệnh cho tiểu thư!”
Trong ánh mắt Liễu Như Nhan hiện lên một chút đau thương, nhưng lập tức lại cười nhẹ một tiếng đầy thanh thản: “Hương nhi không được nghị luận đúng sai của ông trời! Mỗi người đều có số mệnh, ta sinh ở gia đình phú quý, hư��ng thụ gần 20 năm cuộc sống giàu sang, so với những đứa trẻ nghèo khổ thiếu ăn thiếu mặc, chết vì đói rét đã là một hạnh phúc lớn lao. Nếu đây đúng là số mệnh kiếp này của ta, ta cũng cam lòng đón nhận.”
Trần Tướng lắc đầu nói: “Liễu tiểu thư nói vậy thì không đúng rồi! Vận mệnh của mình phải do chính mình tranh đấu, không thử tranh đấu một phen, làm sao biết không thể vượt qua!”
Chữ “Tranh” này đã khắc sâu vào lòng Trần Tướng. Lần đầu tiên bước vào Thanh Vân tông, vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ dẫn đường là Liễu Sùng Nguyên đã từng nói với hắn rằng tu tiên vốn là nghịch thiên mà hành, nếu muốn thành công, mọi chuyện nhất định phải có chữ “Tranh” ở đó.
Khi nhập môn, chưởng môn Cửu Hoàn chân nhân cũng khuyên răn các đệ tử mới nhập môn rằng tu tiên nghịch thiên mà hành, chỉ cần tâm trí kiên nghị, cứ coi như đó là một trận đấu với ông trời, một cuộc tranh đoạt!
Những năm gần đây, Trần Tướng chưa từng dám quên chữ “Tranh” ấy, và cũng tự mình thể nghiệm điều đó. Bằng không thì cũng sẽ không Trúc Cơ thành công, càng sẽ không còn sống trở về Cửu Châu đại lục.
Liễu Như Nhan tựa hồ bị hai câu nói đơn giản của Trần Tướng làm xúc động, tự lẩm bẩm hỏi: “Tranh?”
Liễu phu nhân tin Phật, Liễu Như Nhan tự nhiên cũng được tai nghe mắt thấy, bị ảnh hưởng theo. Liễu gia cũng không ít lần quyên tiền hương hỏa cho chùa miếu, thậm chí tất cả Bồ Tát và chư Phật có thể bái đều đã bái qua, nhưng căn bản không có chút hiệu quả nào.
Mà các vị đại hòa thượng trong miếu không phải từ chối vì tiền hương hỏa quyên tặng không đủ, hoặc là chỉ trích hai mẹ con họ Liễu khi bái Phật đã không đủ thành tâm thành ý.
Thậm chí nói thẳng với các nàng, bệnh của Liễu Như Nhan là do kiếp trước làm ác, báo ứng đến kiếp này, là trời đã định.
Cũng để bọn họ kiếp này tiếp tục quyên tặng cho Phật, để được cứu rỗi, kiếp sau liền có thể thuận lợi đầu thai vào gia đình đại phú đại quý, đồng thời có thể sống lâu trăm tuổi.
Đang lúc Liễu Như Nhan vẫn còn đang suy tư ý nghĩa của chữ “Tranh” này, tiểu nha hoàn Hương nhi đột nhiên sáng mắt, nhìn Trần Tướng, vội vàng hỏi:
“Trần công tử, đã công tử lợi hại đến vậy, ngay cả một vị tiên thiên võ giả như Ông Thông mà công tử cũng có thể dễ dàng giết chết, bọn thổ phỉ kia đều coi công tử là tiên nhân, công tử nhất định có cách chữa khỏi bệnh cho tiểu thư nhà ta, đúng không?”
Trần Tướng cười tủm tỉm nhìn tiểu nha hoàn, trong ánh mắt dường như đang nói “Ngươi thật thông minh”.
Kỳ thật hắn vừa rồi cố ý dẫn dắt đề tài này và nói những lời này với hai người, mục đích chính là muốn tìm một lý do để chữa khỏi căn bệnh thể chất yếu ớt của Liễu Như Nhan.
Lúc đầu Trần Tướng dự định khi rời đi sẽ đánh ngất hai chủ tớ Liễu Như Nhan, sau đó âm thầm đưa một luồng Ất Mộc linh khí vào trong cơ thể Liễu Như Nhan, dùng phương pháp tẩy tủy để loại bỏ tận gốc căn bệnh của nàng.
Làm như vậy vừa có thể báo đáp ân cứu giúp của Liễu Như Nhan, vừa không làm bại lộ thân phận của Trần Tướng, lại có thể khiến người ta lầm tưởng rằng vị ngự y già kia có công phu diệu thủ hồi xuân.
Nhưng không nghĩ tới nửa đường lại xuất hiện một Ông Thông, làm xáo trộn kế hoạch của Trần Tướng. Lúc này nếu Trần Tướng lại tự mình đề nghị chữa bệnh cho Liễu Như Nhan thì sẽ lộ ra quá cố ý, quá gượng ép.
Liễu Như Nhan cũng đang đầy mong đợi nhìn Trần Tướng.
Trần Tướng nhẹ gật đầu nói: “Trần mỗ ngược lại cũng hiểu sơ đôi chút. Nếu Liễu tiểu thư không ngại, trước tiên có thể xem mạch chẩn bệnh cho Liễu tiểu thư.”
Liễu Như Nhan trong lòng giằng xé một lát, cuối cùng cũng đưa ra quyết định, đưa bàn tay ngọc ngà của mình ra, khẽ thì thầm nói: “Vậy xin làm phiền Trần công tử.”
Từng con chữ, từng câu văn này đều được chắt lọc riêng cho độc giả tại truyen.free.