(Đã dịch) Chương 49 : Người Trẻ Tuổi Không Nói Võ Đức
Cứ thế, thoáng cái 300 năm trôi qua. Không lâu sau, nơi đồ đệ xui xẻo của Quy Linh tán nhân bị chôn vùi vô tình được người phát hiện. Tấm địa đồ bằng da thú, quanh đi quẩn lại, cuối cùng đến tay Tiền Tương Quần, thế nên mới có hành trình tầm bảo lần này.
Bởi vì Quy Tức Thuật của Quy Linh tán nhân vô cùng cao minh, lại phối hợp công hiệu đặc biệt của huyết ngọc, khiến nguyên thần của ông ta ngủ say suốt 300 năm.
Thế nhưng, trong 300 năm ấy, nguyên thần chi lực của ông ta cơ bản đã tiêu hao gần hết. Dù lần này không bị tiểu linh hầu vô tình đánh thức, thì ông ta cũng không thể duy trì được bao nhiêu năm nữa, rồi sẽ triệt để tro tàn yên diệt.
Sau khi thức tỉnh, nguyên thần của Quy Linh tán nhân vẫn còn trong trạng thái mơ hồ, mọi lời nói cử chỉ đều do bản năng điều khiển.
Lần đầu nhìn thấy tiểu linh hầu, ký ức bản năng khiến ông ta lầm tưởng đó là đồ đệ của mình tìm đến chịu chết, liền không nói hai lời, theo phương án đoạt xá đã định trước để thực hiện.
Mãi đến khi đoạt xá tiểu linh hầu thành công, thần trí ông ta mới khôi phục thanh tỉnh, nhưng lại phát hiện kế hoạch do chính mình định ra trước đó đã thất bại, mà mọi chuyện đã muộn.
Tu tiên giả cả đời chỉ có thể đoạt xá một lần, tức là nói Quy Linh tán nhân sau này chỉ có thể nương vào dáng vẻ con khỉ này mà kéo dài hơi tàn qua ngày.
Điều này khiến Quy Linh tán nhân tức đến mức nhảy nhót, khoa tay múa chân. Rõ ràng cực kỳ giống một con khỉ hoang thực thụ.
Để tránh chọc giận Quy Linh tán nhân, Trần Tương cố gắng kiềm chế nụ cười của mình.
Nhưng Tiền Tương Quần thì thật sự không nhịn được, bụm miệng "Phốc phốc" một tiếng rồi bật cười.
Dù sao, việc không cười được, ngay cả khi đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, thì quả là khó nhịn!
Quy Linh tán nhân vốn đã một bụng oán khí không chỗ trút, tiếng cười nhạo của Tiền Tương Quần càng khiến ông ta triệt để nổi giận, liền chỉ thẳng vào mũi Tiền Tương Quần mà mắng:
"Con tiện tỳ nhà ngươi, mặt mũi ngã nghiêng răng lộn xộn, trang điểm lòe loẹt mà cũng dám chê cười Quy Linh gia gia nhà ngươi! Thật đúng là quay đầu cười cười trò hề sinh, mây sầu u ám vạn dặm ngưng!"
"Bà già hơn 40 tuổi còn ăn mặc hoa hòe lòe loẹt, làm ra vẻ học theo con gái nhà người ta. Thật đúng là bắt chước một cách bừa bãi, chẳng biết liêm sỉ là gì!"
"Nghe nói trong thơ có câu: có nữ chia ly chồng, điều lạ thay. Hôm nay xem như thực mục sở thị, tr��ch không được tuổi thanh xuân còn chẳng ai muốn, đáng đời cả đời làm bà cô già!"
"Ngươi, ngươi, ngươi..."
Vừa mới một khắc còn che miệng cười to, giây sau Tiền Tương Quần đã bị Quy Linh tán nhân chọc tức đến không nói nên lời.
Quả thật là trăm nghe không bằng một thấy!
Mặc dù Trần Tương cũng từng nghe nói về "uy danh hiển hách" của Quy Linh tán nhân, biết rõ lão này nói chuyện cực kỳ cay độc, không tích khẩu đức, mắng người thì tuôn ra những lời lẽ sắc bén.
Hôm nay xem như đã được kiến thức tận mắt, trách không được năm đó các tu tiên giả ở quần đảo Bành Hồ hễ thấy Quy Linh tán nhân đều phải đi đường vòng, e sợ tránh không kịp.
Mắng xong Tiền Tương Quần, Quy Linh tán nhân vẫn cảm thấy chưa hả dạ, lại chỉ vào bốn người Trần Tương mà bắt đầu mắng:
"Bốn đứa các ngươi cũng chẳng khá hơn là bao! Đứa nào đứa nấy lớn lên méo mó như dưa vẹo táo nứt, đầu trâu mặt ngựa, mắt hõm mũi tẹt, xấu xí! Một lũ không biết sống chết, cũng dám tự tiện xông vào động phủ của Quy Linh gia gia nhà ngươi, hôm nay ta sẽ khiến các ngươi trở thành một đống xương khô trong mộ!"
Lúc này Tiền Tương Quần ngược lại đã khôi phục lý trí, cười lạnh nói: "Cũng chẳng biết rốt cuộc ai mới là kẻ xấu xí, ngươi chi bằng đi soi gương tiểu tiện xem lại mình đi, từ nay về sau ngươi nên đổi tên thành Hầu Linh tán nhân mới phải! Còn về phần xương khô trong mộ ư, trong sơn động này quả thật có một bộ đấy!"
Mấy câu này có thể nói là chữ chữ tru tâm, tựa như lưỡi dao bén nhọn tẩm độc cắt vào tim, khoét thịt trên người Quy Linh tán nhân, khiến nội tâm đau đớn không ngừng nhỏ máu. Hận đến mức nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không tài nào phản bác được.
Từ trước đến nay, Quy Linh tán nhân luôn là người buông lời tục tĩu với kẻ khác, nào ngờ hôm nay lại phải chịu đựng sự khuất nhục này. Nhưng dù sao cũng là một lão tiền bối kinh nghiệm mắng chửi, ông ta liền không cần nghĩ ngợi, lập tức mở miệng phản kích:
"Hay lắm một ả hồ ly son phấn trát trét lòe loẹt, gãi đầu làm bộ làm tịch như gái lầu xanh! Tuổi thanh xuân vậy mà tìm tới bốn kẻ nhân tình, th���t đúng là 'nghèo túng Giang Nam lại tửu hành, eo Sở tinh tế tay nhẹ nhàng'. Sống thật phong lưu khoái hoạt quá nhỉ!"
Lần này Quy Linh tán nhân mắng càng quá đáng, "chương đài người" vốn là biệt danh mà phàm nhân dùng để gọi các cô gái thanh lâu. Có thơ làm chứng:
Chương Đài Liễu, Chương Đài Liễu, trước kia Y Y nay còn chăng? Dù cành dài như cũ rủ xuống, cũng nên vịn cành bẻ tay người khác.
Thấy Quy Linh tán nhân đem mình ví với nữ tử thanh lâu, Tiền Tương Quần nào còn chịu đựng nổi. Lập tức đối chọi gay gắt phản kích nói:
"Mười tám tân nương 80 lang, tóc bạc trắng đối hồng trang. Trong chăn uyên ương thành đôi đêm, một cây lê hoa đè hải đường. Hầu Linh lão thất phu ngươi đảo là muốn đấy, chỉ sợ cái thân thể nhỏ bé hiện tại của ngươi làm không nổi đâu!"
Thấy Tiền Tương Quần và Quy Linh tán nhân đấu khẩu, càng mắng càng hăng, càng mắng càng khó nghe. Dường như cả hai đều không có ý định dừng miệng.
Trần Tương và những người khác không thể ngồi yên, họ đến đây là để tầm bảo chứ không phải để xem kịch, vội vàng khuyên nhủ:
"Tiền đạo hữu, ngươi bớt giận đi. Chẳng đáng cùng cái bộ xương khô trong mộ này phân cao thấp, tranh cãi bằng lời làm gì. Chúng ta lo chính sự mới là quan trọng!"
Tiền Tương Quần cũng vì tức giận mà hồ đồ, suýt chút nữa quên mất mục đích chuyến này. Sau khi phản ứng kịp, nàng không muốn dây dưa nữa, việc đoạt bảo mới là quan trọng.
Nhưng khẩu khí thì không thể thua, cuối cùng nàng quẳng xuống một câu cứng rắn với Quy Linh tán nhân: "Hầu Linh lão già không biết xấu hổ kia, lão nương không thèm đấu khẩu với ngươi nữa. Chúng ta hãy so tài xem thực hư thế nào!"
Quy Linh tán nhân cười mỉa nói:
"Đám tiểu bối vô tri, dám động thủ với lão phu. Vậy thì chúng ta cứ khoa tay múa chân đi, ta không động đậy cho các ngươi đánh trúng, ta nói lời ngang ngược thô tục để các ngươi đánh trúng! Tìm kẻ nào mạnh mẽ đến thử xem. Không ngại nói cho các ngươi biết, lão phu họ Mã tên tự Hỗn Nguyên!"
Tiền Tương Quần mới mặc kệ Quy Linh tán nhân là Mã Hỗn Nguyên hay mã hình ý gì, nàng cầm cây linh tiên trong tay, ra tay đánh về phía Quy Linh tán nhân.
Cây linh tiên trong tay Tiền Tương Quần vung lên, xẹt qua một đường vòng cung hoàn mỹ trong không trung. Tiếng gió rít xé không mang theo sát khí, thẳng tắp vụt xuống mặt Quy Linh tán nhân.
Nhìn lại Quy Linh tán nhân, vẻ mặt khinh thường. Mặc dù thực lực hiện tại của ông ta đã tổn hao nhiều, nhưng dù sao cũng từng là tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ. Lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo, ông ta tự cho rằng đ��i phó mấy tiểu bối Luyện Khí kỳ vẫn là chuyện dễ như trở bàn tay.
Vì vậy, Quy Linh tán nhân tự tin đứng yên tại chỗ không hề né tránh, không chút nào xem Tiền Tương Quần ra gì.
Một khắc sau, cảnh tượng xuất hiện khiến Trần Tương và mọi người mở rộng tầm mắt, chỉ thấy linh tiên của Tiền Tương Quần chuẩn xác rơi thẳng xuống má trái của Quy Linh tán nhân, trực tiếp đánh ngã ông ta xuống đất!
"Ai da ôi!"
Quy Linh tán nhân từ dưới đất bò dậy, bụm lấy má trái nói: "Người trẻ tuổi không nói võ đức, lừa gạt! Đánh lén! Lão tiền bối 169 tuổi như ta đây, như vậy có tốt không? Không tốt! Ta khuyên vị người trẻ tuổi này, chuột vĩ nước! Hãy suy nghĩ thật kỹ!"
"Thế này không được, phải đổi người khác!"
Quy Linh tán nhân lại chỉ Thiệu Kiến Long nói: "Thằng nhóc kia, chính là ngươi! Ngươi đánh đi, cứ việc đánh, ta nhìn cũng chẳng thèm nhìn ngươi!"
Thiệu Kiến Long vốn là người ít nói, đã đối phương có yêu cầu như vậy thì tự nhiên hắn nhất định phải thỏa mãn.
"Phá Không Trảm!"
Đối mặt với Phá Không Trảm của Thi���u Kiến Long, Quy Linh tán nhân vẫn như cũ tràn đầy tự tin.
Phải nói Quy Linh tán nhân quả không hổ là cao thủ Trúc Cơ hậu kỳ, ông ta cứ thế dùng mặt để đón nhận kiếm khí của Thiệu Kiến Long.
Chỉ có một điểm không đẹp mắt, là má phải bị kiếm khí cắt một vết rách thật dài, máu tươi không ngừng chảy ra. Tuy nhiên, như vậy cũng tốt, ít nhất cùng vết tiên kia ở má trái hợp thành một cặp, càng thêm xứng đôi và mạnh mẽ.
Đương nhiên những chuyện này Quy Linh tán nhân chẳng hề bận tâm chút nào, còn đắc ý nói: "Ngươi dùng sức rồi ư? Ăn cơm rồi ư? Phi kiếm của ngươi là dùng để cắt móng tay sao? Nhìn xem, đây chính là hóa cảnh, bốn lạng đẩy ngàn cân. Không biết cách hóa giải thì chỉ có phần bị đánh thôi!"
"Chẳng có đứa nào đánh được, đổi đứa khác!"
Lúc này đến phiên Tôn Hạo ra tay!
Tôn Hạo là cao đồ của Ngự Thú Cốc, không chỉ bản thân thực lực đã tu luyện đến Luyện Khí tầng mười hai, mà còn nuôi dưỡng không ít linh thú, trong đó có hai con đã tấn cấp đến Nhất giai Thượng phẩm.
Lần này Tôn Hạo phóng ra chính là một con ngân bối đại tinh tinh Nhất giai Thượng phẩm.
Ngân bối đại tinh tinh cao gần hai trượng, trời sinh lực lớn vô cùng, có sức mạnh địch vạn người. Đứng trước nó, tiểu linh hầu mà Quy Linh tán nhân đoạt xá trông như hai thái cực đối lập.
Cứ như thế, Quy Linh tán nhân còn tiếp tục khiêu khích ngân bối đại tinh tinh, sợ đối phương không ra đòn hiểm.
Vốn dĩ tiểu linh hầu là tiểu đệ của ngân bối đại tinh tinh, thấy tiểu đệ khiêu khích mình, ngân bối đại tinh tinh lập tức nổi giận, một bước dài xông tới.
Vừa xông tới, ngân bối đại tinh tinh liền giáng cho Quy Linh tán nhân một cú đạp thẳng bằng chân trái, sau đó là một cú đá ngang chân phải, rồi tiếp đến là một cú đấm móc trái!
Quy Linh tán nhân quả không hổ là tiền bối cao thủ, dựa vào thân thủ linh hoạt mà phòng ngự được toàn bộ đòn tấn công.
Theo ý của Quy Linh tán nhân, sau khi phòng thủ xong, tự nhiên là công phu truyền thống nên biết điểm dừng, ông ta đặt nắm đấm phải lên mũi ngân bối đại tinh tinh, không đánh nó. Sau đó cười đắc ý một cái, chuẩn bị thu quyền.
Nhưng ngay lúc này, ngân bối đại tinh tinh chớp lấy thời cơ chiến đấu có lợi, đột nhiên tấn công, cú đấm móc trái nặng nề giáng xuống mặt Quy Linh tán nhân.
Dưới tình thế vội vàng không kịp chuẩn bị, Quy Linh tán nhân bị đánh ngã mạnh xuống đất, nhưng ông ta không cam lòng chấp nhận thất bại, lại đứng lên ra hiệu mình vẫn có thể đánh tiếp!
Mà ngân bối đại tinh tinh cũng không khách khí, vung nắm đấm to như nồi đất lần nữa giáng mạnh xuống mặt Quy Linh tán nhân.
Một tiếng "Phanh", Quy Linh tán nhân lần thứ hai bị đánh ngã xuống đất.
Nhưng lão tiền bối không thể nào dễ dàng nhận thua như vậy, chúng ta đã đánh giá thấp khả năng chịu đòn của Quy Linh tán nhân. Chỉ thấy Quy Linh tán nhân lần thứ hai run rẩy đứng dậy, còn khinh thường lau đi vết máu nơi khóe miệng.
Quả thật ứng với câu châm ngôn này: ngã ở đâu thì đứng lên ở đó, sau đó tiếp tục ngã rồi lại đứng lên, cho đến khi không thể đứng dậy được nữa thì thôi.
Ngay sau đó, Quy Linh tán nhân lần thứ ba bị ngân bối đại tinh tinh đánh ngã xuống đất, nằm thẳng cẳng bất động trên mặt đất.
Bên cạnh, Lâm Mạnh Xương rốt cục không thể nhìn tiếp, vội vàng ngăn Tôn Hạo lại, không để ngân bối đại tinh tinh tiếp tục xông lên "bổ đao".
"Tôn huynh, ngươi làm thế này là quá đáng rồi! Cách giải quyết kiểu này, đánh vài cái là lão tiền bối chết mất, vậy những người phía sau còn làm ăn thế nào? Trần sư đệ, ngươi nói phải không?"
Trần Tương gật đầu, tán đồng nói: "Lâm sư huynh nói có lý! Có lý đi khắp thiên hạ! Võ công thiên hạ duy nhanh bất phá! Không phá thì cũng tốt! Cứ như năm người chúng ta ăn cháo, chia nhau mà ăn, ba người các ngươi ăn hết rồi thì hai người chúng ta còn ăn cái quái gì nữa!"
Vu Khiêm lão sư: đi ngươi a!
Khán giả: hu hu hu~~~
Lời nói chia hai đầu, mỗi bên một câu chuyện!
Chúng ta lại nhìn Quy Linh tán nhân, cuối cùng cũng run run rẩy rẩy bò dậy từ dưới đất, vẻ mặt trông có vẻ muốn ăn đòn nói:
"Vừa rồi ta sơ suất... A, không có bất cẩn! Công phu truyền thống nên biết điểm dừng, tiểu tử ngươi không nói võ đức, ngươi không hiểu!"
"Lúc này đến lượt ta đây!"
Lâm Mạnh Xương đi tới trước mặt Quy Linh tán nhân, xắn tay áo lên, vung Khai Sơn Ấn trực tiếp đập xuống gáy ông ta.
"Tiểu bối, để ngươi kiến thức uy lực Hỗn Nguyên Hình Ý Thập Tam Đao gia truyền của Mã gia ta!"
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Quy Linh tán nhân biến chưởng thành đao, thi triển một chiêu Dạ Chiến Bát Phương Tàng Đao Thức, đón lấy Khai Sơn Ấn mà ngăn cản.
Cứ thế, một đòn giáng xuống, móng vuốt của Quy Linh tán nhân bị đập đến sưng đỏ, trông y hệt móng heo to lớn.
Ngài đoán xem, dùng lời của mấy lão bô lão kinh thành mà nói, quả là đẹp, quả là tuyệt, khiến ta ngỡ ngàng đến cứng lưỡi!
Nửa canh giờ sau, Lâm Mạnh Xương rốt cục đánh mệt, xách theo Khai Sơn Ấn còn vương vết máu, đi đến bên cạnh Trần Tương, thở hổn hển nói: "Trần sư đệ, đến lượt ngươi!"
Quy Linh tán nhân vẻ mặt bầm dập, dùng cái miệng hở gió nói với Trần Tương: "Đây này! Để ngươi kiến thức thế nào là công phu thật sự!"
"Xem ta đánh một bộ Thiểm Điện Ngũ Liên Tiên cho các ngươi xem, nào, một tiên, hai tiên, ba tiên, bốn tiên, năm tiên!"
Nói rồi, Quy Linh tán nhân liền bắt đầu biểu diễn, ông ta dẫm lên bộ pháp quỷ dị tại chỗ, khoa tay múa chân đứng lên. Như kim xà cuồng vũ, như vạn mã lao nhanh, khí thế như cầu vồng!
Một bộ Ngũ Liên Tiên độ khó cao như vậy được thi triển xong, Quy Linh tán nhân vẫn thở không gấp tim không nhảy, đắc ý nói với Trần Tương: "Ngũ Liên Tiên của ta người bình thường học không được đâu, nếu ngươi học được ta sẽ cho ngươi mười vạn linh thạch!"
"Linh thạch hay không linh thạch chẳng quan trọng, cái màn diễn khỉ vừa rồi, nếu như ngươi có thể diễn lại y hệt một lần thì ta công nhận ngươi có năng lực!"
Nghe Trần Tương nói lời này, Quy Linh tán nhân tức điên lên! Cảm thấy cuộc đời mình chịu sỉ nhục lớn lao, thẹn quá hóa giận nói: "Tin hay không, tin hay không? Chỉ cần ba tiên thế này ta liền có thể đánh đổ ngươi! Một tiên, hai tiên, ba tiên..."
Vừa dứt ba tiên, quả nhiên có kẻ ngã, nhưng kẻ ngã xuống không phải Trần Tương mà lại là Quy Linh tán nhân.
Hóa ra, khi Quy Linh tán nhân đánh đến tiên thứ ba, Trần Tương thật sự không thể nhìn nổi, bởi vì động tác hoàn toàn khác với lần đầu tiên, chẳng phải là lừa gạt người sao!
Trần Tương nào có thể chịu đựng được kiểu lừa gạt như vậy, liền trực tiếp giơ tay lên xoay một vòng, tát cho Quy Linh tán nhân một bạt tai thật mạnh, đánh ngã ông ta xuống đất.
"Hay lắm, hay lắm! Trần đạo hữu uy vũ! Trần đạo hữu thân thủ tốt! Lại thêm một cái, lại thêm một cái!"
Đối với điều này, bốn người Lâm Mạnh Xương không khỏi vỗ tay khen hay!
Trần Tương: "Chuyện nhỏ ấy mà, quần cộc cháy thôi!"
Bốn người Lâm Mạnh Xương: "Giải thích thế nào?"
Trần Tương: "Đũng quần (đương) cháy (nhiên)!"
Bản dịch này là một tác phẩm riêng, độc quyền phát hành trên Truyen.free.