(Đã dịch) Chương 731 : Trên con đường tu tiên tô điểm
Theo lời trưởng lão Vu tộc Giản Thiệu đã nói trước đó, Sùng Dương Sơn là một trong ba ngọn Thánh sơn lớn của Vu tộc họ.
Tương truyền, sau khi Lê Tham thống nhất Vu tộc, ông đã dẫn dắt các thủ lĩnh của 81 bộ lạc Vu tộc họp minh tại Sùng Dương Sơn và được nhất trí đề cử làm Đại thủ lĩnh Vu tộc.
��ng cũng đạt được danh hiệu Cửu Lê Thánh Quân, và thế lực của Vu tộc cũng trở nên cường đại chưa từng có.
Sùng Dương Sơn cũng từ đó trở thành một trong ba ngọn Thánh sơn lớn của Vu tộc.
Theo sự phân định của trưởng lão Vu tộc trên bản đồ Cửu Châu, Sùng Dương Sơn nằm trong địa phận quận Xương Nhạc, nước Bắc Tề, thuộc giới tu tiên Thanh Châu ngày nay.
Tuy nhiên, trên bản đồ Cửu Châu hiện tại, tại quận Xương Nhạc không hề có ngọn Sùng Dương Sơn này.
Hơn nữa, nước Bắc Tề vào thời thượng cổ từng là một chiến trường cổ xưa, không ít núi non sông ngòi đã bị các tu sĩ đại năng san phẳng trong chiến tranh.
Điều phiền toái hơn nữa là, Bạch Lộc thư viện lại được xây dựng ngay trong quận trị Xương Nhạc.
Đương thời, đại nho Chu Dương Minh tiên sinh đã đột phá cảnh giới Hóa Thần cách đây 200 năm, Bạch Lộc thư viện cũng thuận lợi trở thành tông môn cấp Hóa Thần.
Có hắc kiếm và Huyền Quy cấp 5 ở bên, Trần Tướng tuy không sợ Chu Dương Minh, nhưng nếu gây ra động tĩnh quá lớn, kinh động đến Bạch Lộc thư viện, thì rốt cuộc cũng là một chuyện phiền phức.
Đoàn người Trần Tướng gồm mười mấy người, mục tiêu quá lớn, vì lý do an toàn, trước khi tiến vào nước Bắc Tề, đã để Huyền Quy cấp 5 dẫn mọi người tiến vào không gian họa trục.
Chỉ để lại hắc kiếm và Thánh nữ Vu tộc phối hợp hành động cùng hắn.
Ở giới tu tiên Thanh Châu, phong thái Nho học đang thịnh hành. Đặc biệt là sau khi Chu Dương Minh tiên sinh đột phá cảnh giới Hóa Thần, Bạch Lộc thư viện càng trở thành thánh địa trong suy nghĩ của các Nho gia tu sĩ khắp Cửu Châu giới tu tiên.
Hàng năm đều có một lượng lớn Nho gia tu sĩ từ khắp nơi đến nước Bắc Tề du học.
Hơn nữa, Nho gia tu sĩ khác biệt với các tu tiên giả khác, không giống Đạo Môn hay Phật Môn quá chú trọng thứ bậc, bối phận, hay lấy thực lực làm tôn.
Nho gia tu sĩ càng khiêm tốn và hiếu học hơn, có câu danh ngôn kinh điển "Ba người cùng đi, ắt có thầy ta."
Ngay cả những người phàm tục học rộng tài cao cũng có thể nhận được sự lễ độ của Nho gia tu sĩ, các đại Nho học sĩ thậm chí có thể cùng ngồi đàm đạo với tu sĩ cấp cao.
Sau khi tiến vào nước Bắc Tề, Trần Tướng không lập tức đi thẳng đến quận Xương Nhạc, mà dừng chân tại Văn An Tiên Thành, một tiên thành cỡ trung nằm ở biên giới.
Trần Tướng và Bạch Lộc thư viện chưa từng có cơ hội gặp gỡ, trước đó hắn cũng rất ít liên hệ với các Nho gia tu sĩ.
Để có thể hành động tốt hơn sau khi vào quận Xương Nhạc, Trần Tướng quyết định trước tiên tìm hiểu tình hình tại Văn An Tiên Thành để hiểu rõ hơn về phong thổ nước Bắc Tề.
Vừa vào Văn An Tiên Thành, Trần Tướng liền lập tức cảm nhận được một phong thái Nho học nồng đậm.
Tại Văn An Tiên Thành, tám chín phần mười tu tiên giả nhìn thấy đều là Nho gia tu sĩ. Dạo bước trên phố chợ, khắp nơi đều có thể thấy các Nho gia tu sĩ mặc nho phục, đầu đội khăn, tay cầm quạt xếp.
Nơi tốt nhất để nghe ngóng tin tức chính là tửu quán và trà lâu. Trần Tướng dẫn theo hắc kiếm và Thánh nữ Vu tộc đến trà lâu lớn nhất trong thành, gọi hai ấm linh trà, rồi tìm một vị trí khuất ngồi xuống.
Thánh nữ Vu tộc từ nhỏ sống ở vùng đất nghèo nàn, vật chất khan hiếm tại cánh đồng tuyết cực bắc của Bắc Vực. Chưa từng uống qua linh trà, nàng học theo dáng vẻ của Trần Tướng uống một ngụm.
Nàng thầm nghĩ: "Thứ nước vàng vàng, đỏ đỏ này, lại còn hơi đắng nữa. Mặc dù giàu linh khí, nhưng mùi vị thật kỳ lạ, chẳng dễ uống chút nào."
Lại liếc thấy những chiếc bánh ngọt xanh xanh đỏ đỏ trên bàn bên cạnh, đặc biệt là bánh quế có mùi thơm mê người kia. Thánh nữ Vu tộc không tự chủ được nuốt nước miếng ừng ực, trong lòng muốn ăn nhưng không dám mở miệng yêu cầu Trần Tướng.
Trần Tướng nhìn thấy cảnh đó không khỏi bật cười, thầm nghĩ: "Thánh nữ này tuy có chút tâm cơ, nhưng rốt cuộc cũng chỉ sống ở một góc cánh đồng tuyết Bắc Vực, thiếu thốn kiến thức thế sự. Đôi khi cũng lộ ra vẻ ngây thơ của trẻ con!"
Đã trẻ con muốn ăn, làm người lớn, làm sao có thể để nó cứ nhìn người ta mà chảy nước miếng được.
Trần Tướng gọi tiểu nhị lại, gọi mấy món bánh ngọt đặc sản địa phương.
"Ăn đi!"
Nhìn tiểu nhị bưng lên những món bánh ngọt tinh x��o, Thánh nữ Vu tộc lộ vẻ chờ mong. Nhưng nàng lại không dám tự mình động thủ.
Mãi đến khi được Trần Tướng cho phép, Thánh nữ Vu tộc mới mạnh dạn cầm một miếng bánh quế đưa vào miệng.
"Chủ, sư huynh, sư phụ. Cái này mềm mềm, ngọt ngọt thật ngon, mọi người cũng ăn đi!"
Để tránh người khác nghi ngờ, Trần Tướng đã cố ý dặn ba người xưng hô theo quan hệ sư đồ.
Trần Tướng cười nói: "Sư muội, đây là sư huynh cố ý mua riêng cho muội đấy. Sư huynh và sư phụ không thích ăn món này!"
Thánh nữ Vu tộc vô cùng vui vẻ nói: "Đa tạ sư huynh, sư phụ!"
Nhìn Thánh nữ Vu tộc vui vẻ cười hệt như một đứa trẻ, lập tức khơi dậy tình thương của cha trong Trần Tướng.
Hắn nghĩ đến sau này nhất định phải cùng Lục Linh Kiều và Nam Cung Thanh Phong sinh thêm hai cô con gái đáng yêu.
Lại thấy Thánh nữ Vu tộc cẩn thận từng li từng tí gói một nửa số bánh ngọt lại rồi bỏ vào túi trữ vật.
Trần Tướng không hiểu hỏi: "Sư muội, muội định để dành ăn trên đường sao?"
Thánh nữ Vu tộc thành thật đáp: "Ta muốn mang về cho Đại trưởng lão nếm thử!"
Cha mẹ của Thánh nữ Vu tộc đã cùng hy sinh trong một cuộc săn yêu khi nàng còn rất nhỏ, nàng từ nhỏ đã được Đại trưởng lão Vu tộc nuôi dưỡng lớn lên.
Trong lòng Thánh nữ Vu tộc, Đại trưởng lão giống như người cha của nàng vậy.
Hành động của Thánh nữ Vu tộc khiến Trần Tướng cộng hưởng, cha mẹ hắn đều gặp nạn khi Võ Thánh tông xâm lược Trần gia.
May mắn thay, sau khi gia nhập Thanh Vân Tông, hắn đã gặp vợ chồng Hạ Hầu Nghị.
Mặc dù Hạ Hầu Nghị thu Trần Tướng làm đồ đệ có mục đích khác, nhưng đối với Trần Tướng, ông cũng thật lòng đối đãi. Ông đã hoàn thành tất cả nghĩa vụ và trách nhiệm của một người thầy.
Hơn nữa, các sư huynh sư tỷ của Trần Tướng cũng coi hắn như đệ đệ mà chiếu cố.
Điều đó khiến Trần Tướng một lần nữa cảm nhận được sự ấm áp của gia đình.
Bởi vì hạn chế về tư chất linh căn, các sư huynh sư tỷ của Trần Tướng đều không kết Đan thành công. Theo thời gian trôi đi, tất cả đều đã tọa hóa.
Ngay cả thọ nguyên của Hạ Hầu Nghị cũng chẳng còn bao nhiêu.
Trong mấy trăm năm qua, Trần Tướng phần lớn thời gian đều bôn ba bên ngoài. Ngay cả khi ở Thanh Vân Tông, phần lớn thời gian hắn cũng bế quan.
Thời gian ở bên cạnh Hạ Hầu Nghị càng ngày càng ít.
May mắn thay có Liễu Như Nhan ở Thanh Vân Tông thay hắn quản lý và chăm sóc.
Trần Tướng đột nhiên cảm thấy mình không phải một đệ tử hợp cách, cũng không phải một người sư phụ hợp cách.
Hắn không tự chủ được cầm một miếng bánh quế lên ăn rồi tán thán nói: "Mùi vị thật không tệ!"
Trần Tướng gọi tiểu nhị lại, đóng gói mấy món bánh ngọt, định mang về cho sư tôn Hạ Hầu Nghị, mấy người đệ tử của mình, cùng với Lục Linh Kiều và Lục Linh Ngọc nếm thử.
Còn về phần Nam Cung Thanh Phong, chỉ có thể lần sau bù đắp vậy.
"Sư huynh, ta nói mùi vị không tệ mà!"
Nhìn nụ cười hồn nhiên ngây thơ của Thánh nữ Vu tộc, Trần Tướng cũng không khỏi tự chủ mỉm cười theo.
Có lẽ tu tiên, ngoài trường sinh và tranh giành danh lợi, đôi khi cũng cần thất tình lục dục.
Cùng lúc cảm khái, Trần Tướng cũng lặng lẽ phóng thần thức ra, bao trùm toàn bộ trà lâu nơi hắn đang ngồi.
Trong trà lâu có không ít tu tiên giả, trong lúc uống trà, phần lớn đều là buôn chuyện đủ loại.
Trong số đó, cuộc đối thoại của hai người đã thu hút sự chú ý của Trần Tướng.
"Vương huynh, huynh có nghe nói gì không? Kỳ thi Đình mùa xuân lần này, vị tài tử kia của Hưu Ninh thư viện lại giành chiến thắng, áp đảo một vị tiền bối đại nho cảnh Nguyên Anh của Bạch Lộc thư viện, đoạt được Trạng Nguyên đứng đầu!"
Người kia kinh ngạc nói: "Cái gì? Trạng Nguyên đứng đầu khóa thi này lại xuất thân từ Hưu Ninh thư viện sao!
Đây đã là Hưu Ninh thư viện liên tiếp ba khóa thi khoa cử giành được Khôi Thủ rồi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.