Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 113: Lysa

Wall Sina, như một bức tường thành cuối cùng bảo vệ nhân loại, những người sinh sống bên trong Wall Sina tự nhiên là tầng lớp quyền thế và giàu có nhất.

Với Binh đoàn Cảnh Vệ được thành lập từ những binh lính tinh nhuệ và lính Đồn Trú ưu tú đến từ các khu vực, luôn duy trì trật tự, cuộc sống bên trong Wall Sina hoàn toàn khác biệt so với dân chúng ở hai bức tường thành còn lại.

Ngay cả khi Wall Maria bị Titan công phá, đối với các quý tộc ở Wall Sina thì chẳng có gì đáng kể, cùng lắm là khiến họ phải giả vờ thở than đôi lời khi tụ họp.

Sau khi về đến nhà, những quý tộc này vẫn cứ ăn ngon uống say như thường.

Là thủ đô quan trọng của nhân loại bên trong tường thành, Vương đô tự nhiên cũng tọa lạc ở Wall Sina.

Bề ngoài, cuộc sống ở Vương đô có vẻ bình yên, sung túc; trên đường, người dân đều nở nụ cười tự hào và không ngừng có những binh lính Binh đoàn Cảnh Vệ mặc quân phục in hình Độc Giác Thú tuần tra qua lại trên phố.

Nhưng sự ngăn nắp đó chỉ là vẻ bề ngoài, bên trong Vương đô tự nhiên cũng ẩn chứa vô số tội ác không thể nhìn thấy, phần lớn chúng ẩn mình trong những con phố ngầm tối tăm, không thấy ánh mặt trời.

Vương đô cũng không thiếu những vụ hối lộ, bạo lực.

Lysa Wald, mặc dù là con gái duy nhất của Đại công tước Wald, nhưng cô lại vô cùng khiêm tốn và dịu dàng, kể từ khi gia tộc Wald buộc phải chuyển đến Wall Sina do Wall Rose bị công phá.

Vị tiểu thư quý tộc xinh đẹp, dịu dàng và khiêm tốn Lysa liền nổi danh trong giới quý tộc Vương đô. Tất cả mọi người không ngờ rằng một vị Công tước Wald đầy mưu mô lại có một cô con gái ưu tú đến vậy.

Đương nhiên, trong Vương đô cũng âm ỉ vài lời đồn đại kỳ lạ về Lysa.

Nhưng từ khi em trai của Công tước Wald trở thành tư lệnh khu chiến trường phía đông, gia tộc Wald liền càng thêm cường đại, những lời đồn đại tự nhiên cũng dần lắng xuống.

Trên con đường thương nghiệp sầm uất, Lysa chỉ có hai hộ vệ mặc thường phục đi theo phía sau. Họ là binh lính từ Binh đoàn Đồn Trú do Randy Wald phái đến để bảo vệ gia tộc Wald. Khi Lysa ra ngoài, họ tự nhiên sẽ đi theo bảo vệ.

Tuy nhiên, nếu là đi dạo phố, thì không cần thiết phải mặc quân phục của Binh đoàn Đồn Trú. Vì thế, Ruben, đội trưởng tiểu đội tinh anh của Binh đoàn Đồn Trú khu chiến trường phía đông, đã cùng một binh lính khác đi theo bảo vệ Lysa.

Trên đường, Lysa thường xuyên gặp gỡ vài người quen, có cả giới quý tộc lẫn những chủ cửa hàng quen thuộc ven đường.

Lysa đều rất lễ phép chào hỏi mọi người, bất luận thân phận của đối phương.

Đi đến hiệu nữ trang cô thường ghé, một bộ váy dài được trưng bày trong tủ kính đã thu hút sự chú ý của Lysa.

Chắc hẳn đây là sản phẩm mới ra mắt của cửa hàng.

Với tông màu đỏ nhạt chủ đạo, điểm xuyết tua rua trắng ở viền và một chuỗi bảo thạch lấp lánh đính quanh cổ áo.

Lysa lập tức rất thích chiếc váy này, quay đầu nói với Ruben: "Ruben thúc thúc, xin hãy đợi cháu ở bên ngoài một lát, cháu muốn mua bộ trang phục này."

Ruben nhìn thoáng qua mặt tiền cửa hàng, họ thật sự không tiện vào cửa hàng nữ trang, thế là đành phải gật đầu dặn dò: "Nếu tiểu thư gặp bất kỳ tình huống khẩn cấp nào, hãy gọi lớn tiếng nhé."

"Vâng ạ."

Lysa cứ thế bước vào cửa hàng nữ trang, sau khi trò chuyện với chủ cửa hàng quen thuộc, cô liền bày tỏ ý muốn thử chiếc váy dài mới ra mắt.

Sau đó, cô cũng chẳng để ý ánh mắt có phần kỳ lạ của chủ cửa hàng, và trực tiếp đi vào phòng thử đồ.

Ngay khi Lysa định cởi cúc áo.

Cơ thể Lysa cứng đờ lại, cổ cô cảm nhận được một thứ lạnh lẽo cùng một chút đau nhói mơ hồ.

Đó là một thanh chủy thủ sắc bén đang ghì chặt lấy cổ Lysa.

"Đã lâu không gặp, Lysa tiểu thư."

Giọng nói có phần quen thuộc ấy khiến Lysa giật mình.

"Bình tĩnh nào, chúng tôi không có ác ý đâu, xin Lysa tiểu thư hãy giơ tay lên và xoay người lại."

Lysa ngoan ngoãn làm theo.

Nghiêng đầu sang chỗ khác, một gương mặt quen thuộc xuất hiện trước mắt Lysa.

"Ngài là, Yago tiên sinh?!" Lysa lộ vẻ vô cùng kinh ngạc, không kìm được mà kêu lên.

Hiện tại, đứng trước mặt Lysa chính là Yago trong trang phục thường dân, bên cạnh Yago là Annie với vẻ mặt lạnh lùng.

Thấy Lysa không có vẻ cảnh giác, Yago cũng buông lỏng cây chủy thủ vừa rồi trong tay.

"Thật không ngờ lại gặp ngài ở đây, Yago tiên sinh. Trước đây không có cơ hội nói rõ, nhưng bây giờ thật sự rất cảm kích ân cứu mạng của ngài." Lysa nói rất chân thành, dường như cũng chẳng hề để tâm việc Yago vừa rồi dùng chủy thủ kề cổ mình.

Yago ngược lại bị sự thoải mái của Lysa làm cho có chút lúng túng.

"Không biết vị này là?" Lysa nhìn sang Annie đứng bên cạnh.

Không đợi Yago kịp trả lời, bên ngoài phòng thử đồ liền truyền đến một tràng ồn ào.

"Lysa tiểu thư! Ngài không sao chứ?! Chúng tôi vừa rồi nghe thấy tiếng la của ngài."

Yago nhìn Lysa, Lysa rất phối hợp lớn tiếng đáp lời: "Không có chuyện gì đâu, Ruben thúc thúc, cháu chỉ vừa trượt chân một chút thôi, xin đừng lo lắng ạ."

"Vâng ạ, Lysa tiểu thư." Ruben hơi do dự rồi rời đi, tiếp tục canh gác ở cửa.

"Yago tiên sinh sao lại muốn đến đây?" Lysa mặc dù miệng hỏi Yago, nhưng ánh mắt cô lại không ngừng liếc sang Annie đứng cạnh Yago.

"Chuyện này nói ra thì dài lắm, Lysa tiểu thư. Trước đây ngài từng hứa giúp tôi một vấn đề nhỏ, và tôi cũng đã nhờ ngài chiếu cố người nhà của mình, không biết, tình hình người nhà tôi bây giờ ra sao?" Yago nói ít nhưng hàm ý nhiều.

Nhưng ánh mắt Lysa lại không ngừng dừng trên người Annie.

Ngay lập tức, Yago cảm thấy tình hình có vẻ không ổn. Anh liền nhớ đến những lời đồn đại từng nghe.

Nghe nói tiểu thư Lysa Wald của gia tộc Wald không thích đàn ông mà chỉ thích phụ nữ, thậm chí còn có lời đồn đại phi lý rằng Lysa Wald thực chất là đàn ông, chỉ là đã trải qua phẫu thuật đặc biệt...

Mặc dù những lời đồn đại này rất phi lý, nhưng Yago lại không tin, dù sao, Yago từng cứu Lysa khỏi tay Titan Dị Họa ở khu Trost.

Nhưng bây giờ, ý chí của Yago lại hơi dao động, bởi ánh mắt Lysa nhìn Annie quả thật quá nồng nhiệt.

Kỳ thật lời đồn không sai chút nào, Lysa Wald xác thực không có tình cảm nam nữ với đàn ông, nhưng lại có cảm tình đặc biệt với những cô gái xinh đẹp. Cộng thêm khuôn mặt có phần cao ngạo, lạnh lùng của Annie, khiến trái tim Lysa trong nháy mắt khẽ rung động.

Bầu không khí quỷ dị này khiến Yago cảm thấy không ổn. Ban đầu anh đưa Annie đi cùng chính là để Annie giám sát mình, dù sao Lysa cũng là một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp.

Yago mang Annie theo là muốn Annie thấy được lòng mình kiên định, rằng khi đối mặt với một cô gái xinh đẹp, Yago cũng sẽ không dao động.

Nhưng bây giờ, sao bây giờ lại có cảm giác như "đưa dê vào miệng sói" thế này?

Yago lập tức bước lên một bước, chắn giữa Lysa và ánh mắt nồng nhiệt của cô ấy.

Annie hiển nhiên cũng bị ánh mắt của Lysa nhìn đến mức không được tự nhiên, có Yago che chắn, Annie lập tức nép vào sau lưng Yago.

Trong mắt Lysa thoáng hiện một tia tiếc nuối.

"Lysa tiểu thư, ngài vẫn chưa trả lời tôi đấy." Yago nhắc nhở.

Để ủng hộ tác giả và người dịch, vui lòng truy cập truyen.free, nơi độc quyền những bản dịch chất lượng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free