Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 17: Trí tuệ Titan

Thời gian trôi thật nhanh, thoáng chốc đã hơn một tháng ở Binh đoàn Huấn luyện. Trong tháng này, dù chưa được tiếp xúc với trang bị cơ động không gian ba chiều, nhưng các bài huấn luyện thể chất đã giúp đám tân binh thay đổi hẳn, ít nhất là về thể trạng và tinh thần.

Buổi sáng hôm ấy, sau hơn một tháng, phần lịch sử đáng lẽ phải được giảng đã nhanh chóng hoàn tất. Đáng tiếc, Yago chẳng hề hứng thú chút nào với những câu chuyện lịch sử mang đậm màu sắc truyền kỳ này.

Yago cứ thế chống cằm, ánh mắt mơ màng, nhìn Annie cẩn thận phác họa vào cuốn sổ trống. Phải nói rằng, Annie có thiên phú thật sự cao. Chỉ sau một tháng, những bản phác họa của Annie đã rất tốt, chỉ kém Yago một chút mà thôi.

"Cậu có vẻ chán lắm nhỉ?" Annie lườm Yago một cái. "Đâu có, tôi đang suy tư, ừm, suy tư mà." Yago nghiêm túc nói.

Annie đặt bút chì xuống. "Suy tư gì cơ? Suy tư về cái gì? Từ bao giờ cậu chăm chú đến thế? Ai là người đã lén đưa phao cho tôi trong bài kiểm tra mấy hôm trước?"

Yago lúng túng ho khan. "À thì, tôi chỉ là lười học mấy thứ khô khan này thôi. Vả lại, mấy thứ này đâu có tính vào thành tích thi cử, sợ gì chứ?"

Annie dùng giọng điệu mà cô học được từ Yago, đáp: "Ha ha."

Yago tranh thủ lúc thầy giáo quay lưng viết bảng, vươn vai thật dài một cái.

"Annie, cậu nghĩ Titan có trí tuệ không?"

Tay Annie khẽ run lên, bút chì vạch một đường ngang trong cuốn sổ. "Vì sao cậu lại hỏi vậy?" Annie giả vờ bình tĩnh hỏi.

Yago lười biếng nói: "Chỉ là suy đoán thôi mà. Cậu biết đấy, tôi đến từ Shiganshina, Titan Đại Hình thì tôi chưa thấy tận mắt, nhưng cái mà người ta gọi là Titan Thiết Giáp, tôi từng gặp rồi. Tôi luôn có cảm giác chúng có mục đích rất rõ ràng. Cậu không thấy tất cả những chuyện này thật phi thực tế sao? Bức tường thành trăm năm chưa từng bị công phá lại bị những Titan kỳ lạ đó phá hủy chỉ trong một ngày."

Annie: "Vậy nên cậu nghĩ Titan có trí tuệ?"

Yago: "Có thể nói là vậy. Nhưng nghĩ theo chiều hướng xấu nhất, Người khổng lồ và con người vẫn có nét tương đồng. Vả lại, Titan nghe nói chỉ tấn công con người. Vậy có lẽ nào, Titan, thực ra từng là loài người? Thậm chí con người có thể biến thành Titan?" Ánh mắt Yago bỗng trở nên thâm thúy khi nhìn Annie.

Annie bất giác siết chặt tay trái, ánh mắt có chút né tránh. "Chuyện này, cái chuyện như thế, hoàn toàn không có khả năng mà?"

Yago thấy Annie căng thẳng liền bật cười. "Đâu có? Tôi chỉ thuận miệng nói đùa vài câu thôi mà, Annie sao cậu lại căng thẳng đến thế?"

Annie: ". . ."

Một lát sau, Annie có chút thấp thỏm lên tiếng: "Yago, nếu như đúng như cậu nói, những Titan phá thành kia thật sự là do con người biến thành, thì chúng ta phải làm gì bây giờ?"

Yago: "Thật ra tôi cũng không biết nữa. Nếu là con người, tại sao lại muốn phá hủy tường thành chứ? Nếu có sức mạnh đó, chẳng phải nên dùng để t���o phúc cho nhân loại sao? Tôi thà hy vọng tất cả chỉ là sự trùng hợp. Một Titan mang trái tim con người còn đáng sợ hơn cả Titan thuần túy nhiều."

Annie không nói gì thêm, cúi đầu, không biết phải nói gì.

"Thôi không nói chuyện xa xôi nữa. À mà, Annie này, ngày mai chúng ta được nghỉ hai ngày rồi đấy, cậu đã chuẩn bị đi đâu đó để thư giãn chưa? Chúng ta đi dã ngoại cùng nhau không?" Yago hỏi.

Ở Binh đoàn Huấn luyện, mỗi tháng được nghỉ hai ngày. Annie lắc đầu. "Không cần đâu, tôi, ngày mai có việc rồi."

"Được thôi." Yago có chút tiếc nuối.

Sau khi tan học, Annie rời khỏi phòng học trước Yago một bước. Yago nhìn bóng lưng nhỏ bé của Annie, lòng đầy suy tư. Trong thâm tâm, một cảm giác nào đó không ngừng mách bảo anh rằng Annie dường như là một người vô cùng quan trọng. Đồng thời, một rung động khó nhận biết dâng lên trong lòng, anh dường như đang tìm kiếm điều gì đó, một điều gì đó đáng để anh dùng cả sinh mệnh để bảo vệ.

Annie rời phòng học với tâm trạng vô cùng bất an, cảm giác áy náy bao trùm lấy cô.

Reiner cùng Bertolt tìm tới Annie, ba người đi vào một cái không người phòng học.

Khép cửa lại, Reiner đi thẳng vào vấn đề: "Annie! Dạo này cậu và Yago đi lại quá thân mật đấy! Cậu có phải đã quên đi sứ mệnh của chúng ta rồi không?"

Annie không chút khách khí đáp: "Chuyện này không liên quan gì đến các cậu! Các cậu cứ lo cho bản thân mình đi là được."

Reiner kích động nói: "Tỉnh táo lại đi, những kẻ sống trên hòn đảo này đều là ác quỷ! Tất cả đều là hậu duệ của lũ ác quỷ, đừng quên sứ mệnh của chúng ta!"

Bertolt đứng ở một bên trầm mặc.

Annie lạnh lùng đáp: "Ác quỷ sao, có bao gồm cả Christa không?"

Reiner sững sờ. "Christa ư? Cô ấy thì có liên quan gì! Chúng ta là chiến sĩ Marley! Còn họ đều là ác quỷ! Tất cả đều là... ác quỷ!"

Nói đến câu cuối cùng, ngay cả Reiner cũng không thể nói tiếp. "Nhưng chúng ta cần trở về quê nhà mà, Annie, chẳng phải cha cậu cũng đang chờ cậu về sao?"

Sắc mặt Annie thay đổi. "Ngày mai tôi sẽ lẻn vào Wall Sina để điều tra." Nói rồi, Annie liền bỏ đi một mình.

Bertolt muốn nói gì đó nhưng rồi thôi, cuối cùng chỉ thở dài.

Buổi chiều, lại đến buổi huấn luyện thể chất quen thuộc. Trong khoảng thời gian này, thể chất của các tân binh đã cải thiện đáng kể, ngay cả Armin cũng có thể kiên trì chạy hết mười vòng.

Yago dẫn đầu, chạy nhẹ nhàng. Phía sau là không ít tân binh mắt đỏ hoe bám riết, bởi vì huấn luyện viên Keith đã nói rằng, ai có thể vượt qua Yago lần này sẽ được cộng thêm mười điểm vào thành tích kiểm tra tốt nghiệp cuối cùng.

Vừa nghe câu đó, mắt của không ít người nhìn về phía Yago đều sáng rực lên. Bởi vậy, cả một đám người bám sát Yago.

Yago cũng đành chịu, anh tự thấy mình là đang "nằm không cũng trúng đạn". Ban đầu anh không bận tâm lắm, định chạy chậm lại một chút, cứ để ai đó vượt qua cũng được, bởi mục tiêu của anh không phải là Binh đoàn Cảnh Vệ.

Nhưng huấn luyện viên Keith đã đích thân gặp anh, và cảnh báo rằng nếu Yago dám "gian lận" thì tháng sau, người đứng đầu công việc quét dọn nhà vệ sinh của Binh đoàn Huấn luyện chính là Yago!

Nghe vậy, Yago còn biết làm sao, anh đâu có muốn làm bạn với nhà vệ sinh.

Connie nheo mắt nhìn bóng dáng Yago, nói: "Đáng sợ thật, chạy lâu đến vậy rồi mà Yago chẳng hề có vẻ gì là mệt mỏi cả."

Jean nghiến răng ken két. "Đáng ghét thật! Tên này nhanh kinh khủng! A! Mình nhất định phải vượt qua hắn! Mình phải gia nhập Binh đoàn Cảnh Vệ!"

Ymir kéo Christa đang có vẻ khá chật vật. Mikasa theo sát sau lưng Eren. Nếu cô dốc toàn lực bứt tốc thì tuyệt đối không chậm hơn Yago, nhưng đáng tiếc, đôi mắt Mikasa quá nhỏ, chỉ có thể chứa đựng Eren mà không còn chỗ cho bản thân hay bất kỳ ai khác.

Còn có Armin, Marco, Thomas, Reiner, Bertolt... Tóm lại, cả đám tân binh chỉ có thể ngửi khói sau lưng Yago.

Huấn luyện viên Keith đứng trên khán đài cao, nhìn các tân binh tràn đầy sức sống, trong lòng vừa vui mừng vừa tiếc nuối. Những đứa trẻ này sau này đều sẽ là những binh sĩ xuất sắc, chỉ có điều, Eren...

Ánh mắt huấn luyện viên Keith khóa chặt vào Eren. Đôi mắt cậu thiếu niên ấy kiên định vô cùng, dù cách rất xa, huấn luyện viên Keith dường như vẫn cảm nhận được điều đó. Đứa trẻ này hệt như cha cậu, có lẽ mình đã lo lắng thái quá rồi.

Huấn luyện viên Keith lại nhìn sang Yago, người đang dẫn đầu đoàn người. "Tên nhóc muốn gia nhập Binh đoàn Trinh Sát này sẽ là Levi thứ hai sao? Cứ chờ xem."

Truyện dịch này được truyen.free dày công biên tập, đảm bảo độ mượt mà và tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free