(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 250: Chiến sự
Từ trước đến nay, chưa từng có một trận công phòng chiến nào bùng nổ tại cứ điểm Grey. Đây là cuộc chiến quy mô lớn nhất về binh lực mà cả Marley và Mid-East đã đổ vào kể từ khi hai bên khai chiến.
Năm vạn lính Eldia bị buộc phải phát động các cuộc tấn công cảm tử. Trong khi đó, quân Marley cũng dốc hết vốn liếng, huy động đủ loại pháo hạng nặng để điên cu��ng công kích cứ điểm.
Bên trong cứ điểm, quân Mid-East cũng chuẩn bị đầy đủ, dùng hỏa lực dữ dội hơn cả Marley để chứng tỏ thái độ cứng rắn của mình. Tiếng nổ vang không ngớt cùng đủ loại tiếng kêu rên, khóc thét vang vọng khắp chiến trường. Đạn bay vèo vèo cùng mảnh đạn văng tung tóe, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng đủ tước đi một sinh mạng sống sờ sờ.
Ngoài khu vực phía nam vẫn chưa có biến động lớn, ba phía còn lại của cứ điểm Grey đều đã bùng nổ những cuộc chiến tranh vô cùng tàn khốc.
Một đôi mắt nheo lại qua lỗ châu mai, quan sát tình hình phía trước. Đây là một khối đá tảng không nhỏ, có lẽ phải mất hàng trăm, hàng ngàn năm để thiên nhiên hình thành nó, nhưng con người chỉ mất chưa đầy hai tuần để cải tạo chúng thành những thành lũy vững chắc, có khả năng chống chịu vô số hỏa lực.
Trong thành lũy này đồn trú một tiểu đội Mid-East, hai khẩu súng máy hạng nặng dữ tợn chỉ ló nòng qua lỗ châu mai.
Đội trưởng quân Mid-East cau mày quan sát tình hình. Kể từ khi cuộc chiến này bắt đầu, cấp dưới của anh ta lu��n trong trạng thái tinh thần căng thẳng. Nhưng khi chỉ phải đối mặt với những tảng đá im lìm, họ lập tức tỏ ra bực dọc: "Đội trưởng, không cần phải căng thẳng như vậy đâu. Quân Marley đâu phải kẻ ngốc, nơi này của chúng ta có đến bốn năm mươi thành lũy kiên cố mà. Quân Marley có điên mới tấn công vào đây."
Thế nhưng, người đội trưởng Mid-East này không hề lơ là. Nghe tiếng hỏa lực liên miên bất tận từ các hướng khác, anh ta biết rõ cuộc chiến ở những mặt trận khác đang diễn ra khốc liệt đến nhường nào.
Mặc dù phía nam có lớp lá chắn tự nhiên, nhưng e rằng quân Marley sẽ đi nước cờ bất ngờ. Huống hồ, quân át chủ bài của Marley vẫn chưa xuất hiện trên chiến trường: Titan! Quân át chủ bài của Marley, các Chiến binh Titan! Chỉ nghĩ đến Titan thôi là đội trưởng Mid-East đã rùng mình. Mặc dù cứ điểm phía sau có trang bị pháo chống Titan, được chế tạo đặc biệt để đối phó các Chiến binh Titan của Marley, nhưng loại vũ khí này dù sao cũng chỉ là số liệu trên giấy. Liệu chúng có thực sự đối phó được Titan hay không vẫn còn là m���t ẩn số.
Đội trưởng quân Mid-East hạ lệnh binh sĩ sẵn sàng chiến đấu, nạp đạn lên nòng. Dường như bị "lời nói" của thành lũy này lây nhiễm, các binh sĩ Mid-East ở những thành lũy khác cũng nhao nhao chuẩn bị phòng ngự.
Trong khi đó, Yago dẫn theo tiểu đoàn Eldia thứ ba thong thả tiến vào trận địa. Hàng chục binh lính Eldia ở tuyến đầu mỗi người cầm một ống phóng màu xanh quân đội.
Ở cuối đội hình, Colt dẫn theo nhóm chiến sĩ dự bị ôm từng bó đạn dược theo sát. Nét mặt mọi người đều lộ vẻ căng thẳng, duy chỉ có Gabi là tỏ ra vô cùng thất vọng. Nàng nghi hoặc hỏi Colt: "Anh Colt, tại sao không cho chúng em tham gia chiến đấu? Sao lại chỉ bắt những chiến sĩ dự bị như chúng em vận chuyển đạn dược, khinh thường người quá vậy ạ?"
Colt bất đắc dĩ giải thích: "Gabi, bớt nói mấy lời này đi. Chúng ta nên tuân thủ mệnh lệnh, vả lại chúng ta không có kinh nghiệm tác chiến, ra chiến trường sẽ ảnh hưởng đến những binh lính khác. Thôi, đi sát đội hình vào, đừng có mà lạc."
Thế nhưng, Gabi nghe lời Colt không những chẳng an tâm, ngược lại trong lòng nảy sinh một ý nghĩ khác. Nàng lén lút ló đầu ra khỏi chiến hào, nhìn về phía những binh sĩ đang bò về phía thành lũy địch ở tiền tuyến, trong mắt Gabi bỗng lóe lên một tia lửa nóng.
Nếu có thể lập công trên chiến trường, chắc chắn điều đó sẽ giúp ích rất nhiều cho sự nghiệp chiến sĩ dự bị của nàng! Kể từ khi có bóng ma tâm lý trước mặt viên chỉ huy Roa, Gabi đã nảy sinh một chút dao động về thân phận chiến sĩ dự bị mà nàng hằng theo đuổi. Thế nhưng, nàng không biết rằng ngoài việc trở thành Chiến binh Marley, mình còn có thể theo đuổi điều gì khác.
Môi trường sống từ nhỏ đã định hình tính cách của Gabi. Từ bé đến lớn, gia đình luôn nhồi nhét tư tưởng cho nàng rằng phải trở thành Chiến binh Marley, trở thành một Chiến binh Marley, được trở thành người Marley vinh dự thì sẽ có cuộc sống tốt đẹp, sẽ được rửa sạch thân phận ác quỷ. Anh họ Reiner của nàng chính là tấm gương mà người nhà luôn dùng để khích lệ nàng.
Từ nhỏ, Gabi đã nhìn người nhà chỉ vào mẹ Reiner và phù hiệu màu đỏ trên tay áo bà mà nói: "Thấy không, Gabi? Đó chính là biểu tượng của người Marley vinh dự. Có nó, chúng ta sẽ có một cuộc sống tốt đẹp! Gabi, con nhất định phải trở thành Chiến binh Marley!"
Lớn lên trong môi trường như vậy, tính cách Gabi cũng tự nhiên mà thay đổi. Khi những đứa trẻ cùng lứa còn đang mơ màng, Gabi đã biết mình nhất định phải cố gắng để trở th��nh Chiến binh Marley.
Việc theo đuổi quá mức thân phận này cũng khiến Gabi trở nên cố chấp, bướng bỉnh, thậm chí không tiếc phỉ báng đồng bào cùng chủng tộc của mình. Nàng chấp nhận thân phận Eldia là ác quỷ, đồng thời khao khát trở thành người Marley vinh dự để rửa sạch cái gọi là thân phận ác quỷ ấy.
Thế nhưng, hành động của Roa ngày hôm nay đã phá vỡ ảo tưởng của Gabi. Cho dù có cố gắng và trung thành đến mấy, trong mắt người Marley, người Eldia vĩnh viễn vẫn là những người Eldia thấp kém, thân phận ác quỷ mãi mãi là cái mác trên người họ.
Gia đình Gabi có lẽ đã thấy mẹ Reiner sống một cuộc đời "đàng hoàng" thế nào sau khi con trai bà trở thành người Marley vinh dự, nhưng họ lại không hề hay biết rằng, người cha của Reiner, một người Marley bình thường, khi nhìn con trai mình trở thành Chiến binh Marley thì trong mắt ông không hề có vẻ kiêu hãnh hay tán đồng, mà ngược lại là sự căm ghét và thù hận vô tận.
Người Eldia vẫn cứ là người Eldia. Trong mắt đa số người Marley, bất kể phù hiệu trên tay áo có màu gì, chỉ cần mang ph�� hiệu đó, thì trong máu họ vẫn chảy dòng máu của ác quỷ.
Mặc dù Gabi có phần cảm nhận được điều đó, nhưng nàng không dám hoặc nói đúng hơn là không muốn chấp nhận sự thật này. Đối với nàng, chấp nhận sự thật ấy có nghĩa là tất cả những gì nàng đã làm từ nhỏ đến lớn đều giống như một trò hề. Nàng không muốn rằng việc mình không tiếc phỉ báng thân phận người Eldia, liều mạng thể hiện lòng trung thành với người Marley lại đổi lấy một sự thật tàn khốc đến thế.
Nếu không cố gắng để trở thành Chiến binh Marley, vậy nàng còn có thể lấy gì làm mục tiêu? Nàng không có lựa chọn nào khác. Dưới sự ám thị tâm lý này, chấp niệm của Gabi với việc trở thành Chiến binh Marley trở nên sâu sắc hơn bao giờ hết, và ánh mắt nàng nhìn về phía chiến trường cũng càng thêm rực lửa.
"Nếu là quân Marley thật sự đánh tới thì sao?" Một binh sĩ Mid-East trong pháo đài hỏi đồng đội của mình.
Người đồng đội xạ thủ ôm súng máy, cười đáp: "Vậy tôi chắc chắn sẽ biến chúng thành cái sàng trước khi chúng đủ ngu ngốc để ôm lựu đạn và thuốc nổ lao vào chúng ta."
Cuộc đối thoại của hai người khiến những đồng đội khác cười phá lên. Quả thực, thành lũy của họ bất khả xâm phạm. Quân Marley, ngoài việc ôm túi thuốc nổ và lựu đạn đi tìm cái chết, còn có thể làm gì được nữa? Chẳng lẽ họ sẽ khiêng đại bác đến trước mặt mà khai hỏa sao?
Một xạ thủ Mid-East khác cười đến đau cả hông. Khi xoay người, anh ta vô tình liếc nhìn tình hình bên ngoài lỗ châu mai, và một chiếc mũ sắt màu trắng đã đập vào mắt anh ta.
Người xạ thủ Mid-East chưa kịp phản ứng, mặt đầy kinh ngạc, nhưng người lính Eldia đang nhìn thẳng anh ta lúc này đã vác một ống phóng màu xanh lá lên vai, nhắm thẳng vào anh.
"Có địch!..." Lời người xạ thủ Mid-East còn chưa dứt, một quả đạn pháo với phần đuôi bốc lên lửa đã gào thét bay thẳng về phía anh ta.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.