Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 30: Vô danh thân ảnh

Cuộc huấn luyện dã chiến kết thúc, dù quá trình diễn ra đầy trắc trở và còn phát sinh nhiều sự việc ngoài ý muốn.

Trong vai trò người ghi chép sự việc, Armin và Thomas lần lượt bị huấn luyện viên Keith triệu tập đến phòng làm việc để hỏi rõ tình hình. Còn về nội dung cuộc nói chuyện thì không ai được biết.

Sự việc nhanh chóng chìm vào quên lãng theo thời gian. Thoáng chốc, mùa đông đã cận kề.

Trong một buổi sáng, tại tiết học lý thuyết, Armin đang cẩn thận sắp xếp lại sổ ghi chép thì bất cẩn làm rơi một quyển sách. Đó là cuốn sách cậu luôn coi như báu vật, là kỷ vật duy nhất ông nội để lại.

Cậu vội vàng cúi xuống nhặt sách, tỉ mỉ phủi đi lớp bụi bám trên đó. Vừa ngẩng đầu lên, cậu đã đối mặt với một đôi mắt xanh lam lãnh đạm. "A, Annie? Cậu có chuyện gì à?" Armin khẽ hỏi, giọng hơi căng thẳng.

Nếu nói cô gái nào trong lớp khiến các nam sinh e dè nhất, thì đó chắc chắn là Annie. Không chỉ vì sức mạnh chiến đấu vượt trội khiến Jean cùng đồng đội phải kiêng dè, mà còn bởi khí chất lạnh lùng của cô khiến không ít nam sinh phải giữ khoảng cách. Như lời Jean từng nói: "Ai rảnh đâu mà thích đâm đầu vào một tảng băng chứ? Christa không đủ đáng yêu, hay Mina không đủ dịu dàng sao? Trừ Yago ra, làm gì có ai chủ động tiếp cận 'cô gái băng giá' đó?"

"Cô gái băng giá" là cách mà đa số mọi người gọi Annie. Dù các nữ sinh không ngại, nhưng thái độ thường ngày của Annie lại quá đỗi l��nh nhạt, vì vậy ngay cả trong số các bạn nữ, Annie cũng không có nhiều bạn bè.

Annie nhìn Armin, hỏi: "Yago đâu? Sao hôm nay cậu ấy không đi học?"

Armin thở phào nhẹ nhõm, thì ra là tìm Yago. Cũng phải thôi, nhớ đến bộ dạng yếu ớt của Yago sáng nay, Armin giải thích: "Yago hình như bị ốm, đã đến phòng y tế kiểm tra rồi, giờ đang nằm nghỉ ở ký túc xá."

Nghe vậy, Annie khẽ nhíu mày. Cô khẽ nói "Được, cảm ơn." rồi quay người rời đi.

Armin nhìn theo bóng lưng Annie khuất dần, không hiểu sao trong lòng dấy lên một cảm giác kỳ lạ, mơ hồ khó tả. Tuy nhiên, cậu nhanh chóng gạt bỏ cảm giác nhỏ bé ấy sang một bên, tiếp tục sắp xếp lại sổ ghi chép.

Annie trở về chỗ ngồi, thoáng chốc cảm thấy có chút không quen khi nhìn thấy chiếc ghế trống bên cạnh. Trong giờ học, thiếu vắng cái tên luôn lười biếng ngủ gật, thỉnh thoảng lại trêu chọc mình vài câu, quả thực có chút lạ lẫm.

Annie rút từ túi áo khoác ra một quyển sổ nhỏ. Mở ra, bên trong là hai bức vẽ xếp chồng lên nhau đặt ở trang đầu. Cô nhẹ nhàng lật xem, khóe miệng khẽ cong lên thành nụ cười. Sau khi cẩn thận xếp lại, Annie đặt chúng vào túi, trong lòng chợt nghĩ không biết có nên mang chút gì đó cho cái tên đang ốm kia không.

Trong khi đó, Yago đang nằm trên giường, gương mặt lộ vẻ thống khổ. Hai tay cậu nắm chặt, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay. Nếu vén chăn lên, người ta sẽ thấy từ hai bàn tay cậu không ngừng thoát ra những sợi hơi nước màu trắng, thỉnh thoảng còn lóe lên những tia điện hoa màu vàng.

Dưới ánh sao lấp lánh, lại là hoang mạc quen thuộc kia, và là cột sáng cao vút tận trời kia. Lần này, Yago trực tiếp nhắm thẳng một hướng mà chạy như điên.

Không rõ đã bao lâu, Yago nhanh chóng tiếp cận cột sáng. Đưa tay ra, cậu giật mình nhận ra, quả nhiên vẫn còn tầng bình phong đó. Phía trên cột sáng, tám con đường ánh sáng nhỏ bé, lúc ẩn lúc hiện, đang kết nối.

Vượt qua bình chướng, Yago lại một lần nữa nhìn thấy bóng hình mờ ảo kia. Chỉ là lần này, bóng hình ấy dần trở nên rõ nét hơn. Yago chăm chú nhìn vào, cậu thấy rõ ràng, đó dường như là một bé gái, đang ngồi xổm trên mặt đất, đắp những hạt cát, hệt như một đứa trẻ đang chơi trên bờ biển.

Yago bỗng có một xúc động, một khao khát muốn thay thế cô bé đó. Đúng vậy, thay thế cô bé ấy, giống như một con sói hung ác mạnh mẽ trong bầy muốn chiếm lấy vị trí đầu đàn. Cảm giác này hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát, khiến Yago thấy mình chẳng khác nào một con rối vô tri.

Dường như cảm nhận được ánh mắt của Yago, bé gái chậm rãi xoay người lại. Yago bỗng dưng cảm thấy căng thẳng tột độ, toàn bộ tế bào trong cơ thể cậu như phát tín hiệu cảnh báo, một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt bao trùm lấy cậu.

Yago nín thở, đôi mắt mở to. Bé gái trước mặt cậu biến mất không dấu vết, thay vào đó là một Titan khổng lồ cao vút tận mây xanh xuất hiện trước mắt Yago, một Titan mà gần như không thể nhìn thấy đỉnh. So với Titan này, Titan Đại Hình từng xuất hiện ở khu Shiganshina quả thực chỉ là một con non.

Mỗi động tác của Titan đều mang theo khí thế không gì sánh kịp, khiến Yago không thể cử động.

Bên tai cậu bỗng vang lên tiếng thì thầm nhẹ nhàng: "Vận mệnh là thứ không thể thay đổi, ngươi cũng không phải ngoại lệ. Tại sao lại muốn cố gắng phản kháng vận mệnh?"

Tiếng thì thầm không ngừng vang lên, khiến Yago bực bội không chịu nổi, cậu tức giận quát lên: "Mẹ nó cái vận mệnh! Ngươi ồn ào quá đấy! Ngươi là ai hả?! Mẹ nó cái thứ vận mệnh chó má này!"

Dường như tiếng quát mắng của Yago có tác dụng, tiếng thì thầm ấy bỗng nhiên biến mất thật. Kéo theo đó, cả Titan khổng lồ và cột sáng trước mắt cũng tan biến vào hư không. Ý thức của Yago bắt đầu mơ hồ, trong lúc nửa tỉnh nửa mê, cậu nhìn thấy một bóng người mặc áo khoác trắng đang tiến lại gần. Trong lòng Yago bản năng dâng lên nỗi sợ hãi, một nỗi sợ hãi không thể kiềm chế.

Khi bóng áo khoác trắng càng đến gần, nỗi sợ hãi trong Yago càng trở nên mãnh liệt, nhưng cậu vẫn không thể cử động. Cuối cùng, người áo khoác trắng dừng lại trước mặt cậu. Khuôn mặt người đó dường như bị bao phủ trong một làn sương mù, chỉ nghe thấy tiếng thì thầm khẽ khàng: "Normand, tác phẩm hoàn hảo nhất của ta, ha ha ha, hãy để đám lão già đầy đầu mục nát ở Marley phải hối hận đi! Ha ha ha ha ha ha ha a!!" Vừa dứt lời, người đó liền phá lên cười điên cuồng, tiếng cười tràn ngập sự cố chấp và điên dại.

Yago vừa căm ghét vừa sợ hãi giọng nói ấy, nhưng đồng thời lại có một cảm giác thân thuộc đến kỳ lạ. Cái tên này dường như có liên quan đến quá khứ của cậu. Yago đã mất đi tất cả ký ức trước khi được Binh đoàn Trinh Sát nhặt về, nên cậu chắc chắn rằng người này nhất định có liên quan đến ký ức của mình!

Bụp! Yago mở choàng mắt. Chăn mền đã ướt sũng một nửa vì hơi nước. Cậu đưa tay lên, móng tay vẫn còn cắm sâu vào trong thịt. Rút móng tay ra, vết thương bắt đầu khép miệng, và hơi nước màu trắng lại thoát ra.

Yago gắng gượng ngồi dậy, cơ thể yếu ớt chưa từng thấy. Thế nhưng cậu cũng mơ hồ cảm nhận được, sau khoảng thời gian này, mình sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, giống như một con bướm phá kén.

Chỉ là, vừa rồi đó là một giấc mơ sao? Cô bé đắp cát kia, người áo khoác trắng kia, họ là ai? Mình là ai? Và Marley rốt cuộc là gì?

Yago chỉ cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung, có quá nhiều điều cậu vẫn chưa biết. Trên người cậu dường như ẩn chứa rất nhiều bí mật.

Yago thở dài, trước mắt cậu không thể bận tâm nhiều đến vậy. Mặc dù không nhớ được ký ức trước đây, nhưng hiện tại, cậu cũng có những người và một thế giới đáng để bảo vệ, phải không?

Một lát sau, Yago chợt giật mình. "Chết tiệt, cái chăn này mình phải giải thích thế nào đây?"

Trong tình huống này, có một chuyện rất dễ khiến người ta hiểu lầm: đái dầm. Yago rùng mình, lần này gay to rồi. Giữa mùa đông, một vũng nước lớn đến thế, dù Yago có nói không phải đái dầm thì e rằng họ cũng chẳng tin. Vấn đề mấu chốt là cậu không thể nói cho họ sự thật. Chuyện về Sức mạnh Titan quá mức kinh thiên động địa. Phải làm sao đây?!

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free