(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 315: Hư giả vinh dự
Hơn một trăm năm trước, dân tộc Eldia, những kẻ sở hữu sức mạnh Titan, đã áp bức nhân loại suốt hàng ngàn năm. Trong suốt hàng ngàn năm đó, hàng trăm, hàng ngàn vạn người đã bị Titan nuốt chửng.
Kể từ ngày Thủy Tổ Ymir giáng sinh, loài người đã phải sống dưới cái bóng của Titan. Sức mạnh Titan càn quét vô số quốc gia, dân tộc và nền văn hóa; lịch sử loài người chỉ là một trang đẫm máu về sự tàn sát của dân tộc Eldia.
Thế nhưng, quyền lực bành trướng cũng dẫn đến sự chia rẽ nội bộ dân tộc Eldia. Tám gia tộc sở hữu sức mạnh Titan mạnh nhất đã nổi dậy phản loạn, và người anh hùng mà ai cũng biết đến – Helos – chính là kẻ quật khởi vào thời điểm này.
Ông ta dùng trí tuệ vô song và lòng dũng cảm phi thường, thành công khuấy động cuộc nội chiến giữa các gia tộc Titan, làm suy yếu quyền thống trị của dân tộc Eldia. Cuối cùng, Helos liên thủ với Tybur gia tộc, những kẻ đã đứng về phe chính nghĩa, đánh bại Vua Fritz, người đứng đầu dòng dõi nắm giữ Sức mạnh Thủy Tổ, khiến ông ta phải lủi thủi dẫn theo một bộ phận thần dân chạy trốn đến đảo Paradis ngày nay.
Đây chính là lịch sử mà mọi người vẫn biết!
Willy Tybur nhìn xuống khán giả bên dưới, cất cao giọng kể lại câu chuyện quen thuộc ấy. Phía sau ông ta, đoàn kịch nổi tiếng nhất của Marley cũng đang tái hiện sinh động từng cảnh mà Willy vừa nhắc đến.
Khán giả bên dưới cũng rất nhiệt tình vỗ tay. Với họ, đây chỉ là một màn trình diễn giải trí, có gì đáng ngại đâu?
"Thế nhưng, truyền thuyết là có thật. Vua Fritz dù sở hữu Sức mạnh Thủy Tổ vô cùng to lớn, chỉ cần một hiệu lệnh của ông ta, hàng ngàn, hàng vạn Titan Khổng Lồ đang sừng sững trên đảo Paradis có thể san bằng cả thế giới.
Nói cách khác, những Titan Khổng Lồ trên đảo có thể hủy diệt thế giới bất cứ lúc nào. Chính vì mối đe dọa này mà Marley chúng ta đã cử Đơn vị Chiến binh Titan xâm nhập đảo Paradis, nhưng đáng tiếc, chúng ta đã thất bại và mất đi ba Chiến binh Titan của Marley." Giọng Willy chợt trở nên trầm lắng, ông ta bắt đầu kể về truyền thuyết Rung Chấn trên đảo Paradis.
Bên dưới khán đài lập tức bắt đầu xì xào bàn tán. Phần lớn không hiểu ý Willy là gì. Rung Chấn suy cho cùng cũng chỉ là một câu chuyện truyền thuyết trong miệng mọi người, nhưng nhìn bộ dạng của Willy Tybur, dường như ông ta coi Rung Chấn là thật.
Thấy khán giả bên dưới xì xào bàn tán, mục đích của Willy đã đạt được. Ông ta nhếch mép cười, rồi lớn tiếng công bố bí mật mà gia tộc Tybur đã che giấu bấy lâu nay.
"Rung Chấn thực sự tồn tại. Nhưng mọi người có biết vì sao Vua Fritz, dù sở hữu sức mạnh kinh khủng đến thế, lại vẫn phải tháo chạy lên đảo không?
Bởi vì, trong lịch sử căn bản không hề có người anh hùng Helos nào cả. Người anh hùng thật sự chính là ông ta, Karl Fritz, vị Vua Fritz thứ 145 của Eldia!
Karl Fritz căm ghét ngàn năm tàn sát của dân tộc Eldia. Ông ta sám hối những tội ác mà dân tộc Eldia đã gây ra. Sau khi kế thừa Sức mạnh Thủy Tổ từ tổ tiên, ông ta đã cùng gia tộc Tybur bàn bạc, cùng nhau dẫn đến cuộc đại chiến giữa các gia tộc Titan, đồng thời tạo dựng nên người anh hùng Helos của Marley.
Về phần Karl Fritz, ông ta đã đưa phần lớn thần dân đến sống trên đảo Paradis, đồng thời cấm không cho bất kỳ ai trên thế giới quấy rầy sự bình yên trên đảo. Nếu không, hàng ngàn, hàng vạn Titan Rung Chấn sẽ hủy diệt thế giới.
Nhưng đây cũng chỉ là một lý do của Karl Fritz. Vị hiền nhân lương thiện này đã thừa nhận tội ác của dân tộc Eldia, đồng thời cũng sẵn sàng chấp nhận việc Sức mạnh Titan sẽ bị tước đoạt. Tất c��� đều là để đền tội cho những gì dân tộc Eldia đã gây ra. Tuy nhiên, trước thời điểm đó, ông ta hy vọng thần dân của mình có thể sống yên bình trên đảo một khoảng thời gian.
Vì lẽ đó, Karl Fritz đã lập lời thề bất chiến. Những hậu duệ kế thừa Sức mạnh Thủy Tổ của ông ta đều sẽ tuân theo ý nguyện của Vua Fritz, không bao giờ phát động bất kỳ cuộc chiến tranh nào, mà sẽ cùng thần dân bình yên chờ đợi thời khắc cuối cùng." Bí mật lịch sử kinh người được phơi bày, cả khán phòng lại chìm vào tĩnh lặng. Rõ ràng là tất cả mọi người đều choáng váng trước thông tin gây sốc vừa rồi.
Cái gì? Kẻ cứu rỗi thế giới, phá vỡ sự thống trị tàn bạo của dân tộc Eldia, lại chính là một vị vua Eldia, Vua Fritz ư? Chuyện quái quỷ gì thế này!
Ở bệ cửa sổ, Yago cũng bật cười trong cơn giận dữ tột cùng. Anh ta đấm một cú vào tường, những vết nứt liền xuất hiện và lan rộng từ nắm đấm ra.
Giọng của Willy vang vọng rõ ràng đến căn phòng của họ. Yago và Reiner đều nghe rõ mồn một câu chuyện từ miệng Willy.
"Thằng ngu, Reiner, anh thấy sao? Cái lão Karl Fritz này có phải là một tên ngu xuẩn không?" Yago hiếm khi nào tức giận đến thế, và để Yago nổi giận thì chỉ có thể nói Karl Fritz đúng là một kẻ kỳ cục hiếm thấy trên đời.
Reiner không nói lời nào. Anh ta cũng chưa từng nghe những điều Willy vừa kể, nhưng sau khi nghe xong, anh ta cũng thực sự cảm thấy từ tận đáy lòng rằng Karl Fritz có vấn đề về đầu óc.
Willy tiếp tục diễn thuyết: "Suốt một trăm năm qua, gia tộc Tybur đã âm thầm chiếm đoạt vinh dự chiến thắng quyền thống trị của Eldia. Sở dĩ hôm nay tôi công bố cái vinh dự giả dối này, là vì tôi nhận ra nguy cơ thật sự đã đến."
Phập! Đèn treo bật sáng. Phía sau màn sân khấu của Willy xuất hiện vô số bóng đen khổng lồ, và một bóng đen khổng lồ nhất, hung tợn nhất ở giữa.
"Hiện tại, đảo Paradis đang xảy ra biến động, ý chí hiền lương của Karl Fritz đã tan biến, sức mạnh Thủy Tổ Rung Chấn cũng đã rơi vào tay một kẻ vô cùng nguy hiểm. Hiện giờ, đảo Paradis đã hoàn toàn bị những người Eldia cấp tiến chiếm giữ. Nói cách khác, Rung Chấn, thứ có thể hủy diệt thế giới, có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Vào thời khắc sinh tử tồn vong của nhân loại này, tôi chọn nói ra bí mật này với thế giới, đồng thời vạch trần vinh dự giả dối bấy lâu của gia tộc Tybur!"
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.