Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 32: Christa bí mật

Christa đang cố gắng kéo Dartz thì bất cẩn trượt chân, ngã sấp xuống trong đống tuyết. Ymir vội vàng đỡ nàng dậy.

Christa thở hổn hển, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì giá lạnh, mệt mỏi nói lời cảm ơn Ymir.

Ymir thật không biết phải nói gì với cô gái này cho phải. Rõ ràng bản thân Christa đã kiệt sức, lại còn cố gắng kéo thêm một gánh nặng, trong khi Ymir ở ngay bên cạnh mà cô ấy vẫn cố chấp không chịu nhờ giúp đỡ.

Ymir vừa định nói gì đó thì đột nhiên, một âm thanh vang dội từ sườn núi khiến cả hai giật mình. Ngẩng đầu nhìn lên, một trận tuyết lở ào ạt lao xuống về phía Christa và Ymir.

May mắn thay, trận tuyết lở này trông có vẻ đáng sợ, nhưng khi đến gần họ thì đã yếu đi nhiều, chỉ đủ sức hất ngã cả hai. Dartz vốn đã bất tỉnh nằm trên cáng cứu thương cũng bị hất lật.

Kéo Christa ra khỏi đống tuyết, phủi tuyết bám trên người cô, Ymir với vẻ mặt nghiêm túc hiếm thấy nói: "Đủ rồi! Christa, em căn bản không phải muốn cứu Dartz, mà là muốn tìm đến cái chết đúng không?"

Christa sững sờ, vẻ mặt gượng gạo đáp: "Ymir, cậu, cậu đang nói gì vậy?"

Ymir ghé sát mặt vào Christa, nhìn thẳng vào mắt cô: "Cậu muốn chết ở đây phải không? Christa, tớ cứ nghĩ cậu là một cô gái tốt, sao cậu lại làm thế? Ít nhất cũng phải giả vờ một chút, giả vờ như muốn cứu mạng Dartz chứ."

Mắt Christa mở to, đôi môi nhỏ hơi hé. Ymir tiếp tục ghé tai cô thì thầm: "Cậu muốn trở thành anh hùng? Để mọi người nghĩ cậu chết vì cứu người? Vậy thì cậu đừng nên kéo Dartz theo, để cậu ta chết cùng chứ. Đó là chuyện mà chỉ những cô gái xấu xa mới làm."

"Không! Không phải vậy! Tớ chỉ là muốn cứu Dartz thôi!" Christa kích động phản bác, mắt cô đã lấp lánh nước.

"Sao phải chối? Vậy ra, Christa, cậu chính là đứa con gái tư sinh bị truy đuổi đó sao?" Ymir quả quyết nói.

Christa sững sờ: "Làm sao cậu biết?"

Ymir: "Thật sự là cậu sao. Tớ cũng tình cờ nghe được thôi. Khi đó tớ ở nhà thờ, sống lay lắt bằng cách trộm cắp. Thật mỉa mai làm sao, người cha quý tộc ấy vì muốn ngăn chặn quyền thừa kế của đứa con gái tư sinh mà muốn diệt khẩu. Sau đó họ đồng ý, nếu cô bé ấy chịu đổi tên và sống ẩn dật thì họ sẽ tha cho một mạng. Họ định đưa cô bé đến đoàn huấn luyện."

Christa vẻ mặt ảm đạm, chuyện này cô vẫn luôn không muốn đối mặt: "Vậy nên cậu đến đoàn huấn luyện tìm tớ sao? Nếu đúng là vậy, vì sao chứ?" Nói xong, ánh mắt cô hơi chờ mong nhìn Ymir.

Bị ánh mắt Christa nhìn chằm chằm, mặt Ymir hơi ửng đỏ, nhưng điều đó không rõ ràng. "Vì sao à? Có lẽ vì chúng ta rất giống nhau."

Christa: "Rất giống? Cậu cũng có thân thế như tớ sao?"

Ymir: "Gì cơ? Cũng na ná vậy thôi. Không đúng, chúng ta không giống nhau, không thể đánh đồng. Chúng ta đều có cuộc đời thứ hai, nhưng tớ không đổi tên đổi họ. Nếu đổi tên đổi họ, chẳng phải chứng tỏ tớ sợ hãi sao? Tớ muốn giữ lại tên của mình! Sống một cuộc đời tốt đẹp nhất, chỉ có như vậy, tớ mới có thể báo thù!" Khi nói, trên khuôn mặt Ymir hiện lên một tia cừu hận.

"Thế còn em? Christa, em muốn làm gì? Uất ức tự sát chết ở đây, để những kẻ đã hủy hoại cuộc đời em cười nhạo sao? Nếu đã vậy, tại sao không dùng cái nhiệt huyết này mà sống thật tốt!" Ymir nghiêm nghị chất vấn Christa.

Christa hiển nhiên có chút bối rối: "Tớ, tớ không biết, tớ không làm được. Bây giờ, chúng ta có thể sẽ chết hết ở đây." Nói rồi, Christa bắt đầu thút thít.

Thấy vậy, Ymir cũng có chút mềm lòng. Suy nghĩ một lát, cô như thể hạ quyết tâm: "Có cách rồi, đi theo tớ."

Christa lau nước mắt, cố gắng kéo Dartz đi theo. Họ đến mép vách núi, Ymir chỉ xuống phía dưới: "Dưới vách núi là doanh trại. Giờ chỉ có một cách, là ném Dartz xuống, sống chết mặc bay. Nếu không có phép màu xảy ra, cả Dartz và em sẽ đông cứng thành băng!"

Christa: "Không được! Nếu ngã xuống, Dartz chắc chắn sẽ chết!"

Ymir: "Im miệng, ồn ào quá! Để tớ làm, em cũng mau hành động đi!" Ymir bế thốc Christa lên, quăng cô về phía sườn núi, vào một đống tuyết.

Christa dù giãy dụa nhưng chẳng ăn thua gì, cứ thế bị quăng vào đống tuyết.

Ymir quay người đi về phía Dartz, một tia chớp vàng lóe lên.

Christa bò ra khỏi đống tuyết thì phát hiện Ymir và Dartz đã biến mất.

Đúng lúc Christa còn đang ngơ ngác, cô đột nhiên cảm thấy mặt đất dưới chân rung chuyển, xoạt! Đống tuyết như thể bị thứ gì đó ủi bay lên. Christa đứng không vững, ngồi phịch xuống đất, kêu lên một tiếng đau điếng.

Tuyết rơi ào ạt xuống. Christa ngẩng đầu, một đôi mắt đỏ tươi khổng lồ nhìn chằm chằm cô. Tóc đen dính đầy tuyết, cái miệng khổng lồ có thể nuốt chửng hai Christa, hàm răng nanh kinh khủng chen chúc nhau. Một cái đầu Titan cứ thế nhìn chằm chằm vào cô.

"Nha!!!" Christa hét lên một tiếng chói tai.

Titan dường như cũng giật mình. "Rống!!" Tiếng gầm càng khủng khiếp hơn khiến Christa hoảng sợ quay người bỏ chạy. Kết quả, "Đông!" Christa chạy loạn xạ trong hoảng loạn, đâm sầm vào một cái cây lớn, bất tỉnh nhân sự.

Titan như thể cũng bị hành động này làm cho ngây người, không hề nhúc nhích. Tiếp đó, đầu Titan từ từ cúi xuống, một làn hơi nước bốc lên. Tại phần gáy, một bóng người phá vỡ lớp thịt mà chui ra.

Yago thoát ra khỏi cơ thể Titan, thở hổn hển từng ngụm lớn. Hai tay anh nắm chặt thành quyền, cảm nhận được một luồng sức mạnh gấp mấy lần trước đây.

Sau khi ra khỏi cơ thể Titan, cơ thể người khổng lồ bắt đầu bốc hơi. Hơi nước khổng lồ hòa vào tuyết xung quanh, máu và dịch nhầy dính trên áo bông của Yago cũng bắt đầu bốc hơi.

Yago nhìn về phía Christa đang hôn mê. Thực ra anh cũng hơi mơ hồ, sau khi bất tỉnh một lúc vì bị tuyết lở vùi lấp, ngẩng đầu lên là đã thấy Christa.

Trong cơn mơ màng, Christa đột nhiên mở mắt: "Có Titan!!"

"Em nói mê sảng gì vậy? Christa." Christa tỉnh hẳn, phát hiện mình đang được Yago cõng trên lưng.

"Yago? Sao cậu lại ở đây? Còn nữa, tớ vừa thấy Titan... ôi, đầu tớ đau quá!"

Yago: "Titan nào? Christa, em có phải bị ngã đến choáng váng rồi không? Khi tớ thấy em, em đang nằm bất động trong đống tuy��t. Còn tớ á? Tớ lạc đường từ đầu, giờ mới tìm được lối về."

Christa hơi bối rối: "Cái gì? Thật sự là tớ bị ngã đến choáng váng sao?"

Yago cõng Christa nhanh chóng trở về doanh trại.

Trong doanh trại: "Annie, Reiner, chúng ta thật sự muốn lén lút đi tìm Yago và những người khác mà không báo cho huấn luyện viên sao?" Marco có chút do dự hỏi.

Annie im lặng mặc áo bông, Reiner cũng cài xong trang bị. Eren và Mikasa đã sẵn sàng xuất phát, cùng với Thomas, Mina, Elie...

Ymir đứng ở cổng doanh trại, lòng có chút lo lắng. Dartz lúc này đang run cầm cập trong chăn.

"Chuyện gì xảy ra? Christa sao vẫn chưa về?" Ymir rõ ràng đang sốt ruột.

Cuối cùng, đúng lúc mọi người sắp xuất phát, hai bóng người xuất hiện trước mắt họ. Yago cõng Christa từng bước đi về phía doanh trại.

Christa vẫy tay về phía đám đông.

"Này! Cái tên kia, đừng hòng giở trò với Christa!" Ymir như tên bắn, lao về phía Yago, một tay bế xốc Christa nhỏ bé xuống, cảnh giác nhìn Yago.

"Tớ không sao, Ymir, đừng hiểu lầm Yago. Dartz đâu rồi?"

Ymir cẩn thận kiểm tra quần áo của Christa, thản nhiên đáp: "Đang ở trong phòng ăn canh." Christa còn định hỏi thêm, nhưng đông đảo bạn bè đã ùa đến.

Họ vẫn rất lo lắng cho sự an nguy của Yago và Christa. Khi Yago xoa mũi, khoe khoang về việc anh đã vất vả cõng Christa như thế nào, anh đột nhiên cảm nhận được một luồng khí lạnh. Quay đầu lại, anh thấy đôi mắt xanh đẹp đẽ của Annie đang nhìn chằm chằm mình.

Yago giật mình một chút trong lòng, không ổn rồi. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh tế từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free