(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 460: Chiến sự: Lắng lại
Ầm ầm! Một con Titan Máu vừa lúc ngã đổ ngay trước mặt Titan Ngựa.
Quá đỗi mệt mỏi, mọi người giật mình chứng kiến vô số Titan Máu trước mặt gần như đồng loạt mất đi khả năng hành động. Hàng ngàn con Titan Máu loạng choạng ngã vật xuống đất, không cách nào gượng dậy.
Không đợi mọi người kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, Reiner, dù đang suy yếu, đã nhận ra có điều bất thường ở loại cực lớn Titan Vận Mệnh. Anh ta miễn cưỡng cất tiếng gọi lớn về phía những người khác: "Nhìn kìa! Nhìn chỗ Yago! Tình hình không ổn!"
Lời này vừa dứt, ánh mắt mọi người lập tức đều đổ dồn về phía loại cực lớn Titan Vận Mệnh. Răng rắc răng rắc! Họ chỉ thấy trên mặt đất bỗng nhiên xuất hiện từng lớp kết tinh trong suốt, cứng rắn, đồng thời chúng không ngừng lan tràn bao phủ dọc theo thân thể của loại cực lớn Titan Vận Mệnh. Đúng lúc này, nó cũng phát ra tiếng gào thét đau đớn phù hợp với tình cảnh.
"Yago lão đại!" Eli, nửa người vẫn còn lộ ra ở gáy Titan Biển Sâu, sợ ngây người. Cô vô thức muốn chui về gáy Titan Biển Sâu mà lao tới, nhưng một giây sau, một cảm giác bài xích khó hiểu chợt dâng lên trong lòng. Eli kinh ngạc, đồng thời bỗng cảm thấy dưới chân mình nhẹ bẫng.
Phù phù! Thân thể to lớn của Titan Biển Sâu đột nhiên quỵ xuống không một dấu hiệu, rồi tiếp đó ầm vang đổ sập. Eli ở trong gáy cũng bị lực đẩy bất ngờ hất văng ra ngoài.
Tình huống tương tự cũng xảy ra với Titan Phi Trảo. Porco cũng chật vật bò ra từ thân thể Titan Phi Trảo đang nằm đổ. Biến cố bất ngờ này đương nhiên một lần nữa làm kinh động mọi người.
Eli mở to hai mắt, có chút hoảng sợ nhìn về phía loại cực lớn Titan Vận Mệnh đang bị vô số kết tinh cứng rắn không ngừng nuốt chửng. Nàng dường như có một suy đoán kinh hoàng. Không chút do dự, Eli dùng con dao nhỏ trong túi, tự tay rạch đứt lòng bàn tay.
Vết thương vốn dĩ vô nghĩa đối với các Titan Shifter, giờ đây lại lặng lẽ rỉ máu, không hề có dấu hiệu bốc hơi nước để tự phục hồi.
"Sức mạnh Titan của tôi... biến mất rồi!" Eli kinh hoàng và hoang mang lẩm bẩm.
Ivanoer cúi đầu nhìn vào lòng bàn tay mình, biểu cảm có chút phức tạp.
"Cái gì? Rốt cuộc chuyện này là sao? Sức mạnh Titan của các cậu biến mất ư? Vậy còn Yago thì sao?" Pieck, ở trong gáy Titan Ngựa, hoàn toàn choáng váng. Nàng nghĩ mình về nhất định phải ăn thật nhiều đồ bổ não.
"Em đi cứu Yago!" Thấy những kết tinh cứng rắn đã lan tràn đến ngực loại cực lớn Titan Vận Mệnh, Aichi lập tức lắp cây Thương Sét cuối cùng còn sót lại vào cánh tay mình.
Ngay khoảnh khắc Aichi định phóng lên không, "Lạch cạch!" Bàn tay Amugo như gọng kìm sắt, siết chặt lấy cánh tay cô. Điều này khiến Aichi kinh ngạc: Tại sao huynh trưởng lại muốn ngăn cản mình?
Amugo nhìn loại cực lớn Titan Vận Mệnh đang gào thét thống khổ với vẻ mặt phức tạp. Sau vài phần do dự, anh ta quyết đoán nói với mọi người: "Đi! Tất cả hãy đi đi! Đây là mệnh lệnh cuối cùng của Yago để lại!"
"Amugo! Anh đang nói cái gì vậy? Anh muốn bỏ mặc Yago lão đại một mình sao?!" Eli không thể tin nhìn Amugo, nhưng Amugo không đáp lời. Sau khi buông Aichi ra, anh ta trực tiếp xông tới, lợi dụng lúc Eli còn chưa kịp phản ứng, dùng một đoạn dây thừng không biết lấy từ đâu ra trói chặt tay Eli về phía sau.
"Anh làm gì vậy?! Thả tôi ra! Anh bị điên rồi sao?" Bỏ ngoài tai tiếng kêu giận dữ xen lẫn sợ hãi của Eli, Amugo nhanh gọn ném cô lên lưng Titan Ngựa. Ngay lập tức, anh quay đầu nhìn Reiner đang suy yếu, Porco và Ivanoer đứng một bên, rồi hỏi: "Muốn tôi phải ném từng người các cậu lên đó sao?"
"Thật khổ sở quá... làm ơn đi... đừng quên ở đây còn có một người nữa chứ..." Barzel, đang nằm bẹp dưới đất như chó chết, yếu ớt kêu lên, một cánh tay run rẩy giơ lên.
"Thả tôi ra! Thả tôi ra! Đồ khốn nạn! Các người là đồ khốn nạn!" Trong tiếng la mắng của Eli, Titan Ngựa cõng mọi người chạy như điên về phía lối ra của căn cứ đỏ tươi.
Răng rắc răng rắc! Những kết tinh cứng rắn đã lan tràn đến cổ của loại cực lớn Titan Vận Mệnh, tiếng gào thét đau đớn cũng đã im bặt. Khi con mắt đỏ cuối cùng của loại cực lớn Titan Vận Mệnh bị kết tinh cứng rắn bao phủ hoàn toàn, toàn bộ căn cứ đỏ tươi liền xảy ra một chấn động dị thường dữ dội và đáng sợ.
Những kết tinh cứng rắn vốn trong suốt và lấp lánh cũng biến đổi trong cơn chấn động. Màu sắc của chúng dần trở nên ảm đạm, vẻ ngoài lộng lẫy như thủy tinh biến mất, thay vào đó là từng khối đá thô ráp, cồng kềnh. Vô số khối đá nặng nề ấy che phủ thân thể của loại cực lớn Titan Vận Mệnh, tựa như một bức tường cao, một bức tường cao bảy mươi mét.
........
Oanh! Oanh! Oanh!
Đại quân Rung Chấn từng bước tiến tới, toàn bộ tỉnh Hera đã trở thành địa ngục trần gian của mấy chục vạn quân đội Far East.
Lực lượng không quân có thể gây sát thương hiệu quả cho Rung Chấn đã bị vô hiệu hóa. Hàng ngàn phi công tinh nhuệ của Far East gần như chỉ trong một đêm đã chết một cách quỷ dị vì cơ thể phát nổ. Điều càng khiến vô số binh sĩ Far East hoảng sợ hơn là, chuyện này giống như một lời nguyền của người Eldia. Trong suốt thời gian này, mỗi binh sĩ Far East đều nơm nớp lo sợ, bởi vì đồng đội bên cạnh họ, hoặc thậm chí chính bản thân họ, đều có thể bất ngờ phát nổ thành một đống thịt nát vào bất kỳ khoảnh khắc nào.
Trực tiếp đối mặt với áp lực của Rung Chấn cùng "lời nguyền" đáng sợ và quỷ dị trong quân, phòng tuyến tâm lý của mấy chục vạn quân đội Far East đã hoàn toàn sụp đổ. Không đợi họ thực sự đối đầu Rung Chấn, quân đội Far East ở tỉnh Hera đã rơi vào hỗn loạn. Vô số binh sĩ thà làm đào ngũ còn hơn ở lại địa ngục này. Các chính khách Far East vốn đã tỉ mỉ vạch ra kế hoạch phòng thủ và tấn công Hera, giờ đây tất cả đều đổ sông đổ biển.
Khi Rung Chấn thực sự tiến đến trước mặt quân đội Far East, mọi sự kháng cự yếu ớt như giấy tờ gần như trong phút chốc đã bị san phẳng!
Hội nghị quân sự liên hợp tối cao Far East.
Trên bục cao, những chính khách tham lam tự đại vẫn thong thả nói năng, nước bọt văng tung tóe. Họ tha hồ bộc bạch những dục vọng của mình, phác họa bản đồ quy hoạch cho đế quốc Far East tương lai thống trị thế giới. Trong mắt họ, Marley và các đối thủ khác chẳng qua chỉ là tôm tép nhãi nhép, không một thế lực nào trên thế giới có thể ngăn cản bước tiến như dòng lũ sắt thép của Far East.
Trong phòng họp, một nửa số người đều là những chính khách tham lam như vậy. Họ hoàn toàn không quan tâm tình hình quân đội ở tiền tuyến, ngược lại còn không tin rằng quân đội Far East sẽ thất bại. Họ chỉ chăm chăm vào "quả ngọt" chính trị sau chiến tranh.
Cánh cửa phòng họp hé mở. Một sĩ quan tham mưu với vẻ mặt lo lắng vội vã đi đến bên cạnh một lão tướng quân vóc dáng cường tráng, râu tóc đã bạc phơ, rồi vội vàng thì thầm.
Đột nhiên, lão tướng quân vốn đang nhắm mắt dưỡng thần bỗng mở mắt. Đôi mắt xanh lam của ông tràn đầy ánh nhìn sắc bén. Chỉ thấy trên mặt lão tướng quân đầu tiên hiện lên một tia thương tiếc, sau đó là một tia quyết tuyệt.
Bốp bốp bốp! Tiếng vỗ tay vang lên bất ngờ làm gián đoạn bài diễn thuyết hùng hồn của vị chính khách trên bục. "Anthony tướng quân! Ngài có ý kiến gì ư? Tại sao lại làm phiền cuộc họp quân sự nghiêm túc của chúng tôi?"
Anthony tướng quân liếc nhìn không ít tướng lĩnh Far East đang lộ vẻ kích động quanh mình, rồi ngẩng đầu, khẽ cười nói: "Không có gì đâu, các vị đại nhân trẻ tuổi. Tôi chỉ muốn nói rằng, những lời nói nhảm chán ngắt này nên dừng lại. Giờ là lúc những lão già thực tế như chúng tôi lên tiếng đôi lời."
Rầm rầm! Cánh cửa lớn phòng họp đột nhiên bị bạo lực đá tung. Vô số binh sĩ Far East vũ trang đầy đủ như thủy triều tràn vào phòng họp, như hổ đói vồ mồi, bắt giữ từng chính khách đang an tọa trên bục cao.
"Anthony! Lão già này! Ngươi muốn tạo phản sao? Đây là chính biến! Là phản quốc!" Một chính khách lớn tiếng mắng chửi.
Nhưng Anthony tướng quân lại làm ngơ. Dưới ánh mắt sốt ruột của các tướng lĩnh Far East khác, ông đi đến bục cao trong phòng họp, trước tiên trầm ngâm nhìn bục giảng lộng lẫy trước mặt, sau đó lạnh nhạt nói: "Chính khách vô năng, liên lụy nhân dân. Chỉ huy ngu xuẩn khiến mấy chục vạn tướng sĩ ở tỉnh Hera gần như toàn quân bị tiêu diệt. Chúng ta bất đắc dĩ phải phát động chính biến. Truyền lệnh của tôi, nhân danh Hội nghị quân sự liên hợp tối cao Far East, tuyên bố ngừng chiến và đàm phán với các quốc gia Marley. À đúng rồi, nhớ kỹ phải mời đại biểu người Eldia!"
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.