(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 76: Phủ bụi ký ức (xong)
"Curris, ngươi đi đổ đống rác trong kho hàng đi! Nhớ kỹ, đừng có mở túi ra, nếu để ta ngửi thấy cái mùi rác thối chết tiệt đó, thì mày sẽ phải cọ bồn cầu hai tháng đấy!"
"Dạ! Đội trưởng!" Chàng thanh niên mặc quân phục lính Marley lớn tiếng đáp lại, trên mặt còn lộ rõ vẻ non nớt, rõ ràng là tân binh vừa mới nhập ngũ chưa lâu. Cũng chính vì là tân binh, nên c��u ta thường xuyên bị những người lính Marley khác trên tàu chèn ép, bắt nạt.
Curris ném chiếc giẻ lau nhà đang cầm trong tay, cuống quýt mở một cánh cửa khoang. Bên trong khoang tối om, chất đầy những bao tải buộc chặt, thoang thoảng tỏa ra một mùi hôi thối khó chịu.
Curris cố nén cảm giác buồn nôn, khó nhọc kéo từng bao tải một, đưa đến mạn thuyền rồi thả xuống biển. Vào thời điểm này, con người vẫn chưa có ý thức bảo vệ môi trường.
Curris lau mồ hôi trên trán, nhìn thấy còn lại chiếc bao tải cuối cùng. Cậu lấy hết sức bình sinh, chuẩn bị nhấc nó lên.
Đột nhiên, trong bao tải bỗng có vật gì đó kỳ dị uốn éo chuyển động.
"A!!" Curris giật mình kêu lên một tiếng, vô thức vứt bao tải xuống đất. Ngã phịch xuống sàn, Curris đầy vẻ kinh ngạc và nghi hoặc nhìn chằm chằm chiếc bao tải đang cựa quậy.
Một lát sau, chiếc bao tải vẫn từ từ cựa quậy, như thể có thứ gì đó sắp bò ra ngoài.
Nhìn chiếc bao tải, Curris đưa ra một quyết định mà trước đây cậu ta chắc chắn không dám làm. Cậu chậm rãi tiến lại gần, cẩn thận gỡ dây buộc miệng bao, sau đó lại nhanh chóng lùi về phía cửa, chỉ hé nửa đầu ra nhìn chằm chằm.
Bất ngờ! Curris mở trừng hai mắt, một bàn tay người thò ra từ trong bao tải.
Sau một ngày.
Trong khoang tàu tối tăm, Curris lo lắng nhìn đứa trẻ đang ăn uống ngấu nghiến trước mặt.
Thật khó tin, ai ngờ trong bao tải lại chứa đầy bọt biển và một đứa trẻ chứ? Phù hiệu hơi rách nát trên vai áo đứa bé cho thấy đây là một người Eldia.
Theo lẽ thường, khi phát hiện một đứa trẻ Eldia không rõ lai lịch, Curris đáng lẽ phải báo cáo đội trưởng. Nhưng nghĩ đến mục đích chuyến đi này của họ, và đám người Eldia tuyệt vọng đang bị giam dưới đáy tàu, Curris đã đấu tranh tư tưởng rất lâu, cuối cùng quyết định che giấu chuyện này.
"Yago, con thật sự không nhớ gì sao?" Curris hỏi.
Cậu bé tóc đen với ánh mắt hơi ngây dại, nhưng vẫn lắc đầu, "Con không nhớ gì cả."
Curris thở dài, dặn dò Yago tuyệt đối không được rời khỏi khoang này. Khoang này bình thường gần như không được sử dụng, vừa bẩn vừa lộn xộn, ngoại trừ thỉnh thoảng dùng để chất rác thì chẳng có mục đích nào khác.
"Curris, cậu làm gì ở đây?" Đội trưởng Moses với đôi mắt híp bước đến bên cạnh Curris.
"Báo cáo đội trưởng! Tôi, tôi là, tôi là muốn ra đây hút thuốc ạ!" Curris hơi hoảng loạn nói.
Curris thế nhưng biết rõ đội trưởng này tàn nhẫn với người Eldia đến mức nào.
"Ồ? Có thuốc lá? Cho tôi một điếu." Đội trưởng Moses cười híp mắt giật lấy một điếu thuốc từ tay Curris, rồi ung dung rời đi.
Curris nhìn bóng dáng đội trưởng khuất xa, thở phào nhẹ nhõm. Do dự một lúc, cậu ném mảnh vải rách trong tay xuống biển. Gió biển thổi bay mảnh vải màu nâu nhạt, lờ mờ hiện lên biểu tượng của người Eldia.
"Những bao tải kia cũng đều chứa trẻ con sao? Vậy mình..." Lòng Curris run rẩy. Khác với những người Marley khác, Curris từ nhỏ đã rất đỗi lương thiện, tham gia quân đội cũng chỉ vì lý do quốc gia.
Trong cuộc chiến tranh thuộc địa hóa bành trướng không kiêng nể của Đế quốc Marley, các đơn vị Eldia được dùng làm bia đỡ đạn đã không còn đủ số lượng. Vì thế Đế quốc Marley đã kêu gọi số lượng lớn thanh niên Marley nhập ngũ. May mắn nhờ cha cậu ta từng lập công trong quân đội, Curris m���i được điều đến Hải quân Marley, nơi gần như không có hiểm nguy.
Curris nhìn những người Eldia bị lưu đày, không hiểu vì sao họ lại bị gọi là hậu duệ của ác quỷ.
.......
"Nhanh lên! Nhanh lên! Đem hết đám hậu duệ ác quỷ chết tiệt này áp giải lên đây!" Đội trưởng Moses đứng trên bệ cao, vênh váo đắc ý chỉ huy cấp dưới áp giải từng người Eldia với khuôn mặt xám xịt, có cả nam lẫn nữ, từ con tàu đang neo đậu tại bến.
Curris đeo súng trường đứng nhìn từ một bên. Cậu biết những người Eldia này là thành viên của tổ chức Phục Hưng Eldia, một tổ chức với sức mạnh nhỏ bé nhưng lại khát khao thay đổi địa vị của người Eldia.
Nhưng đối mặt với số phận bị lưu đày và biến thành Titan thuần khiết, trên mặt những người Eldia này cũng hằn rõ sự sợ hãi.
Ngẩng đầu, Curris nhìn thấy nơi được đồn đại là vườn địa đàng của lũ ác quỷ bị lưu đày, đảo Paradis.
Hơn hai mươi người Eldia bị trói chặt hai tay, áp giải lên bệ cao. Đội trưởng Moses để lộ một nụ cười đáng sợ.
"Đám ác quỷ! Nhìn xem! Nơi này chính là địa ngục của các ngươi! Ha ha ha ha." Phía dưới bệ cao là một sa mạc mênh mông.
Gần như trước mặt mỗi người lính Marley đều quỳ một người Eldia.
Đội trưởng Moses cười một tiếng rồi đá mạnh người Eldia đang quỳ trước mặt mình. Người Eldia kêu thảm thiết rồi lăn dài xuống sườn cát.
"Này! Chạy đi mau! Nếu không sẽ bị Titan ăn thịt đấy!" Đội trưởng Moses hét lớn vào người Eldia vừa đứng dậy. Khát vọng sinh tồn mãnh liệt khiến người Eldia kia đứng dậy và điên cuồng chạy trốn.
"Ha ha ha, động thủ đi!" Vừa dứt lời, từng người lính Marley không chút do dự tiêm ống tiêm trong tay vào gáy người Eldia trước mặt, sau đó đá họ xuống.
Từng tia hồ quang điện màu vàng chói mắt lóe lên, kèm theo tiếng kêu thét thảm thiết của người Eldia. Phía dưới vọng lên tiếng nổ lách tách chói tai và tiếng hồ quang điện nổ vang. Curris mở trừng mắt, những người Eldia vừa lăn xuống sườn cát đang quằn quại dữ dội giữa không trung và trên mặt đất, cơ thể họ đột nhiên phình to.
"Rống! Rống! Ngao!" Từng tiếng gầm rú kinh hoàng vang lên từ làn hơi nước bốc lên. Từng con Titan với hình thù kỳ dị, chiều cao khác nhau, uốn éo cơ thể đuổi theo về phía mà người Eldia vừa chạy trốn.
Curris cảm thấy hô hấp khó khăn. Những con Titan đáng sợ kia, như thể khiến Curris hiểu ra vì sao người Eldia lại bị gọi là ác quỷ.
"Thấy chưa, những người Eldia này chính là lũ ác quỷ! Chúng đáng bị đày xuống địa ngục!" Đội trưởng Moses hung hăng nói với binh lính cấp dưới.
"Đội trưởng! Chúng ta phát hiện một đứa bé!" Tiếng một người lính bất chợt khiến Curris đang ngây người giật mình tỉnh táo lại. Cậu ta không thể tin vào mắt mình, quay đầu nhìn lại, Yago tóc đen đang bị một người lính Marley túm chặt.
Curris mấp máy môi vài lần, nhưng không thốt nên lời.
Cậu chỉ nhìn thấy đội trưởng Moses bước đến bên cạnh Yago, chỉ vào phù hiệu trên vai áo cậu bé, không rõ nói gì đó. Sau đó, đội trưởng Moses mang theo nụ cười đi tới bên cạnh Curris, đưa cho cậu ta một ống tiêm.
"Curris, cậu thật may mắn, lần đầu đến đây đã có thể tự tay lưu đày một hậu duệ ác quỷ. Nào, thằng nhóc Eldia này giao cho cậu đấy!"
Thân hình gầy gò của Yago bị đá ngã trước mặt Curris.
"Không, tôi, đội trưởng..." Curris run rẩy nhìn ống tiêm trong tay.
Sắc mặt đội trưởng Moses đột ngột sa sầm, nói: "Cậu đang do dự cái gì? Người Eldia đều là ác quỷ, cậu sợ gì chứ? Đừng có ủ rũ! Nhanh lên!"
Xung quanh những người lính Marley đều xúm lại ồn ào: "Nhanh lên! Curris, mày được không đấy?", "Đúng là kẻ hèn nhát!", "Ha ha, sau này gọi mày là Curris hèn nhát nhé!"
Cuối cùng, Curris vẫn run rẩy chĩa ống tiêm vào gáy Yago. Bất ngờ, Yago quay đầu lại, đôi mắt đen láy của cậu bé đối diện với Curris, "Cảm ơn bánh mì của anh, anh Curris."
Curris nín thở, nhưng tay cậu ta bị một bàn tay khác nắm chặt, ép mạnh ống tiêm xuống. Chất lỏng trong suốt được tiêm vào cơ thể nhỏ bé của Yago.
Đội trưởng Moses vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, đá Yago xuống bệ cao.
Ầm!! Hồ quang điện màu vàng lấp lóe, một con Titan tóc đen khổng lồ cao chừng mười lăm mét xuất hiện trước mắt mọi người.
"Ồ, không ngờ thằng nhóc ranh này lại biến thành cao lớn như vậy." Đội trưởng Moses tặc lưỡi nói.
Ánh mắt vô hồn của Curris nhìn xuống con Titan bên dưới. "Rống," Titan lắc đầu, phát ra tiếng gầm trầm thấp, rồi chạy về phía xa.
Toàn bộ nội dung bản văn này được thực hiện dưới sự bảo hộ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép không được phép.