(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 82: Miệng nói tiếng người Titan
Chém đứt gáy một Titan khổng lồ cao mười mét, Mike thở phì phò rơi xuống nóc nhà.
Xung quanh khu nhà, những xác Titan đang bốc hơi nằm la liệt. Sau một hồi ác chiến, Mike quả không hổ danh là người lính mạnh thứ hai của nhân loại, đã tiêu diệt quá nửa trong số hơn mười tên Titan, giờ chỉ còn chưa đầy năm tên lảo đảo vây quanh hắn.
Sau khi hạ gục ngần ấy Titan, khí gas và lưỡi dao của Mike cũng sắp cạn kiệt. May mắn thay, nhờ anh đã tranh thủ thời gian, đại đội và đội Nam đã kịp thoát thân hoàn thành nhiệm vụ.
Mike tháo bỏ lưỡi dao đã sứt mẻ, rồi nhìn vào vỏ dao, nơi còn lại cặp lưỡi cuối cùng. Anh lại liếc mắt xuống mấy tên Titan dưới chân, trong đó có một tên Titan với vẻ ngoài cực kỳ quái dị: thân hình cao ba mét, đầu tựa như một cây chùy nhọn hoắt, đôi mắt to lớn đến mức khó tin, trông xấu xí tột độ.
Trời đã gần về chiều tối, Mike nhẹ nhàng thở ra. Anh đặt chuôi đao trở lại kẹp dưới nách, từ từ ngồi xuống nghỉ ngơi để hồi phục thể lực, tiện thể huýt sáo gọi ngựa.
Mike đã đạt được mục tiêu cầm chân các Titan, nên không cần thiết phải dùng cặp lưỡi dao và số gas cuối cùng để liều mạng. Chỉ cần chờ ngựa đến hoặc màn đêm buông xuống, anh ta sẽ tự nhiên có thể an toàn rút lui.
Khi đã bình tĩnh trở lại, Mike lúc này mới nhận ra một tên Titan đang chầm chậm tiến lại gần từ phía xa.
"Tên Titan này... thật kỳ lạ. Là Quái Titan ư? Toàn thân mọc đầy lông lá." Với sự cảnh giác của một binh sĩ, Mike lập tức đứng bật dậy, rút ra cặp lưỡi dao cuối cùng, chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Với Quái Titan, anh biết mình phải cực kỳ cẩn trọng.
"Kia là gì? Sao có thể! Ngựa của ta!" Đồng tử Mike bỗng co rút, gương mặt anh tràn đầy vẻ không thể tin được, bởi vì tên Titan cao tới mười bảy mét, với cơ thể rậm rạp lông lá giống hệt loài khỉ đang đứng trước mặt, lại đang nắm trong tay xác một con ngựa.
Ai cũng biết, Titan sẽ không tấn công những sinh vật không phải con người, vậy mà tên Titan này lại...!
Mike vừa kinh hãi vừa nghi hoặc, toàn thân cơ bắp anh đã căng cứng. Càng lại gần, cảm giác áp bức toát ra từ Dã Thú Titan càng mạnh mẽ.
Một giọt mồ hôi lạnh lăn dài trên trán Mike, lòng bàn tay nắm chặt song đao cũng lấm tấm mồ hôi.
Dã Thú Titan ngày càng tới gần Mike, cho đến khi nó chỉ còn cách Mike chưa đầy năm mươi mét.
Cuối cùng, Mike không thể chịu đựng thêm nữa, dứt khoát bóp cò. Máy phóng từ thiết bị cơ động ba chiều ở thắt lưng, sử dụng khí gas làm động lực, phóng thẳng một chiếc móc neo sắc nhọn về phía Dã Thú Titan. Đối mặt với nguy hiểm chưa biết, cách tốt nhất là bóp chết nó ngay từ trong trứng nước!
"Chà, thô lỗ vậy sao?" Ngay khoảnh khắc đó, Mike sững sờ. Con Titan trước mắt thế mà lại nói tiếng người? Một tên Titan biết nói chuyện ư?
Trong khoảnh khắc Mike ngây người, Dã Thú Titan đưa ra bàn tay còn lớn hơn cả đầu một Titan bình thường, chặn đứng chiếc móc neo đang lao thẳng vào cổ nó.
Ánh mắt Dã Thú Titan tràn đầy hứng thú, nhưng động tác của nó không hề chậm trễ. Nó nắm lấy sợi dây của móc neo Mike vừa phóng, dùng sức giật mạnh một cái, lực kéo kinh hoàng lập tức khiến Mike bị văng ra giữa không trung, mất đi thăng bằng.
Dã Thú Titan như thể vừa tìm thấy một món đồ chơi mới, liền tiện tay ném xác con ngựa đang nắm chặt đi chỗ khác.
Rầm! Một tiếng động trầm đục vang lên. Mike bị quật mạnh xuống đất, miệng anh phun ra một ngụm máu tươi. Cắn răng chịu đựng cơn đau kịch liệt, Mike chật vật ngẩng đầu lên, một đôi mắt to như đèn lồng đang nhìn chằm chằm anh – đó là tên Titan cấp ba mét xấu xí kia.
"Khoan... khoan đã." Rắc! Một đôi bàn tay còn lớn hơn cả tên Titan ba mét kia trực tiếp bóp nát đầu tên Titan mắt to. Đôi mắt đèn lồng vỡ toang, văng tung tóe.
Rũ bỏ máu dính trên tay, Dã Thú Titan đầy hứng thú nhìn chằm chằm thiết bị cơ động ba chiều bên hông Mike, mở miệng hỏi: "Thứ này gọi là gì? Sao lại có thể giúp các ngươi bay lượn được?"
Titan biết nói chuyện – hiện tượng chưa từng thấy bao giờ này khiến Mike hoàn toàn ngây dại, anh kinh ngạc nhìn Dã Thú Titan đang ngồi xuống trước mặt.
"Ồ? Không hiểu sao? Chúng ta hẳn là đang dùng cùng một loại ngôn ngữ chứ? Chẳng lẽ ngươi bị câm điếc?" Dã Thú Titan tiếp tục nghi ngờ hỏi.
Mike bị nỗi sợ hãi to lớn bao trùm, không nói một lời nào. Dã Thú Titan thở dài một cách đầy vẻ người: "Được thôi, cứ mang về là được. Nhưng mà, các ngươi lại dùng đao kiếm làm vũ khí, có phải đã phát hiện ra điểm yếu của Titan ở gáy không?"
Dã Thú Titan vừa lẩm bẩm suy nghĩ vừa vươn tay về phía Mike đang nằm bất động trên mặt đất.
Mike sợ hãi nhắm nghiền hai mắt. Bàn tay khổng lồ kia thế mà nhẹ nhàng linh hoạt tháo lấy thiết bị phóng khí sau lưng Mike, rồi đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Mike mở mắt, nhìn theo bóng lưng Dã Thú Titan. Lời thề năm xưa anh từng nói với cấp dưới chợt hiện lên trong đầu: "Binh đoàn Trinh Sát không sợ hy sinh! Những binh sĩ dưới lá cờ Tự Do Chi Dực luôn sẵn sàng hiến dâng trái tim mình vì nhân loại!"
Mike miễn cưỡng đứng dậy, run rẩy giơ hai tay lên, nắm chặt lưỡi dao, chĩa thẳng vào Dã Thú Titan, gầm lên: "Dừng lại!"
"Ừm? Ra là ngươi biết nói chuyện cơ à?" Dã Thú Titan ngạc nhiên quay đầu nhìn thoáng qua, nhưng khi thấy vẻ mặt kiên nghị của Mike, nó nhanh chóng lộ ra vẻ thất vọng. Với dáng vẻ này, chắc chắn không thể trao đổi gì được. Thế là, nó buông lời: "Các ngươi ra tay đi."
Vừa dứt lời, vài tên Titan vốn đang đứng bất động tại chỗ bỗng nhiên bắt đầu hành động. Chúng lảo đảo bước về phía Mike.
"Không! Đừng lại đây!" Nghe tiếng Mike kêu thảm thiết, Dã Thú Titan quay người, tiếp tục bước đi.
Nhưng một tên Titan cao mười lăm mét đột nhiên xuất hiện trước mặt Dã Thú Titan. Nó có thân thể vạm vỡ, đôi mắt đỏ tươi và hàm răng lởm chởm.
Dã Thú Titan vươn tay gãi đầu: "Tên Titan này, ta hình như chưa từng thấy ngươi bao giờ."
"Rống!!" Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Vận Mệnh Titan giáng một cú đấm kinh hoàng thẳng vào đầu Dã Thú Titan.
Từ vị trí gáy, Yago đương nhiên biết tên Titan khổng lồ giống khỉ này cũng là một Titan Chiến Binh của Marley.
Trong khi cú đấm đang lao về phía đầu Quái Thú Titan, một lớp tinh thể cứng chắc đã bao phủ lấy nắm đấm của Vận Mệnh Titan.
Quái Thú Titan nhìn thấy nắm đấm hóa cứng của tên Titan đối diện mới ý thức được điều bất thường.
"Không đúng! Ngươi là..." Quái Thú Titan còn chưa kịp nói hết lời, cú đấm hóa cứng đã giáng mạnh vào đầu nó, tựa như búa sắt đập hạt óc chó. Ngay khoảnh khắc sau đó, cái đầu giống khỉ kia liền nát bươm như đậu hũ.
Lực lượng mạnh mẽ đến mức đánh bay cả cơ thể Quái Thú Titan cao mười bảy mét ra xa.
Vận Mệnh Titan gầm lên một tiếng, kiên quyết lao tới Quái Thú Titan đang ngã xuống đất, nắm đấm trực tiếp giáng vào phần gáy. Rất tiếc, phần gáy của Quái Thú Titan cũng đã được bao phủ bởi lớp kết tinh cứng chắc, giống hệt như Vận Mệnh Titan.
"Rống!" Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Vận Mệnh Titan không còn phí công tấn công phần gáy của Quái Thú Titan nữa, mà thay vào đó, nó hung hãn xé toạc hai cánh tay dài của Quái Thú Titan.
Thông qua ký ức và thông tin thu thập từ Annie, Yago, từ trong gáy Vận Mệnh Titan, biết rằng Quái Thú Titan có năng lực ném đá đáng sợ. Những tảng đá nó ném ra có sức mạnh khủng khiếp đến mức có thể xuyên thủng cả lớp áo giáp cứng rắn của Titan Thiết Giáp một cách dễ dàng.
"Ngươi... là... ai!" Quái Thú Titan, với cái đầu vừa mới hồi phục hơn phân nửa và đang bốc hơi, hỏi một cách đứt quãng.
Nhưng đáp lại nó là sức mạnh kinh người của Vận Mệnh Titan. Sau khi xé toạc toàn bộ tứ chi của Quái Thú Titan, Yago điều khiển Vận Mệnh Titan, hóa cứng cả hai nắm đấm, điên cuồng tấn công vào phần gáy của Quái Thú Titan.
Rầm! Xác một tên Titan cấp mười mét đổ sập xuống ngay cạnh Mike. Mike giãy giụa vài lần, chỉ thấy trước mặt một bóng người khoác áo Tự Do Chi Dực đang dùng thiết bị cơ động ba chiều, chém giết tên Titan cuối cùng còn vây quanh anh.
Bóng người khoác áo Tự Do Chi Dực quay lưng lại. Mike không thể nhìn rõ mặt người Trinh Sát đã cứu anh. Mũ trùm và mặt nạ đã che khuất gương mặt của người lính với vóc dáng nhỏ bé này, chỉ có vài sợi tóc vàng lấp ló dưới lớp mũ trùm.
Truyen.free xin giữ bản quyền cho nội dung dịch thuật chất lượng cao này.