(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 95: Bị phát hiện
Titan Ngựa há cái miệng rộng, nhả Reiner ra. Reiner mình mẩy phủ đầy nước bọt của Titan, còn lớp thịt bao bọc cậu ta thì đã sớm bốc hơi trong miệng Titan Ngựa.
"Khụ khụ khụ!" Reiner ngã vật xuống đất, không ngừng ho khan, thỉnh thoảng còn phun ra một ngụm chất lỏng kỳ lạ.
"Reiner!" Đúng là một cô bé thiện tâm, Pieck vội vàng trượt xuống từ cổ Titan Ngựa, đỡ Reiner dậy, vỗ lưng rồi kiểm tra cho cậu.
Mãi một lúc sau, Reiner mới miễn cưỡng ngẩng đầu lên nói: "Pieck, cậu nhất định là không đánh răng tử tế rồi."
"Reiner, có ai nói với cậu chưa, cậu nói chuyện với con gái kiểu này là rất vô lễ đấy." Titan Ngựa cất tiếng người. Chỉ là, từ cái miệng dị dạng, xấu xí của Titan Ngựa lại nói ra mình là con gái thì nghe cứ kỳ quái làm sao.
"Thật xin lỗi." Reiner cũng rất thức thời mà xin lỗi. Titan Ngựa hiển nhiên không để tâm, mà cúi thấp người xuống nói: "Đi thôi, Trưởng chiến sĩ đang đợi đấy."
Bertolt đỡ Reiner lên cổ Titan Ngựa.
Ngay sau đó, Titan Ngựa lại tiếp tục phi nước đại.
Trên một cái cây cách đó không xa, hai bóng người cứ thế chăm chú nhìn theo bóng Titan Ngựa khuất dần.
"Thật sự muốn đi sao? Nguy hiểm lắm, tôi đi cùng anh nhé." Giọng điệu Annie đầy lo lắng, cô nắm lấy cánh tay Yago.
Yago cười cười, rồi cũng đưa tay nắm chặt lấy tay Annie nói: "Yên tâm đi, anh biết chừng mực mà, cho dù đánh không lại thì anh cũng có thể chạy thoát. Tin anh đi, Annie, vì thầy Leonhart, em tuyệt đối đừng để lộ diện."
Yago và Annie âm thầm theo dõi Titan Ngựa suốt cả chặng đường. Họ đã tận mắt chứng kiến Pieck biến thân ngay trước mặt mình. Nếu lúc đó Yago ra tay tàn nhẫn, dứt khoát hơn một chút, trực tiếp chặt đứt đầu Pieck để ngăn cô ấy biến thân Titan, thì có lẽ họ đã không thể chạy thoát rồi.
Thế nhưng Yago phải nói là, ngay khoảnh khắc đó, trong lòng cậu lại có một thoáng mềm lòng. Chẳng hiểu vì sao, rõ ràng đó là lần đầu tiên cậu gặp Pieck.
"Lần sau tuyệt đối không thể mềm lòng!" Yago siết chặt chuôi đao, thầm hạ quyết tâm.
Vào đêm, Titan Ngựa cuối cùng cũng dừng lại. Reiner và Bertolt đốt một đống lửa nghỉ ngơi, còn Titan Ngựa thì vẫn giữ nguyên hình thái Titan, nằm rạp trên mặt đất.
Yago quan sát từ một vị trí cách đó không xa. Mặc dù đã sớm biết sức chịu đựng bền bỉ của Titan Ngựa, nhưng thực sự chứng kiến nó phi nước đại suốt cả buổi trưa thì cậu vẫn không khỏi vô cùng kinh ngạc.
Nghe nói Titan Ngựa có thể duy trì hình thái Titan lâu nhất là vài tháng, thật sự là quá khủng khiếp.
Một tiếng "xì" nhỏ xíu phát ra, Annie nhẹ nhàng thoăn thoắt đáp xuống bên cạnh Yago, trong tay ôm một đống bình gas.
Annie: "Đã tìm thấy một cứ điểm cũ của Binh đoàn Trinh sát bên trong tường Maria. Đầy gas, nhưng lại không có thức ăn."
Yago sờ sờ bụng: "À mà Annie này, em có đói không? Nếu Annie mà đói thì anh sẽ đau lòng lắm đấy."
Annie giận dỗi đánh yêu Yago một quyền.
Yago cười hì hì tránh ra. Cuộc sống không nên cứ mãi bị đè nặng bởi những áp lực, nhưng có những chuyện thì luôn phải đối mặt. Yago chỉ muốn gánh vác bớt phần nào cho cô gái trước mặt mình.
.......
Nhanh chóng, một đêm đã trôi qua. Titan Ngựa chở Reiner và Bertolt tiếp tục lên đường, còn Yago và Annie cũng bám sát theo sau.
Bên trong tường Maria, một ngôi làng nhỏ bé, chẳng mấy ai để ý, đã bị bỏ hoang từ lâu do bức tường Maria bị công phá trước đó. Lẽ ra nơi đây đã sớm trở thành nơi Titan hoành hành, nhưng kỳ lạ là, nơi này lại không hề có bất cứ dấu hiệu nào của Titan hoạt động.
Ngôi làng này tan hoang đến thảm hại, khắp nơi đều là đá vụn, gạch vỡ, nhà cửa cũng bị thủng lỗ chỗ.
Thật ra thì, vài ngày trước nếu vào làng thì vẫn có thể thấy không ít Titan lang thang. Nhưng vài ngày trước, những Titan lang thang đó đã ngã gục và hóa hơi trên đống đổ nát ngổn ngang khắp mặt đất.
Trên một khoảng đất trống khá bằng phẳng, một thân ảnh cởi trần, hai tay nắm chặt một khúc gỗ, đang loay hoay trong một tư thế.
Bụng sáu múi rõ ràng, bắp thịt săn chắc, toát lên vẻ đầy sức mạnh. Mái tóc màu vàng, cặp kính gọng tròn, cùng với sợi râu trên cằm, tất cả đều nói rõ thân phận của hắn: Trưởng chiến sĩ Marley, Mũi giáo của Marley, Zeke Yeager.
Rầm rập, rầm rập! Titan Ngựa giẫm xuống mặt đất, khiến không ít đá vụn trên mặt đất cũng rung chuyển theo. Zeke nhíu mày, trông có vẻ hơi không vui.
"Thưa Trưởng chiến sĩ..."
"Ồ, Reiner, cả Bertolt nữa. Về rồi sao? Trông có vẻ khá chật vật nhỉ." Zeke tiếp tục vung khúc gỗ, duy trì một tư thế chặn bóng chày tiêu chuẩn.
Reiner cúi đầu nói: "Chúng tôi rất xin lỗi, Trưởng chiến sĩ. Chúng tôi đã thất bại, không có được thông tin về Thủy Tổ, việc đoạt lấy sức mạnh Titan Tấn Công cũng thất bại, và, còn mất đi..."
"Còn mất đi Titan Hàm và sức mạnh Titan Nữ Hình, ai, Reiner à." Zeke tiếp lời Reiner nói tiếp.
Zeke vứt khúc gỗ xuống rồi nói tiếp: "Sau này về sẽ phải đối mặt với Porco thế nào đây? Quân đội cũng sẽ không hài lòng với kết quả này đâu. Reiner, cậu nghĩ giờ chúng ta có nên trở về Marley không?"
Reiner nắm chặt nắm đấm, ánh mắt đầy giằng xé, nhưng vẫn cắn răng nói: "Trưởng chiến sĩ! Tôi cảm thấy chúng ta còn có cơ hội! Binh đoàn Trinh sát sẽ còn tiến hành cuộc chiến giành lại Maria, họ nhất định sẽ đến hầm bí mật nhà Eren vì Eren, và Eren cũng nhất định sẽ đi!"
"Eren? Là Eren Yeager mà cậu đã nhắc tới trong báo cáo sao?" Zeke từ dưới đất nhặt lên một khối đá, hỏi một cách hơi lơ đãng.
"Đúng vậy, Eren Yeager, chính là người sở hữu Titan Tấn Công. Thậm chí, tôi hoài nghi, sức mạnh Thủy Tổ có lẽ đang nằm trong người Eren." Reiner do dự một lát rồi cũng nói ra suy đoán trong lòng.
"Thủy Tổ? Eren Yeager sao?" Zeke chau chặt lông mày, không biết đang suy nghĩ gì.
"Bởi vì tôi..." Reiner vừa định giải thích, thì đột nhiên Zeke thực hiện một động tác phát bóng chày tiêu chuẩn, đưa hòn đá trong tay lên cao vút, rồi ném mạnh ra xa.
Lực ném mạnh đến nỗi, hòn đá thậm chí phát ra tiếng xé gió.
Reiner và đồng đội bị cảnh tượng bất ngờ này làm cho giật mình.
"Nghe lén người khác nói chuyện không phải là hành động t��t đâu nhé, hay là các cậu là những con chuột nhắt hả?" Zeke nhìn về phía căn nhà đổ nát cách đó không xa, nói một cách hóm hỉnh.
Hòn đá rơi xuống ngay sát chân, khiến mặt đất cũng lõm thành một cái hố nhỏ. Yago bất đắc dĩ nhún vai một cái, bị phát hiện rồi.
Dưới ánh mắt ngỡ ngàng của Reiner và đồng đội, Yago từ trong căn nhà đổ nát bước ra: "Thị lực của Trưởng chiến sĩ Zeke quả không tồi chút nào, ngài hẳn nên trở thành một ngôi sao bóng chày mới phải chứ."
"Yago? Sao cậu lại ở đây?" Reiner và Bertolt đều kinh ngạc tột độ.
"Lâu rồi không gặp nhỉ, Reiner, Bertolt. À, còn có cô Pieck nữa chứ. Phải công nhận là, cô Pieck biến thành Titan không đáng yêu bằng dáng vẻ thường đâu nhé." Yago trêu chọc nói.
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nơi mọi khám phá đều bắt đầu từ trang sách.