(Đã dịch) Bà Cô Cực Phẩm Không Đi Tránh Nạn, Vào Rừng Sâu Săn Mãnh Thú - Chương 131:
"Này... Chu Tiểu Diệu... Tiểu Diệu..."
Mặc cho Chu mẫu gọi mãi, Chu Tiểu Diệu vẫn không hề ngoảnh lại.
Hắn chạy còn nhanh hơn cả thỏ.
Khi chạy đến ngoài cửa nhà Chu Kiều Kiều, hắn thấy Chu Kiều Kiều và Vương thẩm đang vừa trò chuyện vừa nhặt rau.
Còn điều gì mà không hiểu nữa đây.
Hắn bước vào với vẻ mặt u ám.
Vương thẩm là người đầu tiên phát hiện ra hắn, thấy sắc mặt hắn khác lạ, bà nhíu mày hỏi: "Ngươi có chuyện gì à?"
Chu Tiểu Diệu lại nhìn chằm chằm vào Chu Kiều Kiều.
Chu Kiều Kiều quay đầu lại.
Chu Tiểu Diệu cười lạnh một tiếng, hỏi: "Ngươi có nghĩ rằng làm như vậy là có thể rửa sạch tội lỗi của mình sao? Chu Kiều Kiều, ngươi đừng có nằm mơ, những tổn thương ngươi gây ra cho nhà chúng ta, dù có bao nhiêu trân phẩm quý giá cũng chẳng thể bù đắp nổi đâu."
Chu Kiều Kiều cạn lời, cái đầu đơn giản này sao giờ lại nói năng rành rọt thế kia.
"Chu Tiểu Diệu, ta muốn làm gì không liên quan đến ngươi."
"Việc ngươi muốn làm gì với người nhà họ Chu thì lại liên quan đến ta."
Hắn ta vô cùng tức giận.
Cứ như thể Chu Kiều Kiều không phải đang giúp đỡ mà là đang hãm hại gia đình họ Chu vậy.
Vương thẩm đứng bên cạnh không thể khoanh tay đứng nhìn nữa, không nhịn được nói: "Tiểu Diệu, sao ngươi lại nói chuyện như vậy? Cha ngươi đang ở ngưỡng cửa sinh tử, em gái ngươi quan tâm cha thì có gì là sai?"
Chu Tiểu Diệu lạnh lùng nhìn Vương thẩm: "Gia đình h��� Chu ra nông nỗi này là lỗi của ai? Dưới gầm trời này, ai cũng có quyền quan tâm đến cha ta, trừ nàng ta ra!"
Chu Kiều Kiều đứng dậy, trong đôi mắt vốn tĩnh lặng không chút gợn sóng, giờ chỉ còn lại vẻ lạnh lẽo.
Nàng muốn cứu cha, mẹ, đại ca, đại tẩu và cả Thành Nhi, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng phải cam chịu sự tức giận vô cớ của Chu Tiểu Diệu.
Nàng nhìn thẳng vào Chu Tiểu Diệu, đặt một câu hỏi như xoáy vào tâm can hắn: "Ngươi cảm thấy nhận được sự giúp đỡ của ta rất mất mặt lắm sao? Vậy ra sĩ diện của ngươi còn quan trọng hơn cả mạng sống của cha và Thành Nhi ư?! Chu Tiểu Diệu, ngươi còn ích kỷ hơn ta, hèn nhát hơn ta, thậm chí còn độc ác hơn ta."
Chu Kiều Kiều không còn muốn nhẫn nhịn hắn ta nữa.
Nàng đâm thẳng vào góc khuất u tối nhất trong lòng hắn ta.
Tại sao hắn ta luôn phản đối việc nàng giúp đỡ gia đình họ Chu, chẳng qua chỉ vì hắn ta ghét nàng mà thôi.
Những chuyện nhỏ nhặt trước đây thì có thể bỏ qua, nhưng giờ là chuyện lớn liên quan đến sinh tử.
Trước những việc trọng đại, hắn ta thiếu tầm nhìn, chỉ chăm chăm giữ thể diện, thật quá ngu xuẩn.
Chu Tiểu Diệu bị Chu Kiều Kiều nói đến mức mặt đỏ tía tai, đôi vai run rẩy của hắn lộ rõ sự tức giận tột độ.
"Ngươi... ngươi... ngươi nói bậy..."
"Ta nói bậy à? Vậy sao ngươi lại căng thẳng thế? Đây chẳng phải là sự lúng túng của kẻ bị nói trúng tim đen đó sao?"
Đôi mắt Chu Tiểu Diệu đảo nhanh liên tục.
Nhưng lại không thốt nên lời phản bác.
Hắn… thật sự tệ hại đến thế ư? Hắn là kẻ nhẫn tâm, vì sĩ diện của bản thân mà chẳng màng đến tính mạng người thân ư?
Vương thẩm kéo nhẹ vạt áo Chu Kiều Kiều: "Kiều Kiều, ngươi đừng nói như vậy, nó... chắc nó chỉ đang giận dỗi chút thôi."
Chu Kiều Kiều bất đắc dĩ nhìn Vương thẩm: "Vương thẩm, thẩm không biết đâu. Chu Tiểu Diệu tự cho mình bị ta liên lụy, nên vẫn luôn ôm hận với ta. Nhưng trước khi ta hòa ly, cả nhà cưng chiều ta, hắn ta dù không hài lòng cũng đành phải cắn răng chịu đựng. Từ khi ta hòa ly, cả nhà lại xa lánh ta, thế nên hắn ta mới tìm mọi cách ngăn cản ta đối xử tốt với họ, chỉ sợ một ngày nào đó họ sẽ thay đổi thái độ với ta."
Nghe những lời phân tích sắc bén đến vậy, Chu Tiểu Diệu chỉ biết á khẩu, không thốt nên lời.
Dù hắn không muốn thừa nhận điều đó.
Nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn dường như quả thật đã nghĩ như thế.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, độc giả chỉ nên đón đọc tại nền tảng này.