Lòng Miên Miên đột nhiên chùng xuống. Đúng vậy. Cha không thương các nàng. Cớ gì nàng phải vì cha mà tự làm mình khó chịu? "Tỷ tỷ, về sau chúng ta chỉ thích nương, ba người chúng ta vĩnh viễn ở cùng một chỗ, vĩnh viễn hạnh phúc." Nam Nhi kéo tay Miên Miên, cười vô tư lự. Miên Miên đột nhiên rất muốn khóc, nhưng nàng cố nén, không dám để nương và muội muội thấy. Nàng quay người, bước nhanh đi lên trước. Chẳng mấy chốc, giọng nói rầu rĩ của nàng vang lên: "Ta đâu phải vì cha mà khó chịu, ta chỉ thấy chuyện này thật không đáng cho chúng ta." Nam Nhi không hiểu nhìn về phía Chu Kiều Kiều. Chu Kiều Kiều nói nhỏ vào tai nàng: "Tỷ tỷ da mặt mỏng, về sau chúng ta không nhắc chuyện này nữa." Nam Nhi chợt hiểu ra, mắt tròn xoe, gật đầu lia lịa: "Được ạ." Chu Kiều Kiều bật cười, rồi mới bước theo.

“À… Cua con này… Nam Nhi, Miên Miên, các con mau lại đây!” Sau hơn nửa canh giờ đi bộ, ba người tới bên một con suối nhỏ. Chu Kiều Kiều tinh mắt nhận ra trong làn nước lấp loáng có cua con, bèn gọi hai cô con gái đang đi trước. Hai đứa bé quay đầu lại. Sắc mặt Miên Miên đã trở lại bình thường, không còn vẻ ủ rũ khó chịu nữa. “Nương, làm sao vậy?” “Nương, người phát hiện cái gì à?” Chu Kiều Kiều chỉ tay vào con suối nhỏ: “Trong đó có cua con, nương sẽ bắt về, tối nay nấu cho các con ăn.” Nói đoạn, nàng xắn ống quần, cởi giày lội xuống nước. Nước suối lạnh buốt. Chu Kiều Kiều đẩy một phiến đá phủ đầy rêu xanh, liền thấy mấy con cua nhỏ bằng nửa nắm tay. Nàng nhanh chóng tóm lấy một con. Sợ càng cua làm bị thương hai đứa nhỏ, nàng đành bẻ hết càng và chân cua đi, dù không ăn được, rồi ném lên bờ. “Miên Miên, tìm cỏ nhỏ để buộc chúng lại.” Miên Miên vui vẻ đáp lời. Vừa hay bên cạnh có một đống cỏ khô, Miên Miên nhanh chóng buộc một con. Nàng còn chưa kịp nghỉ tay, Chu Kiều Kiều lại ném lên thêm một con nữa. Miên Miên lại buộc. Cứ thế, sau thời gian chừng một nén hương, các nàng đã bắt và buộc được mười sáu con cua. Chu Kiều Kiều mệt lả người, nhưng lòng lại tràn đầy vui vẻ. Các nàng mang tất cả số cua đã bắt được, tiếp tục lên đường về nhà.

Khi đi ngang qua cửa nhà họ Chu, Chu Kiều Kiều thấy Chu Đại Sơn đang tiễn đại phu ra về. Đợi đại phu đi khuất, Chu Kiều Kiều mới bước đến hỏi Chu Đại Sơn: “Đại tẩu… khá hơn chút nào không?” Chu Đại Sơn mặt đầy vẻ u sầu, lắc đầu: “Người đã tỉnh, nhưng đầu óc vẫn còn hơi mơ hồ, cứ ngơ ngẩn cả ra.” Chu Kiều Kiều than nhẹ một tiếng. Nàng chuyển tay, đưa cho hắn sáu con cua. Chu Đại Sơn từ chối, nhưng Chu Kiều Kiều vẫn kiên trì đưa: “Món này tính lạnh, chúng ta cũng không thể ăn nhiều được.” Chu Đại Sơn bấy giờ mới miễn cưỡng nhận lấy. Sau khi về nhà, Chu Kiều Kiều thả toàn bộ cua vào chum nước trong sân. Sau đó, nàng dặn Miên Miên: “Chiều nay con dẫn muội muội ra gieo hạt cho hai khoảnh đất phía sau. Nương sẽ vào Thâm Sơn đi săn, tiện thể chặt ít trúc về làm giá đỡ.” Miên Miên vâng lời. Chu Kiều Kiều lại cõng chiếc gùi, tiến thẳng về phía Thâm Sơn. “Kiều Kiều…” Vừa ra đến cửa, sau lưng nàng đã vẳng đến tiếng Vương thẩm gọi, nàng quay đầu lại. Nàng thấy Vương thẩm tay cầm chiếc cuốc nhỏ, Vương thúc thì cõng một chiếc gùi. Cả hai đều mang giày cỏ, ống quần được buộc gọn bằng dải vải màu xám, trông rất có kinh nghiệm đi rừng. “Vương thúc, Vương thẩm, hai người định vào Thâm Sơn đào thảo dược sao?” Vương thẩm nở nụ cười rạng rỡ: “Đúng vậy, con cũng định vào rừng săn à? Vậy chúng ta đi cùng nhau đi!” Chu Kiều Kiều suy nghĩ một chút, lập tức vui vẻ nói: “Vâng, con vốn không dám vào sâu bên trong Thâm Sơn, nhưng hôm nay có Vương thúc và thẩm dẫn đường thì con cũng an tâm hơn nhiều.”

Bản quyền chuyển ngữ của truyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.