(Đã dịch) Bà Cô Cực Phẩm Không Đi Tránh Nạn, Vào Rừng Sâu Săn Mãnh Thú - Chương 73:
Lưu Trường Thiệt nói, “Kiều Kiều, Nam Nhi cũng là người lương thiện, con bé đã rất hối hận, rất sợ hãi rồi, ngươi về nhà đừng trách mắng con bé nữa, rồi về nghỉ ngơi sớm đi.”
Chu Kiều Kiều thành tâm cúi đầu với Lưu Trường Thiệt, “Vâng, cảm ơn Lưu đại tẩu.”
Lưu Trường Thiệt thấy Chu Kiều Kiều biết ơn mình, lập tức cảm thấy vui vẻ hơn cả nói c��� trăm chuyện phiếm. Thậm chí bà còn có chút ưỡn ngực, mặt mày tràn đầy đắc ý, tự hào.
“Không có gì, chúng ta đều là hàng xóm láng giềng, giúp đỡ lẫn nhau là chuyện nên làm. Về sau còn có gì cần ta giúp, cứ nói là được rồi.”
Hóa ra đây chính là giúp người khác vui vẻ. Cảm giác này thật tốt.
Sau một nén hương, Chu Kiều Kiều cuối cùng cũng đưa các con về nhà.
Vừa về đến nhà, Miên Miên liền dẫn Nam Nhi quỳ trước mặt Chu Kiều Kiều.
Chu Kiều Kiều đau lòng muốn đỡ các con dậy. Nhưng khi nghĩ đến việc Nam Nhi suýt bị bắt đi tối nay, lòng nàng bỗng nhiên cứng lại. Nam Nhi quá ngây thơ, có một số chuyện nếu không nói rõ ràng, sau này con bé sẽ còn tiếp tục làm bậy.
“Nương, Nam Nhi biết sai rồi, con cũng đã nhận được bài học. Cầu xin người đừng tức giận, dù có ra sao đi nữa, về sau con cũng sẽ nghe lời mẹ.”
Nam Nhi nghe nương nói những lời đó, sợ mẹ không muốn mình nữa. Con bé lập tức sợ hãi, khóc nức nở, vội nắm lấy ống quần Chu Kiều Kiều, “Nương… con thật sự biết sai rồi, về sau cũng không dám nữa. Người tha thứ cho con, ô ô ô ô…”
Chu Kiều Kiều ra hiệu Miên Miên đóng cửa lại. Miên Miên lúc này mới đứng lên, đi ra sân đóng hàng rào cửa, rồi mới tiến vào đóng cửa chính. Sau đó, con bé lại quỳ xuống bên cạnh Nam Nhi.
Chu Kiều Kiều lúc này mới nói trong cơn tức giận, “Nương không có bản lĩnh, trong cái thế sự này, phận nữ nhi vốn đã yếu thế, kiếm một lượng bạc đã khó, đừng nói chi là một trăm lượng để chuộc Trương Hi. Nam Nhi nếu phản đối cách làm của nương, thì nương cũng chẳng biết nói gì hơn nữa. Nương chỉ muốn bảo vệ hai chị em con thật tốt, để các con khỏe mạnh, vui vẻ lớn lên, còn những chuyện khác, nương không thể lo nổi.”
“Hôm nay là chúng ta may mắn đi sớm, nếu chỉ chậm một chút thôi, các con bị hai kẻ đó bắt đi, con có biết sẽ phải đối mặt với điều gì không? Nam Nhi, con có biết nương đang cực kỳ tức giận, cực kỳ sợ hãi không! Con cũng suýt nữa hại luôn chị con!”
Chu Kiều Kiều rất tức giận, đến giờ tim nàng vẫn đập thình thịch, nỗi lo lắng khiến nàng muốn bật khóc.
Nam Nhi khóc nói xin lỗi, “Nương, con biết. Về sau con sẽ không còn lo chuyện của ca ca nữa. Nương, con sai rồi.”
Miên Miên kéo tay Chu Kiều Kiều, “Nương, em ấy biết lỗi rồi, cầu xin người tha thứ cho em ấy đi.”
Chu Kiều Kiều không mềm lòng, “Quỳ ở đó nửa canh giờ cho mẹ, ghi nhớ thật kỹ bài học lần này!”
Nói xong, nàng quay người, để nước mắt chảy xuống, không dám nhìn các con n��a, sợ mình sẽ đau lòng.
Nam Nhi quá ngây thơ, nàng nhất định phải cho con bé thêm chút giáo huấn, nếu không về sau con bé sẽ phải chịu thiệt thòi lớn thì biết làm sao? Đêm nay, Nam Nhi là lần đầu tiên từ nhỏ đến lớn bị phạt nghiêm trọng như vậy, sau nửa canh giờ quỳ xong, chân con bé duỗi không thẳng nữa.
Nhưng con bé không dám lộ ra vẻ ủy khuất, còn ngoan ngoãn đi đến trước mặt Chu Kiều Kiều xin lỗi.
Đợi con bé ngủ, Chu Kiều Kiều lặng lẽ nhấc ống quần con bé lên, nhìn đầu gối sưng đỏ, lại âm thầm rơi nước mắt.
Mấy ngày sau đó trôi qua.
Tần Hữu mang đến tin tức, Trương Hoài Ân cùng lão thái thái đã được thả ra. Trần viên ngoại thì đã bái Đông Hán đại thái giám Vương Hưng làm nghĩa phụ, đổi sang họ Vương theo vua. Về sau, ông ta chính là Vương viên ngoại.
Thân phận Vương viên ngoại nước lên thuyền lên, thế nên ở toàn bộ Quỳnh Hoa Quận, ông ta cũng có tiếng tăm.
Từ đây, Trương Hi liền trở thành cháu nuôi của đại thái giám Đông Hán.
“Quả nhiên có hào quang mạnh mẽ che chở. Nhưng mà… ngay cả con trai của nam chính cũng có hào quang bảo vệ, vậy nam chính kia đâu? Trương Hoài Ân… về sau vẫn sẽ lên như diều gặp gió thôi.”
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc và ủng hộ.