“Ngươi không sao chứ?”

“Không sao, không sao.”

Nương Hầu Tử lúc này mới quay lại tiếp tục công việc.

Chân bà hơi khập khiễng, nhưng nếu không để ý kỹ thì khó nhận ra.

Chu Kiều Kiều ngước nhìn trời, thấy trời đã ngả chiều, bèn nói với nương Hầu Tử, “Đại nương, trời đã muộn rồi, hay là con về trước nhé?”

Bà thò đầu ra khỏi bếp, “Được, con về trước đi, sáng mai ta mang thịt đi bán, nếu bán chạy thì chiều ta lại tìm con.”

“Vâng.”

Chu Kiều Kiều lúc này mới vác cái giỏ về nhà.

Trên đường về, Chu Kiều Kiều lại nhìn thấy mẹ của Trương Hoài Ân, bà ta vác một cái giỏ trông rất nặng, mặc quần áo vải thô, tóc búi gọn bằng một mảnh vải xám.

“Lão thái thái.”

Chu Kiều Kiều mỉm cười tiến đến chào hỏi.

Tất nhiên, nàng không có ý định kết bạn với lão thái thái.

Lão thái thái khó nhọc ngẩng đầu, hé mắt nhìn thấy là Chu Kiều Kiều, sắc mặt lập tức thay đổi.

“Ngươi làm cái quái gì ở đây? Ngươi cái nha đầu chết tiệt kia, đã làm hại mẫu tử chúng ta thê thảm như vậy, với cái tâm địa mục nát đó, ngươi sớm muộn gì cũng chết không yên lành, thậm chí chết rồi cũng không được siêu sinh!”

Bà ta nghiến răng, gân xanh nổi lên, phẫn hận trừng mắt nhìn Chu Kiều Kiều.

Chu Kiều Kiều lại không hề tỏ ra tức giận.

Thay vào đó, nàng ngước nhìn cái giỏ của lão thái thái, thấy bên trong là một ít lương khô, rồi thất vọng "chậc chậc" mấy tiếng.

“Ta còn tưởng rằng các ngươi bán Trương Hi thì sẽ có chút gì ngon mà ăn chứ, sao vẫn ăn gạo lức thế này? Sao thế, Trương Hoài Ân còn muốn gom tiền để mua quan à? À, không đúng, hắn đã bị tố giác, không còn đường mua quan nữa, vậy số tiền đó hắn định dùng vào việc gì đây?”

Nàng vừa đi vừa vờ như đang suy nghĩ.

Mà thực ra là không nghĩ ra, nên nàng cũng chẳng thèm nghĩ nữa.

“Thôi, ta không nghĩ nữa, cũng chẳng đoán ra được. Dù sao ta đây vốn quá đơn thuần, không thể so sánh với người có suy nghĩ phức tạp như Trương Hoài Ân, chẳng nghĩ ra nổi âm mưu hại người nào cả.”

“Trương Hoài Ân vì lợi ích mà bán cả con trai mình, thật đúng là máu lạnh, không biết liệu có ngày nào hắn bán cả mẹ ruột của mình không nhỉ?”

Nói xong, nàng thương hại nhìn lão thái thái từ đầu đến chân rồi lắc đầu, “Nhưng bà chẳng đáng giá tiền chút nào.” Sau đó khẽ thở dài một tiếng, rồi bỏ đi thẳng.

Lão thái thái nhìn Chu Kiều Kiều bước đi như bay, tức đến nghiến răng nghiến lợi.

Bà ta mệt mỏi đến khô cả cổ họng, đau rát, đi đường còn lê lết, thế mà nàng ta không nhìn ra hay sao? Đã không giúp đỡ lại còn nói lời châm chọc mình!

Thật quá đáng!

Bà ta tức giận ngồi phịch xuống tảng đá bên cạnh.

Cúi người thở dốc không ngừng.

“Đó là con trai ta, sao hắn có thể bán ta? Hừ, ngược lại thì con trai nhà ngươi đã bị chúng ta bán đi rồi, nhìn xem về sau ngươi chết rồi ai lo liệu hậu sự cho ngươi chứ!”

Lão thái thái ngoài những lời mắng mỏ, cũng không thể đuổi kịp Chu Kiều Kiều để đánh nàng một trận.

Còn Chu Kiều Kiều, sau khi trút ra mấy lời lẽ cay độc, tâm trạng lại tốt hẳn lên.

Trên đường đi nàng khẽ hát.

Gần đến cửa thôn, nàng nhìn thấy Đậu đại nương xuống từ xe ngựa, bà mỉm cười chào hỏi, “Chu nha đầu tâm trạng tốt nhỉ.”

Đậu đại nương hơn bốn mươi tuổi, là người nổi tiếng nhân đức trong làng, bà vốn có một gia đình hạnh phúc, chỉ là chồng và con trai đều đã mất trong một trận lở đất cách đây năm năm.

Thậm chí hài cốt cũng chẳng tìm thấy.

Nghe nói bà buồn bã ròng rã hai năm, có mấy lần suýt hóa điên, chính Lưu Trường Thiệt đã luôn ở bên cạnh bà, giúp bà vượt qua quãng thời gian đau khổ đó.

Từ đó hai người trở thành bạn thân nhất, bất kể Lưu Trường Thiệt có đáng ghét đến đâu, Đậu đại nương cũng không nói xấu nàng ta, vẫn giữ mối quan hệ giao hảo.

Chu Kiều Kiều mỉm cười lễ phép, “Đậu đại nương ạ, đây là vừa đi xới đất về ạ?”

Hai người sóng vai tr�� về làng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn.