Câu nói "càng gặp khó khăn càng mạnh mẽ" quả thực rất đúng với họ. Cô chỉ cần khơi gợi một chút, những gì họ làm được đã vượt xa tưởng tượng của cô rồi. Cuối cùng, Chu Kiều Kiều cũng yên tâm.

Sau khi vất vả đào xong ruộng nhà Đậu đại nương, Chu Kiều Kiều chuẩn bị về nhà. Lúc này, Trần đại thúc gọi cô lại, “Kiều Kiều, nghe nói nhà cháu thừa nhiều chuột đồng lắm phải không? Có thể bán cho bác một con được không?”

Một người bên cạnh cười chế nhạo Trần đại thúc, “Ôi, Trần keo kiệt mà cũng bỏ tiền mua chuột đồng đắt như vậy để làm đồ ăn sao?”. Thịt heo chỉ mười lăm văn một cân, đa số người muốn ăn thịt đều chọn mua thịt heo. Đối với họ mà nói, ba mươi mấy văn một cân chuột đồng thì quả là quá đắt. Trần keo kiệt cười hắc hắc, gương mặt rám nắng của vị đại thúc trung niên bỗng hiện lên vẻ ngượng ngùng, “Vợ ta vất vả quá, ta muốn bồi bổ cho nàng.” Mặc dù Trần keo kiệt quả thực rất keo kiệt, nhưng ông lại rất thương vợ. Chỉ cần Trần đại thẩm muốn, thứ gì ông mua được thì nhất định sẽ mua cho bà.

Chu Kiều Kiều khẽ mỉm cười, “Được ạ, lát nữa bác cứ qua nhà cháu mà lấy nhé.” Trần đại thúc vội vàng cảm ơn cô. Trên đường về nhà, Chu Kiều Kiều gặp Vương thẩm và Vương thúc mới từ đồng về. Cả hai đều trông vô cùng mệt mỏi. Nhưng Vương thẩm vẫn chào Chu Kiều Kiều, “Kiều Kiều, cảm ơn cháu, nếu không phải cháu nhắc nhở...” “Vương thẩm đừng khách sáo với cháu. Cháu chỉ nói vài câu thôi, người thực sự làm việc là hai bác mà.” “Dù sao cũng phải cảm ơn cháu. Đúng rồi, cháu có thể đổi một cây nhân sâm lấy chuột đồng được không?” Bà cũng muốn hầm thịt chuột đồng cho lão Vương để bồi bổ, nhưng lại không nỡ bỏ tiền ra mua. Bà muốn dùng thảo dược tự đào được để đổi lấy.

Chu Kiều Kiều không chút do dự đáp ứng. Cây nhân sâm đó chất lượng không quá tốt, cuối cùng cô dùng nó để hầm canh gà rừng. Đương nhiên, đây là chuyện sau này. Cô về đến nhà, thấy trên bàn có một chậu khoai lang còn bốc hơi nóng hổi, rõ ràng là vừa mới bưng lên chưa lâu. Cô đặt áo tơi và mũ rộng vành ở cạnh cửa, vào nhà thay giày rồi ngồi cạnh đống lửa sưởi ấm, vừa sưởi vừa ăn khoai lang. “Thật xin lỗi, ban đầu mẹ nói sẽ về làm đồ ăn ngon cho các con...” “Không sao đâu mẹ, tình hình đồng ruộng quan trọng hơn mà. Mẹ, mưa lớn quá, mẹ đừng đi Thâm Sơn đêm nay nhé.” Chu Kiều Kiều gật đầu, “Mẹ không đi, sẽ nghỉ ngơi thật tốt.”

Ăn cơm xong không lâu sau, Trần đại thúc và Vương thẩm đều đến lấy chuột đồng. Chờ họ vừa đi, Chu Kiều Kiều liền gọi bọn nhỏ rửa mặt rồi lên giường. “Tốt lắm, mẹ kiểm tra bài của các con.” Bọn trẻ vui vẻ đọc thuộc lòng cho Chu Kiều Kiều nghe. Hai đứa vừa đọc xong bài học, ngoài cửa đột nhiên xông vào một người phụ nữ toàn thân ướt đẫm. Nàng khoác áo trắng, mái tóc dài ướt sũng một nửa rủ xuống từ trán, chảy dài đến tận bên hông. “Đại tẩu! Tẩu làm sao vậy?” Người đến chính là đại tẩu ngơ ngẩn của Chu Kiều Kiều, Ngô Ngọc Nương.

Lúc này, Ngô Ngọc Nương hoàn toàn không còn vẻ ngơ ngác, ngu dại như trước đây, mà ánh mắt đầy tuyệt vọng nhìn Chu Kiều Kiều. Lòng cô chấn động. Chu Kiều Kiều lập tức xuống giường, tiện tay khoác áo, xỏ giày rồi bước tới. Chẳng ngờ, thoắt cái, Ngô Ngọc Nương đã quỳ sụp xuống trước mặt Chu Kiều Kiều. Nàng kinh hoảng nói năng lộn xộn, “Van cầu cô, tha cho tôi đi, cô tha cho tôi đi, đời sau tôi làm trâu làm ngựa báo đáp cô.” Chu Kiều Kiều hỏi, “Sao... Làm sao thế? Đã xảy ra chuyện gì?” Cô không rõ lắm. Khắp mặt Ngô Ngọc Nương là những vệt nước, không biết là nước mưa hay nước mắt. Chỉ là ngón tay thon dài, gầy guộc của nàng nắm chặt lấy tay Chu Kiều Kiều, nhất quyết không chịu buông ra.

“Kiều Kiều, cô bỏ qua cho tôi, sau này tôi sẽ không mắng cô nữa, tôi không muốn bị đào mộ, tôi không muốn trở thành cô hồn vô chủ, tôi là vợ của đại ca cô, tôi không phải tiện phụ...” Chu Kiều Kiều toàn thân run rẩy. Nghe những lời này, cô nghĩ ngay đến cái kết của đại tẩu trong nguyên tác.

Nhiều năm sau, cả nhà họ lần lượt qua đời. Vào mùa thu năm đó, cháu trai nhà mẹ đẻ của đại tẩu vô tình va chạm với tân phu nhân của Trương Hoài Ân. Tân phu nhân của Trương Hoài Ân không chịu bỏ qua, nhất quyết phải trừng trị bọn họ. Khi đó, Chu Kiều Kiều đã hối hận vì chuyện nhà mẹ đẻ, để đền bù việc đã hại chết đại tẩu, cô liền quỳ xuống cầu xin tân phu nhân tha cho bọn họ. “A, ngươi lại vẫn còn tình nghĩa với nhà mẹ đẻ của mình sao, thật đúng là hiếm có đó nha.” Chu Kiều Kiều nhìn người phụ nữ quyền quý đang ung dung ngồi ở ghế chủ vị. Cô cố nén nỗi hận và sự không cam lòng, dập đầu, “Cầu xin phu nhân tha cho bọn họ.” Phu nhân mắt hạnh khẽ nhướng, nhàn nhạt nói tiếp, “Ngươi muốn cầu tình cho bọn họ, ta lại không cho ngươi được như ý. Chu Kiều Kiều, ta lại muốn xem thử, nếu người nhà Ngô Gia biết họ gặp tai bay vạ gió vì ngươi, liệu họ có hận ngươi không?”

Không lâu sau, Chu Kiều Kiều liền nghe nói chất tử (cháu nội) nhà Ngô gia bị bệnh nặng. Khắp nơi không tìm được cách chữa trị. Một lang trung đi ngang qua nói, chỉ cần lấy tro cốt của người thân nhất hắn làm thuốc, bệnh sẽ khỏi hẳn. Khi đó, những người lớn tuổi trong Ngô gia vẫn còn khỏe mạnh, cả gia gia và nãi nãi đều cường tráng, đương nhiên không thể đào mộ phần tổ tiên. Vì vậy, chỉ có thể đào mộ của thân cô cô Ngô Ngọc Nương. Người nhà Ngô gia không dám đào mộ phần nhà Chu gia. Cuối cùng, chính phu nhân đã buộc Chu Kiều Kiều đi đào mộ phần của Ngô Ngọc Nương.

“Kiều Kiều...” Ngô Ngọc Nương bật khóc nức nở, kéo Chu Kiều Kiều thoát khỏi dòng hồi tưởng. Cô vội vàng đỡ Ngô Ngọc Nương dậy. “Sẽ không đâu, đại tẩu. Đây chẳng qua là một cơn ác mộng thôi, cháu sẽ không đối xử với tẩu như vậy.” Cô tận tình an ủi, Ngô Ngọc Nương dần dần bình tĩnh lại. Ngô Ngọc Nương ngồi cạnh đống lửa cùng Chu Kiều Kiều, trong đôi mắt vẫn còn sự sợ hãi tột độ sau tai nạn và vẻ ngơ ngác. “Đừng sợ, sau này cháu sẽ không làm tổn thương tẩu n��a.” Chu Kiều Kiều nhẹ giọng nói. Trong nguyên tác, cảnh ngộ của Ngô Ngọc Nương thực sự quá thảm thương, ngay cả người ngoài như Chu Kiều Kiều cũng không khỏi cảm thấy bi ai cho nàng.

Những việc đó không phải cô làm, cô không nên gánh vác nhân quả này. “Kiều Kiều, đừng đào mộ tôi... Tôi không muốn bị nghiền xương thành tro, tôi không muốn... không muốn tôi bị đào.” Chu Kiều Kiều nhìn dáng vẻ lải nhải của nàng, trong lòng vô cùng phức tạp. Thế nhưng... sao cô lại mơ thấy kết cục trong nguyên tác? Chỉ chốc lát sau, Chu Đại Sơn và Chu mẫu tìm đến, trên người họ đều mặc áo tơi và đội mũ rộng vành. Chu Đại Sơn đi tới đỡ Ngô Ngọc Nương, nàng tựa vào lòng hắn, an tĩnh như một chú mèo con. Đôi tay nàng vẫn ôm chặt lấy eo hắn, đôi mắt ngây thơ, tội nghiệp.

“Làm phiền muội rồi, thật xin lỗi.” “Không sao đâu. Nàng ấy chỉ là gặp ác mộng thôi, cũng là do trước kia em đã để nàng chịu quá nhiều uất ức, em mới là người nên nói lời xin lỗi.” Chu Đại Sơn há hốc miệng, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời. Chu mẫu cũng nhìn Chu Ki��u Kiều thật sâu, rồi cùng Chu Đại Sơn đỡ Ngô Ngọc Nương rời đi. Chu Kiều Kiều nhìn bóng họ rời đi, lòng cô không khỏi bi thương. “Mẹ ơi, nghỉ ngơi đi.” Đúng lúc đó, Miên Miên lên tiếng, cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của Chu Kiều Kiều. “Ai, được rồi.”

Tác phẩm này, với sự chuyển ngữ tinh tế, là tài sản độc quyền của truyen.free.