(Đã dịch) Bá Hoàng Nghịch Thiên - Chương 62 : Ác nhân cốc
Bầu trời xanh thẳm như tấm lụa mềm mại, trong xanh thanh khiết như thể vừa được nước gột rửa, vừa nhu hòa lại vừa trang nghiêm. Nơi đó không có trăng sáng, không có mây trôi, chỉ có một dải trời xanh biếc trải dài vạn dặm, với những vì tinh tú lấp lánh như vô vàn hạt ngọc vỡ rải rác trên tấm gấm xanh thẳm vô tận.
Dương Kiêu khoác trên mình chiếc áo choàng đen, lặng lẽ lơ lửng trên không trung trang viên.
Lúc này, trong trang viên, Giang Phàm đang yên tĩnh nghỉ ngơi, còn Hoàng Dư vẫn đang điều khiển các loại nhạc khí trong phòng. Thỉnh thoảng, một khúc nhạc du dương lại cất lên, lay động lòng người, khơi gợi nỗi ưu sầu sâu thẳm trong lòng Dương Kiêu.
Dương Kiêu cứ như vậy lơ lửng giữa không trung, hắn không muốn suy nghĩ, cứ để đầu óc mình trống rỗng, vì chỉ khi như vậy, hắn mới cảm thấy không chút gánh nặng nào.
Gió lạnh cắt da cắt thịt tràn ngập khắp cơ thể, thế nhưng Dương Kiêu chẳng hề hay biết. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía đông, một nỗi bi thương nhàn nhạt bao trùm tâm trí.
Phụ thân, Vương Chí, Gia Cát Kình Thiên, Hà Kiếm Phong, Dương Nghiễm, Dương Hùng – từng bóng hình hiện lên trước mắt, khơi gợi nỗi ưu sầu man mác. Mặc dù năm năm tuổi, phụ thân đã đuổi mình ra khỏi nhà, nhưng Dương Kiêu lại không hề ôm lòng oán hận quá lớn. Nếu đặt mình vào hoàn cảnh đó mà suy xét, nếu không phải phụ thân nhẫn tâm, có lẽ, mình cũng như những người khác trong Dương gia, đã m���t mạng.
Hơn nữa, dù sao đi nữa, đó vẫn là nhà của mình, họ đều là người thân của mình.
"Lúc quản gia Hà qua đời có nói rằng ở Hắc Long tinh này, còn có một chi của Dương gia ta. Tìm một lúc, đến đó xem sao!"
Một trận gió nhẹ lướt qua, thân ảnh Dương Kiêu liền biến mất giữa không trung cách ngàn mét, tựa như chưa từng xuất hiện.
...
Bắc vực Hắc Long Tinh, ở cực Bắc, cách chủ thành Hắc Long Tinh vạn dặm, tồn tại một tòa đại thành hùng vĩ. Ngay cả khi so với chủ thành Hắc Long Tinh, nó cũng không hề kém cạnh.
Tòa đại thành này nổi danh khắp Hắc Long Tinh, thậm chí cả Thánh Long Tinh Hệ, là một vùng đất Hỗn Loạn. Trong thành rồng rắn lẫn lộn, tranh đấu không ngừng, khắp nơi tràn ngập mùi máu tanh và bạo lực. Nơi đây ẩn chứa vô số thần thông chi sĩ, tương truyền, ngay cả cao thủ cảnh giới Binh giả cũng không phải hiếm gặp.
Tòa đại thành này chính là Tội Ác Chi Thành của Hắc Long Tinh.
Trong Tội Ác Chi Thành, cao thủ đông như mây, thế lực cực kỳ cường đại. Tuy nhiên, điểm khác biệt so với các thành thị khác là, các thành thị khác đều thuộc quyền cai quản của thành chủ, còn Tội Ác Chi Thành này lại là nơi các thế lực tự do tranh đấu. Các thế lực vì lợi ích riêng mà không ngừng tranh giành, chém giết, hỗn loạn như một mớ bòng bong.
Thế nhưng cũng chính bởi vì như thế, Tội Ác Chi Thành mới có thể ngày càng lớn mạnh trên Hắc Long Tinh. Nếu không, chỉ e rằng tinh chủ Hắc Long Tinh là Chu Hưng Thành, cũng sẽ không ngồi yên nhìn tòa thành thị đặc biệt với sức phá hoại kinh người này, sở hữu thực lực cường đại đến thế.
Trong Tội Ác Chi Thành, mạnh mẽ nhất là ba thế lực: Phong Linh Cốc, Ác Nhân Cốc và Song Long Hồ.
Phong Linh Cốc và Ác Nhân Cốc gần đây như nước với lửa. Âu Dương Mục, người đang bị Hắc Long Hội treo thưởng một ngàn cực phẩm linh thạch, chính là đệ tử thủ tọa của cốc chủ Ác Nhân Cốc.
Ác Nhân Cốc có lịch sử lâu đời, đẳng cấp sâm nghiêm, nghiễm nhiên đứng đầu là cốc chủ và các trưởng lão. Quyền lực lớn nhất trong Ác Nhân Cốc không thuộc về cốc chủ, mà lại là hội đồng trưởng lão. Hiện tại, một trưởng lão trong hội đồng trưởng lão đã tẩu hỏa nhập ma mà chết, chiếc ghế trưởng lão này lập tức trống không.
Trong số các đệ tử dưới trướng Ác Nhân Cốc, người có tư cách trở thành trưởng lão chỉ có hai người: Âu Dương Mục và Dương Đế.
Nếu không phải cả hai tuổi đời còn khá trẻ, có lẽ thực lực của họ đã sớm đủ để trở thành trưởng lão. Mặc dù trước đây hai người chưa trở thành trưởng lão, nhưng mọi sự vụ lớn nhỏ trong cốc đều do cả hai chủ trì. Từ điểm đó có thể thấy được, Ác Nhân Cốc trọng thị cả hai đến mức nào.
Dù lần này có ghế trưởng lão trống, nhưng với sự hiện diện của hai người họ, thì hỏi xem đệ tử nào dám cạnh tranh?
Thế nhưng ghế trưởng lão chỉ có một, rốt cuộc sẽ thuộc về ai?
Cuộc tranh luận kéo dài không ngớt, cuối cùng theo đề nghị của cốc chủ, hội đồng trưởng lão trong cốc sẽ cùng nhau bỏ phiếu biểu quyết. Người chiến thắng cuối cùng sẽ nhận được chức trưởng lão, gia nhập hội đồng trưởng lão.
"Dương An, các trưởng lão trong hội đồng trưởng lão có hài lòng với những gì chúng ta đã gửi đi không?" Dương Đế hỏi một thanh niên đứng trước mặt.
Trong khoảng thời gian này, Dương Đế gần như mỗi ngày đều sống trong sự hưng phấn tột độ. Thành viên hội đồng trưởng lão, đây là địa vị cao nhất trong Ác Nhân Cốc, là vị trí mà mọi đệ tử đều tha thiết ước mơ.
Hơn nữa cốc chủ tương lai của Ác Nhân Cốc cũng được chọn ra từ các trưởng lão. Dù nhìn có vẻ hội đồng trưởng lão cao hơn cốc chủ một bậc, nhưng dù sao cốc chủ vẫn là cốc chủ. Chỉ khi hội đồng trưởng lão có hơn một nửa số trưởng lão phản đối, thì ý kiến của cốc chủ mới có thể bị phủ quyết. Nếu không, cốc chủ còn có tác dụng gì?
Dù trong lòng kích động, nhưng hắn vẫn dốc lòng chuẩn bị. Đối thủ của hắn là Âu Dương Mục, kẻ từ nhỏ đã gia nhập Ác Nhân Cốc, trong quá trình lịch lãm đã kết giao bằng hữu khắp bốn biển, chu du khắp các đại tinh cầu, giúp Ác Nhân Cốc gầy dựng uy danh hiển hách. Nay lại tu luyện đến cảnh giới Tiên Linh đỉnh phong, chỉ thiếu một bước nữa là có thể đột phá cảnh giới Binh giả.
Trước một nhân vật như vậy, Dương Đế sao dám xem thường.
Dương An vừa nghe, khóe miệng khẽ giật giật: "Tam ca, Âu Dương Mục kia thực lực quá mạnh. Mười Hắc Long Vệ của Hắc Long Hội đều đã chết dưới tay hắn, ngay cả Quân Lan của Phong Linh Cốc cũng đã vong mạng. Hiện tại cơ bản không còn ai dám nhận nhiệm vụ nữa..."
"Hừ!" Dương Đế hừ lạnh một tiếng.
"Nhiệm vụ của Hắc Long Hội tạm thời không cần bận tâm nữa. Cứ phái Ám Vệ của chính chúng ta đi, chém giết Âu Dương Mục!" Dương Đế vốn dĩ muốn mượn sức Hắc Long Hội để tiêu diệt Âu Dương Mục, nhưng hiện giờ xem ra, chỉ đành tự mình ra tay thôi.
...
Ngoài Tội Ác Chi Thành.
Trên quan đạo, một chiếc xe ngựa phi tốc di chuyển. Âu Dương Mục đang nhắm mắt dưỡng thần. Lần này, cuộc bầu cử trưởng lão có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với hắn. Một khi gia nhập hội đồng trưởng lão, hắn mới có cơ hội trở thành cốc chủ. Từ trước đó, hắn đã lần lượt đích thân bái phỏng từng vị trưởng lão trong hội đồng trưởng lão. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, vị trí trưởng lão, tuyệt đối sẽ dễ như trở bàn tay.
"Cái tên Dương Đế ngu ngốc này, cứ ngỡ mình là dòng chính Dương gia thì có thể một tay che trời, mà không hề nghĩ rằng một môn phái lớn như Ác Nhân Cốc, nếu cứ đóng cửa làm việc riêng, sao có thể tồn tại lâu đến thế? Ngày nay, thực lực mới là vương đạo!" Khóe miệng Âu Dương Mục hiện lên một nụ cười lạnh.
Tuy Âu Dương Mục đã là Tiên Linh đỉnh phong tu sĩ, dù phi hành tốc độ cao, có thể đi vạn dặm trong chớp mắt, nhưng hắn vẫn thích ngồi xe ngựa, yêu thích cảm giác thư thái này.
Đột nhiên, Âu Dương Mục bỗng mở bừng mắt. Tiên Linh chi khí trong cơ thể vận chuyển, thân thể lóe lên, chỉ trong chớp mắt đã thoát ra khỏi xe ngựa. Vài cao thủ hộ vệ bên ngoài xe ngựa cũng lần lượt xông ra, cảnh giác nhìn quanh bốn phía.
Có mai phục...
Hắc quang lóe lên! Những tiếng xé gió sắc nhọn đột nhiên vang lên. Chỉ trong thoáng chốc, hơn nửa số cao thủ dưới trướng Âu Dương Mục đã chết. Số còn lại tuy chưa chết, nhưng cũng bị thương không nhẹ.
Thân thể Âu Dương Mục lúc này liên tục lóe lên, một cây trường thương trượng bát lập tức xuất hiện trong tay hắn. Tiên Linh chi khí luân chuyển, mang theo sát khí ngút trời, tựa như Giao Long rời biển, lao thẳng về phía ven đường.
"Bùm!" "Bùm!" ...
Trường thương vừa vung ra, vậy mà lại phát ra âm thanh va chạm của sắt thép. Sắc mặt Âu Dương Mục trầm xuống.
"Xem ra cái tên Dương Đế đó đã quyết tâm đẩy ta vào chỗ chết rồi. Hắn tưởng rằng mình ra lệnh treo thưởng ở Hắc Long Hội thì ta sẽ không biết sao?" Thân hình quỷ dị của Âu Dương Mục, trường thương trong tay hắn liền biến mất trong nháy mắt. Thân ảnh bùng lên, chỉ trong một hơi thở đã lao đến trước mặt kẻ địch.
"Thánh Long Quyết!!"
Song chưởng Âu Dương Mục công kích với tốc độ kinh người, phảng phất hóa thành Thiên Thủ Quan Âm, chỉ trong chớp mắt đã tấn công hơn mười cao thủ.
Thế nhưng một tên địch nhân cũng không hề ngã xuống. Ngược lại, từ tay Âu Dương Mục lại truyền đến một luồng phản lực cường đại.
"Hừ, biết rõ ta công kích mạnh mẽ, vậy mà lại sử dụng Hóa Thi Ma Công tà ác đến thế. Không biết sau lần này, Ám Vệ của ngươi còn có thể sót lại mấy người đây?" Âu Dương Mục hai tay khẽ vung lên, một viên thủy tinh trắng sữa, như ảo ảnh, xuất hiện trước mắt mọi người. Một luồng bạch quang chói mắt bùng phát tức thì, tựa như mặt trời rực lửa trên đỉnh đầu.
"A!"
Dưới ánh bạch quang, từng luồng mùi tử khí nồng nặc, cùng với tiếng kêu thảm thiết kịch liệt, vang vọng khắp thiên địa.
Trên mặt Âu Dương Mục hiện lên một nụ cười lạnh lùng: "Dương Đế, chuyện ngươi lén lút nuôi dưỡng Ám Vệ, cả Ác Nhân Cốc ai mà chẳng biết? Ám Vệ chính là phương pháp khu thi được truyền từ Hắc Ám Thần Điện, Cực Âm Cực Ám, phòng ngự gần như vô địch. Ngay cả khi Binh Tu tự mình ra tay, cũng khó lòng công phá. Chẳng lẽ, ta lại không có sự chuẩn bị nào sao?"
Truyện được Tàng Thư Viện chuyển ngữ để gửi tặng những độc giả yêu thích thể loại tiên hiệp.