(Đã dịch) Chương 317 : Ta tên Bích Lạc
Bá Kiếm Độc Tôn
Chương 317: Ta tên Bích Lạc
Yêm quan thấp giọng tự lẩm bẩm, ngay cả những người xung quanh hắn cũng chẳng thể nghe thấy! Hoặc có lẽ, những người khác vốn dĩ chẳng hề để tâm đến những gì hắn lẩm bẩm, bởi vậy dù có nghe được thì cũng như nước đổ đầu vịt mà thôi!
Hàn Tinh đương nhiên cũng không nghe thấy gì cả!
Rời khỏi trận dịch chuyển, rồi rời khỏi đại điện nguy nga nơi trận dịch chuyển tọa lạc, bước ra khỏi cổng lớn hùng tráng bên ngoài đại điện, hắn và Cố Ngạo Tuyết đã bước chân vào một con phố tựa như trong mộng huyễn.
Nơi đây, quả không hổ danh là đại lục nơi Thiên Huyễn điện tọa lạc!
Lúc này đây, tại con phố Hàn Tinh và Cố Ngạo Tuyết đang đứng, Cố Ngạo Tuyết càng trợn tròn mắt, vẻ mặt đầy si mê.
Con phố rộng rãi vô cùng, được lát nền bằng ngọc thạch lấp lánh! Hai bên đường, những căn nhà cao nhất chừng hơn mười trượng, thấp thì khoảng bốn, năm trượng, tất cả đều được xây dựng với hình dáng cực kỳ mộng ảo.
Phải, chính là mộng ảo, đặc biệt là những cô bé nhỏ nếu còn nhớ những giấc mơ đẹp từ thuở bé, hẳn tin rằng trong mộng cũng từng thấy những căn nhà đáng yêu đến vậy.
"Đẹp quá!" Cuối cùng không kìm được thốt lên một câu khen ngợi, Cố Ngạo Tuyết phấn khích nói: "Đây chính là Thiên Huyễn điện sao, thật sự quá đẹp!"
Đẹp?
Hàn Tinh cũng thấy rất đẹp, nhưng đẹp hay không kỳ thực chẳng liên quan gì đến hắn. Sở dĩ hắn đến nơi này, kỳ thực chỉ vì một mục đích mà thôi.
Mục đích đó chính là trong đại điển khen thưởng, có được phần thưởng mình mong muốn —— Long Ngâm Phiên!
Bởi vậy, trước khi đại điển cử hành, Hàn Tinh sẽ chẳng để tâm đến bất cứ chuyện gì khác: "Chúng ta đi thôi."
"Đi đâu cơ?"
"Tìm chỗ trọ!"
Hàn Tinh chọn một khách sạn, không lớn, nhưng lại xa hoa đến cực độ, ngay cả tên cũng mang khí tức xa hoa, phù phiếm —— Nhạc Phù Sinh!
Phù Sinh Hà Nhạc? Dùng nhạc gì? Ở nơi như thế này, chắc chắn phải có dũng khí cùng tài lực vung tiền như rác!
Tiền bạc, Hàn Tinh không nhiều lắm, nhưng hắn vẫn chọn khách sạn này, bởi vì nơi đây là chỗ gần trận Truyền Tống nhất, chỉ đơn giản như vậy.
"Hai vị các hạ, xin hỏi hai vị có cần gì ạ?"
Vừa mới bước vào, một nữ tử xinh đẹp có tu vi Thiên Chiếu cảnh lập tức tiến lên, khuôn mặt tươi cười chào đón.
"Ở trọ!" Hàn Tinh vẻ mặt bình thản, đưa ra câu trả lời cho nàng: "Tùy tiện hai gian phòng là được!"
"Ồ vâng vâng, hai gian phòng!" Nghe vậy, nữ tử chớp chớp đôi mắt xinh đẹp, rồi hỏi: "Hai vị các hạ, phòng ở đây có hai loại là biệt viện và phòng riêng trên tầng, nhưng phòng riêng đã hết rồi, chỉ còn lại biệt viện, không biết hai vị các hạ..."
Những phòng riêng trên các tầng lầu kia, đương nhiên sẽ rẻ hơn một chút, điều này ai cũng biết.
Còn về biệt viện độc lập, giá cả chắc chắn không nhỏ.
Nhưng đã vào đến đây, Hàn Tinh lập tức khẽ gật đầu: "Tùy ý!"
Nghe vậy, nữ tử dường như gặp được tài thần vậy, càng thêm nhiệt tình, nhìn về phía quầy lễ tân mà nũng nịu cười gọi: "Hai biệt viện cuối cùng, Hạ Vũ Các và Xuân Noãn Các, hai vị các hạ đã đặt rồi!"
Xem ra, vậy là xem như đã đặt được phòng!
Chỉ là ngay cả Hàn Tinh cũng không biết cần dùng thứ gì để thanh toán tiền thuê nhà: Kim tệ, kim sách, hắn đều có, nhưng đó đều là tiền tệ ở đại lục mà Đại Hạ Đế Quốc tọa lạc, không biết liệu có được chấp nhận không!
Linh thạch hắn cũng có, nhưng cấp bậc không cao, dù là tinh thạch tốt hơn một chút cũng chẳng có bao nhiêu! Huống hồ, tinh thạch ở đây cũng chẳng phải là thứ gì quý hiếm tồn tại.
Bất quá mặc kệ vậy, cứ đặt trước đã rồi tính sau.
"Khoan đã!"
Ngay lúc này, trong một nhã gian trên lầu hai của đại sảnh, bỗng nhiên một hán tử vọt ra.
Chỉ thấy hắn trông chừng năm mươi tuổi, toàn thân ăn mặc cao quý xa hoa, mặt mày râu rậm mắt to, chỉ là sắc mặt có chút bất mãn.
"Này bên dưới kia! Chúng ta đến đây trước bọn họ, hai biệt viện cuối cùng kia, dựa vào đâu mà lại để bọn họ đặt trước?"
"Cái gì chứ..."
Nghe thấy câu nói này, nữ tử khách sạn bên cạnh Hàn Tinh vẻ mặt khó hiểu, sau đó lập tức mỉm cười ngẩng đầu lên giải thích: "Vị các hạ này, vừa nãy các vị chỉ nói cần một nhã gian để ngâm thơ đối đáp, chứ không hề..."
Không ngờ chưa đợi nàng nói hết lời, hán tử kia đã tức giận mắng chửi: "Câm miệng! Chúng ta đã đến đây, sau khi ngâm thơ đối đáp, uống rượu giải trí, đương nhiên sẽ cần biệt viện để nghỉ ngơi! Mà hai người kia đến sau chúng ta, bởi vậy hai biệt viện đó, phải là của chúng ta!"
Mẹ kiếp!
Làm gì có chuyện cướp đoạt như vậy?
Mọi chuyện xác thực nên nói về thứ tự trước sau, nhưng ngươi đến đây trước lại chỉ muốn một nhã gian, đâu có nói là muốn đặt biệt viện?
Tính ra thì, Hàn Tinh cùng Cố Ngạo Tuyết ngược lại mới chính là khách nhân đặt biệt viện trước tiên, bởi vậy biệt viện dựa theo quy củ trước sau, mới đúng ra thuộc về bọn họ.
Đạo lý, chính là như vậy!
Đáng tiếc chính là có những người như vậy, ỷ vào tiền nhiều thế lớn cũng được, ỷ vào người đông thế mạnh cũng chẳng sao, đều quen thói đảo ngược những đạo lý rành mạch, khăng khăng cái lý lẽ bá đạo của mình!
Gặp phải sự bá đạo như vậy, nữ tử khách sạn đương nhiên khó xử!
Sự khó xử của nàng nằm ở chỗ lựa chọn —— trong số Hàn Tinh và hán tử ngoài nhã gian, chọn ra một người có thực lực mạnh hơn, tài lực dày hơn, bối cảnh lớn hơn, lấy đó để quyết định mình và khách sạn cần đứng về phe nào.
Đương nhiên rồi, đây là một lựa chọn rất tốt!
Bởi vì Hàn Tinh mặc áo trắng đơn giản như vậy, cũng bởi vì váy ngắn của Cố Ngạo Tuyết chỉ là vải thô mà thôi.
Bởi vậy cuối cùng nàng nhìn Hàn Tinh, ngượng ngùng cười nói: "Các hạ, chi bằng hai vị cùng ở một biệt viện đi, như vậy có thể nhường biệt viện còn lại cho vị các hạ kia, đồng thời hai vị cũng có thể tiết kiệm được mười ngàn linh thạch thượng phẩm chi phí mỗi ngày!"
Một câu nói, thể hiện thái độ của nàng —— nàng cảm thấy người trong nhã gian trên lầu mạnh hơn!
Mà Cố Ngạo Tuyết chỉ đợi nàng nói xong, đã vẻ mặt kinh ngạc: "Cái gì? Mỗi ngày mười ngàn linh thạch thượng phẩm? Đây chính là thứ mà Huyền Kiếm Tông của ta tích góp một trăm năm cũng chưa chắc đã có được!"
Một câu nói, là Cố Ngạo Tuyết tiết lộ nội tình —— nàng và Hàn Tinh, thậm chí ngay cả chi phí một biệt viện cũng không thể thanh toán nổi.
"Ha ha ha, từ đâu tới mà túng thiếu như vậy?"
Hán tử trên lầu hai cũng bật cười, vuốt chòm râu nhìn Hàn Tinh, vẻ mặt khinh thường cùng hèn mọn: "Tiểu tử, cút ra ngoài đi! Chi phí nơi đây không phải là Võ Giả ti tiện các ngươi có thể chi trả! Ha ha ha..."
Rắc!
Nghe được câu này, trước mặt Hàn Tinh vẻ mặt vẫn bình tĩnh như nước, nhưng trong lòng hắn đương nhiên có sự tức giận. Vốn dĩ sự tức giận này hắn có thể dẹp yên, nhưng vào đúng lúc này trong khoảnh khắc lại mất kiểm soát như vậy, khiến cánh tay trái của hắn bỗng nhiên căng chặt, nắm đấm siết chặt, phát ra tiếng 'Rắc'.
Chiến ý cùng ma tính của Thao Thiết Tí, sắp bùng phát!
Nếu đã như vậy, trận chiến này không thể tránh khỏi, hơn nữa chẳng ai biết kết cục sẽ ra sao.
"Sư thúc tổ, chúng ta chi bằng đi thôi!" Đứng bên cạnh Hàn Tinh, Cố Ngạo Tuyết nhìn ra giữa hai hàng lông mày Hàn Tinh tựa hồ có một vẻ lo âu và phức tạp nào đó, bởi vậy vội vàng lên tiếng khuyên nhủ.
Huống hồ nàng biết trên người mình và Hàn Tinh chỉ có số linh thạch thượng phẩm của Thiên Huyễn Điện không quá một trăm, chút của cải ấy làm sao có thể ở khách sạn này?
Đáng tiếc, trên người Hàn Tinh một luồng chiến ý càng ngày càng rõ ràng và nồng đậm đã tỏa ra xung quanh, hơn nữa luồng chiến ý này không hề che giấu, hướng thẳng đến hán tử trên lầu hai.
"Tiểu tử, ngươi muốn chết đúng không? Ngươi có biết đại nhân trong nhã gian này là ai không?" Nhận ra luồng chiến ý này, hán tử kia lập tức mặt mày giận dữ, nhe răng nói: "Cho ngươi ba hơi thở, cút đi!"
Ba hơi thở, cút đi?
Sau khi nghe được câu này, Hàn Tinh bật cười: "Được, ta cho ngươi ba hơi thở, dặn dò di ngôn!"
Cái gì, thật sự muốn khai chiến sao?
Kẻ có thể bỏ ra mười ngàn linh thạch để ở trọ như vậy, Hàn Tinh có đắc tội nổi không?
Khoảnh khắc này, Cố Ngạo Tuyết thật sự kinh hãi và lo lắng.
Nhưng đúng lúc đó, một giọng nói ngọt ngào bỗng nhiên vang vọng.
"Các hạ xin chào, xin hỏi các vị có thể nhường một biệt viện cho chúng ta không? Chỉ cần các hạ bằng lòng, chi phí của cả hai biệt viện đều do chúng ta gánh vác!"
"À phải rồi, các hạ, ta tên Bích Lạc!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho Truyen.free, không sao chép và phát hành ở bất k�� nơi nào khác.