(Đã dịch) Chương 320 : Làm khó dễ?
Chiến Minh lịch năm 3201, Thiên Huyễn điện, mùa thu!
Đại điển khen thưởng, bị gián đoạn do cuộc chiến chống lại đại quân xâm lược của Ma Tinh Thánh vực, cuối cùng đã chính thức bắt đầu trên đại lục mang tên Thiên Huyễn điện.
Đại điển khen thưởng lần này nhằm vinh danh tất cả Vũ Giả thuộc quyền Thiên Huyễn điện, những người đã dốc sức chiến đấu, đổ máu và lập được công lao hiển hách.
Họ có thể là những người đã lấy ít thắng nhiều, đánh tan từng đợt tấn công của đại quân Ma Tộc; hoặc là những người đã kiên cường giữ vững trận địa, ngăn chặn từng đợt tấn công của đại quân hoặc Thú Triều; cũng có những người đã có nhiều đóng góp trong công tác hậu cần, hỗ trợ cho các Vũ Giả khác của Thiên Huyễn điện, nhờ đó mà có được tư cách nhận thưởng.
Nói tóm lại, số lượng Vũ Giả của Thiên Huyễn điện sắp nhận được khen thưởng là vô cùng lớn. Chỉ riêng Biên Tinh Nhất Tinh đã có tổng cộng bảy mươi tám Vũ Giả từ bảy tông và ba mươi hai thành.
Tính toán như vậy, Thiên Huyễn điện còn quản lý khoảng vài nghìn đại lục. Trong đó, nếu chỉ cần một phần mười số đại lục có Vũ Giả giành được tư cách khen thưởng, thì cũng đã có ít nhất bốn, năm nghìn Vũ Giả đến đây tham gia đại điển!
Số người thực sự rất đông!
Nhưng không phải ai cũng có địa vị ngang nhau.
"Ngươi nhìn xem, trên khán đài màu tím kia chính là các vị Tư Mệnh của Thiên Huyễn điện, nhưng thật đáng tiếc, Điện chủ và các Điện hạ đều không có đến!"
Trên khán đài màu xanh, một Vũ Giả đứng giữa những người khác, được vây quanh, vẻ mặt đắc ý giới thiệu "kiến thức rộng rãi" của mình.
"Thấy không, kia chính là Đại Tư Mệnh binh ty của Thiên Huyễn điện. Thực lực của ông ta sâu cạn đến đâu thì không ai hay biết, bởi vì những kẻ từng giao thủ với ông ta đều đã sớm trở thành người chết rồi! Cũng có người từng nói, Đại Tư Mệnh binh ty chính là người mạnh nhất trong Thiên Huyễn điện chúng ta, ngoài Điện Vương ra đấy!"
"Còn nữa, còn nữa, kia là Đại Tư Mệnh đan ty của Thiên Huyễn điện ta! Chậc chậc chậc, nếu ông ta bằng lòng truyền thụ cho ta một chút thuật luyện đan, vậy sau này ta có thể xông pha khắp các tinh vực thuộc quyền Thiên Huyễn điện ta! Ha ha ha, như cua ngang vậy!"
"Còn nữa, còn nữa, ôi trời ơi, các ngươi có thấy không? Kia chính là..."
Vị Vũ Giả trông đã hơn tám mươi tuổi này không ngừng giới thiệu, thỏa mãn lòng hiếu kỳ của vô số Vũ Giả xung quanh.
Tuy nhiên, nói đến, ông ta quả thực kiến thức rộng rãi, ít nhất, ông ta thực sự nhận ra phần lớn các Vũ Giả tôn quý trên khán đài màu tím, những Vũ Giả thuộc về tầng lớp quyền lực cao của Thiên Huyễn điện.
Cách đó không xa, Hàn Tinh và Cố Ngạo Tuyết bình tĩnh đứng thẳng. Bởi vì không có ghế, nên Hàn Tinh và Cố Ngạo Tuyết chỉ có thể cùng với vài nghìn Vũ Giả khác đứng chen chúc trên một khán đài.
Điều này cũng cho thấy địa vị của họ khá thấp!
"Sư thúc tổ, những người này đều là đến nhận thưởng sao? Dựa theo quy tắc, chẳng phải họ đều sẽ trở thành đối thủ cạnh tranh của chúng ta?" Nhìn vô số Vũ Giả xung quanh, Cố Ngạo Tuyết nhíu mày liễu, vẻ mặt lo lắng.
Nghe vậy, Hàn Tinh khẽ cười, nói: "Vòng kiểm tra đầu tiên không xét thực lực!"
"Ta biết mà!"
Khẽ gật đầu, Cố Ngạo Tuyết nói: "Vòng đầu tiên chỉ là đánh trống trận..."
Thì ra, cái gọi là vòng đầu tiên của đại điển khen thưởng, thực chất chỉ là yêu cầu một số Vũ Giả bước vào đấu trường bên dưới để đánh một hồi trống trận nội bộ mà thôi.
Chiếc trống trận này chắc chắn là được chế tạo đặc biệt, nghe nói có thể phân biệt được thiên phú linh căn của người đánh là mạnh hay yếu.
Chẳng hạn, một Vũ Giả có thể khiến trống vang lên một tiếng thì được xem là có thiên phú linh căn bình thường, có thể nhận được vài trăm linh thạch thượng phẩm của Thiên Huyễn điện;
Nếu vang lên hai tiếng, thiên phú linh căn tự nhiên càng mạnh hơn, sẽ nhận được một nghìn viên linh thạch thượng phẩm của Thiên Huyễn điện;
Ba tiếng, bốn tiếng, năm tiếng...
Những Vũ Giả như vậy thì có thiên phú linh căn được xem là cực kỳ xuất sắc, nên có thể nhận được ba nghìn, năm nghìn và mười nghìn viên linh thạch thượng phẩm của Thiên Huyễn điện.
Đồng thời, bất kỳ Vũ Giả nào chỉ cần gõ được năm tiếng trống, đều có thể tiếp tục thử nghiệm để nhận thêm nhiều linh thạch hơn, và người Vũ Giả đó cũng đã được coi là vượt qua vòng kiểm tra đầu tiên, từ đó giành được tư cách tham gia khảo hạch vòng thứ hai.
Giờ khắc này, Cố Ngạo Tuyết nhớ lại những thông tin giới thiệu về đại điển khen thưởng được ghi trên ngọc bội do Thiên Huyễn điện gửi đến, rồi lắc đầu: "Nghe nói Chiến Hồn cổ này là do Thủy Tổ Thiên Huyễn điện khi xưa rèn đúc theo sự chỉ dẫn của đại nhân Hàn Tinh! Người bình thường khó mà làm nó vang lên được!"
Thủy Tổ Thiên Huyễn điện mà Cố Ngạo Tuyết nhắc đến là một nhân vật của hơn ba nghìn năm trước.
Vì thế, "Hàn Tinh" trong lời nàng nói đương nhiên cũng là Hàn Tinh, người đã hô mưa gọi gió hơn ba nghìn năm trước, vị cường giả tuyệt đối gần như chỉ với sức mình đã giúp những người khác thành lập nên Chiến Minh.
Giờ khắc này, nghe lời nàng nói, Hàn Tinh trong lòng khẽ mỉm cười: Hàn Tinh năm đó chính là kiếp trước của mình, Chiến Hồn cổ này... nói thật, muốn vang lên bao nhiêu tiếng thì chẳng phải tùy ý mà vang lên bấy nhiêu tiếng sao?
Hắn biết mình có thể tùy ý làm Chiến Hồn cổ vang lên là vì trong quá trình rèn đúc Chiến Hồn cổ đã được dung nhập một tia thần thức của kiếp trước hắn, điều này cũng khiến Chiến Hồn cổ mang một phần ý chí của kiếp trước hắn.
Còn về phần các Vũ Giả khác muốn làm Chiến Hồn cổ vang lên, thì đúng là cần phải dựa vào thiên phú linh căn của chính họ để quyết định!
Vì thế, nhìn Cố Ngạo Tuyết, Hàn Tinh nhẹ nhàng nói: "Cứ cố gắng hết sức là được, thiên phú linh căn là chuyện đã định từ trước, Hậu Thiên rất khó thay đổi!"
"Ồ!"
Nghe vậy, Cố Ngạo Tuyết thở dài một tiếng, nói: "Nếu có người đánh chiếc trống lớn đó trước chúng ta thì tốt rồi, ít nhất chúng ta có thể từ cách họ đánh mà xem có điều huyền diệu nào không!"
Câu nói này mang theo sự mong đợi của Cố Ngạo Tuyết, và cũng có chút ý nghĩ may mắn trong đó.
Nhưng Hàn Tinh biết, tất cả những điều này đều vô ích – bất kể là ai, chỉ cần đứng trước Chiến Hồn cổ, thì thiên phú linh căn của người đó đã sớm được định sẵn. Nên vang lên thì tự nhiên sẽ vang lên, nên vang lên mấy tiếng thì tự nhiên là mấy tiếng, tất cả những điều này sẽ không thay đổi chỉ vì xem ai đánh trước!
Vì thế, Hàn Tinh trầm mặc, tiếp tục âm thầm lắng nghe vị Vũ Giả cách đó không xa giới thiệu các khán đài xung quanh.
"Khán đài phân biệt theo màu sắc, tím, trắng, vàng, xanh..."
Vị Vũ Giả kia quả thực kiến thức rộng rãi, vì thế lời giới thiệu của ông ta rất hữu ích, cũng thu hút ngày càng nhiều Vũ Giả chen chúc lại gần bên cạnh ông ta để lắng nghe, thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng "Ồ", "A" cùng "Thì ra là vậy" đầy cảm thán.
"Khán đài màu tím thuộc về các đại lão của Thiên Huyễn điện, rộng rãi lắm, mỗi người đều có nhã gian riêng, có thị vệ, tỳ nữ, rượu ngon và âm nhạc!"
"Tiếp theo đó là khán đài màu trắng, nơi đó an tọa đều là các nhân vật lớn như Bách Tinh sứ giả, Thập Tinh sứ giả! Cũng có những người không phải Tinh sứ giả, nhưng họ đều là những cường giả tuyệt đối trong Thiên Huyễn điện ta, chỉ là họ không thích quyền lực và bị ràng buộc bởi địa bàn của mình, nên vẫn luôn từ chối trở thành Tinh sứ giả!"
Tiếp tục giới thiệu, vị Vũ Giả này cố gắng tìm kiếm, cuối cùng cũng tìm được điều gì đó: "Đúng rồi, các ngươi nhìn qua khán đài trắng, ở góc trên cùng bên trái nhất, có một lão nhân gia đang ngồi thẳng nhưng trông có vẻ đã ngủ, đó chính là Quân Thần bất bại đệ nhất của Thiên Huyễn điện ta!"
"Oa, đó chính là Bất Bại các hạ sao?"
"Sao nhìn ông ấy cứ như một lão sâu ngủ vậy?"
"Suỵt, im miệng đi! Miêu tả Bất Bại các hạ như vậy là đại bất kính đó! Ngươi có biết không, Bất Bại các hạ từng một mình tiêu diệt vô số tiên phong quân Ma Tộc! Đối với một anh hùng như thế, ngươi lại dám nói ông ấy là kẻ tầm thường sao?"
"Trời ơi, nếu lát nữa ông ấy có thể mở mắt nhìn ta một cái thì tốt quá!"
Nghe vậy, xung quanh lại vang lên một tràng bàn luận, mang theo sự ngưỡng mộ, kính trọng, tranh cãi và sùng bái cuồng nhiệt.
Hàn Tinh cũng giống như những người khác, nhìn về một vị trí nào đó ở góc trên cùng của khán đài màu trắng: Quân Thần, hắn cần ghi nhớ nhân vật này!
Sau đó, vị Vũ Giả kiến thức rộng rãi kia tiếp tục chứng minh sự am hiểu của mình.
"Tiếp theo là khán đài màu vàng, phía trên đó chắc hẳn có những nhân vật mà các ngươi quen biết! Bởi vì bên đó đa số là Nhất Tinh sứ và đại diện Nhất Tinh sứ, cũng có một số ít Thập Tinh sứ giả ngồi ở đó! Ha ha ha, các cường giả Thập Tinh sứ giả vốn dĩ sẽ ngồi ở khán đài màu trắng, vì thế, những Thập Tinh sứ giả ngồi ở khán đài màu vàng thực chất chỉ còn lại địa bàn khoảng chừng một tinh mà thôi!"
Bốn khán đài tím, trắng, vàng, xanh bao quanh một đấu trường hình tròn có đường kính đạt ba trăm trượng.
Ở giữa đấu trường, một hán tử thân khoác áo giáp đỏ rực đã ngạo nghễ đứng thẳng.
Sự xuất hiện của hắn báo hiệu đại điển khen thưởng sắp bắt đầu. Bởi ngay sau lưng hắn, một chiếc trống trận cao tới ba trượng đã xuất hiện, bên cạnh là giá đỡ hình rồng uy nghi, bên trong đặt hai dùi trống đặc chế đang lặng lẽ chờ đợi.
Hán tử quay đầu nhìn thoáng qua một vị cường giả trên khán đài màu trắng, thấy đối phương gật đầu, hắn cũng cung kính gật đầu lại, sau đó một lần nữa quay đầu lại nhìn về phía khán đài màu trắng và màu vàng, rồi cất giọng trầm ổn.
"Đại điển khen thưởng của Thiên Huyễn điện ta, bắt đầu!"
"Các ngươi đến nơi đây, chứng tỏ các ngươi đã cống hiến rất nhiều trong cuộc chiến chống lại sự xâm lấn của Ma Tộc! Đã cống hiến thì xứng đáng được khen thưởng!"
"Thế nhưng, các ngươi sẽ nhận được phần thưởng thế nào, điều đó chính là do các ngươi tự quyết định!"
"Quy tắc vòng đầu tiên rất đơn giản! Chỉ là đánh Chiến Hồn cổ mà thôi! Còn việc sau khi đánh, các ngươi sẽ nhận được bao nhiêu phần thưởng, cũng như liệu các ngươi có thể tiến vào vòng thứ hai hay không, tất cả những điều này đều đã có trên ngọc bội của các ngươi rồi, vì thế bổn tướng sẽ không nói nhiều!"
"Bổn tướng đứng ở đây chỉ muốn làm một việc, đó là đọc tên và công bố thành tích của các ngươi, chỉ có thế mà thôi!"
Đại điển khen thưởng cứ thế lại bắt đầu!
Quả nhiên chẳng thú vị chút nào!
Giữa những tiếng trống trận khác, Hàn Tinh lắc đầu: Đối với mình mà nói, đại điển khen thưởng này thực sự rất lãng phí thời gian.
Ở bên cạnh hắn, Cố Ngạo Tuyết chắp hai tay lại, cầu nguyện: "Đừng vừa bắt đầu đã là chúng ta, đừng vừa bắt đầu đã là chúng ta!"
Cùng lúc đó, hán tử mặc áo giáp đỏ rực kia vung một tay, triệu hồi ra một quyển sách, rồi cất giọng trầm hùng: "Vũ Giả đầu tiên lên sân khấu, Biên Tinh, Huyền Kiếm tông, Hàn Tinh!"
Cái gì?
Người đầu tiên lại là Hàn Tinh?
Bốn phía lập tức xôn xao!
Sự ồn ào như vậy thực ra là vì cái tên Hàn Tinh – hơn ba nghìn năm qua rồi, đừng nói Thiên Huyễn điện, ngay cả tất cả Vũ Giả của Tám Điện Chiến Minh đều biết một điều, đó là không thể mang tên Hàn Tinh!
Bởi vì Hàn Tinh chính là Thủy Tổ của Tám Điện Chiến Minh, vì thế dù có một số Vũ Giả khi còn bé vô tình được người nhà đặt cho cái tên Hàn Tinh, sau này họ cũng sẽ đổi tên.
Dù sao...
Tên của Thủy Tổ, ai dám dùng chứ?
Thế nhưng hiện tại, lại thực sự có người tên là Hàn Tinh ư?
Thế là, giữa những tiếng ồn ào và kinh ngạc thốt lên, vô số ánh mắt bắt đầu tìm kiếm, muốn xem rốt cuộc là kẻ ngông cuồng tự đại nào, dám mang tên Hàn Tinh mà vẫn không chịu đổi.
Điểm này, Cố Ngạo Tuyết cũng rõ ràng.
Nàng, Cố Thường cùng các Vũ Giả khác của Huyền Kiếm Tông đã sớm vô cùng kinh ngạc về cái tên Hàn Tinh này, thế nhưng vì Hàn Tinh có phần sâu không lường được, họ không dám nói nhiều.
Mà giờ đây, Cố Ngạo Tuyết mới nhận ra cái tên Hàn Tinh này dường như thực sự không ổn, ít nhất đã chọc giận rất nhiều người.
"Kẻ nào dám trùng tên trùng họ với Thủy Tổ?"
"Thật to gan và ngông cuồng tự đại!"
"Thời buổi này lại có người như vậy? Quả thực là đại bất kính!"
Quả nhiên, xung quanh đã vang lên một tràng tiếng chửi rủa.
"Khỉ thật, đây chẳng phải lão tử tự mình rước lấy phiền phức cho lão tử sao?"
Trong lòng cười khổ, Hàn Tinh thân hình lóe lên, nhẹ nhàng nhảy vào đấu trường.
Nhất thời, các tiếng kinh ngạc thốt lên và chửi rủa xung quanh càng thêm vang dội!
"Ai..."
Cười khổ lắc đầu, Hàn Tinh chậm rãi tiến đến trước mặt hán tử áo giáp, ôm quyền khẽ cúi đầu: "Biên Tinh, Huyền Kiếm tông, Hàn Tinh!"
Nghe vậy, hán tử kia nhìn như sắc mặt không thay đổi, nhưng giọng nói đã có vài phần băng lãnh: "Bổn tướng biết tên ngươi! Tiểu tử, ngươi mau quay về Biên Tinh của ngươi đi!"
"Cái gì?"
Mày kiếm khẽ nhíu, Hàn Tinh không hiểu hỏi: "Ta còn chưa từng đánh trống!"
"Ngươi không cần đánh trống! Bởi vì ngươi gõ không vang đâu!"
"Ngươi dựa vào cái gì mà nói như thế?"
"Bởi vì bổn tướng ở đây, các Vũ Giả Chiến Minh ở đây, sẽ không cho phép ngươi làm Chiến Hồn cổ vang lên!"
Bản dịch này là tài sản duy nhất của Tàng Thư Viện.