(Đã dịch) Chương 328 : Những người cản đường chết
Bá Kiếm Độc Tôn
Chương 328: Những kẻ cản đường, chết!
Thấy Hàn Tinh vẫn chưa rõ, Vô Bại lo sợ tiểu tử này sẽ nảy sinh ý nghĩ cố chấp, vội vàng giải thích: "Ngươi sẽ nhận được sự coi trọng và ban thưởng chưa từng có từ Thiên Huyễn điện, nhưng Tôn Lâm cũng sẽ không bị trừng phạt chỉ vì có liên quan đến ngươi!"
Thì ra là vậy!
Kể từ khi Ma Tộc chính thức xâm lược tinh vực Chiến Minh, vô số Vũ Giả đã bị cuốn vào trận hạo kiếp lớn nhất trong hơn ba ngàn năm kể từ khi tinh vực Chiến Minh thành lập.
Trong đó, Tôn gia là một trong số đó.
Tôn gia khi ở thời kỳ đỉnh cao từng là một trong những gia tộc lớn nhất được Thiên Huyễn điện công nhận. Cha của Tôn Lâm đã từng là một trong ba Vạn Tinh sứ giả mạnh nhất Thiên Huyễn điện, với chiến công hiển hách và thực lực cực kỳ cường đại!
Đáng tiếc, khi đại quân Ma Tộc đột nhiên ập đến, không chỉ Thiên Huyễn điện, mà cả tám điện của Chiến Minh đều chưa thực sự chuẩn bị cho chiến tranh. Thế là tám điện cùng tan tác, sinh linh đồ thán vô số.
Ở phía Thiên Huyễn điện, đại quân Ma Tộc gần như đã quét sạch tám phần mười tinh vực do Thiên Huyễn điện quản lý lúc bấy giờ. Mũi kiếm của chúng chĩa thẳng về phía đại lục Thiên Huyễn điện, nơi cuối cùng còn sót lại.
Để tranh thủ thời gian hồi sức cho các Vũ Giả Thiên Huyễn điện đang phòng thủ trên đại lục Thiên Huyễn điện, và cũng để xoay chuyển cục diện bại trận, cha của Tôn Lâm khi ấy đã suất lĩnh toàn bộ tinh anh Tôn gia, thân mình ngăn cản thế tới hung hãn của đại quân Ma Tộc.
Điện Vương Thiên Huyễn Độc Tôn đã đồng ý. Bởi vì Đại lục Giả Tưởng nằm ngay trong số vô vàn đại lục do Tôn gia quản lý, hoặc có thể nói, là nơi trọng yếu nhất của tinh tú Vũ Giả!
Thế là Tôn gia, cùng với toàn bộ tinh anh Vũ Giả mà họ có thể tập hợp được, đã triển khai một cuộc phòng thủ chiến khốc liệt kéo dài 30 năm sau đó, khiến hậu nhân khi nhắc đến cũng phải rợn tóc gáy, sống lưng lạnh lẽo.
Trận chiến này thực sự quá khốc liệt, nếu không nói quá trình, chỉ nhìn kết quả cũng có thể biết được mức độ kinh khủng của nó.
Kết quả là đại quân Ma Tộc trong suốt ba mươi năm không thể vượt qua phòng tuyến do Tôn gia trấn thủ. Hàng triệu tinh anh đã hao tổn hơn tám phần mười, cuối cùng buộc phải rút lui, gần như triệt để rời khỏi tinh vực do Thiên Huyễn điện quản lý.
Còn v�� phía Tôn gia, cha của Tôn Lâm tử trận, bảy huynh đệ khác cũng tử vong; tiếp theo là chín mươi bảy huynh đệ và đường huynh đệ cùng thế hệ với Tôn Lâm, có đến chín mươi lăm người chết thảm!
Số lượng Vũ Giả tinh anh thuộc quyền Tôn gia quản lý tử thương càng khó mà thống kê, đến mức đường đường là một Vạn Tinh sứ giả, cuối cùng số đại lục thực sự còn lại do ông quản lý chỉ chưa đến ba mươi mà thôi!
Giờ khắc này, nhớ lại tất cả những điều đó, giữa hai hàng lông mày của Vô Bại vẫn khó mà che giấu vẻ kính nể.
"Để không cho Vũ Giả Ma Tộc có cơ hội thở dốc, đại quân Tôn gia đã dùng một kích Thương Vũ oanh tạc, biến toàn bộ đại lục đã thất thủ của mình thành bụi trần tinh vực!"
"Để cho những đệ tử khác có cơ hội thở dốc, các tướng sĩ đại quân Tôn gia đã liên thủ tự bạo theo từng nhóm hàng chục, hàng trăm, hàng ngàn, thậm chí hàng vạn người, gây sát thương và ngăn chặn đại quân Ma Tộc!"
"Điều đáng kính nể nhất là mẫu thân của Tôn Lâm. Người phụ nữ này, để không trở thành gánh nặng trong đại chiến, và cũng để cho phu quân cùng các con cái dũng cảm giết địch, nàng đã hạ lệnh cho toàn bộ gia quyến của mình ra đi trước một bước!"
"Hô..."
Thật là một trận thảm chiến kinh thiên động địa!
Thật là một Vạn Tinh sứ giả đáng kính nể!
Càng là một Tôn gia phu nhân quả quyết kiên nghị, hoặc khó mà hình dung được!
Nghe được tất cả những điều này, trong lòng Hàn Tinh cũng dấy lên sự chấn động khó nén: Cha của Tôn Lâm tuyệt đối xứng đáng với sự kính trọng của bất kỳ Vũ Giả nào!
"Sau đó..." dẹp đi sự kích động của mình, Vô Bại mất mười mấy hơi thở mới tiếp tục mở lời, nói: "Sau đó, có người trên chiến trường đã tìm thấy Tôn Lâm và Tôn Tử vẫn chưa chết trận. Điều này đã vô cùng bất ngờ trợ giúp Tôn gia giữ lại được một chút hương hỏa!"
Thì ra là như vậy!
"Tôn Lâm bây giờ vì sao chỉ là Bách Tinh sứ giả?" Hàn Tinh nhìn Vô Bại hỏi.
"Bởi vì Tôn gia chỉ còn lại ngần ấy đại lục!" Vô Bại trả lời rất đơn giản: "Không vượt quá trăm tinh, thì là Bách Tinh sứ giả!"
Tuy nhiên, suy nghĩ một chút, hắn bổ sung thêm: "Điện Vương cảm kích sự trung dũng của Tôn gia, càng cảm kích những gì Tôn gia đã trả giá, vì thế sau lần đó liền coi Tôn Lâm là Tinh sứ giả hộ vệ của đại lục Thiên Huyễn điện, đồng thời cúng phụng và bảo vệ! Mà Binh Ty Đại Tư Mệnh, chính là cấp trên hiện tại của Tôn Lâm, cũng là sư tôn của hắn và Tôn Tử!"
Chờ hắn nói đến đây, Hàn Tinh rốt cuộc hiểu rõ vì sao Thiên Huyễn Độc Tôn lại sai Vô Bại đi theo mình, mà lại gọi Binh Ty Đại Tư Mệnh Trần Chiêu Muội phụ trách điều tra Tôn Lâm.
Quả nhiên là ứng xử công bằng, nhưng thực chất đã thể hiện thái độ của Thiên Huyễn Độc Tôn: Bất luận ai, tuyệt đối không được động đến một sợi tóc của Tôn Lâm!
"Trà đến rồi!"
Cùng lúc đó, Cố Ngạo Tuyết rốt cục pha xong trà, trở về chòi nghỉ mát.
Chấm một ngụm rồi thưởng thức, Vô Bại lập tức khen: "Trà ngon!"
Tiếp đó, nhìn về phía Hàn Tinh, hắn nghiêm túc nói: "Mọi người hình dung âm thanh và âm nhạc hay, thường nói dư âm còn văng vẳng bên tai, ba ngày không dứt! Mà lá trà, hay ở chỗ 'dư vị' vậy! Còn về Tôn Lâm, bậc cha chú cùng những người thân yêu của hắn đã pha cho đời này của hắn một ấm trà ngon tuyệt hảo, đủ để đảm bảo hắn đời này, sống vẻ vang trong dư vị trà ngon rồi!"
Câu nói này là Vô Bại ngầm cảnh cáo Hàn Tinh!
Hàn Tinh nghe ra lời cảnh cáo trong đó, nhưng sự kính trọng của hắn đối với bậc cha chú và tộc nhân của Tôn Lâm là một chuyện, còn mâu thuẫn giữa hắn với Tôn Tử và Tôn Lâm lại là chuyện khác.
Vì thế hắn hỏi một câu: "Thân là Quân Thần đệ nhất của Thiên Huyễn điện, tiền bối nếu gặp phải kẻ địch cản đường, sẽ xử trí như thế nào?"
Nghe vậy, Vô Bại tự đắc vuốt râu cười nói: "Xấu hổ, kỳ thực cha của Tôn Lâm mất rồi, lão phu mới miễn cưỡng lăn lộn cái chức Quân Thần đó, nhưng ngươi hỏi lão phu vấn đề này, lão phu trả lời chỉ có hai chữ: 'giết không tha!'"
Mà Hàn Tinh mặc kệ là mấy chữ, cũng đã rất hài lòng với đáp án này. Vì thế khi hắn mở miệng lần nữa, lời nói càng thêm băng hàn, mang theo sự quả quyết.
"Nếu Tôn Tử cùng Tôn Lâm không cản trở con đường của ta, vậy thì tốt rồi!"
Đây chính là thái độ của Hàn Tinh, cũng là lời thề của hắn: Nếu cản đường, thì chết!
Mấy ngày sau đó, trên đại lục Thiên Huyễn điện rất náo nhiệt, bởi vì có đại điển khen thưởng, vô số Vũ Giả đều sẽ tập trung sự chú ý vào đấu trường bên ngoài Chủ Điện Thiên Huyễn điện.
Tuy nhiên cũng có rất nhiều Vũ Giả cảm thấy đại điển khen thưởng không còn thú vị nữa, bởi vì sự xuất hiện của Hàn Tinh đã đẩy mức độ kịch liệt và hấp dẫn của đại điển lên đến cực hạn, sau đó Hàn Tinh lại không hề xuất hiện thêm lần nào!
Bởi vậy, vòng kiểm tra đầu tiên sau đó gần như có thể dùng từ "nhạt nhẽo như nước lã" để hình dung.
Mặc dù là vòng kiểm tra thứ hai nghiêm khắc hơn, nhưng lại khiến rất nhiều Vũ Giả cảm thấy vô vị, tẻ nhạt!
May mắn thay, rất nhanh, từng thông tin tình báo trở về đại lục Thiên Huyễn điện lại mang đến vô số chủ đề bàn tán cho mọi người.
"Thì ra Hàn Tinh là đệ tử cuối cùng của vị tông chủ Huyền Kiếm tông bốn trăm năm trước a!"
"Oa, không ngờ chỉ là Huyền Kiếm tông ở Biên Tinh mà cũng từng xuất hiện một vị cường giả như thế! Tính toán niên kỷ của vị tiền bối này, bốn trăm năm sau vẫn có thể dạy dỗ được đệ tử như Hàn Tinh, chứng tỏ ông ấy vẫn còn sống và thực lực ngày càng lớn mạnh!"
"Đúng vậy a, trên tình báo nói vị tông chủ đó bốn trăm năm trước đã hơn hai trăm tuổi, tính như vậy, hiện tại vị tiền bối này còn sống thì đã gần bảy trăm tuổi rồi! Thực lực không thể khinh thường!"
"Các ngươi biết gì không? Căn cứ tình báo mới nhất mà Tôn gia thu thập được, vị tiền bối đó đã vẫn lạc rồi! Chính là vì ông ấy hao hết thọ nguyên mà vẫn lạc, nên mới có thể thu nhận Hàn Tinh làm đệ tử vào thời khắc sinh tử, đồng thời ông ấy còn dùng bí pháp nào đó của Huyền Kiếm tông truyền toàn bộ tinh túy cả đời cùng Hồn Lực cho Hàn Tinh, nhờ đó mà tạo ra nhân vật nghịch thiên như Hàn Tinh!"
"Cái gì? Thì ra là như vậy..."
Một bản dịch chất lượng, gửi gắm tâm huyết từ đội ngũ Truyện.Free.