(Đã dịch) Chương 341 : Vực sâu y hệt hiểu lầm (tam)
Bá Kiếm Độc Tôn Chương 341: Vực sâu tựa hiểu lầm (3)
"Người này có thực lực phi phàm!"
Khi tiếng kiếm ngân vang lên, đồng thời xác định được uy lực của Nhất Kiếm kia, Hàn Tinh hơi ngẩn ra. Trong khoảnh khắc, hắn liền xoay kiếm ngang trước người, nhưng một đạo kiếm khí kia vẫn xuyên phá!
Keng! Trong tiếng nổ vang chói tai, chỉ thấy lấy vị trí ban đầu của Hàn Tinh làm trung tâm, một cột sáng xung thiên chợt bùng lên, cao đến cả trăm trượng không ngừng. Bốn phía cột sáng, uy thế mãnh liệt như sóng triều quét khắp bốn phương, thanh thế và sự sắc bén đều là vô song trong chốc lát!
Đây chính là kiếm của Hàn Tinh, đã đỡ Nhất Kiếm của đối thủ! Sau khi đỡ Nhất Kiếm này, chỉ thấy sắc mặt Hàn Tinh hơi nghiêm nghị, thân thể hắn đã bay ngược ra xa mấy trăm trượng với tốc độ như chớp!
"Ngươi quả nhiên có thực lực Cửu Dương cảnh sơ đoạn! Thậm chí, còn là trình độ đỉnh cao!"
Một lát sau, một Vũ Giả trẻ tuổi áo trắng, giống như Hàn Tinh, lẳng lặng lơ lửng trên đường chân trời, cách Hàn Tinh trăm trượng. Trông hắn như một bạch diện thư sinh tầm ba mươi tuổi, khuôn mặt bình tĩnh nhưng cũng ẩn chứa vài phần khí chất nho nhã. Thế nhưng, trên người hắn, một luồng Hồn Lực nồng đậm lại không hề che giấu chút nào: "Nhìn tuổi của ngươi mà xem, chuyện ta giúp bọn họ làm này, quả nhiên có chút lý lẽ!"
Người này chính là Vũ Giả vừa mới đánh lén Hàn Tinh – nhìn tựa bạch diện thư sinh trẻ tuổi, nhưng thực chất đã là một Vũ Giả thành danh hơn 300 tuổi.
Nghe lời hắn nói, Hàn Tinh đã hiểu ra một chuyện: Kẻ này có thân phận đặc thù, đồng thời dường như biết rất nhiều chuyện mà Hàn Tinh không hề hay biết.
Vì vậy, nhìn đối phương, Hàn Tinh lạnh lùng hỏi: "Ngươi nói 'Bọn họ' là ai? Ngươi muốn giúp bọn họ giết ta sao? Lại muốn dùng phương thức nào để giết ta?"
Nghe vậy, bạch diện thư sinh lắc đầu, lời đáp của hắn khiến người ta khó hiểu: "Rất nhiều năm trước, Vạn Tinh sứ giả từng cứu một đứa trẻ trong một gia đình, đồng thời giúp đứa trẻ này trở thành một Vũ Giả hợp lệ. Đứa trẻ này đã có được năng lực và cơ hội báo thù rửa hận cho người thân, cuối cùng đã lập huyết thệ – lấy mạng báo đáp Vạn Tinh sứ giả!"
Câu nói này, thật khiến người ta khó hiểu!
Nếu là người ngoài nghe được câu này, hoặc những Vũ Giả không biết ân oán phức tạp giữa Hàn Tinh và thế lực nào đó nghe được câu n��i này, thì họ đều sẽ không hiểu rốt cuộc câu hỏi của Hàn Tinh và lời đáp của bạch diện thư sinh muốn biểu đạt điều gì. Hàn Tinh lại hiểu rõ: "Vạn Tinh sứ giả chính là Tôn Lâm tiền bối, ông ấy đã vẫn lạc trong trận chiến với Ma Tộc! Còn ngươi, chính là thiếu niên năm đó, bây giờ muốn đến lấy mạng báo đáp Vạn Tinh sứ giả sao?"
"Ngươi rất thông minh!"
Tất cả quả nhiên đều bị Hàn Tinh đoán đúng: Kẻ đến đột nhiên chính là một Vũ tướng dưới trướng cha Tôn Lâm, cả đời hắn đã thụ hưởng ân trạch của Tôn gia, vì vậy từ lâu đã lập huyết thệ – chỉ cần Tôn gia cần hắn báo ân, cho dù là lấy cái chết để báo ân, hắn cũng sẽ không hề nhíu mày hay do dự chút nào!
Giờ khắc này, thấy đối phương khẳng định suy đoán của mình, Hàn Tinh khẽ cười lạnh, hỏi: "Ta cùng Tôn gia quả thực đã kết thù, vì vậy bọn họ muốn ngươi giết ta ở đây? Còn nữa, Thận Lâu Chiến Cảnh này rốt cuộc bị ai động tay động chân? Có liên quan đến Tôn gia không?"
"Ngươi nghĩ ta sẽ nói cho ngươi biết điều gì sao?" Nghe vậy, bạch diện thư sinh lắc đầu: "Nói thật! Thực ra lão phu cũng không biết Thận Lâu Chiến Cảnh bên trong rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì! Càng không biết bất kỳ chân tướng nào đằng sau chuyện này! Lão phu đến đây, chỉ là dựa theo sắp xếp của bọn họ, hiến dâng cái chết của mình một lần mà thôi!"
Đến đây, chỉ để chịu chết? Nghe vậy, Hàn Tinh có chút bất đắc dĩ: Sự trung thành và lòng biết ơn của người này đối với Tôn gia, đáng để bất cứ ai cũng phải kính nể! Nhưng cho dù nói thế nào, hắn đoán chừng là muốn dựa theo sắp xếp của Tôn Lâm và đồng bọn để cùng mình quyết một trận tử chiến. Đã như vậy, lòng kính trọng cũng chỉ có thể đặt sang một bên, chỉ còn lại tử chiến mà thôi!
Bởi vì Hàn Tinh rất rõ ràng một điều: Gặp phải bất cứ kẻ địch nào đáng để mình tôn kính bội phục, đều chỉ có thể tôn kính và bội phục sau khi đã đánh bại đối phương! Nếu không, người chết chỉ có thể là mình!
Nghĩ đến đây, Hàn Tinh khẽ mỉm cười, Phàm Sinh Kiếm lần thứ hai xoay ngang: "Đã như vậy, muốn chiến thì chiến thôi..."
"Chưa phải lúc!"
Lời Hàn Tinh vừa dứt, Vũ Giả Tôn gia kia cư nhiên đáp lời như vậy, đồng thời nhắm hai mắt, vẻ mặt chăm chú, phảng phất đang ngưng thần tìm kiếm điều gì đó.
Chuyện này là sao nữa? Đây là ý gì? Vốn dĩ là muốn chiến thì chiến thôi, Hàn Tinh tin tưởng thực lực của mình, cùng với Thần Thông Chi Thuật, hơn nữa sức mạnh lĩnh vực và Phàm Sinh Kiếm, cho dù là muốn cùng một Vũ Giả Cửu Dương cảnh trung đoạn đỉnh cao trình độ giao chiến, hắn cũng có vài phần thắng lợi.
Đáng tiếc đối thủ nói rõ là muốn từ bỏ sinh mạng, vậy mà lại không giao chiến với Hàn Tinh? Hay là, hắn vẫn đang đợi điều gì? Rốt cuộc trong hồ lô này bán thuốc gì?
Một hơi, hai hơi... Một khắc trà, hai khắc trà! Khi Hàn Tinh mất hết kiên nhẫn, sắp mở miệng lần nữa, hắn bỗng nhiên quay đầu nhìn về một hướng khác – ở hướng đó, một Vũ Giả ít nhất đạt đến trình độ đỉnh cao Cửu Dương cảnh thượng đoạn đang cấp tốc lao về phía này!
Đây lại là ai? Chỉ là vòng kiểm tra thứ ba thôi, sao trong Thận Lâu Chiến Cảnh lại có thể xuất hiện Vũ Giả với thực lực như vậy? Tất cả, vẫn còn là một ẩn số. Mà bạch diện thư sinh kia cũng vào đúng lúc này đột nhiên trợn tròn hai mắt, phát ra một tiếng gào thét kinh thiên: "Hàn Tinh tiểu tử ngươi một đường truy sát lão phu, ngươi đã tàn nhẫn như vậy, lão phu cho dù chết cũng phải kéo ngươi theo cùng đường!"
Cái gì? Cái gì là biến cố lớn như bão táp? Cái gì là biến đổi đột ngột không thể giải thích? Tất cả những gì sắp xảy ra ở đây, chính là những biến cố lớn và sự đột biến như vậy!
Trong chớp mắt tiếp theo, chỉ thấy bạch diện thư sinh kia đột nhiên dồn ép toàn bộ Hồn Lực của mình đến cực hạn, hơn nữa hai mắt đỏ như máu, toàn thân cũng trở nên óng ánh và nóng rực như mặt trời!
Hắn thật sự đột nhiên lựa chọn tự bạo! Lựa chọn phương thức tự bạo, mất đi toàn bộ tuổi thọ, tinh túy cả đời và cơ hội luân hồi của mình, nỗ lực tung ra đòn điên cuồng cuối cùng về phía Hàn Tinh!
"Chuyện này rốt cuộc là như thế nào?" Trong lòng chợt hỏi một câu, Hàn Tinh không dám thất lễ: Vũ Giả ở trình độ này tự bạo không phải chuyện đùa. Đồng thời, Cực Cảnh Thiên Thức của hắn cũng cuối cùng xác định Vũ Giả đang cấp tốc tới gần từ vài trăm dặm bên ngoài kia đột nhiên chính là...
"Luồng khí tức kia là Trần Chiêu Muội sao?"
Xác định là Trần Chiêu Muội đã đến, Hàn Tinh tựa hồ bỗng nhiên đã hiểu ra điều gì đó: "Tôn Lâm, ta Hàn Tinh nhất định phải diệt cả nhà ngươi!"
Tiếng gầm lên giận dữ này, là tiếng rít gào chân chính ẩn chứa phẫn nộ ngút trời! Bởi vì giờ khắc này, Hàn Tinh đã xác định được rất nhiều chuyện!
Đầu tiên, Hàn Tinh xác định lệnh bài hắn nhận được thực sự đã bị người động tay động chân trước khi hắn tiến vào Thận Lâu Chiến Cảnh. Chính vì thế, mới có người không ngừng giết người bên ngoài rồi đem công lao đoạt được gửi cho Hàn Tinh! Sau đó là sự xuất hiện của bạch diện thư sinh, cũng hợp tình hợp lý!
Bạch diện thư sinh này xuất hiện không phải để trực tiếp giết chết Hàn Tinh, mà là để biến toàn bộ công lao trên lệnh bài của Hàn Tinh thành hiện thực. Hắn lựa chọn thời gian và địa điểm thích hợp để tự bạo, đủ để khiến Trần Chiêu Muội tin rằng tất cả những màn kịch giả tạo mà nàng sắp nhìn thấy đều là thật!
Rầm rầm rầm! Ngay sau đó, bạch diện thư sinh quả nhiên tự bạo! Vũ Giả có thực lực này tự bạo, trên đại lục bình thường cơ hồ đã đủ để hủy diệt mấy chục, thậm chí hơn trăm tiểu đế quốc lớn nhỏ trong nháy mắt rồi. Nếu là ở một số hành tinh cằn cỗi, một khi tự bạo xảy ra, cho dù là một đại lục rộng lớn và bao la, sức mạnh này cũng đủ để làm rung chuyển cả sơn hà.
Giờ khắc này, bạch diện thư sinh tự bạo vừa mới bùng phát, một luồng lực lượng khủng bố do tinh túy cả đời và tuổi thọ của hắn ngưng tụ thành đã hóa thành ánh sáng Lôi Điện xán lạn.
"Đáng chết!" Gầm lên một tiếng, Hàn Tinh vừa kịp tế ra Đông Tịch Diệt để phòng ngự, từ phía xa, trên bầu trời, tiếng kiếm ngân lại vang lên. Lần này không phải bạch diện thư sinh, mà là Trần Chiêu Muội!
"Hàn Tinh, lão phu sẽ phế ngươi trước rồi tính sau!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả truyen.free.