(Đã dịch) Chương 503 : Đỉnh phong Hàn Tĩnh!
Kia là...
Võ Đế!
Theo tiếng gầm thét vang dội của Thiên Thần, một bóng người võ giả liền lập tức xuất hiện từ giữa xoáy nước lớn màu tím kim mới mở ra. Thân ảnh y tựa như vàng óng vừa nhẹ nhàng hiện ra, một luồng khí tức uy nghiêm, mênh mông, hạo nhiên đã sớm bắt đầu càn quét khắp chốn! Luồng khí tức ấy là sự sống và cái chết, là nhân và quả, là hủy diệt và sinh thành, là luân hồi và bất tử bất diệt! Dường như... chính là Chúa tể! Cùng lúc đó, vô số võ giả Lâm Thương thành đều trừng lớn mắt, nhận ra điều gì đó! "Tĩnh nhi..." Bước nhanh tới mấy bước, Hàn lão gia tử bỗng như trút được gánh nặng, lại tựa hồ cũng bỗng nhiên cảm nhận được nguy cơ và áp lực ngập trời ngay tại thời khắc này: "Tiểu Nghệ đang ở trong tay hắn!"
Bản văn dịch này đã được biên soạn và bảo hộ bởi truyen.free.
Đúng vậy! Hàn Tĩnh đã trở về! Y thông qua Thiên Mệnh Huyền Châu, trực tiếp từ Lục Thần Tháp đi ra bên ngoài Vân Phạm cung, giờ đây cũng tương tự, thông qua Thiên Mệnh Huyền Châu mà từ Vân Phạm cung quay trở về nơi này! Tại Vân Phạm cung, y đã trải qua khảo hạch tàn khốc vốn dĩ thập tử vô sinh, cuối cùng trở thành tân chủ của kiếm nô, đồng thời nhờ đó mà có được tuyệt thế bá kiếm đủ sức trợ giúp chủ nhân độc tôn thiên địa — Viêm Hoàng Kiếm! Tiếp đó, y còn nhận được ân truyền thừa của Mộng Nói lão nhân và Vân Phạm tiên tử, khiến y trở thành chúa tể chân chính của Mộ Hoạt Tử Nhân và Thiên Mệnh Huyền Châu này! Bởi vậy, y hiện tại rất mạnh, thực sự rất mạnh! Sức mạnh của y gánh vác nguyện vọng của Thái Cổ Long Nhất và Tiên Đế, cũng gánh vác kỳ vọng và khát khao của Mộng Nói lão nhân, Vân Phạm tiên tử cùng nhiều người mạnh mẽ khác nữa... Cho nên, y hiện tại rất mạnh, thực sự rất mạnh! Trên người y, có một dòng huyết mạch vô cùng cường đại, gọi là Thái Cổ Long Nhất, gọi là Viêm Hoàng!
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.
"Đây là... ngươi sao?"
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, kỳ thực Hàn Tĩnh từ trong Thiên Mệnh Huyền Châu cũng chỉ vừa mới bước ra một thân vị, nhưng cự thủ kia tựa hồ đã phát giác được khí tức cường đại của Hàn Tĩnh, đồng thời từ đó nghĩ đến một sự tồn tại khiến nó kinh hãi. Bởi vậy, gần như ngay khoảnh khắc Hàn Tĩnh vung kiếm chém tới cánh tay khổng lồ đầu tiên, một cánh tay tráng kiện khổng lồ khác cũng xuất hiện. Trên trời, chưa từng có hai cánh tay khổng lồ xuất hiện cùng lúc! Cùng với cánh tay mới này xuất hiện, vô số mảnh tinh tú màu vàng kim từ trên trời giáng xuống, dần dần ngưng tụ thành từng luồng kinh lôi cuồn cuộn, thanh thế to lớn đến cực hạn. Ý phá hủy và tàn sát bên trong, không chút che giấu mà đè ép xuống phía dưới. Sức mạnh như vậy, các võ giả dưới Lâm Thương thành không thể nào chịu đựng nổi... "Cút về cho ta!" Nhưng Hàn Tĩnh quả nhiên đã sớm dự liệu được, vừa rồi một kiếm chém ra nhắm vào cánh tay đầu tiên, giờ phút này y tiếp tục lật cổ tay, thanh bảo kiếm óng ánh mang theo Long Viêm kia lập tức kéo ra thành ngàn vạn gợn sóng chói mắt, từng vòng từng vòng từ đuôi đến đầu tuôn ra. Bị những chấn động này càn quét, vô số kinh lôi nhao nhao nổ tung trong chớp mắt, khí bạo liệt khuấy động bắn ra như sóng xung kích, song song oanh thẳng vào các tinh vực bốn phía! "Đây là Thái tổ Viêm Hoàng Kiếm!" Rắc rắc rắc rắc... Ngay sau đó chỉ nghe một tiếng kinh hô cùng từng tiếng giòn vang nối tiếp nhau vang lên, hai cánh tay trên chân trời đồng loạt ngưng trệ. Một cánh tay dường như quên mất việc bay lên cao. Một cánh tay khác lại như quên mất mình vốn phải nghiền ép xuống dưới. Cứ như thế dừng lại, rồi không ngừng bạo liệt! Đối mặt tất cả những điều này, Hàn Tĩnh vẫn gào thét: "Còn không mau giao nàng ra!" Nổi giận! Mặc dù Hàn Tĩnh vừa mới quay về đây, nhưng bởi vì cảm ứng tâm linh đặc biệt với Bách Lý Nghệ, y đã sớm biết Bách Lý Nghệ đang gặp hiểm cảnh. Cho nên y không hề có ý định dừng tay.
truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này.
"Phách Cực Kiếm..."
Y lựa chọn một kiếm mạnh mẽ nhất mà y có thể thi triển hiện giờ — Phách Cực Kiếm! Đương nhiên, sau khi có được Viêm Hoàng Kiếm, y vốn đã lĩnh hội được một môn thần thông kiếm thuật khác còn cường đại hơn — Viêm Hoàng Độc Tôn Kiếm! Chỉ tiếc, kiếm thuật không phải là thứ có thể điều khiển trong một sớm một chiều, cho nên dù y đã lĩnh ngộ thấu đáo kiếm này nhờ kiếm nô quy vị, nhưng vẫn cần phải không ngừng khổ tu rèn luyện kiếm này đạt đến trình độ thuần thục trong thực chiến và minh tưởng... Thế nên, Phách Cực Kiếm vẫn là một kiếm mạnh nhất mà Hàn Tĩnh hiện tại có thể thi triển. Thế nhưng, cũng chính là một kiếm này vừa mới thành hình, cường giả phía sau không trung lại lần nữa chấn kinh: "Đây là Phách Cực Kiếm ư?" Thanh âm ấy là kinh hãi, là sợ hãi, lại càng không thể tin nhưng lại không thể không tin. Cùng lúc đó, chỉ thấy hai cánh tay kia dường như cũng cuối cùng đưa ra một lựa chọn vô cùng thảm liệt. Trong đó, cánh tay đang nắm giữ Bách Lý Nghệ và Bích Lạc đã chọn cấp tốc điên cuồng kéo lên trên, còn cánh tay kia lại chẳng quan tâm Phách Cực Kiếm đang đánh tới, đã chọn dùng thân mình cứng rắn chắn trên quỹ đạo của kiếm này! Rắc... Sau khoảnh khắc ấy, Viêm Hoàng Kiếm với thế đi cực mạnh đã đánh thẳng vào cánh tay khổng lồ đang đỡ trên quỹ đạo, cuối cùng bùng nổ ra hiệu quả sát thương đáng sợ và mạnh mẽ nhất — xé rách! "A..." "Ầm ầm..." Tiếng kêu thảm thiết cùng những âm thanh bạo khởi nối tiếp nhau l��p tức vang vọng đất trời, đi kèm còn có cánh tay khổng lồ kia từng tầng từng tầng bạo liệt. Chỉ tiếc... Bởi vì sự đón đỡ của cánh tay này, cánh tay kia cuối cùng đã tiến vào trong vòng xoáy của Thiên Môn kiếp nạn, sắp biến mất. Chứng kiến tất cả những điều này, Hàn Tĩnh lơ lửng nghiến răng, lấy huyết quang và lôi quang không ngừng bùng nổ phía sau tay lớn làm bối cảnh, cầm kiếm phát ra lời thề nặng nề. "Lôi Phá Thiên, nếu ngươi dám làm tổn thương Bách Lý Nghệ dù chỉ một tơ một hào! Chờ ngày bá kiếm của ta một lần nữa độc tôn, chính là lúc huyết mạch Lôi gia ngươi không còn tồn tại!"
Xin vui lòng tôn trọng công sức của truyen.free đối với bản dịch này.
Hộc... hộc... hộc...
Sau hơn mười hơi thở, trong một căn phòng trang trí xa hoa, một lão giả nghiêng tựa vào ghế, thở hổn hển. Giờ phút này, sắc mặt y tiều tụy, đầu đầy mồ hôi, tay trái lại đang nắm chặt tay phải, cả hai cánh tay đều là vết thương chồng chất, máu me đầm đìa! "Sao có thể chứ? Sao có thể chứ?" Trong ánh mắt vẫn còn ánh sáng chưa hoàn hồn, lão giả dường như đang hồi tưởng điều gì, lại giống như đang cự tuyệt điều gì đó: "Đó là Viêm Hoàng Kiếm, lại có người có thể có được sự tán thành của mười bốn kiếm nô ngoan cố để một lần nữa có được Viêm Hoàng Kiếm ư? Còn nữa... Phách Cực Kiếm... Phách Cực Kiếm..." Thì ra, lão giả này không phải ai khác, chính là Lôi Phá Thiên, một trong mười tám Thần tướng của Viêm Hoàng Đế quốc trên Viêm Hoàng Đại Lục! Hít... Cuối cùng, y thở một hơi thật sâu, rồi chống hai tay vào ghế chậm rãi đứng dậy, vẻ mặt ngưng trọng lắc đầu: "Luồng khí t���c kia rất giống khí tức của con rơi chết yểu của Thái Tổ năm xưa... Không phải chứ, Bát hoàng tử không phải đã chết yểu sao? Chẳng lẽ... truyền thuyết kia là thật? Hắn còn để lại dòng dõi sao?" Nghĩ đến đây, y nhìn như khó khăn di chuyển bước chân, chậm rãi đi về phía cổng: "Hừ! Còn dám tuyên bố diệt lão phu ta sao? Lão phu ngược lại muốn xem ngươi có tư cách và quyền lợi đó không?" Trong lời tự nói, y nặng nề phân phó: "Người đâu, hãy tìm gia chủ đến đây cho lão phu!"
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.
Một tháng sau, Ma Tinh Thánh Vực và Vân Phạm Tinh Vực, thậm chí cả Cuồng Chiến Điện và Tiêu Dao Điện còn sót lại trong Chiến Minh Tinh Vực đều chấn động. Sự chấn động này là bởi vì họ đã nhận được những tin tức đủ để khiến họ triệt để kinh sợ. "Viêm Hoàng Thập Tứ Sao Băng của Vân Phạm Tinh Vực đã rơi rụng, thậm chí cả Mộng Nói lão nhân và Vân Phạm tiên tử cũng theo đó mà vẫn lạc!" "Tĩnh An Đại Lục đã bị võ giả không rõ thân phận tấn công, suýt chút nữa bị hủy diệt hoàn toàn, nhưng Hàn Tĩnh đã kịp thời quay về cứu viện!" "Thực lực của Hàn Tĩnh đã trở lại đỉnh phong kiếp trước!" "Không!" "Vượt trên đỉnh phong kiếp trước, Hàn Tĩnh hiện tại, chính là Hàn Tĩnh của đỉnh phong!"
Quyển thứ năm, kết thúc...
Chỉ có truyen.free mới được phép sở hữu và phát hành bản dịch chất lượng này.
Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay AirPay: 0777998892. Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)