(Đã dịch) Chương 51 : Âu Dương thế gia quyết định
Chiến Phàm hỏi hắn rốt cuộc đạt đến cảnh giới thực lực ra sao!
Câu trả lời của hắn là từ nay về sau, Chiến Phàm sẽ không còn đơn độc chịu cảnh lạnh lẽo nữa!
"Lời này có ý gì? Tinh nhi rốt cuộc có thực lực thế nào?" Hàn Lão gia tử nhíu mày, vuốt râu suy nghĩ.
Dương Lâm cũng không rõ, y nhìn sang Dương Ngọc Vũ, mới phát hiện con trai mình cũng đang mơ hồ.
Tiếp đó, mọi người lại nhìn về phía Chiến Phàm, nhưng Chiến Phàm cũng chỉ đành lắc đầu cười khổ nói: "Đừng hỏi lão phu, lão phu cũng chẳng biết tiểu tử này rốt cuộc có ý gì!"
Tuy nhiên, ngay lúc mọi người cho rằng chuyện này sẽ không có đáp án, Hàn Lăng Yên quả nhiên thông minh nhanh trí, càng đoán ra điều gì đó: "Chốn cao lạnh lẽo vô cùng! Chốn cao lạnh lẽo vô cùng! Nhất định là như vậy!"
Dường như tự nói với chính mình, sau đó chỉ thấy trong đôi mắt Hàn Lăng Yên dâng trào những giọt lệ long lanh: Đó là sự kích động, là giấc mơ đẹp không thể tin nổi đã trở thành hiện thực, càng là một loại kiêu ngạo và tự hào, một niềm kiêu hãnh và tự hào to lớn tuyệt đối khó tả!
Thấy vậy, Hàn Lão gia tử vội vàng tiến lên: "Nha đầu làm sao vậy? Con đã đoán ra điều gì? Con biết gì?"
Nhìn cha mình, Hàn Lăng Yên nặng nề gật đ��u: "Cha, Tinh nhi nói Chiến Phàm tiền bối sẽ không còn đơn độc chịu cảnh lạnh lẽo nữa, ý của lời này chính là..."
Được con gái nhắc nhở, mọi người đều giật mình, Hàn Lão gia tử càng không đợi Hàn Lăng Yên nói hết câu, trực tiếp thân thể mềm nhũn: "Trời ơi... Thằng nhóc này đã là Vấn Hư cảnh rồi sao?"
Cường giả Vấn Hư cảnh ở tuổi mười lăm!
Nghĩ lại Hàn Lão gia tử và Dương Lão gia tử đều đã hơn sáu mươi tuổi, mà cũng chỉ mới đạt đến trình độ Dương Thực cảnh bốn, năm mà thôi;
Nghĩ lại Dương Ngọc Vũ cùng những trụ cột của Đế quốc, đại đa số cũng chỉ mới ba mươi, bốn mươi tuổi đã nắm giữ thực lực Dương Thực cảnh hai, ba hoặc khá hơn một chút mà thôi;
Suy nghĩ thêm Chiến Phàm... Vị cường giả mạnh nhất đế quốc này thật ra phải hơn một trăm mười tuổi mới chính thức bước lên cảnh giới Vấn Hư nhất trọng, trở thành đệ nhất cường giả của đế quốc; sau đó lại hơn một trăm năm thoắt cái trôi qua, thực lực của ông ấy cũng vẫn như dừng lại ở trình độ đỉnh cao Vấn Hư nhị trọng!
Thế nhưng bây giờ...
Hàn Tinh mười lăm tuổi, lại cũng đã là cường giả Vấn Hư cảnh sao?
Đây còn là người nữa sao?
Dương Ngọc Vũ ngây người như đá, Dương Lâm há hốc miệng ngơ ngác, ngay cả Chiến Phàm, trong hai mắt cũng đã bùng lên vẻ điên cuồng ngóng trông nào đó, mà sắc mặt phía sau cũng phức tạp vô cùng.
Sắc mặt ấy, có xấu hổ, có chờ mong, có sùng bái, thậm chí còn có... Thần phục!
. . .
Rời khỏi Hàn phủ, Hàn Tinh cứ thế ung dung như người không liên quan dạo bước trên đường lớn.
Đông môn quà vặt, văn miếu hội chùa, bắc môn hí kịch, thanh lâu hương sắc.
Một đường dạo bước lung tung, Hàn Tinh bề ngoài trông có vẻ không có mục đích, nhưng trên thực tế, hắn đã có thu hoạch lớn: Những nơi từng bị hắn dùng Cực Cảnh Thiên Thức khóa chặt vì có kết giới thần bí, giờ đây hoặc là đã biến mất không còn, hoặc là đã có kết giới mạnh mẽ hơn, triệt để ngăn cách chúng với thế giới bên ngoài.
"Những kết giới biến mất hẳn là do Thứ Minh đã di chuyển các bố trí và nhân lực nội bộ, còn về mấy cái khác... Thú vị!"
Đến gần Thịnh Hưng Trai, Hàn Tinh khẽ mỉm cười, đoán ra điều gì đó: Những kết giới còn lại trở nên mạnh mẽ không nhiều, kỳ thực chỉ có hai nơi mà thôi.
Một là doanh trại quân Ngự Lâm ở ngoài cửa đông, một cái khác chính là Quốc sư phủ!
Tính ra như vậy, đại lão đứng sau Thứ Minh, chẳng lẽ chính là Quốc sư và Tổng quản Ngự Lâm quân Lãnh Tàn Sát?
Với suy tính ấy, Hàn Tinh tiếp tục sải bước về phía trước, lại nghe thấy một giọng nói quen thuộc: "Hàn thiếu thật có nhã hứng, ung dung dạo bước giữa chốn thị tứ ồn ã, đây là muốn đi đâu vậy?"
Nghe vậy, Hàn Tinh xoay người lại, liền thấy cố nhân – Âu Dương Hạo Nhiên.
Tên gia hỏa này, Hàn Tinh thật sự không hề thích hắn chút nào.
Nhưng Âu Dương Hạo Nhiên vẫn mỉm cười như trước, đã tiến lên: "Hàn thiếu, ngài có phải muốn đến xem Tụ Thiên Hạ không?"
Hàn Tinh không rõ, hỏi: "Tụ Thiên Hạ là nơi nào?"
"Ồ? Hàn thiếu không biết sao?" Nghe vậy, Âu Dương Hạo Nhiên hiểu ra mà cười, nói: "Cũng phải, chỉ là một phòng đấu giá mà thôi, Hàn thiếu làm sao lại để tâm? Bất quá... Đỗ gia phụ tử quả nhiên đều là nhân tài, Tụ Thiên Hạ này tương lai tiền đồ, không thể đong đếm!"
Thì ra là vậy...
Đỗ gia phụ tử nghe lời Hàn Tinh kiến nghị muốn tự mình mở một phòng đấu giá, kết quả họ lại lựa chọn thuê lại một phòng đấu giá trong Thịnh Hưng Trai...
Hai người này, lại đem sự cạnh tranh ác tính giữa những người cùng ngành, dời vào bên trong Thịnh Hưng Trai!
Bất quá rất nhanh, Hàn Tinh đã hiểu ra chân tướng: Chuyện Đỗ gia phụ tử trước đây tìm địa điểm bên ngoài định mở một phòng đấu giá đã nhanh chóng bị Âu Dương thế gia biết được, vì thế Âu Dương thế gia đã chủ động tìm đến Đỗ gia phụ tử!
Chuyện này vẫn là Âu Dương Vô Cực tự mình trao đổi với Đỗ Thiểu Phong – thuê phòng đấu giá của Âu Dương thế gia trong Thịnh Hưng Trai cho Đỗ gia phụ tử mượn.
Cứ như vậy, Thịnh Hưng Trai bản thân sẽ không còn có phòng đấu giá của Âu Dương thế gia, mà toàn bộ công việc đấu giá sẽ được giao cho Đỗ gia phụ tử kinh doanh.
Về phần phí thuê, chỉ yêu cầu Đỗ gia phụ tử nhất định phải ưu tiên thỏa mãn một số yêu cầu của Âu Dương thế gia, ví như lấy mức giá tương đối thấp hơn để mua Đan Dược trong tay bọn họ.
Đã hiểu rõ tất cả những điều này, Hàn Tinh khẽ cau mày: "Âu Dương Hạo Nhiên, ngươi không cùng Hàn gia ta đấu nữa sao?"
Một câu nói, gọn gàng dứt khoát!
Nghe được câu này, Âu Dương Hạo Nhiên đầu tiên hơi giật mình, sau đó cười ha hả: "Hàn thiếu, Âu Dương thế gia ta không muốn chết sớm!"
Nghe vậy, lần này Hàn Tinh cũng bật cười!
Âu Dương thế gia tựa hồ đã đưa ra một quyết định không tồi, lựa chọn một lần đứng về phía không sai – đứng về phía Hàn gia, đứng về phía Hàn Tinh!
. . .
"Hàn thiếu, đã đến rồi, xin mời vào trong uống chén trà!"
Nếu đã lựa chọn đứng về phía Hàn gia, Âu Dương Hạo Nhiên đối với Hàn Tinh tự nhiên càng thêm khách khí.
Chỉ là Hàn Tinh thật sự không có nhiều thời gian uống trà: "Không yên ổn chút nào, gần đây bận rộn, ta vẫn nên về nhà sớm thì hơn, Âu Dương thiếu huynh nói có đúng không?"
"Ha ha ha..." Nghe vậy, Âu Dương Hạo Nhiên lại bật cười, gật đầu: "Tất cả mọi chuyện trên Phù Diêu Yến đã định trước giờ phút này không thể yên ổn, Hàn thiếu, ngài nên cẩn thận hơn!"
Âu Dương Hạo Nhiên cũng là người có tâm trí thông tuệ, đối với cục diện hiện tại, y phân tích vô cùng chính xác.
"Hàn thiếu, tin rằng trong Hàn phủ của ngài đã có bố trí kín đáo, Thứ Minh cho dù toàn lực ra tay, chắc hẳn cũng khó lòng làm tổn thương ngài!" Nhìn Hàn Tinh, Âu Dương Hạo Nhiên thần bí nói: "Chỉ là... Trống rỗng giết chết một ít người của Thứ Minh, dường như chẳng có ý nghĩa gì!"
"Tại sao lại chẳng có ý nghĩa?"
"Bởi vì người của Thứ Minh đều chết hết rồi, ngược lại sẽ khiến hầu như toàn bộ manh mối đều bị đứt đoạn, chẳng phải vậy sao?" Nhìn Hàn Tinh, Âu Dương Hạo Nhiên cung kính đưa lên một chiếc lọ: "Vật này gọi là Vạn Lý Nhất Hương, Hàn thiếu có lẽ sẽ cần dùng đến!"
Vạn Lý Nhất Hương?
Thiên Thức quét qua, Hàn Tinh không khỏi khen một tiếng: "Thứ tốt!"
. . .
Cùng lúc đó, trong mật thất của một phủ đệ nào đó tại Đế Đô, hai giọng nói đang thì thầm trò chuyện điều gì đó.
"Tứ đại phù thủy của Tử Nguyệt Đế quốc khi nào có thể đến Lâm Thương Thành?"
"Bẩm đại nhân, sắp rồi ạ, hiện tại bốn vị tiền bối đã dốc toàn lực赶 đi, đoán chừng không quá mười ngày nữa, bọn họ sẽ đến đây!"
"Tốt, tốt, tốt! Vậy thì vào đêm khi bọn họ đến Lâm Thương Thành, hãy tàn sát Hàn phủ!"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.