(Đã dịch) Chương 520 : Một kiếm phá ngàn quân
Năm đó, Hàn Tĩnh một mình xông vào Thiên môn huyễn đạo, từng giao thủ với con cự viên này ở tầng thứ ba. Nếu không phải khi đó hắn đã hạ thủ lưu tình, con cự viên này hẳn đã sớm vẫn lạc!
Cũng chính vì lẽ đó, vừa trông thấy Hàn Tĩnh xuất hiện, cự viên liền lộ rõ vẻ hoảng sợ, theo bản năng liên tục lùi lại.
Lại nữa... Sau khi trùng sinh, trong mấy mươi năm kiếp này, Hàn Tĩnh chưa từng đặt chân đến Vân Phạm tinh vực. Mãi cho đến trước khi đại quân Ma Tinh thánh vực và Cuồng Chiến Điện sắp vây công Tĩnh An đại lục, hắn mới phân phó thuộc hạ dùng vô số huyết mạch kinh lạc và khí tức Huyền thú để rèn đúc một pho tượng cổ thú! Pho tượng kia, kỳ thật chính là cự viên. Sau đó, hắn dùng thủ đoạn đưa pho tượng cự viên đến Vân Phạm cung, cốt là để báo cho Vân Phạm tiên tử biết mình đã trùng sinh trở về. Khi đó, Vân Phạm tiên tử đáp lại bằng cách tặng hắn một pho tượng nhỏ hơn —— ve, một con ve biết kêu! Đây chính là ẩn ý của từ "Ve sầu" thuở ấy!
...
Giờ đây, bọn họ lại gặp mặt!
Nhìn con cự viên này, Hàn Tĩnh nhẹ nhàng một ngón tay điểm ra, thi triển chính là Đạc Trạch diệt thế nhất chỉ. Chỉ thấy ngón tay vừa xuất hiện, phía sau hắn lập tức huyễn hóa ra một huyễn tượng khổng lồ như thiên thần, cũng trừng mắt nhìn chằm chằm cự viên, từ trên cao dùng cuồng bá chi khí nghiền ép nó.
Ầm ầm...
"Ngao ngao..."
Tránh cũng không thể tránh, chỉ một sát na sau, cự viên bị chỉ diệt thế nửa thực nửa hư kia điểm trúng, một tiếng kêu thảm thiết vang động trời đất. Đồng thời, hai cái đầu của nó thực sự lại tụ lại với nhau, giữa mi tâm một cột sáng phóng thẳng lên trời, rồi sau đó toàn thân nó bắt đầu bốc cháy. Nó... không chịu nổi một chỉ之力 của Hàn Tĩnh! Thế là, nhục thân nó tan rã, như cồn cát gặp bão táp, lập tức sụp đổ! Một hơi, hai hơi, ba hơi... Chỉ trong ngắn ngủi mười mấy nhịp thở sau, con cự viên vừa rồi còn bá đạo vô song này đã hoàn toàn biến mất không còn tăm tích, chỉ còn lại một vệt dấu chân lùi lại, chứng minh nó từng giãy giụa và tuyệt vọng! Chỉ có một ít mảnh vụn vẫn còn đang cháy, bay tán loạn khắp nơi!
Thấy cảnh này, bốn phía hoàn toàn yên tĩnh chết chóc. Hoặc phải nói, yên tĩnh chết chóc chính là linh hồn của đám Huyền thú. Sau khi chứng kiến tất cả, chúng thực sự hoàn toàn thần phục, sẽ không còn một chút chiến ý hay dũng khí nào xuất hiện, thậm chí đã triệt để tuyệt vọng, tựa như đã chết. Còn về phần Vu Cửu và những người khác, tất cả đều lộ ra những vẻ mặt khác nhau nhưng lại chung một cảm xúc.
"Hàn Tĩnh!"
Mộc Khuê tiến lên một bước, há hốc mồm, sau đó không thể nói thành lời.
"Đại ca..."
Chiến Đạo càng trực tiếp hơn, thân thể đã run rẩy nhìn về phía Hàn Tĩnh, như nhìn thấy thần minh mà gọi lên hai chữ "Đại ca" đã lâu, trong ánh mắt đều là sùng bái và cuồng hỉ nóng bỏng đến khó mà che giấu.
Còn lại Vấn Tâm nguyên lão và Vu Cửu, hai người tuy không lộ ra vẻ cuồng hỉ tột độ hay sùng bái tuyệt đối như thế, nhưng ít nhất cũng hoàn toàn nhẹ nhõm. Trong đó, Vu Cửu vừa mới thu lại hồn lực, liền đặt mông ngồi phịch xuống đất, cứ như một lão phu vừa ốm nặng, đã mất đi vẻ trẻ trung và dáng vẻ ban đầu.
Nhìn bọn họ, Hàn Tĩnh tuy mặt không chút biểu cảm, nhưng thanh âm mang theo khí thế uy nghiêm khó mà che giấu: "Ta hỏi các ngươi, còn nhớ rõ năm đó ta đã nói với các ngươi điều gì không?"
Câu nói này, nhìn như rất khó hiểu, dù sao Hàn Tĩnh sống hai kiếp người, lời nói há chỉ vạn ngàn câu? Cho dù là những lời đã nói với Chiến Đạo và Mộc Khuê, cũng tuyệt đối là rất nhiều, rất nhiều. Vậy làm sao Chiến Đạo và Mộc Khuê có thể xác định rốt cuộc là câu nào ngươi hỏi? Nhưng Chiến Đạo và Mộc Khuê chỉ cần liếc mắt nhìn nhau, liền biết Hàn Tĩnh hỏi là điều gì.
"Ngươi đã nói, một ngày kia sẽ đưa bọn ta đi xem thiên địa chân chính bên ngoài cõi trời!" Nhìn Hàn Tĩnh, Chiến Đạo trả lời rất chân thành.
Mộc Khuê cũng rất nghiêm túc: "Câu nói này, ta vẫn luôn khắc ghi!"
Nghe vậy, Hàn Tĩnh chậm rãi hạ xuống, cuối cùng quay lưng về phía mọi người, đứng sau lưng họ. Mà phía sau họ, chính là nơi gần cánh cửa đá kia hơn.
"Tầng thứ tư là tầng cuối cùng, phá tan nó, chính là thế giới chân chính bên ngoài!"
Nói một cách trầm trọng, Hàn Tĩnh cánh tay hư không nắm một cái, một thanh trường kiếm như đang bốc cháy lập tức xuất hiện: "Ta đã nói sẽ đưa các ngươi đi xem thế giới chân chính bên ngoài, chính là... bây giờ!"
...
"Những linh hồn của kẻ đê tiện đã chết kia thật sự không biết điều, các ngươi nghe nói chưa? Thậm chí có một số hư hồn cảnh Vấn Hư lần này cũng tới rồi!"
"Ha ha ha... Nghe nói! Hư hồn cảnh Dương Thực một khi đi tới thiên địa chân chính, chẳng phải chỉ là thân thể hồn phách đạt tiêu chuẩn Đan Ngưng cảnh mà thôi sao, ha ha ha..."
"Đúng vậy, đúng vậy! Không biết năm đó Tiên Đế và mộng nói lão nhân có phải là ngốc rồi không? Lập ra cái phong ấn cấm chế như vậy làm gì? Cho dù giữ lại một chút tàn dư thì sao chứ? Trong cái thiên địa hư giả đó, thực lực của bọn chúng cũng là hư giả thôi, ha ha ha... Quả thực đều là một đám kiến hôi!"
Một cánh cửa đá nhìn như nối liền với thiên địa rộng lớn bên ngoài. Hàng vạn võ giả chia thành ba tầng phòng tuyến được bố trí ở vị trí trung tâm đại môn, hai bên còn có hai nhánh đại quân khác bố trí, mỗi bên cũng có hơn vạn người. Giờ phút này, ngay phía sau tất cả đại quân, một chiếc lều xa hoa bên ngoài được bày biện những bàn trà, trên bàn đều là sơn hào hải vị, rượu ngon quả lạ. Ở vị trí chính giữa, một tên tướng lĩnh khôi ngô đang nhồm nhoàm nhai nuốt thứ gì đó, khóe miệng chảy mỡ, nhìn về phía cánh cửa đá kia: "Bên ngoài, Yamamoto Đa đại nhân còn đang dẫn đại quân công kích phong ấn cấm chế của Tiên Đế, đoán chừng... tàn dư cuối cùng chắc hẳn sẽ xông ra từ đây thôi!"
Nghe vậy, tên tướng lĩnh bên trái hắn cười lạnh, nói: "Xông ra được ư? Trong hoàn cảnh vòng trong đó, lẽ nào đám tàn dư kia sẽ có thực lực xông ra được sao?"
Nhưng hắn vừa dứt lời, một tên tướng lĩnh phía bên phải lại nghĩ đến điều gì, vội vàng nhắc nhở: "Có lẽ chưa chắc! Phải biết, đã từng có một tên võ giả giới bên trong xâm nhập qua nơi này. Nếu không phải lúc ấy nơi đây còn có thần tướng trấn giữ, đoán chừng khi đó đã có kẻ thoát thân!"
Thì ra, đám tướng lĩnh này và mấy vạn đại quân bố trí trước mặt họ, chính là mũi nhọn của Viêm Hoàng đế quốc —— Lôi Đình Chiến Đội của Lôi gia thuộc Thiên Huyền quận! Giờ phút này, nghe các đồng bạn bên cạnh đàm tiếu như thế, hán tử ngồi ở vị trí chính giữa cười thần bí, nói: "Ta ngược lại rất mong đợi hắn có thể xông ra!"
Vì sao?
Các tướng lĩnh bốn phía lập tức có chút giật mình, phần lớn đều không hiểu. Nhưng tên tướng lĩnh bên trái nháy mắt, cười: "Ha ha ha... Lôi đại nhân cứ yên tâm. Chỉ cần người kia dám xông ra, đại công bắt sống hoặc tiêu diệt tên tàn dư cuối cùng này, chính là của Lôi Đình Chiến Đội chúng ta..."
Phanh...
Thế nào là lời nói im bặt mà dừng? Thế nào là thiên địa đột nhiên biến sắc? Chính là đây... Không đợi tên tướng lĩnh kia nói hết lời, một khắc sau, một tiếng vang đinh tai nhức óc đột nhiên bùng lên, ngay sau đó chỉ thấy cánh cửa đá trong nháy mắt sụp đổ, rồi mũi kiếm của một thanh cự kiếm xuất hiện... Tốc độ cực nhanh... Đâm thẳng ra ngoài...
"Đó là..."
"Viêm Hoàng Kiếm?"
Một khắc sau, thiên địa hoàn toàn hóa thành màu vàng kim! Chỉ có ánh sáng như rồng vàng khổng lồ bao bọc lấy một thanh lợi kiếm khổng lồ, thẳng tắp đâm thẳng về phía trước. Những nơi nó đi qua, hàng trăm hàng ngàn tướng sĩ tinh nhuệ trong nháy mắt hóa thành tro bụi...
...
Cùng lúc đó, Yamamoto Đa bỗng nhiên đứng bật dậy từ ghế bành, trong hai mắt như bùng cháy cuồng hỉ ngập trời: "Đến rồi! Ha ha ha..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không một cá nhân hay tổ chức nào được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.