(Đã dịch) Chương 522 : Một năm này
Vài ngày sau, tiếng gào thét của Yamamoto Đa cuối cùng đã bùng nổ tại một vùng hoang mạc thuộc Viêm Hoàng đại lục.
"Nó đâu rồi? Nó đâu rồi? Không thể nào... Không thể nào..."
Hắn rốt cuộc đã mất dấu vết luồng khí tức kia, hay nói đúng hơn, luồng khí tức ấy cuối cùng càng lúc càng yếu, rồi biến mất hoàn toàn không còn chút tăm hơi!
Thế là hắn gào thét kinh thiên động địa, tựa như một đứa trẻ há miệng chực ăn kẹo nhưng đành trơ mắt nhìn viên kẹo bay mất.
Tiếng gào thét của hắn thậm chí khiến vùng hoang mạc này lập tức hình thành một trận bão cát che khuất cả bầu trời, mãi cho đến nửa tháng sau mọi thứ mới dần dần lắng xuống.
...
Nửa tháng sau, trong phủ đệ Lôi gia ở Thiên Huyền quận, từ một mật thất truyền ra tiếng cười.
"Cha, người quả nhiên thần cơ diệu toán! Xem ra việc chúng ta giữ lại Bách Lý Nghệ là hoàn toàn chính xác!"
Đó là Lôi Minh, lúc này đang đứng trước mặt Lôi Phá Thiên, vẻ mặt đầy nịnh nọt và sùng bái.
Nghe vậy, Lôi Phá Thiên vuốt râu mỉm cười, tựa hồ mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát của ông: "Tên tiểu tử kia có thể làm bị thương Nguyên Thần của cha, đồng thời đã điều khiển được Viêm Hoàng Kiếm cùng kiếm thuật đặc thù của Viêm Hoàng Kiếm, tự nhiên sẽ không phải là kẻ có thể tùy tiện bị người khác diệt sát..."
"Vâng!"
Gật đầu một cái, Lôi Minh cười nói: "Lần này Yamamoto Đa đã tổn binh hao tướng, mất đi kẻ dư nghiệt kia cùng Viêm Hoàng Kiếm, e rằng Thánh Đế sẽ không dễ dàng tha thứ cho hắn!"
"Đó là việc của hắn!"
Cười nhạt một tiếng, Lôi Phá Thiên tựa như nghĩ đến điều gì, bỗng nhiên sắc mặt nghiêm túc, phân phó: "Ghi nhớ, từ giờ trở đi, Lôi gia ta trên dưới đều phải xem trọng, tuyệt đối không được để Tiểu Y có bất kỳ sơ suất nào!"
Đúng vậy...
Mới đây không lâu, Lôi gia bọn họ đã chào đón một tiểu Thiếu chủ mới trong Phượng Các, là một bé gái, tên là... Lôi Tiểu Y!
"Vâng, hài nhi tuân mệnh!"
...
Một bên khác, tại kinh thành rộng lớn của Viêm Hoàng đế quốc, nơi một đêm nọ có một cỗ xa giá trông có vẻ bình thường đi qua, là một địa điểm được canh phòng nghiêm ngặt, thậm chí có thể sánh ngang với cấm địa của đế quốc.
Thế nhưng, cỗ xa giá bình thường này lại tuyệt không tầm thường, bởi vì trên suốt chặng đường nó đi qua, dù là những con phố phồn hoa hay những con hẻm vốn dĩ chật chội, mọi thứ đều thông thoáng ���— tựa như có người đã sớm dọn dẹp hiện trường, khiến những nơi xa giá đi qua đều yên tĩnh đến lạ lùng.
Giờ khắc này, một khi xa giá tiến vào cấm địa, một hán tử uy nghiêm đã đứng đợi từ sớm.
Chỉ thấy hắn cúi đầu thật thấp, sau đó cũng không nói lời nào, tựa hồ đang chờ đợi điều gì.
Quả nhiên, bên trong xa giá rất nhanh vang lên một giọng nói.
Một giọng nói tựa như của nữ nhân, hoặc giả, là giọng của một thái giám: "Hoàng đại nhân, Bích Lạc vẫn còn mạnh khỏe chứ?"
Suy nghĩ một lát, hán tử được gọi là Hoàng đại nhân trầm giọng đáp: "Coi như... còn sống!"
"Vẫn còn sống?" Nghe vậy, giọng nói bên trong xa giá tựa hồ mang theo vài phần bất mãn, cuối cùng hơi trầm mặc, rồi tiếp tục: "Chủ tử đã đổi ý! Chủ tử nói, những người có cùng huyết mạch sẽ dễ dàng tìm thấy nhau hơn, mà một khi bọn họ giao chiến, mọi chuyện sẽ càng thú vị!"
"Cái này..."
Hơi ngẩng đầu lên, Hoàng đại nhân tựa hồ hiểu ra điều gì đó, nhưng lại tựa hồ chẳng hiểu gì cả!
May mắn thay, giọng nói kia lại vang lên lần nữa: "Tẩy sạch ký ức của Bích Lạc, sắp xếp lại cho nàng, cứ vậy đi!"
"Thuộc hạ đã rõ!"
...
Phía Nam đại dương, vẫn là đại dương bao la!
Chỉ là trên mặt biển mênh mông tưởng chừng vô bờ vô bến ấy, vẫn còn vài nơi xuất hiện đất liền, có thể là những hòn đảo cô độc, hoặc là quần đảo nối liền nhau san sát.
Hàn Tĩnh nhờ nhận được truyền thừa, sớm đã khôi phục ký ức kiếp trước, giờ đây hắn biết thân phận thật sự của mình khi còn ở Viêm Hoàng đại lục là gì, cũng biết những quần đảo này có tên gọi ra sao.
Nơi đây chính là một đế quốc được hình thành từ hơn nghìn hòn đảo, lớn nhỏ khác nhau —— Nam Tinh đế quốc!
Giờ khắc này đã là đêm khuya, trên một hòn đảo nhỏ thuộc quyền quản lý của đế quốc, Hàn Tĩnh đứng lặng lẽ trên đỉnh một ngọn núi nhỏ: "Nơi đây, rất thích hợp để từ biệt!"
Trong hơn nửa tháng trước đó, hắn vẫn luôn cẩn thận ẩn mình di chuyển, vượt qua đại dương mênh mông vô tận, cuối cùng cũng đến được nơi này.
Giờ đây, trước mặt hắn là mấy chục cái bóng hư ảo, chính là những người đã được hắn đưa ra khỏi Tiên Đế đạo trường vào phút cuối cùng.
Ví như Hàn lão gia tử, Dương lão gia tử, Chiến Phàm, Tính Thiên Thu, Bá Thương cùng Hàn Tuyết.
Đáng tiếc, trước đây bọn họ đã từng "chết" một lần, cho nên dù hiện tại hồn phách vẫn còn khá nguyên vẹn, nhưng đã rơi vào trạng thái như bị băng phong.
Hàn Tĩnh chỉ có thể giúp họ bằng cách truyền một chút hồn lực, sau đó đưa họ vào vòng luân hồi của cõi thiên địa này.
Đồng thời, trong số những cái bóng hư ảo này còn có một vài hư hồn vẫn còn giữ được tư tưởng của chính mình.
Ví như Chiến Đạo, Mộc Khuê, Vu Cửu, Vấn Tâm Nguyên Lão, Thác Bạt Yêu cùng một phó tướng của Ma Tinh Thánh Vực.
Đã sớm biết điều Hàn Tĩnh sắp làm là gì, giờ khắc này Chiến Đạo nhìn Hàn Tĩnh, mỉm cười, trong ánh mắt tràn đầy vẻ tang thương: "Đại ca, đừng giữ lại ký ức của đệ... Nếu đệ có thể có được cơ hội sống lại, chỉ muốn làm một người thật sự không có ký ức kiếp trước!"
Đây chính là yêu cầu duy nhất của hắn, cầu xin Hàn Tĩnh trước khi tiễn hắn vào luân hồi, xóa bỏ tất cả ký ức kiếp trước.
Nhìn Hàn Tĩnh, Thác Bạt Yêu và Vu Cửu cũng gật đầu, ánh mắt đều tràn ngập cảm kích và khẩn cầu.
Hàn Tĩnh biết bọn họ cũng không muốn giữ lại ký ức cũ, điều họ mong cầu là nếu sau khi luân hồi còn có thể có được tân sinh, thì hãy cho họ một lần tân sinh thật sự —— không lưu lại bất kỳ ký ức cũ nào.
Tất cả những điều ấy, Hàn Tĩnh đều tôn trọng.
Nhưng Mộc Khuê thì khác, khi nhìn Hàn Tĩnh, ánh mắt hắn cũng tràn đầy cảm kích, nhưng còn có thêm cả sự chờ mong: "Nếu có thể, ta muốn giữ lại ký ức! Bởi vì..."
Câu nói này hắn chưa kịp nói hết, nhưng tất cả mọi người đều hiểu, hắn muốn giữ lại ký ức là vì muốn tìm được Bích Lạc!
Điều này, Hàn Tĩnh thấu hiểu, và cũng sẽ tôn trọng lựa chọn của hắn.
Thế nên mỉm cười, Hàn Tĩnh ôm quyền nói: "Vậy hãy đi bình an! Nếu có duyên, chúng ta sẽ còn gặp lại!"
Lời vừa dứt, chỉ thấy hắn khẽ vung tay, mấy chục thân ảnh hư ảo kia lập tức sáng bừng lên, sau đó dần dần hóa thành những đốm sáng lưu huỳnh nhỏ bé, cuối cùng hòa vào bầu trời đêm sâu thẳm.
Đây chính là... khởi điểm khi họ hòa mình vào Thiên Đạo, là lúc họ bắt đầu tiến vào luân hồi!
Trong số họ, một vài người nếu thành công luân hồi, sẽ có được chút ký ức mờ nhạt về kiếp trước; nhưng phần lớn sẽ không còn nhớ được bất cứ điều gì về kiếp xưa...
"Đừng, gia gia! Đừng cô cô, cô phụ... Đừng, mọi người!"
Đợi đến khi tất cả những đốm sáng lưu huỳnh hoàn toàn biến mất, Hàn Tĩnh từ từ nhắm hai mắt lại.
Bởi vì giờ khắc này, trong lòng hắn không thể nào yên tĩnh!
Mọi thứ, đã kết thúc!
Trong mảnh thiên địa hư giả kia, sẽ không còn có những câu chuyện mới! Nơi vốn chỉ là một đạo trường, sau này sẽ không còn có những người chí thân chí hữu mà Hàn Tĩnh phải lo lắng!
Mọi thứ, lại vừa mới bắt đầu!
Trong cõi thiên địa này, sẽ có những người mà Hàn Tĩnh cần tìm, và cũng sẽ có thêm nhiều người định mệnh sẽ tìm đến Hàn Tĩnh!
Mọi sự, đều khởi nguồn từ nhân!
Thế nên, tất yếu sẽ có quả báo tương ứng!
Đến khi Hàn Tĩnh một lần nữa mở mắt, ánh mắt hắn đã sắc bén như kiếm: "Thánh Đế, ta đến đây!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị đón đọc.