(Đã dịch) Chương 588 : Một năm kia
Hướng lên trên, quán rượu không có mấy tầng, Hàn Tĩnh và Kim Bộ Anh nhanh chóng lên đến đỉnh, đứng trên những viên ngói xanh mỏng manh.
Hôm nay Kim Bộ Anh không mặc chiến bào, trường bào màu tím của y và áo trắng của Hàn Tĩnh cùng nhau nhẹ nhàng bay phấp phới trong gió.
Nếu kiến trúc đủ cao, hai người có lẽ đã có thể ngắm nhìn toàn cảnh đêm kinh thành tráng lệ. Nhưng tòa kiến trúc này quá thấp, nên hai người chỉ thấy ánh đèn từ các tòa nhà xung quanh.
Đương nhiên, xung quanh dường như đã sớm được thuộc hạ của Kim Bộ Anh bố trí kết giới dày đặc, nên bây giờ, dù có người từ các tòa nhà khác nhìn ra ngoài, cũng chỉ thấy một khoảng không tĩnh lặng — không có Hàn Tĩnh, không có Kim Bộ Anh, chỉ có những mái ngói của quán rượu phản chiếu ánh sáng xanh thẳm.
"Tiền bối, ngài có điều gì muốn nói sao?"
Hàn Tĩnh biết Kim Bộ Anh sẽ không tùy tiện mời y đến đây, nên khẽ hỏi một tiếng, rồi chờ đợi.
"Hàn Tĩnh, lão phu có một chuyện muốn hỏi ngươi!"
Dường như hơi chút do dự, khi Kim Bộ Anh mở miệng, y không còn gọi Hàn Tĩnh là Hàn trưởng lão nữa, bản thân cũng không xưng là Bổn Tướng. . .
Nhìn Hàn Tĩnh, y hít sâu một hơi rồi nói: "Nếu có thể, ngươi có thể lập tức rời khỏi Đại Kinh không? Lão phu sẽ hộ tống ngươi suốt chặng đường, cho đến khi ngươi thật sự an toàn mới thôi!"
Đây là có ý gì?
Kim Bộ Anh đã biết được điều gì, và xác định điều gì?
Nghe vậy, Hàn Tĩnh khẽ nhíu mày kiếm, khóe môi lại nở nụ cười nhàn nhạt: "Tiền bối, ta Hàn Tĩnh ở đây, chẳng lẽ lại không an toàn sao?"
"Hàn Tĩnh. . ."
Giọng nói bỗng cao lên vài phần, sắc mặt Kim Bộ Anh trở nên nghiêm nghị, thậm chí mang theo vài phần sát khí và uy nghiêm: "Ngươi như thể đột ngột xuất hiện, sau đó Lôi Phá Thiên liền truyền thụ toàn bộ y bát cho ngươi! Chuyện này là bình thường sao? Lại nữa, ngươi có được nhiều thủ đoạn thần thông và pháp khí đến vậy, lại còn có thực lực diệt sát Trương Quang Vĩ, tất cả những điều này là bình thường sao?"
Cái gì. . .
Kim Bộ Anh vậy mà cũng biết chuyện của Trương Quang Vĩ!
Tính ra thì, hẳn là càng nhiều người đã biết Hàn Tĩnh có thực lực vượt cấp đối chiến võ giả Thiên Tôn cảnh — lá bài tẩy này đã vô hiệu.
Còn nữa, Kim Bộ Anh rốt cuộc muốn nói gì? Muốn nhắc nhở điều gì?
Hàn Tĩnh không nói g��, y biết Kim Bộ Anh sẽ còn tiếp tục.
Quả nhiên, Kim Bộ Anh chỉ có thể tiếp tục: "Rất nhiều người, rất nhiều người đều hoài nghi năm đó Lôi gia đã làm chuyện khi quân, không nói toàn bộ chân tướng cho Thánh Đế! Mà ngươi, hẳn là chân tướng mà Lôi gia năm đó đã giấu giếm ư. . ."
Năm ấy, đến phiên Thần Tướng Lôi Phá Thiên của Lôi gia trấn thủ Tiên Đế đạo trường, mục đích là diệt sát bất kỳ ai có ý đồ độ kiếp bên trong, độ cái gọi là võ giả Đạo kiếp Nhất Kiếp Cảnh, Nhị Kiếp Cảnh và Tam Kiếp Cảnh.
Làm như vậy là sự sắp xếp và mệnh lệnh của Thánh Đế, Ngài không hy vọng trong tiểu thế giới chết chóc bên trong Tiên Đế đạo trường kia xuất hiện quá nhiều võ giả tiềm ẩn tai họa ngầm.
Dù Thánh Đế biết võ giả bên trong và võ giả chân chính cùng cấp bậc ở ngoại giới tồn tại sự chênh lệch thực lực cực lớn, nhưng Ngài vẫn lựa chọn đề phòng cẩn thận, không hy vọng bên trong xuất hiện quá nhiều tai họa ngầm.
Thế là, năm ấy Lôi Phá Thiên không biết đã diệt sát bao nhiêu võ giả có ý đồ độ kiếp, có lẽ mười mấy, có lẽ mấy chục người.
Nhưng y cuối cùng đã gặp phải một tồn tại khiến y kinh sợ — Hàn Tĩnh!
Chính là lúc Hàn Tĩnh độ kiếp, y vậy mà đã áp chế được Khai Thiên Chiến Phủ của Lôi Phá Thiên!
Cũng chính vì lẽ đó, khiến một đệ tử bàng chi của Lôi gia tìm được cơ hội. Hắn muốn trở nên nổi bật, thế là mang theo vài tâm phúc tinh nhuệ của mình liều chết xông vào Tiên Đế đạo trường.
Bọn họ, cuối cùng đã dùng cái chết hiển nhiên của một nhóm huynh đệ, đổi lấy đủ công lao — thành công giúp Lôi Phá Thiên mang đi Bách Lý Nghệ và Bích Lạc!
"Năm ấy, Lôi gia đã giao ra một vị truyền nhân của Thái Tổ!"
Nhớ lại tất cả những điều này, Kim Bộ Anh không hề nói hai chữ "dư nghiệt", mà lại nói "truyền nhân".
Tiếp đó, y ngẩng đầu lên, nói: "Tin rằng vị truyền nhân kia vốn dĩ phải có một vài ký ức mới đúng! Nhưng khi nàng bị áp giải đến Đại Kinh, dù bất kỳ ai dùng phương pháp gì, cũng chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận một sự thật, đó chính là vị truyền nhân này đã mất đi tất cả ký ức!"
Đợi đến khi y cúi đầu xuống, Kim Bộ Anh trực tiếp xoay người đối mặt Hàn Tĩnh, trong hai mắt đều là ánh nhìn ngưng trọng: "Lôi gia biết mọi chuyện về ngươi, nên đã bày bố cục để hấp dẫn ngươi đến! Sau khi ngươi đến, Lôi gia đã xem ngươi như trưởng lão của nhà mình, đồng thời vì thế đã sớm bắt đầu bày bố cục và chuẩn bị từ mười mấy năm trước! Có đúng không?"
Ầm ầm. . .
Nếu có sấm, nhất định chính là âm thanh này!
Nhưng giờ đây là trời trong trăng sáng, nên tiếng sấm động chỉ có thể vang vọng trong tâm hồn Hàn Tĩnh — không ngờ Kim Bộ Anh lại cơ trí đến vậy, đã đoán được nhiều điều đến thế!
Thậm chí. . .
Kim Bộ Anh gần như đã khẳng định thân phận thật sự của Hàn Tĩnh — một truyền nhân khác của Thái Tổ.
Đối mặt tất cả những điều này, Hàn Tĩnh ngầm có sự chuẩn bị: Nếu Kim Bộ Anh đột ngột ra tay, y chỉ có thể lựa chọn đối kháng tức thì!
Nhưng Kim Bộ Anh không làm như vậy, y vẫn giữ vẻ mặt ngưng trọng, nhìn Hàn Tĩnh: "Sau loạn Đại Kinh, huyết mạch Tiên Đế đã tàn lụi! Còn lại không nhiều hậu nhân đồng tông, tại sao còn muốn tương tàn sinh tử?"
Y, không muốn thấy Hoàng tộc nội loạn và tranh giành hoàng vị sao?
"Hàn Tĩnh, nếu không phải ngươi đã cứu Kim Lợi Nhi và tính mạng của cô bé, lão phu hẳn phải lập tức ra tay, bắt sống hoặc diệt sát ngươi, như vậy mới xứng đáng với sứ mệnh của lão phu, thân là Đệ Nhất Tướng!"
Khi xoay người lại, Kim Bộ Anh cúi đầu, bước đi có chút chậm chạp: "Nhưng mà... lão phu hy vọng ngươi rời khỏi nơi này! Hãy rời đi... Đại quân võ giả Minh giới đang áp sát biên giới, Viêm Hoàng đế quốc chúng ta không chịu nổi thêm quá nhiều giày vò! Hơn nữa, Viêm Hoàng đế quốc một khi nội loạn, sẽ trao cho Minh giới cơ hội lớn, khiến tộc ta hoàn toàn lâm vào cảnh vạn kiếp bất phục!"
Đây chính là nguyên nhân và mục đích Kim Bộ Anh đến đây hôm nay — khuyên Hàn Tĩnh, dừng tay!
Nhưng Hàn Tĩnh còn có thể dừng tay sao?
Nhìn bóng lưng Kim Bộ Anh, Hàn Tĩnh khẽ hỏi: "Nếu như ta không muốn dừng tay thì sao?"
Dừng bước, Kim Bộ Anh dường như muốn nói điều gì, nhưng cuối cùng lại chẳng nói thêm lời nào.
. . .
Kim Bộ Anh rời đi, mang theo Kim Lợi Nhi, nhưng để lại đủ số lượng Ngự Lâm Quân!
Nghe nói, những Ngự Lâm Quân này đều là tâm phúc tinh nhuệ thật sự của Kim gia, thậm chí đôi khi chỉ trực tiếp nghe lệnh của Kim Bộ Anh mà thôi, cho dù là hoàng mệnh, bọn họ cũng có thể không tuân!
Có những Ngự Lâm Quân này bảo vệ quán rượu Trảm Dạ, mọi người tự nhiên an toàn hơn rất nhiều, nhưng đồng thời cũng nhàm chán hơn vài phần.
Thời gian cuối cùng vẫn phải tiếp diễn, Hàn Tĩnh lựa chọn bế quan thổ nạp, chỉ là ngẫu nhiên đi giúp Phương Đa Đa điều trị một chút, chỉ vậy thôi.
Về phần những người khác cũng đã phát giác được điều gì đó, phần lớn đều lựa chọn khổ tu và lĩnh hội một mình trong phòng riêng của mình, khiến cho toàn bộ quán rượu càng thêm yên tĩnh.
Đương nhiên, sự tĩnh lặng này cũng bởi vì, tính từ đêm Kim Bộ Anh đến, không còn bất kỳ khách uống rượu nào dám bước vào nơi này nữa.
Trừ ra. . .
một tên ăn mày!
"Này, lão nhân gia, nơi này thuộc địa phận do Ngự Lâm Quân quản hạt, không phải nơi ngươi hành khất!"
Lúc đầu nhìn thấy lão giả quần áo rách rưới kia, là vị tướng lĩnh Ngự Lâm Quân nọ. Hắn chậm rãi bước xuống, chặn trước mặt lão ăn mày, lời nói cũng coi như là cực kỳ khách khí.
"Lão nhân gia, nếu như ông cần một ít thức ăn, vậy ông hãy cầm cái này đi!"
Nói xong câu này, vị tướng lĩnh Kim gia lấy ra một đồng kim tệ, đặt trước mặt lão ăn mày.
Nhìn đồng kim tệ này, trên gương mặt tang thương của lão ăn mày chợt lộ ra một tia cười lạnh, giọng nói càng dữ tợn vang lên: "Ha ha ha. . . Một đồng kim tệ liền muốn chuộc tội chết vì cản đường ta sao?"
Lời vừa dứt, dị biến sinh!
Bản dịch này được tạo ra để phục vụ bạn đọc tại truyen.free.