Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 591 : Ông ngoại

Chẳng lẽ chỉ để thử xem những bằng hữu mới kết giao này của Độc Cô Vi Vi có đáng tin cậy hay không, mà lão ăn mày lại ra tay trọng thương, thậm chí suýt diệt sát nhiều người đến thế?

Nếu Hàn Tĩnh không dốc hết toàn lực tế ra Lôi Đế thư ấn vào khoảnh khắc cuối cùng, chẳng phải y cũng đã bỏ mạng dưới cái gọi là "thử một lần" của lão ăn mày rồi sao?

Nghĩ đến những điều ấy, vẻ mặt Hàn Tĩnh dẫu có vẻ bình tĩnh, nhưng ánh mắt y vẫn lạnh như băng.

Ngay cả Độc Cô Vi Vi cũng không giữ được vẻ mặt hòa hoãn: "Thử một chút? Ông ngoại nói đây là thử một chút ư?"

Cất tiếng chất vấn, Độc Cô Vi Vi chỉ về phía những gia nhân và võ giả Trảm gia bị thương rất nặng xung quanh, rồi lại lia mắt nhìn ra ngoài, thấy cảnh thảm thương của các tướng sĩ Ngự lâm quân.

Thấy nàng vẫn đau thương, hai mắt ngập lệ, lão ăn mày trìu mến bước tới một bước, định lau nước mắt cho Độc Cô Vi Vi, nào ngờ lại bị nàng gạt ra.

Thấy vậy, lão đành dỗ dành nói: "Thôi thôi! Nha đầu ngoan, những tướng sĩ bên ngoài kia không tồi, ông ngoại rất quý bọn họ! Những thị vệ bên trong này cũng hết sức trung thành hộ chủ, coi như tốt lắm, vậy nên ông ngoại ta làm sao có thể thật sự tổn thương họ chứ? Còn có đám tiểu tử hậu bối kia, ít nhất bọn họ không bỏ rơi cháu mà bỏ chạy, vậy cũng xem như miễn cưỡng không đáng chết!"

"Vậy thì..." Nghe vậy, Độc Cô Vi Vi ánh mắt lộ vẻ vui mừng, liền vội hỏi: "Họ bây giờ ra sao rồi..."

"Ông ngoại chỉ dùng thủ đoạn tự sáng tạo để phong ấn kỳ kinh bát mạch của họ mà thôi, thật ra chưa tới thời gian một chén trà, họ sẽ hoàn toàn khôi phục thực lực! Chẳng một ai phải bỏ mạng cả!"

Đáp lời, lão ăn mày vẻ mặt đầy kiêu ngạo, nói: "Còn những kẻ nhìn như bị kiếm khí của ông ngoại làm bị thương kia, thật ra đều đã được ông ngoại ban cho một tia 'Bách gia khí'. Ngày sau chỉ cần họ hóa giải để dùng cho bản thân, thì đối với họ đều là một cơ duyên tạo hóa lớn đó!"

Chà... Quả không hổ danh ăn mày, ăn cơm trăm nhà, mặc áo trăm nhà, ngay cả thứ luyện cũng là... Bách gia khí?

Nhưng cũng chính lúc này, lão ăn mày giận dỗi liếc nhìn Hàn Tĩnh một cái: "Tiểu tử này ban đầu có thể đạt được nhiều Bách gia khí nhất, nhưng chính y không muốn, ông ngoại ta cũng chẳng còn cách nào!"

Thầm hít một hơi, Hàn Tĩnh lập tức âm thầm vận chuyển hồn lực trong cơ thể. Quả nhiên, từ miệng vết thương của mình, y phát giác được một tia linh khí quỷ dị đang tồn tại.

Loại linh khí này, trông có vẻ yếu ớt và nhỏ bé, nhưng lại thật sự ẩn chứa thiên địa chi khí tinh thuần khó có thể hình dung, quả nhiên xứng với cái tên "Bách gia khí" – dung hợp sở trường trăm nhà, chuyển hóa tinh hoa trời đất!

Bởi vậy, xem ra những gì lão ăn mày nói đều là sự thật, lão thật sự ngay từ đầu đã không hề có ý định lấy mạng những người này! Đương nhiên, nếu lão ngay từ đầu đã muốn diệt sát tất cả mọi người trong ngoài tửu quán, e rằng lão cũng đã sớm thực hiện được rồi!

Nhưng ngay vào lúc này, một giọng nói vừa uy nghiêm lại vừa mang theo sự giận dữ bỗng nhiên vang lên.

"Rốt cuộc là kẻ nào... dám tổn thương tướng sĩ của bản tướng quân!"

Kim Bộ Anh đã tới!

Hắn phát giác dị biến trong ngoài tửu quán này, rốt cuộc cũng đã lập tức chạy tới đây.

Giờ phút này đây, vừa mới xuất hiện, chỉ thấy hắn một thân nhung trang đã bốc lên kim sắc quang mang, một thanh trường thương càng là đã được nắm chặt từ trước.

Chỉ là khi hắn vừa trông thấy lão ăn mày này, sắc mặt liền lập tức biến đổi: "Cái này..."

Chữ "Cái này" vừa ra khỏi miệng, Kim Bộ Anh liền vác ngang trường thương, hai tay cầm thương mà ôm quyền cúi đầu: "Vãn bối Kim Bộ Anh, xin bái kiến Bát phương tên ăn mày tiền bối!"

Tên ăn mày họ Vương!

Lúc trước Độc Cô Vi Vi giới thiệu mẫu thân mình, chính là nói đến Vương Hoa Lan!

Hóa ra, lão ăn mày này tuyệt không phải kẻ hành khất tầm thường, tên thật của lão là Vương Vũ, mà thân phận thật sự của lão càng không hề đơn giản, chính là một trong Cửu tuyệt cường giả đương kim của Viêm Hoàng đại lục, danh xưng Bát phương tên ăn mày!

Bảy người khác cùng lão nổi danh, theo thứ tự là: "Ôm nguyệt khách" Hứa Kế, "Xé trời tay" Yamamoto Đa của Viêm Hoàng đế quốc; cùng với các đế quốc khác hoặc ẩn cư thế ngoại: "Một chi ống sáo" Nghiêm Khắc, "Thêm tay áo tay" Tuyết Nữ, "Dở khóc dở cười" Lãng Tử Đao, "Say uống Hoàng Tuyền nước" Hoàng Tuyền, "Luyện hồn lão tổ" Tiểu Dã Liễu và "Kiếm thứ hai" Độc Cô Vô Tâm!

Giờ đây, Kim Bộ Anh cung kính cúi đầu, sau khi bái lạy xong liền không dám tự ý ngẩng đầu lên lần nữa.

"Kim Bộ Anh?"

Nghiêng đầu nhìn một lát, Vương Vũ tựa hồ nhớ ra điều gì đó, cười nói: "Không cần bái, năm đó ở nhà ngươi ta cũng từng xin được mấy bữa cơm không tồi, lão ăn mày này trong lòng vẫn còn đang cảm ân đây!"

Chà... Năm đó Vương Vũ đã từng đến nhà Kim Bộ Anh hành khất ư? Thử nghĩ mà xem, đó là kiểu hành khất thế nào... Có ai dám không cho chứ?

"Đa tạ tiền bối!"

Chỉ đến lúc này, Kim Bộ Anh mới dám thu hồi lễ ôm quyền, cung kính lùi lại nửa bước rồi đứng thẳng.

Nhìn về phía Hàn Tĩnh, Vương Vũ lại mở miệng lần nữa, giọng nói đã trở lại vẻ băng giá: "Tiểu tử kia, nói thật cho ngươi hay! Ngày đó nếu nha đầu Vi Vi thật sự có chuyện, đừng nói là bỏ mạng, chỉ cần bị thương thôi thì hôm nay các ngươi đều đã chết chắc rồi!"

Trời đất quỷ thần ơi, quả nhiên là một kẻ cực độ cưng chiều Độc Cô Vi Vi mà!

Thảo nào lúc đó Độc Cô Vô Tâm lại nói ra một câu như vậy, xem ra những lo lắng của ông ấy khi đó đều là sự thật – nếu Độc Cô Vi Vi ngày đó bỏ mạng trong quán trà, Hàn Tĩnh cùng những người kia, và cả các thế gia mà họ thuộc về, chắc chắn đều sẽ phải gánh chịu sự công kích của Bát phương tên ăn mày!

"Hiện tại thì còn tốt, chí ít nha đầu không có việc gì, vả lại các ngươi cũng xem như là bằng hữu của nha đầu!"

Rồi quay đầu lại, Vương Vũ nói: "Cháu à, cháu có biết ông ngoại đã lo lắng đến chết rồi không?"

"Cháu... cháu không sao đâu ạ!"

"Cháu còn ở lại nơi này, thì khó mà cam đoan cháu sẽ mãi mãi không có việc gì!"

Mỗi người nói một câu xong, Vương Vũ rốt cuộc cũng nói ra ý đồ thật sự của mình: "Ông ngoại lần này tới, chính là muốn mang cháu về! Vả lại, lão gia gia của cháu cũng đã đồng ý, vậy nên mặc kệ cháu có đồng ý hay không, lần này ông ngoại nhất định phải mang cháu về!"

"Cái gì?"

"Không!" Lập tức lắc đầu, Độc Cô Vi Vi tranh luận: "Gia gia đã sớm đáp ứng Vi Vi rồi, là ông ấy đồng ý cho Vi Vi xông xáo giang hồ mà!"

"Phì!" Lão ăn mày trực tiếp nhổ một bãi nước bọt lớn, Vương Vũ mắng: "Lão bất tử Độc Cô Vô Tâm kia biết cái gì chứ! Cháu là một đứa con gái, vạn nhất đụng phải kẻ xấu thì phải làm sao đây?"

Khi nói câu nói này, lão còn cố ý liếc nhìn Hàn Tĩnh.

Tiếp đó, lão lộ ra khuôn mặt tươi cười, Vương Vũ tiếp tục nói: "Trời đất bao la, ta đây ăn mày là lớn nhất! Cháu muốn xông xáo giang hồ ư, ông ngoại sẽ dẫn cháu đi! Bất kể hoàng cung nhà nào sạch sẽ nhất, ta sẽ đến đó tá túc một đêm; nhà nào có mùi thức ăn thơm lừng, ta sẽ đến đó ăn ké một bữa! Khoảng thời gian thần tiên như vậy tốt biết bao nhiêu! Cần gì phải đi theo đám tiểu vương bát đản này làm loạn vô ích?"

Cái này... Cái này... Cái này...

Độc Cô Vi Vi gương mặt xinh đẹp lập tức ửng hồng, nhưng như cũ kiên trì: "Cháu không muốn như vậy, Vi Vi chính là muốn tự mình xông pha một lần, không được sao? Vả lại gia gia cũng đã đáp ứng Vi Vi rồi mà!"

"Im miệng!" Không ngờ, Vương Vũ bỗng nhiên trở mặt, càng là trực tiếp dùng hồn lực lần nữa chế trụ Độc Cô Vi Vi.

Tiếp đó, lão liếc nhìn Kim Bộ Anh và Hàn Tĩnh, rồi cuối cùng mới đặt ánh mắt lên người Độc Cô Vi Vi: "Hiện tại gia gia cháu vì có việc nên đã rời khỏi phiến thiên địa này, vậy nên mọi chuyện sẽ do ông ngoại cháu làm chủ! Còn nữa... Toàn bộ thiên địa này đều sắp biến thiên, cháu còn ở bên ngoài lung tung nhảy nhót, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện!"

"Cái gì?"

Độc Cô Vô Tâm đã rời khỏi phiến thiên địa này?

Câu nói này bị Vương Vũ nhìn như vô ý nói ra, lại dấy lên sóng gió kinh thiên động địa trong lòng Hàn Tĩnh – ngoài phiến thiên địa này, vẫn còn có thiên địa khác!

Hơn nữa, từ miệng của một Cửu tuyệt cường giả của Viêm Hoàng đại lục mà thốt ra từ "Biến thiên", lại chính là một cơn bão tố kinh khủng đến nhường nào?

Nghe đến những điều ấy, Hàn Tĩnh mơ hồ đoán được điều gì, nhưng lại không thể nào xác định... Chỉ là một cỗ cảm giác nguy cơ, đã càng lúc càng rõ ràng hơn.

"Thôi được, ông ngoại nói đến đây thôi, chúng ta đi!"

Sau đó, lão một tay ôm lấy Độc Cô Vi Vi, thân ảnh Vương Vũ quả nhiên lóe lên, đã tới bầu trời trên đỉnh tửu quán.

Cũng chính là khi đến nơi này, lão mới cúi đầu nhìn về phía Hàn Tĩnh, đồng thời chỉ vung tay lên, một thứ gì đó liền bay xuống phía dưới: "Đây là lão già Độc Cô Vô Tâm kia đưa cho ngươi!"

Mọi nỗ lực dịch thuật này xin dành tặng riêng cho các độc giả của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free