(Đã dịch) Chương 594 : Cực tĩnh trống trận (một)
Đó chính là Thái Cổ Liệt!
Dưới vẻ phồn hoa đỏ thẫm tràn ngập trời, hơn ngàn cung nữ nhẹ nhàng nhảy múa, thân thể mềm mại uyển chuyển giữa tiếng nhạc đệm tuyệt diệu vang vọng bốn phía, phác họa nên cảnh thịnh thế phồn hoa, thái bình.
Hàn Tĩnh đối diện với tất cả, nhưng lại chỉ thấy Biển Máu vô tận!
Đêm loạn lạc tại Đại Kinh năm đó, bao nhiêu hoàng tử, hoàng tôn cả nhà bị đồ sát không còn một ai? Bao nhiêu văn thần võ tướng bị diệt cửu tộc vì những lý do không ai hay biết?
Máu tươi đêm hôm đó chắc chắn còn đỏ thẫm hơn cảnh phồn hoa hiện tại, chảy đầy vô số cống rãnh, làm phình to dòng sông bên ngoài Đại Kinh.
Nhưng chân tướng đâu?
Thế nhân lại có bao nhiêu người biết được chân tướng?
Ngay cả Hàn Tĩnh, sau khi nhận được truyền thừa của mộng nói lão nhân, cũng không hề có được bất kỳ ký ức nào về phương diện này. Lẽ nào mộng nói lão nhân không hề hay biết? Không! Khi đó, mộng nói lão nhân thân là đệ tử duy nhất của Tam Thanh Tiên Đế, là Quốc sư của Thái Tổ Hoàng Đế, đêm hôm đó ông ta đang ở Đại Kinh!
Vậy thì vì lý do gì?
Vì sao mộng nói lão nhân lại muốn che giấu đoạn ký ức này, không truyền lại cho Hàn Tĩnh?
Vì sao...
Tất cả, chỉ có thể khi Hàn Tĩnh đối đầu trực diện với Thái Cổ Liệt, mới có thể tìm được chân tướng?
Xuyên qua nghìn người ca múa trên đài bạch ngọc, Hàn Tĩnh nhìn Thái Cổ Liệt lần cuối, sau đó chậm rãi nhắm mắt lại.
Tất cả sẽ còn tiếp diễn!
Và đang tiếp diễn!
...
Quy tắc luận đạo tài tuấn ở Đại Kinh quả nhiên giống hệt như Kim Bộ Anh đã đưa cho Hàn Tĩnh và những người khác trước đó — tất cả cũng chỉ gồm hai cửa mà thôi.
Thế là, buổi thịnh điển cao trào cũng kết thúc trong luồng truyền tống cuối cùng!
Khi toàn bộ quảng trường bên ngoài Văn Hiền Điện lóe lên từng tầng từng tầng vách sáng màu vàng kim, hơn mười ngàn võ giả bên trong lập tức hòa mình vào một quầng sáng lớn rực rỡ.
Khi ánh sáng vụt qua, chính là lúc luận đạo tài tuấn chính thức bắt đầu!
"Cửa ải thứ nhất: Trống Trận Cực Tĩnh! Người đánh vang một tiếng trống, sẽ nhận được một nghìn linh thạch, một viên đan dược! Người đánh vang hai tiếng trống, sẽ nhận được mười ngàn linh thạch, mười viên đan dược thượng phẩm! Người đánh vang ba tiếng trống, sẽ nhận được một trăm nghìn linh thạch, một trăm viên đan dược thượng phẩm, đồng thời có được tư cách tiến vào nội lăng! Người đánh vang bốn tiếng trống, sẽ nhận được ba trăm nghìn linh thạch, mười viên đan dược cực phẩm, đồng thời có thể tiến vào sâu ngàn dặm trong nội lăng; người đánh vang năm tiếng trống..."
...
Khi lời tuyên bố của một vị ti lễ quan còn vang vọng bên tai, Hàn Tĩnh cùng hơn vạn võ giả đã theo luồng bạch quang kia, đi tới một thế giới mới.
Nơi này, chính là ngoại lăng của Thái Tổ Hoàng Lăng?
Tại đây, hơn vạn võ giả lại xếp thành một hàng đứng thẳng, như một đường thẳng, mỗi người cách nhau đúng một trượng, không hơn không kém!
Đồng thời, bất kể là ai, vào giờ khắc này đều có thể cảm nhận rõ ràng sự tồn tại của một cỗ lực lượng cấm chế cực mạnh — cỗ lực lượng này giam cầm thân thể tất cả mọi người tại đây, khiến họ không thể cử động.
Nhưng ngay trước hàng hơn vạn người kéo dài đến vô tận kia, một bức tường ánh sáng quỷ dị tương tự xuất hiện!
Người và tường ánh sáng, hai đường song song thẳng tắp!
Trên tường ánh sáng không có bất kỳ hoa văn hay lối vào nào khác, mà chỉ xuất hiện từng mặt trống trận! Có bao nhiêu võ giả, trước mặt họ liền có bấy nhiêu mặt trống trận!
Thần thức tỏa ra, Hàn Tĩnh có thể nhìn thấy Kiếm Thập Tam, Trảm Dạ, Lương Ngọc Sinh và những người khác! Nhưng những người này cũng không thể cử động, đều mang vẻ mặt vô cùng ngưng trọng.
"Đây chính là cửa ải thứ nhất! Vẫn chưa đến lúc đánh vang trống trận..."
Nghĩ đến quyển trục mà Kim Bộ Anh đã đưa trước đó, Hàn Tĩnh khẽ hít một hơi, tâm thần cùng nhau nhập tĩnh, hai mắt chậm rãi nhắm lại!
Thời gian, lập tức trôi đi!
Sau nửa canh giờ, Hàn Tĩnh cảm thấy nơi này thật sự tĩnh lặng đến đáng sợ!
Không có âm thanh, không có bất kỳ âm thanh nào từ bên ngoài!
Hoặc có lẽ không thể nói nơi này không có âm thanh, bởi vì Hàn Tĩnh dần dần nghe thấy tiếng tim mình đập và tiếng máu đang chảy — tất cả những điều này, không cần thần thức nội thị, tự nhiên đã nghe thấy, đồng thời càng ngày càng rõ ràng và vang vọng.
Tiếp đó lại nửa canh giờ trôi qua nhanh chóng, Hàn Tĩnh nghe thấy càng nhiều âm thanh!
Bởi vì cực hạn của tĩnh lặng, chính là sự vang động chân chính được sinh ra, sự vang động vĩ đại chân chính!
Hàn Tĩnh nghe tiếng tim đập như trống trận đang vang dội, máu chảy trong huyết quản như dòng sông cuồn cuộn đang lao nhanh.
Cho dù chỉ là gió thổi qua, tiếng áo trắng của hắn nhẹ nhàng bay phấp phới phát ra cũng đã như một trận mưa lớn kinh thiên động địa...
Rốt cuộc, cũng chính vào lúc này, một võ giả thân thể như gặp phải áp lực nặng nề, đột nhiên bay văng về phía sau!
Có người không chịu nổi "tiếng vang cực lớn" sinh ra sau sự tĩnh lặng tột độ như vậy!
"Thì ra là thế!"
Thần thức quan sát thấy có người bay ngược ra, Hàn Tĩnh dường như đã xác định được điều gì đó.
"Người thiết kế Thái Tổ Hoàng Lăng này không biết là ai, hay chính là do Thái Tổ khi còn sống bố trí? Kết giới mà hắn bố trí thật sự vô cùng tuyệt diệu!"
"Võ giả đến đây, nếu trong lòng còn có bất kính đối với Thái Tổ hoặc có mưu đồ khác, sẽ bất an, tự mình sinh ra càng nhiều tạp âm lớn! Những tạp âm này một khi chồng chất đến trình độ nhất định, há nào võ giả tầm thường có thể ngăn cản được?"
"Cho dù võ giả đến đây không phải kẻ trộm mộ hay người bất kính với Thái Tổ, bức tường ánh sáng này cùng Trống Trận Cực Tĩnh bên trong cũng được coi là một rào cản thiên nhiên, đủ sức ngăn vô số võ giả ở ngoài cửa nội lăng!"
"Bởi vì chỉ có võ giả lĩnh ngộ được chân lý kiếm đạo, biết rõ đạo lý 'nguồn gốc của kiếm chính là tĩnh', mới có thể thực sự kiên trì..."
Nghĩ đến tất cả những điều này, Hàn Tĩnh thu hồi thần thức, kiếm tâm khẽ rung động, một mảnh không minh!
...
Cùng lúc đó, càng lúc càng có nhiều võ giả rốt cuộc không thể tiếp tục kiên trì!
Một cô gái tầm hai mươi tuổi, vào khoảnh khắc này đột nhiên phát ra một tiếng thét chói tai, nhưng không hề ảnh hưởng đến các võ giả xung quanh, ngược lại trực tiếp khiến hai mắt nàng trợn trắng dã, toàn bộ thân thể mềm mại lập tức bay văng về phía sau — nàng, đã thất bại, bị chấn động ra khỏi phạm vi ngoại lăng.
Một lão giả khác ở độ tuổi lục giáp, vào lúc này cũng dần dần trở nên hung tợn.
Hắn đang cố gắng kiềm chế điều gì đó, nhưng cuối cùng không thể áp chế được, nên nhe răng mắng một tiếng, sau đó thân thể hắn dường như thoát khỏi sự giam cầm nào đó, rốt cuộc lao về phía trước.
Ngay trước mặt hắn là trống trận, hắn đánh vang trống trận, chỉ một tiếng mà thôi, nhưng thân thể hắn cũng ngay khoảnh khắc tiếng trống vang lên liền biến mất trong chớp mắt — hắn cũng bị cấm chế của cửa ải thứ nhất này đưa trở về Văn Hiền Điện!
Còn có rất nhiều người khác sớm đã miệng mũi chảy máu, thậm chí một số võ giả tuổi tác còn nhỏ hơn trong số đó, trực tiếp chưa kịp kêu thảm đã hóa thành từng luồng bạch quang, trong chớp mắt biến mất khỏi ngoại lăng, trực tiếp trở về Văn Hiền Điện!
Sau đó...
Kiếm Thập Tam động!
Một bước, hai bước, khi bước thứ ba dừng lại, hắn đã đứng trước mặt trống trận thuộc về mình.
"Quang..."
Một quyền giáng xuống, tiếng trống vang lên, cũng chỉ có một mình hắn nghe thấy, cũng chỉ có một mình hắn đang chịu đựng xung kích sóng âm khủng khiếp mà mình tự tạo ra...
"Phốc..."
Một ngụm máu tươi lớn, đồng thời từ mũi và miệng hắn phun ra!
...
"Tàn nô, nếu dư nghiệt kia toàn lực ra tay, ngươi nghĩ hắn có thể đánh vang mấy tiếng?"
Trong Kim Loan điện vẫn trống rỗng như cũ, chỉ có Thái Cổ Liệt và tàn nô đứng vững ở đó.
Quay lưng về phía tàn nô, Thái Cổ Liệt nói: "Năm đó, trẫm đánh vang năm tiếng trống mới có thể tiến vào nội lăng, còn hắn thì sao?"
Suy nghĩ một lát, tàn nô đáp: "Bốn tiếng!"
Nghe được câu trả lời ấy, Thái Cổ Liệt khóe miệng khẽ nhếch lên, nở một nụ cười hài lòng: "Bốn tiếng trống trận, có thể tiến vào sâu ngàn dặm trong nội lăng. Với vị trí này, chúng ta hẳn có được ít nhất trăm người chứ?"
"Đúng vậy!"
"Tốt, rất tốt!"
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu cùng thưởng thức.