(Đã dịch) Chương 731 : Căn nguyên là Phương gia
Trước lời thỉnh cầu, thậm chí là khẩn cầu của Vu Cửu và Độc Cô Vi Vi, Hàn Tĩnh không lập tức gật đầu hay lắc đầu. Hắn chỉ lặng lẽ ngẩng đầu nhìn về m���t hướng nào đó trên bầu trời, nét mặt bình thản lạ thường.
Trong đôi con ngươi sâu thẳm của hắn, Hàn Tĩnh nhìn thấy vô số cảnh tượng thuộc về thế giới bên ngoài đại lục, thấy nhiều võ giả và pháp khí xuyên không, và cả người đàn ông kia đang dõi theo hắn từ nơi đó.
Hắn hiểu rõ người đàn ông kia đang chờ đợi điều gì, đang xác nhận điều gì, nhưng chẳng mấy chốc sẽ hành động thôi!
"Vu Cửu, Hoàng Tuyền tiền bối có từng nói một chuyện không?"
Khi Hàn Tĩnh cất lời, hắn hỏi điều mình quan tâm nhất: "Vì sao bọn chúng lại đến đây?"
"Cái này..."
Nghe vậy, Độc Cô Vi Vi ít nhiều có chút thất vọng, nàng tiếp lời: "Hàn đại ca, bọn chúng vốn là những kẻ xâm lược, vốn là một đàn sói càn quét khắp các đại lục. Việc bọn chúng tới đây chẳng phải rất bình thường sao? Cầu xin huynh... cầu xin huynh nghĩ cách, mau cứu gia gia của muội!"
Nhìn nàng, Hàn Tĩnh nhớ lại những điều tốt đẹp và sự giúp đỡ mà Độc Cô Vô Tâm đã dành cho mình, nhớ về tình nghĩa và sự hỗ trợ mà Độc Cô Vi Vi cùng gia gia nàng đã ban cho khi hắn m���i đặt chân đến Thiên Huyền quận.
Thế nên, hắn chậm rãi tiến tới, nhẹ nhàng đỡ Độc Cô Vi Vi dậy bằng hai tay, nói: "Vi Vi, giữa chúng ta không có chuyện phải nhờ vả! Chuyện của Độc Cô tiền bối chính là chuyện của Hàn Tĩnh ta, ta tuyệt sẽ không bỏ mặc họ chịu khổ mà thờ ơ không quan tâm!"
"Cái này..." Lau nước mắt, Độc Cô Vi Vi hơi lắp bắp, chợt nhớ ra điều gì đó, vội cúi đầu nhận lỗi: "Hàn đại ca, muội xin lỗi, là muội quá nóng vội!"
"Chuyện này cũng không trách muội!"
An ủi nàng xong, Hàn Tĩnh lại nhìn về phía Vu Cửu, chờ đợi câu trả lời.
Hắn hiểu rằng lời giải thích của Độc Cô Vi Vi có phần hợp lý: Dù sao đây cũng là một cuộc chiến tranh, là cuộc chiến giữa Cổ Tiên Điện kiểm soát Cổ Tiên giới và nhân giới. Do đó, cả hai bên tham chiến đều sẽ công phạt lẫn nhau, đặc biệt là kẻ thất bại sẽ bị đối phương chiếm đoạt một vùng lãnh địa rộng lớn.
Tất cả những điều này đều rất bình thường, Hàn Tĩnh hiểu rõ.
Nhưng trong cái "bình thường" ấy, hắn vẫn nhận ra vài điều bất thường!
Trong số c��c cường giả Cửu Tuyệt của Viêm Hoàng đại lục xuất chiến, có Nghiêm Khắc và Lãng Tử Đao cùng những người khác đã bỏ mạng, những người còn sống sót thì trở thành tù binh, ví dụ như Hoàng Tuyền và đồng đội của ông ta;
Phía Minh giới, các Bát Phương Thủ võ giả cũng có người tử trận, số còn lại như Từng Nguyệt và Mất Hồn cùng đồng đội của họ chỉ có thể ủy khuất cầu toàn, trở thành tay sai của đối phương...
Tính ra thì, đại quân Cổ Tiên giới hẳn phải biết rằng những người mạnh nhất trong phiến thiên địa này đã bị chúng thanh trừ sạch sẽ rồi chứ!
Trong tình huống ấy, dù cho chúng có ý định triệt để chinh phục khối đại lục này, cũng không cần thiết, càng sẽ không phái tới đại quân cường đại và đỉnh cấp cường giả như vậy!
Nhưng hiện tại, dựa vào lẽ gì chúng lại phái một chi đại quân mạnh mẽ và đáng sợ đến vậy?
Ngay cả Trương Tử Lương, so với người đàn ông mà Hàn Tĩnh nhìn thấy trên bầu trời kia, dường như cũng chỉ là một kẻ tôi tớ mà thôi!
"Hàn Tĩnh, có phải ngươi cảm thấy bọn chúng đã quá làm quá mọi chuyện rồi không?"
Vu Cửu dường như hiểu ý của Hàn Tĩnh, bởi vì sự xuất hiện của Trương Tử Lương là bất thường: Nếu thật sự muốn chinh phục khối đại lục này, đối phương chỉ cần phái thẳng một nhánh đại quân giết vào là được!
Việc gì phải để đại quân ở bên ngoài, mà chỉ gọi năm tên Bát Phương Thủ đi cùng Trương Tử Lương tiến vào nơi này chứ?
Đối phương đang thăm dò điều gì? Đang tìm kiếm điều gì?
Hay là, đang chờ đợi thứ gì?
Nghĩ đến đây, Vu Cửu trực tiếp đáp lời: "Điểm này, sư tôn lần này không truyền cho ta bất kỳ tin tức nào qua tâm linh cảm ứng! Nhưng mà..."
Thấy Vu Cửu nói đến đây thì dừng lại, Độc Cô Vi Vi lập tức thúc giục hỏi: "Nhưng là gì?"
Bị nàng thúc giục hỏi, Vu Cửu hít một hơi thật sâu, dường như đang nhớ lại điều gì đó: "Sư tôn từng kể cho ta nghe về một câu chuyện gia tộc, một gia tộc kỳ lạ, khi ta còn rất nhỏ! Lần cuối cùng sư tôn nhắc đến gia tộc này, người đã vô tình nói một câu..."
Thoáng quay đầu lại, Vu Cửu nhìn về hướng đế đô của Viêm Hoàng đế quốc: "Sư tôn nói, nếu thiên địa này đón nhận hạo kiếp diệt thế từ bên ngoài đến, đó cũng là bởi vì sự tồn tại của gia tộc này đã bị các võ giả từ thiên ngoại tìm thấy!"
Chỉ một câu nói ấy, Độc Cô Vi Vi và Hàn Tĩnh gần như đồng thời hiểu ra điều gì đó!
"Là Phương gia!"
"Chắc chắn là vậy!"
...
Giao phó Lam Hồn sắp xếp ổn thỏa cho Vu Cửu và Độc Cô Vi Vi, Hàn Tĩnh tự mình rời Huyền Kiếm Phong, đi tới hòn đảo thứ nhất.
Hòn đảo thứ nhất thật ra không phải lãnh địa tông môn của Huyền Kiếm Tông, mà giống như lãnh địa riêng của Hàn Tĩnh, chỉ dùng để tiếp đãi và tiếp nhận võ giả từ khắp tám phương.
Vì vậy, người ở nơi đây rất hỗn tạp, có võ giả từ các đế quốc của Nhân tộc trên Viêm Hoàng đại lục chạy đến, có cả bách tính, và cũng có võ giả từ Minh giới thế giới đến.
Kể từ đó, Minh Nguyệt Thập Phương hầu như trở thành nơi dung nạp trăm sông đổ về biển nhất trên hai khối đại lục này — mặc dù võ giả Minh giới và võ giả Nhân tộc đã rất ít khi xảy ra xung đột, nhưng ở những nơi khác trên Viêm Hoàng đại lục, võ giả Minh giới phần lớn vẫn là sự tồn tại không được hoan nghênh.
Chỉ có Minh Nguyệt Thập Phương, chuyên môn mở ra hai tòa thành trì trên hòn đảo thứ nhất, cung cấp cho võ giả Minh giới. Tại đây, họ có thể nhận được một chút giúp đỡ, có thêm thời gian, và sau đó có cơ hội tham gia tuyển chọn đệ tử nhập tông diễn ra mỗi năm một lần.
Hiện tại, bởi vì trận chiến không lâu trước đây, hàng chục vạn võ giả Minh giới trong hai tòa thành trì đều tận mắt chứng kiến niềm kiêu hãnh trong lòng họ đã sa đọa thành tay sai của ngoại địch như thế nào, và cũng nhìn thấy họ đã bỏ mạng ra sao.
Thế nên, cảm xúc của những võ giả này đều vô cùng suy sụp, thậm chí có người mãi không chịu chấp nhận tất cả, chỉ có thể không ngừng mượn rượu giải sầu...
Rượu, bán chạy thật!
Lần này Hàn Tĩnh đã đi tới một trong hai tòa thành trì, vào một thương hội lớn nhất ở đó — Đa Đa thương hội!
Bước vào từ cửa chính, xuyên qua vô số hành lang và kết giới, Hàn Tĩnh đi một mạch thông suốt mà không ai phát hiện sự hiện diện của hắn, rồi đến một căn phòng.
Cửa phòng vốn đã mở, Hàn Tĩnh bước vào, nghe thấy tiếng "ba ba ba" của bàn tính — Phương Đa Đa tên này là kẻ lười tu luyện nhất, nên mười năm qua, thực lực của hắn tiến bộ ít nhất, còn dồn hết tinh lực chủ yếu của mình vào việc kiếm tiền.
Ngay giờ khắc này, tên này đang gục trên bàn, nhanh chóng gảy bàn tính, tính toán doanh thu của tháng này...
"Phương thiếu!"
"Nói sau đi!"
"Phương thiếu!"
"Ta đã bảo nói sau mà!"
Hàn Tĩnh gọi hai tiếng, vậy mà Phương Đa Đa vẫn không ngẩng đầu lên lấy một lần, vẫn nhanh chóng tính toán, vẻ mặt tập trung ấy, hệt như đang nhìn thấy vô số tài phú vậy.
Bất đắc dĩ, Hàn Tĩnh đành bước tới, trực tiếp hỏi: "Phương Đa Đa, tiểu di của ngươi rốt cuộc là nhân vật thế nào?"
Rắc...
Vừa nghe câu này, tiếng hạt bàn tính lách cách lập tức im bặt, Phương Đa Đa cũng ngẩng đầu lên, lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Dường như vừa mới phát hiện Hàn Tĩnh đến, hắn chậm rãi đứng dậy, trên trán lấm tấm một giọt mồ hôi lạnh: "Hàn thiếu... Ngươi... Tiểu di ta... Ngươi... Ngươi muốn biết gì? Chẳng lẽ Phương gia ta có tin tức gì sao?"
Quả đúng là vậy!
Thấy vậy, Hàn Tĩnh trong lòng khẽ cười: Hắn nhớ rằng từng ở sa mạc Lạc Dương, Phương Đa Đa đã rõ ràng thể hiện sự kính sợ, thậm chí là nỗi sợ hãi đối với tiểu di mình.
Hiện tại xem ra, tiểu di của Phương Đa Đa này, tuyệt đối không tầm thường!
"Phương thiếu, thật ra Phương gia của ngươi đến từ thiên ngoại!" Hàn Tĩnh khẳng định nói: "Hiện tại, cường giả thiên ngoại chính là tới tìm Phương gia ngươi! Hơn nữa nhìn thái độ, bọn chúng đã xác định sự tồn tại của Phương gia các ngươi là thật, thế nên..."
"Cái này... Sao có thể chứ? Chẳng lẽ bọn chúng không phải chỉ đi ngang qua sao? Cùng lắm thì bọn chúng chỉ muốn chinh phục và vơ vét khối đại lục này thôi!"
Chưa đợi Hàn Tĩnh nói hết, Phương Đa Đa đã tiến lên một bước, cắt ngang lời hắn.
Nhưng rất nhanh, hắn thấy sự khẳng định trong ánh mắt của Hàn Tĩnh.
Thế nên hai mắt Phương Đa Đa run rẩy càng lúc càng dữ dội: "Hàn thiếu, ngươi xác định thiên ngoại có võ giả Trung Tiên vị sao?... Muốn đối phó tiểu di ta, chẳng lẽ từ ngoài đến là kẻ có tu vi Trung Tiên vị đỉnh phong sao?"
Ầm ầm...
Nghe câu này, đồng tử Hàn Tĩnh hơi co rụt lại: Phương Đa Đa này giấu giếm thật sâu a!
Hắn vậy mà lại biết được cảnh giới thực lực trên Đại Thiên Tôn cảnh, biết rằng trên Đại Thiên Tôn cảnh là Tiểu Tiên vị, Trung Tiên vị và Thượng Tiên vị!
Tính ra như vậy, mọi chuyện đều trở nên hợp tình hợp lý — cường giả thiên ngoại rất có thể là đến tìm Phương gia, mà lại là... kẻ đến không thiện!
M��i bản quyền chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.