Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ba Mươi Tuổi Mới Đến Trưởng Thành Hệ Thống - Chương 144: Ở giữa bạn bè lễ vật không muốn nói giá giá trị

Trên chiếc hộp màu đỏ in dòng chữ nổi bật: HUAWEI MATE60 RS ULTIMATE DESIGN

Trần Cảnh Nhạc ngạc nhiên: "Đây là của Huawei sao, không phải loại bình thường à?"

"Ừm, chính là nó."

Lý Bắc Tinh cười nói: "Tôi thấy điện thoại của cậu đã cũ rồi. Vốn định tặng mẫu mới nhất, nhưng mẫu mới nhất của hãng phải đợi đến đầu tháng 11 mới ra mắt, nên đành tặng trước phiên bản 60RS này. Mong cậu đừng chê."

"Quá quý giá, tôi không thể nhận."

Trần Cảnh Nhạc do dự lắc đầu: "Điện thoại của tôi vẫn còn mới lắm, mới dùng hai năm rưỡi. Trông cũ là do tôi đã lâu không thay ốp lưng thôi, thực ra tôi giữ gìn rất tốt, nhìn không khác gì máy mới."

Nói xong, hắn nhấc ốp lưng điện thoại mềm ra, để lộ lớp vỏ sáng bóng bên dưới.

Hiện tại, hắn đang dùng điện thoại của hãng Diệu Tử, từ lúc bắt đầu sử dụng chưa hề bị va chạm, vẫn mới 99%.

Tuổi thọ trung bình của điện thoại đều là 4-5 năm. Nếu không bị rơi vỡ hay hư hỏng, hắn đều đợi đến khi máy bắt đầu giật lag mới cân nhắc thay thế.

Lý Bắc Tinh không còn cười, nhíu mày: "Sao lại quý giá? Dùng hơn hai năm rồi còn không nên đổi sao?"

Trần Cảnh Nhạc bất đắc dĩ: "Điện thoại hơn một vạn tệ, không quý giá sao?"

Hắn biết điều kiện gia đình Lý Bắc Tinh rất khá, nhưng không ngờ ngay cả khi tặng quà cho bạn bè bình thường, cô cũng tặng món đồ điện tử giá trị cao đến thế.

Có chút thụ sủng nhược kinh.

Nói ra thật xấu hổ, kiếm nhiều tiền như vậy, nhưng hắn cũng chưa từng dùng điện thoại nào hơn năm nghìn tệ.

Dù là điện thoại của Apple hay Huawei.

Lý Bắc Tinh nhìn hắn chằm chằm: "Vậy cậu cảm thấy bức chữ cậu tặng tôi, giá trị bao nhiêu tiền?"

Trần Cảnh Nhạc nghẹn lời.

Tặng quà cho bạn bè mà nói đến tiền bạc có vẻ quá dung tục.

Nhưng nếu nghĩ như vậy, chẳng phải trước sau mâu thuẫn sao?

Quà mình tặng cho người khác không nên dùng tiền để cân nhắc, vậy quà người khác tặng cho mình thì có nên dùng tiền để cân nhắc không?

Vì vậy, hắn chỉ có thể chọn cách im lặng, ngầm thừa nhận Lý Bắc Tinh nói đúng. Nhưng hắn vẫn cảm thấy món quà của đối phương vượt quá khả năng chấp nhận của mình.

Chưa từng nhận được món quà quý giá đến vậy.

Lý Bắc Tinh khẽ hừ: "Chỉ là cậu thấy nó quý giá thôi. Nếu là tôi, tôi cảm thấy mười cái điện thoại cũng không đổi được bức chữ này."

Loại điện thoại đắt đỏ mà người ngoài nhìn vào này, cô ấy muốn bao nhiêu cũng có.

Ngược lại, tranh chữ của Trần Cảnh Nhạc thì khác.

Hơn nữa, dùng tiền mua khác với việc hắn chủ động tặng. Việc yêu cầu hắn viết cũng khác với việc hắn tự ý sáng tác.

Chỉ là một chiếc điện thoại, sao có thể sánh bằng?

Thấy hắn từ đầu đến cuối không nói gì, Lý Bắc Tinh có chút tức giận: "Sao vậy? Nhất định phải để tôi cầu xin cậu nhận lấy mới chịu sao?"

Trần Cảnh Nhạc hít vào, rồi lại thở ra, cười ngượng ngùng: "Tôi biết rồi. Cảm ơn cô! Đã để cô tốn kém."

Hắn nhìn chiếc hộp màu đỏ trước mắt.

Không nói quá lời, đây cũng là món quà quý giá nhất hắn nhận được trong suốt 30 năm qua.

Lý Bắc Tinh lúc này mới khóe môi khẽ cong, lộ ra nụ cười: "Đừng nói nhiều nữa, tôi tặng cậu, cậu cứ việc nhận lấy thôi. Vả lại, cậu cũng đã tặng quà cho tôi rồi. Làm gì có chuyện chỉ nhận quà của người khác mà không đáp lễ chứ."

Trần Cảnh Nhạc khẽ gật đầu, quả thực cô ấy nói có lý.

"Mở ra nhìn xem có thích hay không?" Lý Bắc Tinh đẩy hộp về phía hắn.

Mọi lời đã nói đến nước này, Trần Cảnh Nhạc chỉ có thể mở hộp ngay tại chỗ.

Xé mở màng mỏng, mở hộp ra.

Trong hộp chia làm hai tầng, tầng trên riêng biệt đựng điện thoại di động, còn linh kiện thì ở tầng dưới.

Trần Cảnh Nhạc lựa chọn trước nhìn điện thoại.

Phiên bản màu đỏ thật sự rất đẹp, tuy lần này không còn là phiên bản liên kết với Porsche, nhưng về cơ bản vẫn duy trì ngôn ngữ thiết kế trước đó.

Mặt lưng thân máy bản RS chia làm hai phần trên dưới, nửa trên là gốm sứ màu đỏ, nửa dưới cùng với khung máy là hợp kim nhôm màu đỏ. Cụm camera hình bát giác rất dễ nhận diện, ở giữa là biểu tượng hình ảnh XMAGE.

Khó trách dám bán hơn một vạn tệ.

Hắn lúc trước đã xem qua buổi ra mắt, dù sao cũng có hàng trăm cơ quan truyền thông đưa tin, muốn không chú ý cũng khó. Lúc ấy, khi thấy phiên bản này ra mắt, hắn đã bị ấn tượng sâu sắc.

Nhìn thì nhìn thế thôi, nhưng để hắn mua thật thì hắn không nỡ.

Huống chi lúc ấy điện thoại của hắn mới mua chưa đầy một năm, không cần thiết phải đổi.

Nếu Huawei lúc trước không bị cấm vận, và ra mắt phiên bản 5G trước khi hắn mua điện thoại Diệu Tử, chắc hẳn hắn sẽ cắn răng mua một chiếc dòng 60 bản tiêu chuẩn.

Đáng tiếc hắn mua trước Diệu Tử.

Hắn cũng không theo đuổi điểm số hiệu năng, cũng không phải người dùng chơi game nặng, nên với hắn mà nói, một chiếc điện thoại Android cao cấp tầm hai ba nghìn tệ là hoàn toàn đủ.

Điều đáng nhắc tới là, phiên bản 60RS này đã bỏ màn hình cong, cảm giác cầm nắm dễ chịu hơn nhiều.

Chiếc Diệu Tử Trần Cảnh Nhạc đang dùng cũng có màn hình cong, đôi khi bị chạm nhầm, điểm này không mấy tiện lợi.

Tổng thể rất hài lòng, chỉ có thiết kế ba lỗ khoét trên màn hình trông hơi gai mắt.

Một lỗ khoét trên màn hình đã khó coi rồi, huống hồ lại là ba lỗ.

Về phần linh kiện, có một củ sạc nhanh, hai sợi cáp dữ liệu, một bộ tai nghe có dây, cùng với một chiếc ốp lưng bảo vệ màu đỏ sẫm làm bằng chất liệu da.

"Thế nào? Được chứ?"

Lý Bắc Tinh thấy hắn nhìn rất chăm chú, thỉnh thoảng lại lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên, liền biết mình đã tặng đúng món đồ.

Quả nhiên, tặng quà cho đàn ông thì nên tặng đồ điện tử.

Trần Cảnh Nhạc ngẩng đầu: "Rất xinh đẹp. Cảm ơn cô!"

Lý Bắc Tinh cười đến mắt cong thành vầng trăng khuyết: "Cậu thích là được."

Cô ấy cũng có một chiếc như vậy, nhưng là phiên bản màu đen.

Dưới sự thúc giục của Lý Bắc Tinh, Trần Cảnh Nhạc chuyển thẻ SIM vào điện thoại mới, tiện thể di chuyển dữ liệu từ điện thoại cũ sang.

Chiếc Diệu Tử ban đầu, từ nay sẽ là máy phụ.

Sau một hồi loay hoay, cuối cùng cũng chuẩn bị xong xuôi.

"À đúng rồi, tôi còn có một tin tốt muốn chia sẻ với cô."

Trần Cảnh Nhạc nói: "Tôi vừa bán thành công một bức tranh hoa điểu công bút trên mạng. Kết quả sau khi người mua nhận hàng, họ rất hài lòng và lập tức quay lại đặt hàng tôi, hơn nữa là mua một lúc mười bức."

"Mười bức sao?" Lý Bắc Tinh lần đầu nghe đến, ngạc nhiên hỏi: "Nhiều vậy? Cậu định giá thế nào?"

Trần Cảnh Nhạc nói: "Mỗi bức bốn thước vuông tính hai vạn tệ, giá tiền giống như bán cho ông Lưu và ông Long vậy."

Lý Bắc Tinh gật đầu, không phải bán phá giá, xem ra là gặp được khách sộp, đúng là chuyện tốt.

Chỉ là cô ấy hiếu kỳ: "Cậu thiếu tiền lắm sao? Mười bức sợ là phải vẽ lâu lắm chứ?"

Trần Cảnh Nhạc cười nói: "Cũng có một chút. Với lại, kiếm được nhiều hơn một chút suy cho cùng vẫn là tốt mà, ít nhất là kiếm đủ tiền dưỡng lão đã rồi tính. Còn về việc vẽ bao lâu, chắc sẽ không quá lâu đâu."

"Dưỡng lão? Mới bao nhiêu tuổi mà cậu đã nghĩ đến chuyện dưỡng lão rồi."

Lý Bắc Tinh không nói gì, nàng ngược lại là không cân nhắc qua những vấn đề này.

Bởi vì căn bản không cần cân nhắc.

Nhắc đến vấn đề thiếu tiền ——

"Cậu thiếu bao nhiêu?" Lý Bắc Tinh nhìn hắn.

Trần Cảnh Nhạc sững sờ, lập tức cười lắc đầu: "Không cần đâu, chỉ riêng đơn hàng này của người mua đã đủ giải quyết vấn đề trước mắt của tôi rồi. Tôi vốn định mua một chiếc xe, nhưng không muốn động vào khoản tiền tiết kiệm ban đầu, nên mới nghĩ đến việc kiếm thêm một chút."

Đề tài mua xe vừa được nhắc đến, Lý Bắc Tinh càng thêm hiếu kỳ: "Mua xe được thôi, vậy cậu muốn mua xe gì?"

"Audi A4L đi."

Trần Cảnh Nhạc tại Audi A4L cùng Cadillac CT5 ở giữa, cuối cùng vẫn là lựa chọn Audi.

Không có gì khác, thông thường mà nói, Audi có vẻ cân bằng hơn.

Lại nữa, hắn cũng không có nhu cầu gì đặc thù.

"Tôi nhớ cô đang đi A3?" Hắn hỏi Lý Bắc Tinh. Lần trước ăn cơm, có tại bãi đỗ xe trông thấy xe của cô.

Lý Bắc Tinh gật đầu: "Đúng vậy. Có cần tôi giúp cậu hỏi nhân viên bán hàng không?"

Ông chủ đại lý Audi 4S Giang Bắc có quen biết với cha cô ấy, nên lúc trước khi đi mua xe, cô ấy đã nhận được một mức giá ưu đãi rất tốt.

Nếu giới thiệu bạn bè đi mua, nể mặt ông chủ, nhân viên bán hàng hẳn là sẽ cho một mức giá tốt chứ?

Trần Cảnh Nhạc không khách sáo: "Vậy thì làm phiền cô."

"Cậu định trả thẳng hay trả góp?" Lý Bắc Tinh hỏi.

Trần Cảnh Nhạc nghĩ nghĩ: "Có thể tôi sẽ vay một ít, trong điều kiện không ảnh hưởng đến sinh hoạt bình thường. Bất quá không vội, để từ từ rồi tính."

Bởi vì lúc này, nhân viên phục vụ của nhà hàng đến hỏi, có cần mang thức ăn lên không.

Đã đến giờ cơm, không ngại vừa ăn vừa trò chuyện.

Chờ người ta đem thức ăn lên xong, Trần Cảnh Nhạc mới mở hộp cơm giữ ấm mà hắn mang đến.

Hắn bị Lý Bắc Tinh nhìn có chút ngượng ngùng, cười nói: "Tôi chỉ mang theo hai món thôi, một món là canh Hoài Sơn Tứ Bảo, món còn lại là thịt kho tàu móng heo."

Hai món này đều là những món ngon trứ danh, cực kỳ công phu.

Canh Hoài Sơn Tứ Bảo ngoài củ hoài sơn, còn có nấm tuyết nhĩ, hoa đông trùng hạ thảo, hoàng kỳ, đều có tác dụng bổ khí huyết.

Nước dùng là nước hầm xương, còn thịt thì dùng gà và sườn.

Trong đó, hoài sơn có phân lượng nhiều nhất, đóng vai trò chính. Vào mùa thu, ăn hoài sơn theo mùa có thể bổ tỳ dưỡng vị, sinh tân ích phế, bổ thận sáp tinh, thanh nhiệt giải độc.

Vừa mở nắp ra, Lý Bắc Tinh liền ngửi thấy mùi thơm của món ăn.

Nhìn kỹ hơn, cô ấy càng không khỏi thốt lên kinh ngạc: "Kỹ thuật nấu ăn của cậu thật tuyệt!"

Đầu tiên là món canh này, đại khái trong suy nghĩ của người Lĩnh Nam, đây chính là món canh tuyệt phẩm nhất, nhìn thôi đã thấy hoàn hảo.

Về phần thịt kho tàu móng heo, càng là sắc hương nồng nàn, cực kỳ mê người, giờ phút này cảm giác thèm ăn đã đạt đến đỉnh điểm.

Trực tiếp khiến hai món ăn đặc trưng của Tinh Nguyệt Lâu bên cạnh bị lu mờ hoàn toàn.

"Đâu có đâu có."

Trần Cảnh Nhạc cười nói, giúp múc canh ra bát: "Mời cô dùng bữa!"

Lý Bắc Tinh thấy thế, không khách sáo nữa, uống một ngụm canh Hoài Sơn Tứ Bảo, lập tức hai mắt sáng rực.

Một chữ: Ngon!

Ngon đến cực điểm!

Tục ngữ nói canh nóng là ngon nhất, nguội rồi hương vị sẽ hoàn toàn khác.

Nước canh trong, vị đậm đà, mùi thịt thơm lừng, cảm giác hòa quyện như thế khiến người ta uống một ngụm vào cảm thấy vô cùng dễ chịu, chỉ muốn uống thêm ngụm nữa.

Hơn nữa, thịt gà và xương sườn đều đã được lọc xương, không còn xương cốt, khi ăn không cần lo lắng bị mất hình tượng.

Đến cả điều này mà cậu cũng cân nhắc đến, thật sự quá tuyệt!

Thịt kho tàu móng heo tuy có xương, nhưng đã được hầm đến mềm rục, rời xương. Chỉ cần đũa khẽ chạm vào, da thịt đã tự động tách ra, tương tự cũng không cần lo lắng.

Cắn một miếng, chất collagen tràn đầy khoang miệng, mùi thơm béo ngậy của móng heo hoàn toàn được tỏa ra, cảm giác cực kỳ tuyệt vời!

Lý Bắc Tinh, người đã quen ăn đồ ăn của dì Vương, bị kinh ngạc hoàn toàn.

Lần cuối cùng cô ấy kinh ngạc như vậy là khi đi du lịch ở kinh thành, ăn tại một nhà hàng ở đó.

Nhà hàng đó được mệnh danh là đỉnh cao ẩm thực trong nước, tiêu chuẩn của nó chính là tiêu chuẩn của các nhà hàng ở kinh thành.

Bất quá đó là chuyện của mấy năm trước, không biết bây giờ hương vị có thay đổi không.

Giờ phút này, một lần nữa được trải nghiệm cảm giác kinh ngạc đó, Lý Bắc Tinh vô cùng vui vẻ.

Ban đầu cô ấy tưởng rằng mình đã đánh giá rất cao kỹ thuật nấu nướng của Trần Cảnh Nhạc, không ngờ lại còn đánh giá thấp.

Tên này thật là yêu nghiệt mà, ai có thể nghĩ tới một người viết chữ vẽ tranh lại còn có thể nấu được một tay đồ ăn ngon đến vậy.

Chậc chậc ~

Mỹ thực đúng là có thể chinh phục lòng người mà!

Không kịp nghĩ thêm nhiều, cô ấy đã bị món ngon trước mắt chinh phục hoàn toàn, vừa cố gắng giữ hình tượng, vừa không ngừng gắp đồ ăn.

Không dám tưởng tượng nếu mỗi ngày đều được ăn những món ngon như vậy thì sẽ hạnh phúc đến mức nào.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản dịch chất lượng cao này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free