Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ba Mươi Tuổi Mới Đến Trưởng Thành Hệ Thống - Chương 148: Bình thường vẫn là không bình thường?

Lý Bắc Tinh còn chưa kịp nghĩ ra cách mời Trần Cảnh Nhạc một cách ưng ý, thì đã nhận được tin tức từ Chu Mạn Lâm.

"Xe của tôi rốt cục đã sửa xong! ! !"

Chu Mạn Lâm dùng ba dấu chấm than để diễn tả tâm trạng của mình lúc bấy giờ.

Kèm theo đó là một biểu tượng cảm xúc mặt ngửa lên trời gào thét.

Có trời mới biết suốt một tuần này, ngày nào cô ấy cũng đi sớm về trễ, lại còn toàn đi xe điện nhỏ, thì tâm trạng cô ấy thế nào.

Dầm mưa dãi nắng, lại còn phải né tránh đủ thứ xe cộ, thật sự chẳng dễ dàng chút nào.

Lý Bắc Tinh hỏi: "Cậu nói chiếc BMW hay chiếc xe đầu cá?"

Chu Mạn Lâm trả lời: "Đều đã sửa xong rồi, nhưng chiếc BMW thì hôm nay đã được giao đến, còn chiếc xe đầu cá thì ngày mai."

"Sửa xong là tốt rồi. Về sau lái xe cẩn thận một chút nhé."

Lý Bắc Tinh đành bất đắc dĩ trước cô bạn thần kinh thô này. Sao có thể có chuyện một người mà trong một tuần hai chiếc xe đều gặp sự cố chứ.

Chu Mạn Lâm bất mãn, phản bác: "Đây không phải vấn đề cẩn thận hay không cẩn thận của tôi, tôi lái xe rất vững vàng mà, chỉ là dạo gần đây vận khí không được tốt thôi."

Nhất định là do Trần Cảnh Nhạc! Bát tự của cậu ta không hợp với tôi, mỗi lần đụng mặt hắn đều trùng hợp đến khó tin. Suốt tuần này không gặp mặt hắn, tôi đi xe điện nhỏ khắp nơi mà chẳng hề hấn gì.

Lý Bắc Tinh hiếu kỳ: "Vậy tại sao? Dạo này ít ra ngoài à?"

Chu Mạn Lâm nghĩ một lát: "Cũng không khác mấy đâu, cố gắng hạn chế ra ngoài, ngay cả khi muốn ra ngoài, cũng cố gắng tránh giờ cao điểm, tránh những đoạn đường đông xe, thà đi đường vòng xa một chút còn hơn."

"Muốn hay không khoa trương như vậy?"

"Thì đấy, cậu nói mà xem, cẩn thận một chút thì chẳng bao giờ sai cả."

Chu Mạn Lâm bảo không thành vấn đề, Giang Bắc cũng chỉ lớn đến vậy, cho dù có đi đường vòng xa một chút cũng chẳng ảnh hưởng gì. Đâu phải phải đi hết cả vòng thành phố.

"Được thôi."

Lý Bắc Tinh không nói thêm gì nữa, lại cứ do dự mãi: "À này, có chuyện này..."

"Ừm?"

"Được rồi, không có việc gì." Lý Bắc Tinh thật sự rất khó mở lời.

Chu Mạn Lâm có chút nóng ruột: "Ái chà, cậu đúng là phiền thật đấy, sao lại nói được một nửa rồi im bặt thế? Nói rõ ràng xem nào!"

"Không nói." Lý Bắc Tinh vẫn giữ im lặng.

Chu Mạn Lâm phát cáu: "Cậu, cậu, cậu có phải muốn chọc cho tôi tức chết à?!"

Cô ấy vội đến nỗi xoay như chong chóng, liền gọi điện thoại thẳng cho Lý Bắc Tinh.

Lý Bắc Tinh lấy làm vui mừng, bấm nghe máy, ngắt lời Chu Mạn Lâm trước khi cô ấy kịp mắng mỏ gì, nói: "Được rồi, được rồi, tôi nói là được chứ gì."

"Nói nhanh một chút!"

Chu Mạn Lâm nghiến răng nghiến lợi, tỏ vẻ rất phẫn nộ trước việc bị trêu chọc.

"Để tôi ngẫm lại."

Lý Bắc Tinh hơi trầm ngâm một chút: "Ừm, nếu đổi lại là cậu, muốn mời một người đi ăn cơm, thì nên dùng lý do gì cho hợp lý?"

"Mời người nào?"

Chu Mạn Lâm hỏi, rồi ngay lập tức phản ứng lại: "Không lẽ là Trần Cảnh Nhạc?"

Sao lại đoán trúng cậu ta?

Bởi vì nếu là người khác, Lý Bắc Tinh căn bản sẽ không phải xoắn xuýt như thế.

Tên đáng ghét, cậu rốt cuộc đã rót thuốc mê gì cho Tinh bảo của tôi vậy!

Lý Bắc Tinh chột dạ, nhưng vẫn cứng miệng hỏi lại: "Không được sao?"

Sách ~

Chu Mạn Lâm lắc đầu, vô thức nhìn sang khu vực bàn đọc sách ở một góc phòng ngủ của mình. Trên bàn còn đặt món quà nhỏ là tác phẩm thư pháp mà Trần Cảnh Nhạc đã tặng cô ấy lần trước khi mọi người cùng đi ăn cơm.

Cô thở dài: "Xem ra cậu đúng là đã lún sâu vào rồi."

Thẳng thắn mà nói, Trần Cảnh Nhạc đúng là rất ưu tú, ít nhất trong số những người trẻ tuổi mà cô ấy từng gặp, chẳng có mấy ai xuất sắc bằng cậu ta.

Còn những người có thể sánh ngang với cậu ta thì không ai là không có gia thế vững chắc, từ nhỏ đã được hưởng nền giáo dục tinh hoa. Nhưng những người có xuất thân hàn vi như Trần Cảnh Nhạc thì lại chẳng có ai.

Từ góc độ đó mà nói, thật ra Trần Cảnh Nhạc ưu tú hơn họ rất nhiều.

Lý Bắc Tinh có hảo cảm với cậu ta là chuyện rất bình thường, ngay cả cô ấy cũng chưa chắc đã không từng rung động. Đó là lẽ thường tình. Thế nhưng tình cảm thì cần có trước có sau, chuyện giành người yêu của bạn thân này, cô ấy không làm được, nên đành thành thật giữ một khoảng cách nhất định.

"Ai nha, cậu cứ nói xem có cách nào hay không đi." Lý Bắc Tinh nói với giọng điệu thêm vài phần nũng nịu.

Chu Mạn Lâm lười biếng nói: "Cậu cứ trực tiếp nói với hắn là muốn mời hắn ăn cơm đấy thôi, có gì đâu. Chuyện ăn uống bình thường mà, cũng đâu phải kêu cậu với hắn đi thuê phòng đâu."

"Bệnh tâm thần a cậu!"

Lý Bắc Tinh xấu hổ trước cái kiểu ăn nói không kiêng nể của cô bạn. Cái cô này đúng là thỉnh thoảng lại buông ra mấy câu động trời. Cô ấy nhíu mày nói lại: "Nhỡ đâu người ta từ chối thì sao?"

"Hắn tại sao lại phải từ chối?" Chu Mạn Lâm thấy lạ.

"Từ chối cũng là chuyện bình thường mà?"

"Một người đàn ông bình thường sẽ từ chối lời mời của một đại mỹ nữ sao?"

"Khó mà nói..."

"Vậy điều đó nói rõ hắn không bình thường, là gay, hoặc là thái giám dê cụ."

...

Lý Bắc Tinh hơi không vui, nhưng lại thừa nhận Chu Mạn Lâm nói rất có lý, có lẽ cô nên trực tiếp nói với Trần Cảnh Nhạc, dù hắn từ chối hay đồng ý, đều tốt hơn việc cứ đoán già đoán non ở đây.

Tính cách của cô ấy khi đối mặt những chuyện như thế này, quả thật tỏ ra không dứt khoát, cứ chần chừ mãi không quyết, tổng lại hay suy nghĩ đủ điều về những chuyện còn chưa xảy ra.

"Vậy tôi trực tiếp hỏi hắn đi."

...

Lúc này, Trần Cảnh Nhạc vừa ăn uống xong xuôi, đang ngồi chơi điện thoại.

Hai ngày này h��n đều đang làm quen với các thao tác trên chiếc điện thoại mới, từ Diệu tử đổi về Hoa tử, dù sao cũng hơi không quen thuộc.

Con trai với bố tuy dáng vẻ giống nhau, nhưng cụ thể vẫn có khác biệt.

Lần gần nhất hắn dùng điện thoại Hoa tử có thể ngược dòng về thời P10, đó là sáu năm trước. Chiếc P10 dùng hơn bốn năm, linh kiện dần xuống cấp, rồi bỗng nhiên bị lag nghiêm trọng, hắn mới đổi sang Diệu tử.

Bây giờ lại đổi về Hoa tử.

Nói đến, vẫn là nhờ Lý Bắc Tinh, cái cô tiểu phú bà này, chứ không thì hắn vẫn còn đang dùng Diệu tử đấy.

Đương nhiên, dòng Diệu tử cũng không có gì không tốt, chỉ là với Trần Cảnh Nhạc mà nói, trải nghiệm trên Hoa tử lại càng thăng hoa hơn.

Cảm nhận lớn nhất của hắn là hiệu quả chụp ảnh phải tốt hơn nhiều so với chiếc Diệu tử ban đầu, kỹ năng chụp ảnh của hắn cuối cùng cũng có đất dụng võ.

Chụp xong tác phẩm quốc họa đã vẽ, gửi cho "Viên tiên sinh", có thể rõ ràng nhìn ra chất lượng hình ảnh tốt hơn nhiều so với khi chụp bằng chiếc Diệu tử trước đó. Dù là chất lượng tác phẩm hay chất lượng ảnh chụp, đều được khách hàng tán thành.

Về phần tính năng trò chơi, hắn hiện tại không chơi game mobile, chưa từng thử nghiệm, nên không rõ. Bất quá sản phẩm của một thương hiệu lớn thì chắc hẳn có sự đảm bảo về mặt chất lượng.

Màn hình cảm ứng cũng tốt hơn so với Diệu tử, dùng để xem tiểu thuyết, lướt video, chỉ dùng cho các hoạt động thường ngày đơn thuần thì chắc hẳn là đủ dùng.

Lúc này, Lý Bắc Tinh phát tới tin nhắn.

"Chuyện xe Audi tối qua, nghĩ đến bên đó tan tầm nghỉ ngơi rồi nên tôi không hỏi. Hôm nay đã giúp cậu hỏi rồi, bên bộ phận kinh doanh đã gửi cho tôi một bảng giá ban đầu, bảo rằng nếu xác nhận sẽ lấy xe ở cửa hàng của họ thì vẫn có thể đến cửa hàng để thương lượng thêm."

Lý Bắc Tinh đem giá cả phát cho Trần Cảnh Nhạc.

Nàng không hiểu rõ về xe cộ, chiếc A3 mà cô ấy thường lái cũng là bố cô ấy dẫn đi mua. Bất quá xem thử giá cả của những người khác trên mạng thì thấy không chênh lệch nhiều so với giá mà bên kinh doanh đưa ra.

Cũng không biết Trần Cảnh Nhạc hài lòng hay không.

Trần Cảnh Nhạc nhìn thấy tin nhắn của Lý Bắc Tinh, vội vàng trả lời: "Cảm ơn nhé, tôi xem thử đã."

Hắn từ giá niêm yết chính thức, ưu đãi tiền mặt, giá xe trần, thuế trước bạ, bảo hiểm cùng với các hạng mục khuyến mãi, dần dần so sánh với tình hình mua xe của những người khác trên các diễn đàn mạng, trong lòng nhất thời có tính toán.

Mức giá mà cửa hàng Audi 4S Giang Bắc đưa ra, dù chưa phải là mức ưu đãi nhất, nhưng cũng đã không tệ.

Hơn nữa đến cửa hàng còn có thể bàn lại.

Thế là hắn liền trả lời: "Đây là mức giá khá đáng tin cậy, cũng không biết cụ thể còn có thể thương lượng giảm được bao nhiêu nữa."

Lý Bắc Tinh trả lời: "Vậy khi nào cậu rảnh? Tôi đi cùng cậu xem nhé."

Trần Cảnh Nhạc hơi ngoài ý muốn, do dự mấy giây, hỏi: "Chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến các lịch trình khác của cậu chứ?"

Lý Bắc Tinh nói: "Không ảnh hưởng, thời gian cuối tuần tôi cơ bản đều ở nhà nghỉ ngơi."

"Cảm ơn cậu, vậy thì thứ Bảy tuần này nhé, đến lúc đó làm phiền cậu rồi."

Trần Cảnh Nhạc không từ chối thiện ý của đối phương, hắn chưa từng đến cửa hàng 4S, cũng không biết việc mua xe diễn ra như thế nào. Lý Bắc Tinh chắc hẳn có kinh nghiệm, có cô ấy đi cùng có thể giúp hắn tham khảo một chút.

Lý Bắc Tinh lập tức vui vẻ ra mặt: "Không phiền chút nào đâu, thứ Bảy không thành vấn đề."

"Ừm, kế hoạch sơ bộ là sáng thứ Bảy, thời gian cụ thể đến lúc đó xem tình hình thời tiết, được không?"

Trần Cảnh Nhạc sợ đến lúc đó lại mưa.

Bởi vì hai ngày này xem tin tức, báo rằng lại có bão hình thành, trong tuần tới có thể sẽ đổ bộ vào vùng duyên hải trong nước, không biết có thể ảnh hưởng đến Giang Bắc hay không.

"Không có vấn đề!"

Lý Bắc Tinh lấy hết dũng khí: "À phải rồi, tôi nghe Chu Mạn Lâm nói, gần cửa hàng Audi lại vừa hay có một nhà hàng mới mở, nghe nói hương vị cũng được. Xem xe xong tiện thể cùng đi ăn một bữa, được không? Tôi mời cậu."

Ăn cơm?

Trần Cảnh Nhạc nghĩ một lát, không từ chối: "Ăn cơm cùng nhau thì không thành vấn đề, nhưng để tôi mời cậu đi. Cậu đã làm phiền theo giúp tôi đi xem xe, tôi đã cảm thấy rất ngại rồi, đâu thể để cậu mời được nữa."

Đối phương nhiệt tình và thiện lương như vậy, thật sự khiến hắn cảm thấy áy náy.

Hắn từ trước đến nay không thích chiếm người tiện nghi.

Lý Bắc Tinh lại nói: "Để tôi mời là được rồi, hôm qua cậu đã mời rồi, giờ đến lượt tôi mời mới đúng, giữa bạn bè thì phải có qua có lại chứ."

"Được, vậy thì cậu mời, lần sau đến lượt tôi mời." Trần Cảnh Nhạc hơi suy nghĩ, cuối cùng cũng đồng ý.

"Một lời đã định rồi nhé!"

Hai mắt Lý Bắc Tinh sáng rỡ, quả nhiên cứ phải từng bước một thì mới dễ tìm lý do cho lần tiếp theo.

"Hắn đã đáp ứng!"

Lý Bắc Tinh lập tức báo tin tốt cho Chu Mạn Lâm.

Chu Mạn Lâm trả lời: "A, xem ra hắn có lẽ vẫn là một người đàn ông bình thường."

"Làm gì nói người ta như vậy!" Lý Bắc Tinh cáu kỉnh nói.

Nói cái quỷ gì vậy? Trần Cảnh Nhạc rõ ràng là rất bình thường mà!

Chu Mạn Lâm cười tủm tỉm trả lời: "Bởi vì rất nhiều thứ bên ngoài không nhìn ra được đâu. Thoạt nhìn thì như một người đàn ông bình thường thôi, lỡ đâu không phải thì sao? Phải đợi cậu thử rồi mới biết được chứ."

Những tiêu chuẩn nói chuyện phiếm bí mật của con gái thế nhưng lại rất khoa trương.

Nếu một ngày nào đó bị tiết lộ ra ngoài, chỉ vài phút là "xã chết" ngay.

Lý Bắc Tinh bị những lời của cô ấy trêu chọc đến đ��� bừng cả mặt, cái cô Chu Mạn Lâm này thật là càng ngày càng quá quắt!

Cái này muốn thử bằng cách nào chứ? Chẳng lẽ thật sự muốn làm chuyện đó sao?

Nghĩ đến thôi mà cô đã đỏ bừng mặt.

Bản dịch này được tạo ra và thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free