Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ba Mươi Tuổi Mới Đến Trưởng Thành Hệ Thống - Chương 187: Tạ Tạ đại tẩu! (4K)

Đón lấy ánh mắt kinh ngạc của Chu Mạn Lâm và Trần Khởi Vân, Lý Bắc Tinh không khỏi có chút ngượng ngùng.

Nhưng cô chẳng thể bận tâm nhiều đến thế, chẳng lẽ cô không gắp trúng lấy một con nào sao?

Thế thì không chỉ mất mặt, mà còn chẳng được lợi lộc gì.

"Anh đến đi, anh đến đi!"

Cô đẩy chiếc vòng về phía tay Trần Cảnh Nhạc.

"Muốn con nào?"

"Ch�� ngọc quế ạ!"

Cái con này chẳng hiểu sao lại nổi tiếng đến vậy, dù cũng có chút đáng yêu thật.

"Nếu không gắp trúng thì không trách tôi đâu đấy nhé," Trần Cảnh Nhạc vội buông lời "miễn trách" trước.

Lý Bắc Tinh chớp mắt mấy cái: "Dù sao cũng chỉ còn ba chiếc vòng cuối cùng, gắp không trúng cũng đành chịu thôi."

"Được, tôi sẽ cố hết sức."

Trần Cảnh Nhạc gật đầu, không dám chắc chắn mình có thể gắp trúng.

Lần gần nhất anh chơi cái này là hồi đại học, nhưng con trai chơi trò này vốn có lợi thế hơn, chỉ cần canh chuẩn lực và góc độ thì không hề khó.

Bà chủ gian hàng gắp vòng cười tủm tỉm nhìn cảnh này, ba chiếc vòng, bà nghĩ khả năng gắp trúng chẳng đáng là bao.

Trần Cảnh Nhạc không nói thêm gì, anh quan sát khoảng cách giữa mình và chú chó ngọc quế, rồi ước lượng trọng lượng chiếc vòng trong tay. Trong lòng anh thầm tính toán góc độ và lực tay mình nên dùng lát nữa.

Sau khi tính toán đâu ra đấy, anh bắt đầu hành động.

Tất cả mọi người khẩn trương nhìn anh.

Giữa những ánh mắt mong chờ ấy, Trần Cảnh Nhạc ném ra chiếc vòng đầu tiên.

Chiếc vòng trúng con thú bông, phần lớn đều bao lấy được, nhưng tiếc là vận may không mỉm cười. Sau khi chạm đáy, chiếc vòng nhựa dưới lực phản hồi của nền xi măng lại bắn ngược ra ngoài.

"Ấy...?!"

Biểu cảm của Lý Bắc Tinh chuyển từ mong đợi, sang mừng rỡ, rồi lại tiếc nuối: "Sao lại bắn ra ngoài thế? Bà chủ ơi, thế này có tính không ạ?"

Bà chủ cười nói: "Đương nhiên là không tính rồi, nó bắn ra ngoài hết mà."

Lý Bắc Tinh ánh mắt thất vọng, rồi lại nhìn sang Trần Cảnh Nhạc.

"Không sao, vẫn còn hai chiếc vòng mà," Trần Cảnh Nhạc cười khà khà, nói vừa rồi chỉ là thử cảm giác thôi mà.

Vẫn giữ nguyên góc độ và lực tay ban đầu, lần này chiếc vòng nhựa sau khi được ném ra đã thành công bao lấy chú thú bông một cách chắc chắn, mà không hề bắn ra ngoài nữa.

"Tuyệt vời!"

Lý Bắc Tinh mừng rỡ đến nỗi nhảy cẫng lên.

Cuối cùng cũng gắp trúng rồi!

Mặc dù là Trần Cảnh Nhạc giúp cô gắp trúng, nhưng thế này chẳng phải tốt hơn sao?

Chu Mạn Lâm kinh ngạc liếc nhìn Trần Cảnh Nhạc một cái, "Cũng ghê gớm đấy ông bạn, chuẩn thế, ổn thế?"

Trần Khởi Vân trừng to mắt, không thể tin vào mắt mình.

Liên tiếp hai lần đều gắp trúng, dù lần đầu tiên bị bắn ra ngoài, nhưng tỉ lệ chính xác này quả thực quá cao.

Thật chỉ là vận khí sao?

Bà chủ vừa nãy còn cười tủm tỉm, giờ thì hết cười rồi, vô cùng ngạc nhiên, lấy con thú bông được gắp ra: "Anh chàng đẹp trai này giỏi thật!"

Bà cảm thấy Trần Cảnh Nhạc đúng là cao thủ gắp vòng, nhưng anh ta lại không tham gia ngay từ đầu, không giúp bạn gái mình gắp, mà đợi đến cuối cùng mới ra tay, không biết là tình huống gì.

Phải chăng là vì lòng từ bi mà nương tay cho cái quán nhỏ của bà?

...

Trần Cảnh Nhạc hỏi Lý Bắc Tinh: "Chiếc vòng cuối cùng, còn muốn con nào không?"

Lý Bắc Tinh ngạc nhiên: "Vẫn còn có thể trúng nữa sao?"

Trần Cảnh Nhạc bật cười nói: "Ai mà biết được? Vạn nhất vận khí tốt thì sao, đúng không nào?"

Lý Bắc Tinh cười vì sự ngây ngô của mình, ngẫm nghĩ một chút: "Vậy thì... con Lộ Bỉ kia đi?"

Trần Cảnh Nhạc sửng sốt: "Con nào là Lộ Bỉ?"

"Chính là con màu hồng có hai cái răng cửa to tướng ấy!"

"À, ra là nó tên Lộ Bỉ."

Anh có một sticker biểu cảm hình con này, nhưng không hề biết tên cụ thể của hình tượng này.

Dù sao thì sticker là sticker, bản thể là bản thể.

Anh nhìn con thú bông màu hồng, rồi nhìn chiếc vòng nhựa trong tay. Về kích thước, lẽ ra có thể gắp trúng, nhưng liệu có thể bao trọn được hay không thì khó nói.

Đây chính là chiêu trò quen thuộc của các gian hàng gắp vòng.

Vật phẩm lớn hơn vòng, muốn gắp trúng cũng khó, ngoài kỹ năng, người bình thường chủ yếu vẫn dựa vào vận may.

Trần Cảnh Nhạc không có nhiều tự tin, cứ cố hết sức mình, còn lại tùy duyên.

Dù sao đã gắp trúng một con rồi, nên con này không trúng cũng chẳng sao.

Anh cân nhắc khoảng cách và lực ném, rồi tùy ý ném ra. Chiếc vòng nhựa bay vút, trúng đầu Lộ Bỉ hồng, nhưng do lệch góc một chút nên không bao trọn được.

Thấy chiếc vòng sắp rơi xuống, Lý Bắc Tinh đã lộ vẻ tiếc nuối và chuẩn bị an ủi Trần Cảnh Nhạc. Không ngờ một giây sau đó, chiếc vòng nhựa không rơi xuống đất mà lại mắc vào tai con thú bông.

"Bà chủ ơi, bà chủ ơi!"

Lý Bắc Tinh chỉ sững sờ có nửa giây, lập tức kích động reo lên: "Cái này, cái này, có tính là gắp trúng không ạ?!"

"Tính!"

Bà chủ hơi bất đắc dĩ, liếc nhìn Trần Cảnh Nhạc.

Anh chàng đẹp trai này quả là có thực lực, ba chiếc vòng gắp trúng hai. Nếu không phải chiếc đầu tiên bị bắn ra ngoài, thì đã là tỉ lệ trúng 100% rồi.

Người bán hàng rong sợ nhất gặp phải loại người này, chỉ vài phút là họ có thể gắp sạch cả gian hàng.

Chu Mạn Lâm trực tiếp đưa ra vẻ mặt kiểu "Không phải chứ, ông bạn". Vừa rồi vẽ tranh đường phố, ngươi còn có thể nói mình biết vẽ nên mới vẽ đẹp, chứ lần này thì ngươi giải thích sao đây?

Cũng không thể nói ngươi từ nhỏ chơi cái này hả?

Tính cả chiếc đầu tiên, ba chiếc trúng cả ba, đến cả "vua gắp vòng" cũng chưa chắc bằng ngươi!

Trần Khởi Vân đã trợn tròn mắt, đây căn bản không phải Trần Cảnh Nhạc mà cô quen biết, hôm nay anh ấy đã mang đến quá nhiều bất ngờ cho cô.

"Tuyệt vời!"

Lý Bắc Tinh vui v�� nhận từ tay bà chủ con thú bông màu hồng tên là Lộ Bỉ.

Con này lớn hơn chú chó ngọc quế vừa gắp được nhiều, túi đeo vai của cô căn bản không đựng nổi, chỉ đành ôm vào lòng.

Mắt cô cong thành hình trăng lưỡi liềm, cười híp mắt nhìn Trần Cảnh Nhạc: "Cảm ơn anh! Anh thật là quá giỏi!"

"Vận khí tốt," Trần Cảnh Nhạc mỉm cười trả lời.

Lý Bắc Tinh không nói gì thêm, vẫn cười híp mắt nhìn anh.

Trần Cảnh Nhạc hơi ngẩn người, sau ba giây hai ánh mắt chạm nhau, anh vô thức dời đi ánh mắt, trong đầu đột nhiên hiện lên một câu nói.

"Đối diện, là một nụ hôn tinh thần không mang theo ham muốn thể xác của nhân loại."

Cái gì thế này, hơi quá rồi đó.

Anh dứt khoát lên tiếng đánh lạc hướng: "Còn chơi nữa không? Nếu không chơi nữa thì đi thôi."

Lý Bắc Tinh nhìn về phía Chu Mạn Lâm và Trần Khởi Vân: "Mọi người thấy sao?"

"Mình vẫn còn một chiếc vòng mà," Trần Khởi Vân giơ tay.

Trần Cảnh Nhạc đưa tay: "Lấy ra! Muốn con nào?"

"Em muốn Tiểu Bát!"

"...Tiểu Bát lại là con nào?"

"Chính là con có cái chóp nhọn trên đầu ấy!"

Trần Cảnh Nhạc ném chiếc vòng nhựa ra, lại gắp trúng.

Trần Khởi Vân reo lên, lần này cô cũng có hai con, thành một đôi.

Bà chủ vẻ mặt đau khổ lấy con thú bông xuống đưa cho Trần Khởi Vân, tiêu rồi, đúng là vua gắp vòng mà.

Những người khác đang gắp vòng bên cạnh, thậm chí cả người đi đường ngang qua, đều ném ánh mắt ngạc nhiên tới.

Trần Cảnh Nhạc nhìn về phía Chu Mạn Lâm.

Chu Mạn Lâm hai tay xòe ra: "Vòng của tôi dùng hết rồi. Không sao, tôi có một con là được rồi."

"Vậy thì dừng ở đây thôi," Lý Bắc Tinh cười khúc khích nói, "30 tệ gắp trúng năm con là đã lãi rồi, nhưng cũng không nên để bà chủ thiệt thòi quá nhiều."

Trần Cảnh Nhạc: "..."

Thiệt thòi thì không thể nào thiệt thòi được, chắc gì người ta đã dựa vào gian hàng này mà mua được xe, mua được nhà rồi không chừng.

Cô gái này ít nhiều cũng có chút ngây thơ.

Còn rất thiện tâm.

Trần Cảnh Nhạc vỗ tay: "Nếu không chơi nữa thì đi thôi, chúng ta dạo tiếp, rồi đi ăn cơm."

Lý Bắc Tinh hiếu kỳ hỏi: "Sao anh chẳng chơi gì cả, chỉ đứng nhìn bọn em chơi? Không có thứ gì khiến anh hứng thú sao?"

Trần Cảnh Nhạc lắc đầu: "Được tham gia cùng mọi người là tốt rồi, cũng không nhất thiết phải trải nghiệm tất cả mọi thứ."

Chỉ có thể nói, anh đã không còn là đứa bé con năm xưa lẽo đẽo theo người lớn đi dạo công viên.

30 tuổi và 7 tuổi, là hai tâm trạng hoàn toàn khác biệt.

...

Dạo một vòng xong, nhìn đồng hồ đã gần 11 giờ.

Lái xe đến khách sạn Hồng Tường Vi bên kia sẽ mất một ít thời gian, cộng thêm dự trù nửa tiếng để ăn, chắc là đủ.

Bốn người liền thương lượng chuẩn bị xuất phát.

Chu Mạn Lâm nháy mắt với Lý Bắc Tinh ra hiệu: "Cậu đi xe tôi hay xe của cậu ấy?"

Tai Lý Bắc Tinh hơi đỏ: "Ngồi xe cậu là được rồi."

Nói rồi cô kéo Chu Mạn Lâm đi về phía cửa hàng trà sữa của cô ấy, xe cô ấy đậu ở đó. Còn xe của Trần Cảnh Nhạc thì đậu ở bãi đỗ xe công viên.

"Đến lúc này mới nhớ đến tôi hả?" Chu Mạn Lâm khịt mũi.

Lý Bắc Tinh trừng nàng: "Lại nói nhảm gì đấy?"

Chu Mạn Lâm ôm cổ họng: "Trần Cảnh Nhạc, anh mau đến cứu em~!"

Lý Bắc Tinh không nhịn được, ngượng ngùng đưa tay đánh nàng.

Chu Mạn Lâm cười phá lên, hai người trêu đùa nhau, khiến người đi đường nhao nhao nhìn theo.

Một lúc lâu sau Chu Mạn Lâm mới nói: "Được rồi được rồi, thôi nào, đừng đùa nữa, kẻo tóc tai, quần áo đều rối tung lên bây giờ."

Tai Lý Bắc Tinh lúc này đỏ bừng như muốn rỉ máu, cô trừng mắt nhìn nàng, hừ mạnh một tiếng, đưa tay sửa sang lại tóc và nếp áo, dần dần bình ổn lại tâm trạng.

Chu Mạn Lâm đột nhiên khẽ thở dài: "Thật tốt quá."

"Cái gì tốt?" Lý Bắc Tinh nghiêng đầu hỏi.

Chu Mạn Lâm mỉm cười: "Tôi nói hai người đó."

Từ khi rời trường bước vào xã hội, việc hai người theo chủ nghĩa thuần yêu còn có thể gặp nhau, hơn nữa độ hợp nhau còn cao đến thế, xác suất này thực sự quá nhỏ bé.

So với việc trúng số năm triệu cũng chẳng khác là bao.

Lý Bắc Tinh không biết nên nói gì tiếp, ngẫm nghĩ một chút, mặt lại hơi nóng lên.

Dĩ nhiên, trong lòng thì đang nhảy cẫng lên.

Hôm nay có thể nói tiến bộ rất lớn.

Một bên khác,

Trần Cảnh Nhạc mang theo Trần Khởi Vân lên xe.

Trần Khởi Vân đột nhiên hỏi: "Anh Nhạc, anh quen thân với cô giáo Lý từ khi nào thế?"

Trần Cảnh Nhạc dừng động tác lại, thản nhiên nói: "Gặp vài lần rồi, coi như bạn bè."

"Vài lần thôi ư?" Trần Khởi Vân không tin lắm.

Trần Cảnh Nhạc không nói gì thêm, mà nói: "Mau thắt dây an toàn đi. Lát nữa chúng ta sẽ đến chỗ ăn cơm, khá xa chỗ này, chắc phải đi khoảng mười phút. Nếu em buồn ngủ thì cứ nhắm mắt nghỉ một lát đi, đến nơi anh gọi."

Chà, đây là ám chỉ mình nên im miệng sao?

Trần Khởi Vân thầm nghĩ trong lòng, nhưng không nói gì thêm. Bây giờ không nói cũng chẳng sao, lát nữa cô sẽ đi hỏi cô giáo Lý.

Trần Cảnh Nhạc hạ nhiệt độ điều hòa trong xe xuống một chút, mở một bài hát nhẹ nhàng, xe chậm rãi lái ra bãi đỗ xe, tiến vào đường vành đai phía bắc, hướng thẳng đến khách sạn Hồng Tường Vi.

...

Sau mười phút.

Trần Cảnh Nhạc dừng xe ở bãi đỗ xe trước cửa khách sạn, nói với Trần Khởi Vân đang ngẩn ngơ: "Đến rồi, xuống xe đi."

Hai người bọn họ chắc chắn sẽ nhanh hơn hai người kia, không sao cả, chờ khoảng hai phút là được.

Trần Khởi Vân xuống xe, nhìn khách sạn xa hoa trước mắt, hơi chột dạ: "Đến đây ăn sao?"

"Ừm, có vấn đề gì?" Trần Cảnh Nhạc hỏi.

Trần Khởi Vân rụt cổ lại: "Có đắt lắm không?"

Trần Cảnh Nhạc xoa đầu cô bé: "Với anh thì không đắt lắm. Với lại em đâu cần b�� tiền, sợ gì chứ. Lát nữa em chỉ việc ăn thôi là được."

"Vâng."

Trần Khởi Vân trong nháy mắt từ lo lắng chuyển thành chờ mong.

Trần Cảnh Nhạc khẽ cười, dừng lại một chút rồi nói: "Nhưng tiệc buffet thì không cho phép lãng phí, ăn được bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu. Cũng đừng vì nghĩ miễn phí mà ham hố ăn bừa, dễ bể bụng lắm đấy. Ăn no tám phần thôi là được, sau này còn nhiều cơ hội đến nữa mà."

"Ừm, em biết rồi."

Trần Khởi Vân còn chưa ăn qua tiệc buffet đâu, có chút hiếu kỳ.

Đợi hai ba phút, Chu Mạn Lâm và Lý Bắc Tinh cũng đến.

Một đoàn người tụ hợp về sau, đi vào bên trong.

Trần Cảnh Nhạc và Lý Bắc Tinh đều dùng thẻ năm, không cần dùng tiền mặt khác, giúp Chu Mạn Lâm và Trần Khởi Vân trả tiền.

Lần này là Trần Cảnh Nhạc nhanh tay trả tiền trước.

Chu Mạn Lâm trừng mắt liếc anh một cái, rất không vui vì anh đã cướp mất cơ hội trả tiền của mình, nhưng không nói gì.

Đây là lần đầu tiên Trần Cảnh Nhạc dùng thẻ năm để thanh toán. Anh vẫn cảm thấy việc cấp thẻ năm tiệc buffet cho một người không thường xuyên ăn ngoài như anh, quả thực là một sự lãng phí.

Lý Bắc Tinh thì cười tủm tỉm, ngoại trừ chính nàng, không người biết trong nội tâm nàng suy nghĩ gì.

Sau khi đi theo vào bên trong, Trần Khởi Vân không ngừng cảm thấy chấn động trong lòng.

Oa ~

Trong đầu cô hiện ra một thành ngữ cô từng học, gọi là "tráng lệ".

Thì ra đây chính là diện mạo của nhà hàng buffet cao cấp sao? Nhìn qua là đã thấy không rẻ rồi.

"Đi theo ta."

Trần Cảnh Nhạc vỗ đầu cô bé, khiến cô bé sực tỉnh, ra hiệu cho cô cầm đĩa theo mình.

Trần Khởi Vân lẽo đẽo đi theo sau, tóm lại, Trần Cảnh Nhạc lấy món nào thì cô cũng lấy món đó.

Sau khi đến đây một lần rồi, Trần Cảnh Nhạc đã thành thạo, đã có đánh giá đại khái về món nào ngon, món nào không nên ăn ở nhà hàng này.

Với vị giác của anh, đương nhiên có thể phân biệt được tốt xấu. Tóm lại, lần này chắc chắn sẽ được đón nhận hơn lần trước.

Đương nhiên, khẩu vị của Trần Khởi Vân không hoàn toàn giống anh. Trần Cảnh Nhạc dẫn cô bé đi chọn một vòng trước, dặn dò cô bé chú �� tránh những món "dễ dẫm lôi", còn lại thì tùy cô bé.

Lý Bắc Tinh lại gần bảo: "Cái này ăn ngon lắm, có thể lấy thêm chút nữa."

"Cảm ơn cô giáo Lý."

Trần Khởi Vân thoáng thấy Trần Cảnh Nhạc đi xa hơn một chút, nhỏ giọng hỏi: "Cô ơi, có phải cô với anh trai em thường xuyên đến đây ăn cơm không?"

Lý Bắc Tinh hơi sững người, cười nói: "Đâu có đâu, đây mới là lần thứ hai mà."

Thì ra là thật sự đã cùng nhau đến đây ăn cơm rồi!

Hay thật, hai người giấu kín thật đấy, đặc biệt là Trần Cảnh Nhạc, mà chẳng hề hé lộ chút gì, làm cô bé cứ ngơ ngác mãi.

Biểu cảm của Trần Khởi Vân vô cùng đặc sắc.

Lý Bắc Tinh dường như nhận ra mình đã lỡ lời, tai cô hơi đỏ lên, vội vàng lảng sang chuyện khác: "Món chè giải khát này có thể tự thêm nguyên liệu tùy ý đấy, em có muốn ăn không? Để chị giúp em lấy nhé?"

"Cảm ơn chị dâu," Trần Khởi Vân vô thức thốt lên.

Lý Bắc Tinh: "? ! !"

Lần này không còn đơn thuần là tai hơi ửng đỏ nữa, mà cả người cô đều đỏ bừng lên ngay lập tức.

"Cái đó, cái đó, đừng có nói bậy! Không phải như em nghĩ đâu..."

Lý Bắc Tinh nói lắp bắp, cuối cùng thật sự không kìm được, che mặt bỏ chạy mất dép.

Trần Khởi Vân vốn đang hơi lúng túng vì lỡ lời, thấy cảnh này, biểu cảm của cô lại càng đặc sắc hơn.

À, thông suốt rồi!

Cô ơi, cô căng thẳng như vậy làm gì?

Chẳng lẽ... em nói trúng thật sao?

Hừm hừm, mọi chuyện hình như càng ngày càng thú vị!

Trần Khởi Vân để lộ vẻ mặt vừa buồn cười vừa gian xảo, một giây sau bị Trần Cảnh Nhạc đi tới cắt ngang: "Em đứng đây cười ngốc nghếch gì thế? Lấy đủ rồi thì quay lại đi."

"À, à, biết rồi," Trần Khởi Vân vội vàng thu lại biểu cảm, giả vờ như không có gì xảy ra.

"Vừa rồi em với Lý Bắc Tinh nói nhỏ gì thế? Sao cô ấy lại chạy mất rồi?"

"Đây là bí mật giữa hội con gái chúng em!"

"...Thôi được, không hỏi thì không hỏi."

Trần Cảnh Nhạc không nhịn được bật cười, làm như không để tâm.

Tài sản trí tuệ của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free