Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ba Mươi Tuổi Mới Đến Trưởng Thành Hệ Thống - Chương 276: Cùng Lý lão sư ngẫu nhiên gặp tiểu cô (7.5K) (2)

Trần Khởi Vân không cảm thấy quá thất vọng vì mình không giành được hạng nhất toàn khối. Việc thi được hạng nhì toàn khối, đứng đầu lớp đối với nàng đã là một niềm vui ngoài mong đợi. Vốn dĩ nàng chỉ nghĩ rằng có thể giữ vững top năm cũng đã tốt lắm rồi, dù sao những bạn học khác trong lớp cũng rất cố gắng. Còn về cái người đứng đầu toàn khối c��a lớp 1 kia, nàng đương nhiên biết. Từ học kỳ đầu tiên, cậu ta vẫn luôn đứng nhất toàn khối, là một người vừa thông minh lại vừa cố gắng. Nghe nói, bạn học lớp 1 đều gọi cậu ta là siêu học bá. Trần Khởi Vân tự thấy mình không phải là người quá thông minh, việc có thể đạt được thành tích này hoàn toàn là nhờ Trần Cảnh Nhạc và Lý lão sư đã thường xuyên kèm cặp bài vở cho nàng. Nên nàng thật sự rất hài lòng với thành tích này.

Trần Khởi Vân vô cùng hớn hở cầm giấy khen và bài tập nghỉ đông về đến nhà. Nàng vừa hơi khoe khoang lại vừa thần thần bí bí nói với Trần Cảnh Nhạc: "Đoán xem em đứng thứ mấy?"

"Thứ mấy?" Trần Cảnh Nhạc tò mò hỏi.

"Nhất lớp, nhì toàn khối!"

"Ồ? Giỏi quá vậy!"

Trần Cảnh Nhạc ngạc nhiên, rất đỗi vui mừng, đồng thời ngạc nhiên nhìn sang Lý Bắc Tinh bên cạnh, bảo sao tối qua cô ấy lại muốn chọc ghẹo anh. Lý Bắc Tinh chỉ khẽ híp mắt cười. Tin tốt này đương nhiên phải để Trần Khởi Vân tự mình thông báo thì mới đúng điệu chứ.

Trần Cảnh Nhạc nhận lấy bảng điểm từ Trần Khởi Vân, rồi nhìn lướt qua giấy khen, vô thức gật gù. Mặc dù hắn cũng từng đứng nhất lớp, nhưng đó đã là chuyện từ hồi tiểu học rồi. Từ khi lên sơ trung mê mẩn tiểu thuyết, thành tích tuy không đến nỗi tụt dốc không phanh, nhưng ít nhất cũng không còn đứng đầu nữa, đến cấp ba thì hoàn toàn trở thành người bình thường. Cũng là một câu chuyện "Thương Trọng Vĩnh" thường gặp. Trần Khởi Vân có thể thi được nhất lớp, nhì toàn khối khiến trong lòng hắn vô cùng yên tâm. Cuối cùng thì những nỗ lực trong khoảng thời gian qua của hắn đã không uổng phí, thậm chí còn sáng lạn hơn cả chị gái nàng là Trần Tú Vân một chút.

Mẹ cũng có chút kinh ngạc, cười ha hả nói: "Quả thật không tệ, trường Bát Trung tuy không mạnh bằng Nhất Trung, Nhị Trung, nhưng cũng không tồi. Thành tích này là được rồi. Nếu lên cấp ba vẫn giữ được trình độ này thì tốt quá."

Trần Cảnh Nhạc xua tay: "Cấp ba còn xa, cứ lo xây chắc nền tảng cấp hai đã rồi tính."

Chỉ cần có thể duy trì thành tích này, nhất định sẽ thi đậu Nhất Trung Giang Bắc. Nếu lên cấp ba vẫn giữ được thành tích này, không dám nói đến Thanh Bắc, nhưng ít nhất thì cũng có cơ hội vào các trường trong nhóm C9. Hắn đương nhiên hy vọng Trần Khởi Vân có thể thông qua con đường học vấn để thay đổi vận mệnh.

Trần Cảnh Nhạc cười nói: "Trưa nay nhất định phải làm thêm món ngon!"

"Tuyệt vời, tuyệt vời!"

Mọi người đều sáng mắt lên, nhao nhao hưởng ứng. Dù sao Trần Cảnh Nhạc nấu ăn ngon như vậy, ai mà nỡ từ chối.

Kỳ thật buổi sáng khi đi mua đồ ăn, hắn cũng đã dự liệu rằng Trần Khởi Vân rất có thể sẽ đạt thành tích tốt trong kỳ thi này, nên trưa nay hắn đã dự định làm nhiều hơn bình thường hai món.

Tranh thủ lúc Trần Cảnh Nhạc đang nấu cơm, Trần Khởi Vân cầm giấy khen về nhà mình trước. Bà nội ngồi ở cửa, thấy nàng về liền hỏi ngay: "Lấy được thành tích chưa?"

"Vâng ạ." Trần Khởi Vân gật đầu, cười nói: "Lần này con thi nhất lớp, nhì toàn khối!"

"Thật hả?" Bà nội ngạc nhiên.

"Đương nhiên rồi! Đây này, giấy khen đây này!"

Trần Khởi Vân bày cả năm tấm giấy khen ra, khoe với vẻ đắc ý. Bà nội tuy không biết chữ, nhưng nhìn thấy nhiều tấm giấy khen như vậy, vẫn rất vui mừng.

"Bảo con bớt xem ti vi, chăm đọc sách vào có phải tốt hơn không? Con xem, chẳng phải thi tốt hơn trước rồi sao? Lần sau nói không chừng lại đứng nhất toàn khối ấy chứ."

Trần Khởi Vân muốn nói rồi lại thôi, vốn định phản bác nhưng ngẫm nghĩ, thôi vậy. Giải thích cũng vô ích.

Bà nội tiếp lời nói: "Lát nữa nhớ nói với bố mẹ con, tiện thể bảo bố con dán giấy khen lên tường."

Trong nhà có hẳn một bức tường dán đầy giấy khen, phần lớn đều thuộc về Trần Tú Vân, một phần nhỏ là của Trần Khởi Vân, còn Trần Cảnh Nhạc thì... Không có tấm nào.

Trần Khởi Vân cất giấy khen và bài tập đi, với giọng điệu có phần chán nản: "Để họ tan tầm rồi tính."

"À phải rồi, ông nội đâu rồi ạ?"

"Đi đánh bài với người ta rồi, chắc phải đến trưa ăn cơm mới về. Ngày nào cũng chỉ biết ra ngoài đánh bài thôi," bà nội không nhịn được lải nhải với vẻ bực dọc.

"À, vậy con sang nhà anh Nhạc trước đây."

Trần Khởi Vân cất đồ vật vào phòng mình rồi đi ra ngoài ngay. Bà nội ở phía sau lẩm bẩm: "Ngày nào cũng chỉ biết chạy sang bên đó." Trần Khởi Vân chỉ coi như không nghe thấy gì. Không sai, nàng chính là thích ở nhà Trần Cảnh Nhạc hơn! Thì đã sao chứ?

Tại nhà Trần Cảnh Nhạc ăn uống no nê xong, Trần Khởi Vân nằm dài trên ghế sofa, thoải mái xoa xoa bụng. Bữa này ăn thật sự quá no, lần trước ăn no như vậy vẫn là đợt sinh nhật bác cả.

Trần Cảnh Nhạc ngồi bên cạnh, hỏi Trần Khởi Vân: "Trước đó anh có nói, nếu thi tốt sẽ có thưởng, em có nghĩ xem mình muốn gì đặc biệt không?"

Trần Khởi Vân nghĩ nghĩ: "Hình như là không có ạ..."

Trần Cảnh Nhạc xoa đầu nàng: "Người ta phải biết rõ mình muốn gì chứ. Lần này chưa nghĩ ra cũng không sao, sau này biết là được. Còn hôm nay thì, anh sẽ dẫn em đi siêu thị dạo chơi, thấy gì thích thì cứ mua, toàn bộ chi phí anh sẽ trả. Em thấy thế nào?"

Trần Khởi Vân ngạc nhiên, lập tức mừng rỡ: "Thật ạ? Cái gì cũng mua được sao?"

Trần Cảnh Nhạc gật đầu, cười nói: "Chỉ cần nằm trong khả năng chi trả của anh là được. Em đừng có há miệng đòi anh mua cả siêu thị là được."

"Đâu đến nỗi ạ." Trần Khởi Vân cười hì hì.

"Được, đi thôi, đi dạo siêu thị đi!" Trần Cảnh Nhạc cầm chìa khóa xe lên, nói với mẹ: "Mẹ cũng đi cùng luôn nhé."

Mẹ có vẻ do dự: "Mẹ thì không đi đâu."

Lý Bắc Tinh ở bên cạnh cười nói: "Đi đi mà dì, đi cùng cho vui ạ. Xem có gì muốn mua không, cứ đi dạo chơi cho khuây khỏa cũng được. Coi như đi dạo cho tiêu cơm sau bữa ăn."

Thấy con dâu tương lai đã nói vậy, mẹ đang do dự lập tức cười đáp ứng: "Thôi được, vậy đi dạo chơi cho vui."

Trần Khởi Vân càng vui vẻ đến mức bím tóc vung vẩy theo. Trần Cảnh Nhạc hiểu rõ tâm trạng của nàng. Đối với những đứa trẻ nông thôn sống ở ngoại ô như bọn họ mà nói, cuộc sống đâu thể phong phú như lũ trẻ thành phố. Giống như Trần Khởi Vân, ngay cả siêu thị, công viên cũng không thường xuyên rảnh rỗi mà đi dạo. Bình thường thì phải đi học đã đành, cuối tuần khó lắm mới được nghỉ ở nhà, trừ thời gian làm bài tập, xem ti vi, nếu trong nhà cần giúp việc đồng áng, vặt vãnh, thế là hai ngày cuối tuần nhanh chóng trôi qua. Làm sao mà tuần nào cũng rảnh rỗi đi chơi được.

Lần trước Trần Cảnh Nhạc và Lý Bắc Tinh dẫn nàng đi bờ biển bắt hải sản, hẳn là lần vui nhất trong mấy năm gần đây của nàng. Đáng tiếc hiện tại trời đã lạnh, không thể tiếp tục bắt hải sản được nữa, đợi đến tháng tư, tháng năm sang năm khi thời tiết ấm lên thì lại đi!

"Đi Bách Đạt được không?" Trần Cảnh Nhạc hỏi.

"Được ạ!"

Mọi người đều không có ý kiến gì. Kỳ thật cửa hàng nào cũng vậy, Bách Đạt thì náo nhiệt hơn một chút, siêu thị cũng rộng hơn.

Đến siêu thị. Trần Cảnh Nhạc bảo Trần Khởi Vân tự đẩy một chiếc xe đẩy nhỏ, thích gì thì lấy nấy, đến lúc tính tiền thì hắn sẽ lo. Với tính cách của Trần Khởi Vân, nàng cũng không đến nỗi đòi khuân nửa cái siêu thị về đâu. Sau đó chính hắn cũng tự đẩy một chiếc xe đẩy nhỏ, mua chút các loại vật dụng sinh hoạt gia đình.

Lý Bắc Tinh muốn mua cho mẹ chồng tương lai vài bộ trang phục mùa đông. Bởi vì nàng phát hiện Lưu Duyệt Hoa trong việc ăn mặc hơi quá tiết kiệm, có lẽ thói quen này của Trần Cảnh Nhạc là do mẹ truyền sang. Đi ngang qua khu quần áo, nàng liền kéo Lưu Duyệt Hoa dừng chân ngắm nghía.

"Dì ơi, dì xem bộ này thế nào ạ?" Lý Bắc Tinh chọn lấy một chiếc áo len kiểu dáng không tệ.

Lưu Duyệt Hoa hỏi: "Con muốn mua hả?"

Lý Bắc Tinh cười nói: "Không phải, con muốn dì thử một ch��t ạ."

"Dì á? Không cần đâu, không cần đâu, dì có quần áo mặc rồi." Lưu Duyệt Hoa vội vàng xua tay.

"Ôi dì cứ thử xem sao, có thử thì mới biết có hợp không chứ." Lý Bắc Tinh khuyên nhủ.

Lưu Duyệt Hoa xem giá trên nhãn mác, càng thêm do dự: "Hơi đắt thì phải?"

Lý Bắc Tinh vừa định nói không đắt, lời đến khóe miệng lại chợt dừng lại, cười nói: "Con thấy bộ quần áo này may vá còn tốt, chất lượng tốt thì mặc được nhiều năm, nghĩ như vậy thì chẳng phải càng có lời hơn sao?"

Toàn bộ bản dịch này, bao gồm cả những chi tiết nhỏ nhất, đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free