(Đã dịch) Ba Mươi Tuổi Mới Đến Trưởng Thành Hệ Thống - Chương 253: Các ngươi dự định muốn mấy đứa bé? (4. 2K)
Hôm nay tôi trang điểm, ăn mặc thế này được không?
Lý Bắc Tinh xoay một vòng, hỏi.
"Rất tốt!"
Trần Cảnh Nhạc gật đầu, trầm ngâm hai giây rồi nói: "Chỉ là có vẻ hơi... làm quá."
"Thật ra đã trang điểm kỹ rồi, nhưng em muốn nó phải thật nổi bật cơ!" Lý Bắc Tinh cười hì hì đáp. "Dù sao hôm nay có cả bố mẹ anh ở đây. Về phía bác gái thì em đã "đậu" rồi, còn bác trai thì mình cứ làm mọi thứ ổn thỏa một chút vẫn hơn."
Trước đó, nàng đã hỏi Trần Cảnh Nhạc về tình hình cụ thể của bố anh ấy, những gì cần biết thì cũng đã nắm rõ kha khá. Nàng biết bố anh ấy là người có tính cách và quan niệm khá cố chấp, không mấy khi thích nói chuyện. Trong trường hợp này, ăn mặc giản dị một chút sẽ tốt hơn.
Về những khía cạnh khác, nàng tự thấy mình đã làm khá ổn, cũng sẽ không đến mức bị phản đối.
"Em nói vậy cũng không sai." Trần Cảnh Nhạc gật đầu.
Anh cảm giác Lý Bắc Tinh hôm nay có vẻ không hề căng thẳng, thậm chí còn có chút mong chờ.
Điều này khiến anh cảm thấy khá bất ngờ.
Phải biết, lần trước đi gặp mẹ anh ấy, Lý lão sư lại khá căng thẳng, thậm chí có chút chân tay luống cuống.
Xem ra, tiến bộ rất nhanh đấy chứ.
Sự thật là khoảng thời gian trước đó, trong quá trình chung đụng với mẹ chồng tương lai, Lý Bắc Tinh đã nắm được một vài bí quyết, nên giờ đây đã bớt e ngại hơn khi gặp phụ huynh.
Chẳng có gì phải sợ cả.
Căng thẳng chỉ là thứ v�� dụng nhất.
Dù cho có thật sự căng thẳng, cũng không thể thể hiện ra quá rõ. Càng căng thẳng lại càng phải cố gắng tỏ ra tự tin, phóng khoáng.
"Đi thôi!" Lý Bắc Tinh cầm lấy món quà trên bàn.
Hôm qua, cô ấy đã lấy được hai chiếc Mate 70 Pro+ từ cửa hàng của Hoa Tử. Đây là mẫu điện thoại mới ra mắt vào đầu tháng 11, mới chỉ cách đây không lâu, nhiều người trên mạng muốn mua cũng khó mà mua được, vì vấn đề chip mà số lượng xuất xưởng không nhiều.
Tuy nhiên, thực tế nếu mua trực tiếp tại cửa hàng thì vẫn tương đối dễ dàng, ở Giang Bắc này, chỉ cần báo trước là có thể lấy hàng.
Thế hệ trước phần lớn ưa chuộng nhãn hiệu này, tặng cái này chắc chắn không sai vào đâu được!
Trần Cảnh Nhạc nhìn thấy cô ấy định tặng Mate 70 Pro+ thì có chút bất đắc dĩ.
Anh biết Lý Bắc Tinh sẽ không nghe lời anh.
Dù Mate 70 Pro+ không đắt bằng bản Phi Phàm Đại Sư, nhưng bản cấu hình cao cũng không chênh lệch là bao.
Lý Bắc Tinh đã ra tay thì chắc chắn sẽ không phải là bản cấu hình thấp.
Ngoài điện thoại di động, còn có hai chi��c đồng hồ thông minh, cũng của Hoa Tử, tiện để dùng đồng bộ.
Rồi còn có những món quà thông thường như hoa quả, sữa nữa.
Lý Bắc Tinh nhìn sắc mặt Trần Cảnh Nhạc liền biết anh đang nghĩ gì.
Cô đưa tay ôm lấy mặt anh, chân thành nói: "Em đã nói rồi mà, thật ra không cần quá để ý giá trị món quà người khác tặng."
Đương nhiên, ở đây ý là Trần Cảnh Nhạc chê cô tặng đồ quá đắt.
Trần Cảnh Nhạc chăm chú suy nghĩ hai giây, gật đầu: "Em nói đúng, anh đúng là nên thay đổi một chút."
Nghèo là một căn bệnh ăn sâu vào xương tủy, dù đã thoát khỏi cảnh nghèo khó, nhưng vẫn còn để lại không ít di chứng.
Thật ra với mức thu nhập hiện tại của anh, hoàn toàn có thể hào phóng nhận, rồi quay đầu tặng lại là được.
Đâu phải là không đủ khả năng tặng lại.
Lý Bắc Tinh rất vui khi anh ấy có thể tiếp nhận ý kiến của mình, cô vỗ nhẹ một cái rồi nói: "Được rồi, đi thôi ~!"
Cô ấy không hề có chút căng thẳng nào khi gặp phụ huynh, mà còn giống như sắp đi tham gia một buổi tiệc long trọng.
...
Xe chạy vào sân nhà.
Qua cửa sổ xe, Lý Bắc Tinh đã thấy bố mẹ Trần Cảnh Nhạc đang đứng ở cửa, cùng với Trần Khởi Vân.
Nàng là lần đầu tiên nhìn thấy Trần Chấn Uy, người bố chồng tương lai này. Trông ông không có gì khác biệt so với trong ảnh, tướng mạo có vẻ không quá khó gần.
Xe dừng hẳn lại, họ mở cửa xuống xe.
Trần Chấn Uy nắm chặt tay, ngón cái vô thức xoa xoa ngón trỏ, hít sâu một hơi, có chút căng thẳng, gượng gạo nặn ra một nụ cười trên mặt.
Vẫn là Trần Cảnh Nhạc phụ trách giới thiệu.
"Bố, đây là bạn gái con, Lý Bắc Tinh."
"Bắc Tinh, đây là bố anh."
Lúc này anh mới phát hiện, bản thân lại bất ngờ có chút căng thẳng, cảm giác này khác hẳn với lần anh đưa Lý Bắc Tinh về gặp mẹ.
Có lẽ là vì con trai thường khao khát nhận được sự công nhận từ bố?
Trần Chấn Uy nhìn thấy Lý Bắc Tinh thì có chút kinh ngạc, ông bày tỏ sự tán thưởng đối với con mắt chọn người của con trai mình. Chỉ xét về vẻ ngoài và khí chất, cô nương này quả thực rất ổn.
Ông lại nhìn sang con trai, trong khoảnh khắc lại cảm thấy hoảng hốt.
Chẳng hay chẳng biết, con đã đến tuổi dẫn bạn gái về nhà rồi.
Nói đến thì thật ra là hơi muộn, dù sao hồi ông 30 tuổi, con trai đã sắp vào tiểu học rồi.
Lý Bắc Tinh mỉm cười chào hỏi: "Cháu chào bác trai, lần đầu gặp mặt, cháu có chút quà nhỏ biếu bác trai bác gái ạ."
Dứt lời, cô đưa túi quà trên tay tới.
"Ôi chao, sao lại mua nhiều đồ thế này? Bảo là khách đến chơi thôi mà." Lưu Duyệt Hoa bất đắc dĩ.
Cô nương này thật là quá khách sáo.
Trần Chấn Uy nhìn thấy chiếc túi trên tay cô mà sững sờ, cái logo này, tựa như là điện thoại của Hoa Tử.
Cái này mà gọi là quà nhỏ ư?
Chẳng trách vợ ông nói đối phương ra tay hào phóng.
Chỉ là món quà quý trọng như vậy, nhận lấy thật sự có cảm giác "nóng tay", trong nhất thời ông không biết nên nhận hay không nhận.
Thậm chí không biết nên dùng biểu cảm nào cho phải.
"Vào nhà trước đi." Trần Cảnh Nhạc lấy những món quà còn lại từ trong xe ra, kịp thời nhắc nhở.
"Đúng rồi, trước hết cứ để Bắc Tinh vào nhà đã."
Lưu Duyệt Hoa cười tủm tỉm nắm tay Lý Bắc Tinh.
Trần Chấn Uy đành phải nén những lời muốn nói lại.
Chờ sau khi ngồi xuống, Lưu Duyệt Hoa mới phát hiện trong túi là điện thoại, bà lập tức lộ vẻ lo lắng, vội vàng khoát tay: "Ôi, món quà này quý giá quá, chúng ta không thể nhận đâu."
Lý Bắc Tinh cười nói: "Cháu lấy từ chỗ bạn bè nên có giá ưu đãi ạ. Cháu thấy điện thoại của bác gái đã cũ lắm rồi, màn hình còn bị bong ra, không tốt cho mắt chút nào. Chiếc điện thoại này dùng màn hình độ phân giải cao, tần số quét cao, lại có kính cường lực, không dễ bị xước đâu ạ. Bác trai bác gái cứ mở ra xem có thích không nhé?"
Sợ họ từ chối, cô dứt khoát trực tiếp giúp mở hộp ra.
Thấy cô ấy như vậy, Trần Chấn Uy và Lưu Duyệt Hoa tuy rất ngại ngùng, nhưng lại không biết nên nói gì, đành phải nhìn sang con trai mình.
Trần Cảnh Nhạc gật đầu mỉm cười: "Đây là một tấm lòng của Bắc Tinh, bố mẹ cứ nhận lấy đi ạ."
Xem ra, con trai đã có tính toán riêng.
Đã như vậy, hai người họ mới bớt kháng cự, ánh mắt vô thức đổ dồn vào chiếc điện thoại.
Đừng nhìn trên mạng đều chê bai chiếc điện thoại này có thiết kế xấu xí, thực tế cầm máy trên tay vẫn cảm thấy rất ổn, thêm nữa Lý Bắc Tinh lại chọn cả hai chiếc đều là màu trắng.
Với những người ở tuổi như bố mẹ Trần Cảnh Nhạc, ai cũng biết đến nhãn hiệu Hoa Tử, dùng tốt, nhưng mà không hề rẻ.
Đương nhiên cũng có những mẫu rẻ hơn, nhưng lại không tốt bằng.
Theo họ nghĩ, hai dòng máy này vẫn là của một hãng, không có gì khác biệt.
Nhìn là biết đây là dòng cao cấp.
Trần Chấn Uy nhìn vòng tròn camera lớn đặc trưng ở mặt sau điện thoại, biểu cảm ngập ngừng: "Có phải cái mới ra mắt đó không? Có một cậu thanh niên cùng làm đã mua chiếc này, nghe nói phải hơn sáu nghìn tệ?"
"Cái gì? Một chiếc điện thoại như vậy mà hơn sáu nghìn ư?" Lưu Duyệt Hoa giật mình.
"Đúng là mới ra mắt cách đây không lâu ạ. Anh ấy mua chắc là bản tiêu chuẩn, còn đây là bản Pro+."
Lý Bắc Tinh mỉm cười, không giải thích quá nhiều: "Nào, bác trai bác gái, đưa điện thoại cũ của hai bác đây, cháu giúp hai bác lắp thẻ SIM nhé."
"Cái này đắt hơn bản tiêu chuẩn sao?" Lưu Duyệt Hoa không nhịn được hỏi.
Lý Bắc Tinh mập mờ đáp: "Cũng không đắt hơn là bao đâu ạ."
"Ôi chao, món quà quý giá như vậy, nhưng biết làm sao đây? Con trai mình biết làm sao để trả lại cái "ân tình" này đây?"
Trong lòng Lưu Duyệt Hoa đầy lo lắng.
Lắp thẻ SIM, rồi chuyển dữ liệu từ điện thoại cũ sang, thế là xong.
Trong lúc chờ dữ liệu chuyển xong, Lý Bắc Tinh lại mở hộp đồng hồ thông minh ra: "Còn nữa, đây là đồng hồ thông minh, ngoài chức năng đồng hồ thông thường, nó còn có thể kết nối với ứng dụng trên điện thoại để theo dõi sức khỏe như nhịp tim, nồng độ oxy trong máu bất cứ lúc nào."
Dứt lời, cô mỉm cười giúp họ thiết lập và đeo vào tay.
Cả Trần Chấn Uy và Lưu Duyệt Hoa đều không có thói quen đeo đồng hồ, dù là trong công việc hay sinh hoạt, họ đều cảm thấy không được thuận tiện cho lắm. Chiếc đồng hồ thông minh này đối với họ là một trải nghiệm rất mới lạ.
Tuy có chút khó chịu, nhưng vì Lý Bắc Tinh nói nó có thể theo dõi tình hình sức khỏe cơ thể bất cứ lúc nào, nên họ cũng đành chấp nhận.
Hai chiếc điện thoại và hai chiếc đồng hồ này, tổng cộng hết bao nhiêu tiền rồi?
Trần Chấn Uy và Lưu Duyệt Hoa, hai người đều đang âm thầm tính toán trong lòng.
...
Trần Chấn Uy trầm ngâm hỏi: "Bắc Tinh... Bác gọi cháu là Bắc Tinh được không?"
"Đương nhiên ạ." Lý Bắc Tinh mỉm cười nhẹ nhàng, tư thế ngồi đoan trang, nghiêm chỉnh như một cô học sinh tiểu học.
Trần Chấn Uy do dự mở miệng: "Bác muốn hỏi một chút, gia đình cháu làm nghề gì?"
Bên cạnh, Trần Cảnh Nhạc nhíu mày, vừa định lên tiếng.
Lý Bắc Tinh lại nhanh hơn anh, mở miệng nói: "Bố cháu có một công ty chuyên về trồng trọt và vận chuyển rau củ quả, tên là Nông nghiệp Hồng Khải. Ở Giang Bắc cũng thuộc loại có chút danh tiếng ạ. Quy mô cụ thể thì cháu không rõ lắm, nhưng chắc là làm ăn cũng khá."
Nói đến đây, nàng lặng lẽ liếc nhìn Trần Cảnh Nhạc một cái, thấy anh không có biểu hiện gì khác lạ, lập tức âm thầm thở phào trong lòng.
Có thể là anh ấy không hiểu rõ về Hồng Khải, không có khái niệm về quy mô của Hồng Khải, vậy thì tốt quá.
Nàng chỉ sợ Trần Cảnh Nhạc biết rồi sẽ cảm thấy mâu thuẫn trong lòng.
Thật tình không biết, trong lòng Trần Cảnh Nhạc lại thật ra hơi bất ngờ, mà cô ấy lại nói thẳng ra như vậy ư? Anh cứ nghĩ ở bên nhau lâu như vậy, Lý lão sư cũng chưa từng tiết lộ những điều này với anh.
Còn Trần Chấn Uy và Lưu Duyệt Hoa đều hơi kinh ngạc.
"Hồng Khải hóa ra là của nhà cháu sao? Công việc kinh doanh có vẻ làm ăn phát đạt lắm."
Tuy họ làm việc ở nơi khác, nhưng với tư cách người Giang Bắc, cái tên Hồng Khải họ vẫn từng nghe qua.
Quy mô cụ thể thì không rõ, nhưng nổi tiếng như vậy thì chắc hẳn thuộc nhóm giàu có nhất Giang Bắc.
Nhà con dâu tương lai có điều kiện tốt hơn cả trong tưởng tượng, điều này khiến Lưu Duyệt Hoa trong lòng càng thêm lo lắng.
Lý Bắc Tinh mỉm cười: "Những việc này đều do bố cháu phụ trách, cháu và mẹ cháu đều không rõ lắm. Trừ việc có một công ty riêng, thì gia đình cháu cũng chẳng khác gì người bình thường, vẫn phải đi làm công việc của mình. Cùng lắm thì ăn mặc, ở khang trang hơn người bình thường một chút thôi ạ."
Trần Chấn Uy gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Dừng lại một lát, ông lại hỏi: "Bố mẹ cháu đều vẫn khỏe chứ?"
Lý Bắc Tinh nói: "Rất tốt ạ, sức khỏe tốt, khám sức khỏe định kỳ, bình thường cũng chú trọng dưỡng sinh. Ngoại trừ bố cháu do công việc nên đôi khi phải hút thuốc uống rượu, nhưng ở nhà thì không hút thuốc lá, cháu và mẹ cháu đều không thích mùi khói thuốc. Mẹ cháu gần đây thích trồng hoa, bình thường sau khi ăn xong cũng sẽ đi dạo trong khu chung cư hoặc công viên gần đó."
Trần Chấn Uy gật gật đầu: "Không sai, đều rất tốt."
Nét cười trên mặt Lý Bắc Tinh càng rõ rệt.
Trần Chấn Uy lại hỏi: "Trong nhà cháu còn có trưởng bối nào khác không? Ví dụ như ông bà nội?"
"Có ạ, nhưng ông bà nội ở quê, nói là ở thành phố không quen."
Thật ra gia đình Lý Bắc Tinh không mấy thân thiết với bên ông bà nội của nàng.
Nguyên nhân rất đơn giản: bố nàng không có anh em trai, chỉ có một người chị gái; còn mẹ nàng lại không sinh được con trai, nên mấy năm trước cũng không được ông bà nội chào đón. Tình hình này kéo dài cho đến khi Lý Bắc Tinh trưởng thành mới khá hơn một chút, nhưng vẫn chỉ tốt ở mức hạn chế.
Ở một nơi như Giang Bắc, tư tưởng trọng nam khinh nữ của thế hệ trước rất nghiêm trọng.
Lý Bắc Tinh không muốn bố mình khó xử, nên vẫn cố gắng làm tròn bổn phận con cháu. Nhưng còn để nói thân thiết, yêu mến ông bà nội đến mức nào thì không hẳn, chỉ là mối quan hệ thân tình bình thường thôi.
Dù sao mẹ nàng cũng vì nàng mà phải chịu thiệt thòi.
Trần Chấn Uy không rõ điểm này, ông nhìn tuổi của Lý Bắc Tinh, đoán bố mẹ nàng hẳn là không quá lớn tuổi. Trong trường hợp này, ông bà nội khỏe mạnh cho thấy gen trường thọ của gia đình vẫn ổn, không có bệnh tật di truyền nào.
Một số vùng nông thôn rất chú trọng những điều này, người trong nhà đông đúc, thịnh vượng, kiểu bốn năm thế hệ cùng sống chung một nhà, đối với không ít người mà nói đều là ưu điểm.
Chỉ có thể nói quan niệm của thế hệ trước và thế hệ trẻ có sự khác biệt rất lớn.
Trần Chấn Uy nghĩ nghĩ, lại hỏi: "Nếu như kết hôn với Trần Cảnh Nhạc, hai đứa dự định có mấy đứa con?"
"Bố!"
Trần Cảnh Nhạc nhíu mày, sự bất mãn với "lão Trần đồng chí" đã gần đến cực điểm.
Lý Bắc Tinh lại khẽ nhếch môi mỉm cười: "Cá nhân cháu hy vọng là hai đứa, một trai một gái thì tốt nhất ạ."
Trần Chấn Uy liếc nhìn Trần Cảnh Nhạc một cái, không nói gì thêm.
Đã đưa bạn gái về nhà rồi, đương nhiên ông hy vọng có thể hỏi rõ ràng một chút, tránh để đến lúc đó có điều gì bỏ sót, khiến mọi người đều không thoải mái.
"Trần Cảnh Nhạc còn chưa từng gặp qua bố mẹ cháu phải không?" Trần Chấn Uy hỏi.
Lý Bắc Tinh gật đầu: "Vâng, cháu định tìm một thời gian phù hợp để nói chuyện với bố mẹ cháu."
"Nếu bố mẹ cháu không đồng ý thì sao?"
Lý Bắc Tinh cười nói: "Điều này bác trai bác gái không cần lo lắng. Bố mẹ cháu vẫn rất tôn trọng suy nghĩ cá nhân của cháu, không hề ép buộc cháu phải tìm người thế nào. Cháu yêu thích chính là con người Trần Cảnh Nhạc: phẩm chất, tính cách, tài hoa của anh ấy; sự chính trực, lương thiện, ân cần, quan tâm, kiến thức uyên bác, tài hoa hơn người, thông thạo mọi thứ của anh ấy. Đây đều là những điểm cháu thích ở anh ấy, mà không chỉ là thích vẻ ngoài đẹp trai của anh ấy. Cháu tin bố mẹ cháu sau khi gặp anh ấy, cũng sẽ thích anh ấy thôi."
Trần Chấn Uy gật gật đầu: "Nếu đến lúc đó không có vấn đề gì, chuyện còn lại, hai đứa cứ tự tính toán, thương lượng xong rồi báo lại với bố mẹ là được."
"Vâng, cháu cũng nghĩ vậy." Lý Bắc Tinh trong lòng thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt nhìn về phía Trần Cảnh Nhạc, trong sự vui vẻ mang theo chút đắc ý.
Về phần Trần Cảnh Nhạc... anh ấy có chút chưa kịp phản ứng.
Cả hai bên đặt câu hỏi và trả lời đều quá thẳng thắn, chỉ trong vài phút ngắn ngủi đã giải quyết được rất nhiều vấn đề mấu chốt.
Cuộc trò chuyện tương đối thuận lợi.
Chỉ là cái kiểu đặt câu hỏi của bố, anh thật sự sợ Lý Bắc Tinh sẽ có chút không vui trong lòng, nhưng từ kết quả mà xem thì có vẻ như không có.
Ngược lại, Lý Bắc Tinh rất tự nhiên nói ra suy nghĩ của mình.
Anh ấy cũng phải phục cô.
...
Trần Cảnh Nhạc đi vào bếp bắt đầu chuẩn bị cơm tối.
Trần Khởi Vân ở phòng khách trò chuyện với Lý Bắc Tinh.
Lưu Duyệt Hoa mượn cớ kéo Trần Chấn Uy về phòng ngủ, rất bất mãn, thấp giọng nói: "Ông vừa rồi tại sao lại hỏi nhiều như vậy?"
Trần Chấn Uy liếc bà một cái: "Sớm muộn gì cũng phải hỏi, có một số việc hỏi rõ ràng một chút vẫn hơn."
Lưu Duyệt Hoa tức giận nói: "Con trai thích là được rồi, ai cần ông lo nhiều đến thế!"
Trần Chấn Uy nhíu mày: "Kết hôn là chuyện của hai người, nhưng càng là chuyện của hai gia đình. Tôi là bố nó, không hỏi sao được? Chẳng lẽ phải đợi đến khi kết hôn rồi mới biết tình hình gia đình nhà gái sao?"
Lưu Duyệt Hoa hỏi lại: "Chẳng lẽ tôi không thể tự mình từ từ hỏi han cô bé sao?"
"Khác nhau ở chỗ nào chứ?"
"Đương nhiên là có chứ!" Lưu Duyệt Hoa chán nản: "Tôi thật sự lười nói với cái đồ "trâu ngu" như ông!"
Trần Chấn Uy bất đắc dĩ: "Tôi có nói không hài lòng đâu."
Đâu chỉ hài lòng, quả thực là vô cùng hài lòng!
Vóc dáng ưa nhìn, khí chất xuất chúng, tâm lý chu đáo, lại là giáo viên.
Hầu như có thể nói là kiểu con dâu mà tất cả phụ huynh đều sẽ thích.
Ngoại trừ gia cảnh có chút quá tốt thôi.
Đương nhiên, điểm này cũng là một ưu điểm, chỉ là gia cảnh của họ quá đỗi bình thường, sợ không xứng với con gái nhà người ta, nên mới có chút băn khoăn thôi.
Dù sao con bé cũng là gả về đây, sợ rằng sau này con trai họ sẽ bị coi thường.
Lúc này, tầm quan trọng của việc môn đăng hộ đối liền được thể hiện rõ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.